Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3pV3u75G","pageTitle":"Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях (Денис Иванович Фонвизин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Денис Иванович Фонвизин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3pV3u75G#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 18 века","item":"https://bookra.app/genre/5306"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях","item":"https://bookra.app/books/3pV3u75G"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3pV3u75G","url":"https://bookra.app/books/3pV3u75G","name":"«Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3pV3u75G#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3pV3u75G#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d4675d4b-5295-11e2-956c-002590591ea6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3pV3u75G#work","name":"Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях","url":"https://bookra.app/books/3pV3u75G","description":"«…Остаётся мне теперь сказать об образе нашего университетского учения; но самая справедливость велит мне предварительно признаться, что нынешний университет уже не тот, какой при мне был. Учители и ученики совсем ныне других свойств, и сколько тогдашнее положение сего училища подвергалось осуждению, столь нынешнее похвалы заслуживает. Я скажу в пример бывший наш экзамен в нижнем латинском классе…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d4675d4b-5295-11e2-956c-002590591ea6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 18 века","русская классика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/denis-fonvizin/chistoserdechnoe-priznanie-v-delah-moih-i-pomyshleniyah-4743462/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Денис Иванович Фонвизин","url":"https://bookra.app/author/b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q315885"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3pV3u75G#edition","url":"https://bookra.app/books/3pV3u75G","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/denis-fonvizin/chistoserdechnoe-priznanie-v-delah-moih-i-pomyshleniyah-4743462/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3pV3u75G","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765724,"shortId":"3pV3u75G","title":"Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d4675d4b-5295-11e2-956c-002590591ea6/thumbs/1200.webp","annotationText":"«…Остаётся мне теперь сказать об образе нашего университетского учения; но самая справедливость велит мне предварительно признаться, что нынешний университет уже не тот, какой при мне был. Учители и ученики совсем ныне других свойств, и сколько тогдашнее положение сего училища подвергалось осуждению, столь нынешнее похвалы заслуживает. Я скажу в пример бывший наш экзамен в нижнем латинском классе…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Денис Иванович Фонвизин","authors":[{"id":"b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Денис Иванович Фонвизин","protectedUrl":"/author/b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q315885"}],"genres":[{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1790-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765724","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765724","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765724","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765724","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765724","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765724"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765724","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765724","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765724","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765724"},"guestReaderUrl":"/books/3pV3u75G#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":8,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Денис Иванович Фонвизин Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях"},{"id":"content0:1","kind":"paragraph","text":"\u003C…\u003E Остаётся мне теперь сказать об образе нашего университетского учения; но самая справедливость велит мне предварительно признаться, что нынешний университет уже не тот, какой при мне был. Учители и ученики совсем ныне других свойств, и сколько тогдашнее положение сего училища подвергалось осуждению, столь нынешнее похвалы заслуживает. Я скажу в пример бывший наш экзамен в нижнем латинском классе. Накануне экзамена делалося приготовление; вот в чём оно состояло: учитель наш пришёл в кафтане, на коем было пять пуговиц, а на камзоле четыре; удивлённый сею странностию, спросил я учителя о причине. «Пуговицы мои вам кажутся смешны, – говорил он, – но они суть стражи вашей и моей чести: ибо на кафтане значат пять склонений, а на камзоле четыре спряжения; итак, – продолжал он, ударяя по столу рукою, – извольте слушать всё, что говорить стану. Когда станут спрашивать о каком-нибудь имени, какого склонения, тогда примечайте, за которую пуговицу я возьмусь; если за вторую, то смело отвечайте: второго склонения. С спряжениями поступайте, смотря на мои камзольные пуговицы, и никогда ошибки не сделаете». Вот какой был экзамен наш! О вы, родители, восхищающиеся часто чтением газет, видя в них имена детей ваших, получивших за прилежность свою прейсы[1], послушайте, за что я медаль получил. Тогдашний наