Читать бесплатно онлайн
Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями
Автор Плутарх0+
Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаel
Возрастное ограничение0+
ТемыПлутархцезарьТесейРомулАлександр Великийисторияантичностьбиографиясравнениеполитика
Описание
Книга Плутарха «Жизнеописания цезарей» представляет собой сборник сравнительных биографий выдающихся греческих и римских деятелей, в которых автор подчёркивает характер и добродетели личностей, а также исследует мифологические и исторические корни их действий. В издании, подготовленном А. И. Швырковой, содержатся биографии Тесея и Ромула, Александра Македонского и Юлия Цезаря, сопровождающиеся комментариями и разъяснениями, а также сведения о переводах и состоянии оригинального текста.
Главный конфликт / проблема
Как личные качества, моральные ценности и мифологические представления влияют на формирование исторических событий и политических институтов в древнегреческом и римском мире.
Ключевые идеи
- Плутарх как историк, философ и моралист эпохи Римской империи
- Влияние платонизма и софистики на его биографический стиль
- Принцип синкрисиса и сравнение греческих и римских деятелей
- Морально‑этическая направленность «Сравнительных жизнеописаний»
- Тесей и Ромул как символы мифической и исторической основы великих городов.
- Мифы как инструмент формирования политической идентичности и общественных институтов.
- Похищение женщин как фактор объединения народов и основания новых институтов.
- Мифологическое происхождение и связь с богами.
- Формирование характера через семейные отношения, обучение и ранние военные испытания.
- Роль образования Аристотеля и философии в развитии Александра.
- Протест против роскоши среди соратников и приверженность трудолюбию.
- Политические интриги с Антипатром и заговоры, влияющие на власть.
Вывод
Книга демонстрирует, что сравнение биографий позволяет выявить общие черты характера и ценностей, которые определяют судьбу великих лидеров, а также подчёркивает важность критического подхода к источникам и переводам при изучении классической истории.
Кому полезна
- Историки и студенты истории античности
- Люди, интересующиеся биографиями великих лидеров
- Педагоги и преподаватели классической литературы
- Общие читатели, желающие расширить знания о древнегреческой и римской культуре
Главные темы
- Сравнительные биографии и метод синкрисиса
- Мифологические основания и культурная идентичность
- Личность и правление Александра Македонского
- Политическая и военная карьера Юлия Цезаря
- Текстовые и переводческие аспекты классической литературы
Цитаты
- Плутарх из Херонеи (ок. 46–127 гг. н. э.) – древнегреческий историк, философ и писатель‑моралист периода Римской Империи.
- В «Сравнительных жизнеописаниях» вошли 48 биографий греческих и римских деятелей, которые почти полностью сохранились до наших дней.
- С подобным мужем выйдет кто на бой?
- Нижний конец бурдюка не развязывай, воин могучий
- «Ромул был так красив и высок, как никогда раньше»
- «Талассио» – сигнал похищения, ставший обычаем в браках
- Молния ударила ей в живот.
- Александр шлет привет Аристотелю. Ты поступил дурно.
- Может ли кто, – продолжал он, – сам ходить за своей лошадью или чистить копье или шлем, раз отвык от забот о самом дорогом для него – его теле?
- Если я стану пить один, мои товарищи выбьются из сил.
Сводка по автору из Wikidata
0040–0120. Πλούταρχος. древнегреческий философ, биограф, моралист
Читать онлайн
Страница 67 из 69LXII. Все это заставило народ обратить свои взоры на Марка Брута, происходившего, со стороны отца, от древнего Брута, со стороны матери – от другой знаменитой фамилии, Сервилиев. Кроме того, он приходился зятем и племянником Катону. Почести и услуги, оказанные ему Цезарем, охлаждали в нем желание к уничтожению монархии. Цезарь не только пощадил его после поражения Помпея при Фарсале – ему удалось, кроме того, добиться от него прощения многим из своих друзей. Наконец, он пользовался большим доверием с его стороны и в то время получил от него самую почетную претуру. Его предпочли в этом случае Кассию, который тоже выставил свою кандидатуру. Через три года ему следовало быть консулом. Рассказывают, Цезарь сказал, что Кассий говорит правду, но что он, Цезарь, не может обойти Брута…
Марк Юний Брут (ок. 85–42 гг. до н. э.) – римский государственный деятель, происходил из плебейского рода, один из инициаторов заговора против Цезаря. Биографический очерк о жизни Брута авторства Плутарха сохранился.
Заговорщики приступили уже к делу, как вдруг на Брута сделан был донос Цезарю. Последний не обратил на это внимания, но дотронулся рукой до своего тела и сказал доносчикам: «Брут подождет трогать мою кожу». Цезарь считал Брута достойным занимать магистратуру за его нравственные качества и думал, что за эту магистратуру он не будет неблагодарным и не поступит низко по отношению к нему.
Лица, желавшие перемены в правлении, возлагали свои надежды или на одного Брута, или преимущественно на него, но не смели говорить с ним об этом прямо. Однажды ночью они забросали записками его кафедру и кресло, на котором он занимался делами как претор. Почти на всех их стояло: «Ты спишь, Брут!» или «Нет, ты не Брут!».
Кассий заметил, что это мало-помалу пробуждало в нем честолюбие. Он приступил к делу энергичнее прежнего и стал подстрекать Брута. Сам он имел отчасти причины лично ненавидеть Цезаря, о чем я говорил подробнее в биографии Брута. Но и Цезарь, со своей стороны, подозревал Кассия, поэтому сказал однажды в разговоре с друзьями: «Чего, по вашему мнению, хочет Кассий? Мне он очень не нравится, он слишком бледен». Ему донесли однажды, что Антоний и Долабелла устраивают государственный переворот. «Я не особенно боюсь этих толстяков с густыми волосами, – ответил Цезарь, – а скорее этих бледных и худощавых», – намекая на Кассия и Брута.
Гай Кассий Лонгин (ок. 86–42 гг. до н. э.) – римский политический деятель, происходил из плебейского рода, одна из центральных фигур в убийстве Юлия Цезаря.
LXIII. Но, по-видимому, решения судьбы не столько неизбежны, сколько неожиданны. Говорят, тогда можно было видеть необыкновенные знамения и явления. Быть может, среди таких ужасов можно и не упоминать о сияниях на небе, громком шуме, раздававшемся ночью в разных местах, или об отдельных птицах, слетавшихся на форум. Философ Страбон пишет, что тогда можно было видеть многих людей, как бы огненных, сражавшихся между собой; затем, что из рук раба какого-то солдата исходил яркий огонь; окружающим казалось, раб горит, но, когда огонь погас, этот человек остался невредимым. Сам Цезарь во время жертвоприношения не нашел в жертве сердца. Это сочли дурным предзнаменованием – животное не может жить без сердца. Многие писатели рассказывают, что какой-то жрец советовал диктатору в иды, как называют их римляне, март месяц, бояться большой опасности. Когда настал этот день, Цезарь по дороге в сенат поздоровался со жрецом и сказал в шутку: «Ну вот наступили и мартовские иды!..» «Да, – спокойно ответил жрец, – наступили, но еще не прошли».
Мартовские иды – т. е. 15 марта 44 г. до н. э.
Накануне смерти Цезарь обедал у Марка Лепида и по обыкновению подписывал бумаги лежа. Зашел разговор о том, какая смерть лучшая. Цезарь вскричал прежде всех: «Неожиданная!» Потом он лег, как всегда, в постель с женой. Вдруг все двери и окошки спальни раскрылись. Цезарь был испуган как шумом, так и ворвавшимся светом луны. Он заметил, что Кальпурния крепко спала, но что-то говорила и глубоко вздыхала о чем-то во сне. Казалось, она рыдала над убитым мужем, держа его в своих объятиях. Некоторые говорят, впрочем, что она видела другой сон. По декрету сената у дома Цезаря, как бы для украшения и почета, был фронтон. Кальпурнии приснилось, что фронтон был разрушен, и она от горя начала плакать. Так рассказывает Ливий. Утром она стала просить Цезаря не выходить, если можно, из дома и отложить заседание сената, если же он не обращает никакого внимания на ее сон – узнать будущее с помощью других средств, мантики или жертвоприношения. По-видимому, он сам что-то подозревал и чего-то боялся. До сих пор он не замечал в Кальпурнии свойственного женщине суеверия, теперь же видел ее ужасные страдания. Когда и жрецы, принесшие массу жертв, объявили ему, что знамения неблагоприятны, он решил послать Антония объявить заседание сената закрытым.
LXIV. Децим Брут, по прозванию Альбин, личность, пользовавшаяся доверием Цезаря, назначившего даже его вторым своим наследником, тем не менее участник заговора другого Брута и Кассия, испугался, что Цезарь, отсрочив заседание сената, откроет таким образом замыслы заговорщиков. Он стал смеяться над жрецами и осуждать Цезаря, говоря, что он сам дает повод сенату обвинять его и быть им недовольным. Сенат, уверял он, оскорблен им – он собрался по его же приказанию. Все готовы утвердить предложение провозгласить его царем провинций вне Италии с правом носить царский венец всюду на море и на суше. Если, продолжал он, в то время как они сидят вместе, им предложат разойтись, если им объявят, что он, Цезарь, придет в другой раз, когда Кальпурния увидит хорошие сны, – что скажут его завистники? Если кто-либо из его друзей станет доказывать, что это не рабство, не деспотизм, разве они поверят ему? «Если ты, – сказал Брут, – хочешь во что бы то ни стало беречься этого дня, как несчастного, тебе лучше идти в сенат самому и просить отложить заседание».
Децим Юний Брут Альбин (ок. 85–43 гг. до н. э.) – римский государственный деятель и военачальник из плебейского рода, соратник Юлия Цезаря, который тем не менее принял участие в заговоре и его убийстве.
С этими словами Брут взял Цезаря за руку и повел. Лишь только он вышел из дому, с ним хотел переговорить чужой раб. Он не мог подойти к диктатору вследствие тесноты и окружавшей его толпы, пока, наконец, не пробрался к его дому и отдал себя в распоряжение Кальпурнии с просьбой не выпускать его до прихода Цезаря, с которым хотел переговорить о серьезном деле.
LXV. Книдец Артемидор, преподаватель греческой литературы, знакомый вследствие этого с Брутом, знал почти все, что делается, и пришел с запиской. В ней заключалось все, что он хотел сказать. Заметив, что Цезарь брал все записки и передавал своим рабам, он подошел как можно ближе к нему и сказал: «Прочти это, Цезарь, и притом скорее, – здесь говорится о касающемся тебя важном деле». Цезарь взял записку, но толпа, попадавшаяся ему навстречу, мешала чтению, хотя он несколько раз принимался за него.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB","pageTitle":"Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями (Плутарх) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Плутарх","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"европейская старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5301"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями","item":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB","url":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB","name":"«Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:556802/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB#work","name":"Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями","url":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB","description":"Книга Плутарха «Жизнеописания цезарей» представляет собой сборник сравнительных биографий выдающихся греческих и римских деятелей, в которых автор подчёркивает характер и добродетели личностей, а также исследует мифологические и исторические корни их действий. В издании, подготовленном А. И. Швырковой, содержатся биографии Тесея и Ромула, Александра Македонского и Юлия Цезаря, сопровождающиеся комментариями и разъяснениями, а также сведения о переводах и состоянии оригинального текста.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:556802/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["европейская старинная литература","биографии и мемуары","античная литература"],"keywords":"Плутарх, цезарь, Тесей, Ромул, Александр Великий, история, античность, биография, сравнение, политика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Плутарх","url":"https://bookra.app/author/6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%85","https://www.wikidata.org/wiki/Q41523"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"Плутарх"},{"@type":"Thing","name":"цезарь"},{"@type":"Thing","name":"Тесей"},{"@type":"Thing","name":"Ромул"},{"@type":"Thing","name":"Александр Великий"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"античность"},{"@type":"Thing","name":"биография"},{"@type":"Thing","name":"сравнение"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB#edition","url":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3lYh9MJB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799879,"shortId":"3lYh9MJB","title":"Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:556802/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жизнеописания цезарей. С комментариями и разъяснениями — это русская переводная издание сравнительных биографий Плутарха, в котором сопоставляются жизни греческих и римских деятелей, таких как Тесей, Ромул, Александр Великий и Юлий Цезарь. Книга подчёркивает роль добродетели, судьбы и характера в исторических событиях. В издании присутствуют комментарии и разъяснения, помогающие современному читателю лучше понять контекст и моральные уроки. Это произведение представляет собой исторический труд, ориентированный на студентов и широкой аудитории, интересующейся античностью.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Плутарх","authors":[{"id":"6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Плутарх","protectedUrl":"/author/6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%85","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41523"}],"genres":[{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["Плутарх","цезарь","Тесей","Ромул","Александр Великий","история","античность","биография","сравнение","политика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"el"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга Плутарха «Жизнеописания цезарей» представляет собой сборник сравнительных биографий выдающихся греческих и римских деятелей, в которых автор подчёркивает характер и добродетели личностей, а также исследует мифологические и исторические корни их действий. В издании, подготовленном А. И. Швырковой, содержатся биографии Тесея и Ромула, Александра Македонского и Юлия Цезаря, сопровождающиеся комментариями и разъяснениями, а также сведения о переводах и состоянии оригинального текста."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как личные качества, моральные ценности и мифологические представления влияют на формирование исторических событий и политических институтов в древнегреческом и римском мире."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Плутарх как историк, философ и моралист эпохи Римской империи","Влияние платонизма и софистики на его биографический стиль","Принцип синкрисиса и сравнение греческих и римских деятелей","Морально‑этическая направленность «Сравнительных жизнеописаний»","Тесей и Ромул как символы мифической и исторической основы великих городов.","Мифы как инструмент формирования политической идентичности и общественных институтов.","Похищение женщин как фактор объединения народов и основания новых институтов.","Мифологическое происхождение и связь с богами.","Формирование характера через семейные отношения, обучение и ранние военные испытания.","Роль образования Аристотеля и философии в развитии Александра.","Протест против роскоши среди соратников и приверженность трудолюбию.","Политические интриги с Антипатром и заговоры, влияющие на власть."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что сравнение биографий позволяет выявить общие черты характера и ценностей, которые определяют судьбу великих лидеров, а также подчёркивает важность критического подхода к источникам и переводам при изучении классической истории."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и студенты истории античности","Люди, интересующиеся биографиями великих лидеров","Педагоги и преподаватели классической литературы","Общие читатели, желающие расширить знания о древнегреческой и римской культуре"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сравнительные биографии и метод синкрисиса","Мифологические основания и культурная идентичность","Личность и правление Александра Македонского","Политическая и военная карьера Юлия Цезаря","Текстовые и переводческие аспекты классической литературы"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Плутарх из Херонеи (ок. 46–127 гг. н. э.) – древнегреческий историк, философ и писатель‑моралист периода Римской Империи.","В «Сравнительных жизнеописаниях» вошли 48 биографий греческих и римских деятелей, которые почти полностью сохранились до наших дней.","С подобным мужем выйдет кто на бой?","Нижний конец бурдюка не развязывай, воин могучий","«Ромул был так красив и высок, как никогда раньше»","«Талассио» – сигнал похищения, ставший обычаем в браках","Молния ударила ей в живот.","Александр шлет привет Аристотелю. Ты поступил дурно.","Может ли кто, – продолжал он, – сам ходить за своей лошадью или чистить копье или шлем, раз отвык от забот о самом дорогом для него – его теле?","Если я стану пить один, мои товарищи выбьются из сил."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"0040–0120. Πλούταρχος. древнегреческий философ, биограф, моралист"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799879","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799879","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799879","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799879","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799879","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799879"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799879","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799879","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799879","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799879"},"guestReaderUrl":"/books/3lYh9MJB?page=67#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":67,"totalPages":69,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=66#reader-content","nextPageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=68#reader-content","progressLabel":"Страница 67 из 69","sections":[{"id":"id545:104","kind":"paragraph","text":"LXII. Все это заставило народ обратить свои взоры на Марка Брута, происходившего, со стороны отца, от древнего Брута, со стороны матери – от другой знаменитой фамилии, Сервилиев. Кроме того, он приходился зятем и племянником Катону. Почести и услуги, оказанные ему Цезарем, охлаждали в нем желание к уничтожению монархии. Цезарь не только пощадил его после поражения Помпея при Фарсале – ему удалось, кроме того, добиться от него прощения многим из своих друзей. Наконец, он пользовался большим доверием с его стороны и в то время получил от него самую почетную претуру. Его предпочли в этом случае Кассию, который тоже выставил свою кандидатуру. Через три года ему следовало быть консулом. Рассказывают, Цезарь сказал, что Кассий говорит правду, но что он, Цезарь, не может обойти Брута…"},{"id":"id545:105","kind":"paragraph","text":"Марк Юний Брут (ок. 85–42 гг. до н. э.) – римский государственный деятель, происходил из плебейского рода, один из инициаторов заговора против Цезаря. Биографический очерк о жизни Брута авторства Плутарха сохранился."},{"id":"id545:106","kind":"paragraph","text":"Заговорщики приступили уже к делу, как вдруг на Брута сделан был донос Цезарю. Последний не обратил на это внимания, но дотронулся рукой до своего тела и сказал доносчикам: «Брут подождет трогать мою кожу». Цезарь считал Брута достойным занимать магистратуру за его нравственные качества и думал, что за эту магистратуру он не будет неблагодарным и не поступит низко по отношению к нему."},{"id":"id545:107","kind":"paragraph","text":"Лица, желавшие перемены в правлении, возлагали свои надежды или на одного Брута, или преимущественно на него, но не смели говорить с ним об этом прямо. Однажды ночью они забросали записками его кафедру и кресло, на котором он занимался делами как претор. Почти на всех их стояло: «Ты спишь, Брут!» или «Нет, ты не Брут!»."},{"id":"id545:108","kind":"paragraph","text":"Кассий заметил, что это мало-помалу пробуждало в нем честолюбие. Он приступил к делу энергичнее прежнего и стал подстрекать Брута. Сам он имел отчасти причины лично ненавидеть Цезаря, о чем я говорил подробнее в биографии Брута. Но и Цезарь, со своей стороны, подозревал Кассия, поэтому сказал однажды в разговоре с друзьями: «Чего, по вашему мнению, хочет Кассий? Мне он очень не нравится, он слишком бледен». Ему донесли однажды, что Антоний и Долабелла устраивают государственный переворот. «Я не особенно боюсь этих толстяков с густыми волосами, – ответил Цезарь, – а скорее этих бледных и худощавых», – намекая на Кассия и Брута."},{"id":"id545:109","kind":"paragraph","text":"Гай Кассий Лонгин (ок. 86–42 гг. до н. э.) – римский политический деятель, происходил из плебейского рода, одна из центральных фигур в убийстве Юлия Цезаря."},{"id":"id545:110","kind":"paragraph","text":"LXIII. Но, по-видимому, решения судьбы не столько неизбежны, сколько неожиданны. Говорят, тогда можно было видеть необыкновенные знамения и явления. Быть может, среди таких ужасов можно и не упоминать о сияниях на небе, громком шуме, раздававшемся ночью в разных местах, или об отдельных птицах, слетавшихся на форум. Философ Страбон пишет, что тогда можно было видеть многих людей, как бы огненных, сражавшихся между собой; затем, что из рук раба какого-то солдата исходил яркий огонь; окружающим казалось, раб горит, но, когда огонь погас, этот человек остался невредимым. Сам Цезарь во время жертвоприношения не нашел в жертве сердца. Это сочли дурным предзнаменованием – животное не может жить без сердца. Многие писатели рассказывают, что какой-то жрец советовал диктатору в иды, как называют их римляне, март месяц, бояться большой опасности. Когда настал этот день, Цезарь по дороге в сенат поздоровался со жрецом и сказал в шутку: «Ну вот наступили и мартовские иды!..» «Да, – спокойно ответил жрец, – наступили, но еще не прошли»."},{"id":"id545:111","kind":"paragraph","text":"Мартовские иды – т. е. 15 марта 44 г. до н. э."},{"id":"id545:112","kind":"paragraph","text":"Накануне смерти Цезарь обедал у Марка Лепида и по обыкновению подписывал бумаги лежа. Зашел разговор о том, какая смерть лучшая. Цезарь вскричал прежде всех: «Неожиданная!» Потом он лег, как всегда, в постель с женой. Вдруг все двери и окошки спальни раскрылись. Цезарь был испуган как шумом, так и ворвавшимся светом луны. Он заметил, что Кальпурния крепко спала, но что-то говорила и глубоко вздыхала о чем-то во сне. Казалось, она рыдала над убитым мужем, держа его в своих объятиях. Некоторые говорят, впрочем, что она видела другой сон. По декрету сената у дома Цезаря, как бы для украшения и почета, был фронтон. Кальпурнии приснилось, что фронтон был разрушен, и она от горя начала плакать. Так рассказывает Ливий. Утром она стала просить Цезаря не выходить, если можно, из дома и отложить заседание сената, если же он не обращает никакого внимания на ее сон – узнать будущее с помощью других средств, мантики или жертвоприношения. По-видимому, он сам что-то подозревал и чего-то боялся. До сих пор он не замечал в Кальпурнии свойственного женщине суеверия, теперь же видел ее ужасные страдания. Когда и жрецы, принесшие массу жертв, объявили ему, что знамения неблагоприятны, он решил послать Антония объявить заседание сената закрытым."},{"id":"id545:113","kind":"paragraph","text":"LXIV. Децим Брут, по прозванию Альбин, личность, пользовавшаяся доверием Цезаря, назначившего даже его вторым своим наследником, тем не менее участник заговора другого Брута и Кассия, испугался, что Цезарь, отсрочив заседание сената, откроет таким образом замыслы заговорщиков. Он стал смеяться над жрецами и осуждать Цезаря, говоря, что он сам дает повод сенату обвинять его и быть им недовольным. Сенат, уверял он, оскорблен им – он собрался по его же приказанию. Все готовы утвердить предложение провозгласить его царем провинций вне Италии с правом носить царский венец всюду на море и на суше. Если, продолжал он, в то время как они сидят вместе, им предложат разойтись, если им объявят, что он, Цезарь, придет в другой раз, когда Кальпурния увидит хорошие сны, – что скажут его завистники? Если кто-либо из его друзей станет доказывать, что это не рабство, не деспотизм, разве они поверят ему? «Если ты, – сказал Брут, – хочешь во что бы то ни стало беречься этого дня, как несчастного, тебе лучше идти в сенат самому и просить отложить заседание»."},{"id":"id545:114","kind":"paragraph","text":"Децим Юний Брут Альбин (ок. 85–43 гг. до н. э.) – римский государственный деятель и военачальник из плебейского рода, соратник Юлия Цезаря, который тем не менее принял участие в заговоре и его убийстве."},{"id":"id545:115","kind":"paragraph","text":"С этими словами Брут взял Цезаря за руку и повел. Лишь только он вышел из дому, с ним хотел переговорить чужой раб. Он не мог подойти к диктатору вследствие тесноты и окружавшей его толпы, пока, наконец, не пробрался к его дому и отдал себя в распоряжение Кальпурнии с просьбой не выпускать его до прихода Цезаря, с которым хотел переговорить о серьезном деле."},{"id":"id545:116","kind":"paragraph","text":"LXV. Книдец Артемидор, преподаватель греческой литературы, знакомый вследствие этого с Брутом, знал почти все, что делается, и пришел с запиской. В ней заключалось все, что он хотел сказать. Заметив, что Цезарь брал все записки и передавал своим рабам, он подошел как можно ближе к нему и сказал: «Прочти это, Цезарь, и притом скорее, – здесь говорится о касающемся тебя важном деле». Цезарь взял записку, но толпа, попадавшаяся ему навстречу, мешала чтению, хотя он несколько раз принимался за него."}],"toc":[{"id":"id5414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB#reader-content"},{"id":"id5413:0:1","label":"Плутарх Жизнеописание цезарей","page":1,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB#reader-content"},{"id":"id5412:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB#reader-content"},{"id":"id5411:0:2","label":"Сравнительные жизнеописания","page":2,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=2#reader-content"},{"id":"id5410:0:2","label":"Тесей и Ромул","page":2,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=2#reader-content"},{"id":"id5410:1:2","label":"Тесей","page":2,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=2#reader-content"},{"id":"id549:0:11","label":"Ромул","page":11,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=11#reader-content"},{"id":"id549:132:22","label":"[Сопоставление]","page":22,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=22#reader-content"},{"id":"id548:0:23","label":"Александр и Цезарь","page":23,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=23#reader-content"},{"id":"id548:1:23","label":"Александр","page":23,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=23#reader-content"},{"id":"id546:0:49","label":"Цезарь","page":49,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=49#reader-content"},{"id":"id545:135:69","label":"notes","page":69,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=69#reader-content"},{"id":"id544:0:69","label":"Примечания","page":69,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=69#reader-content"},{"id":"id543:0:69","label":"1","page":69,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=69#reader-content"},{"id":"id542:0:69","label":"2","page":69,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=69#reader-content"},{"id":"id541:0:69","label":"3","page":69,"pageUrl":"/books/3lYh9MJB?page=69#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}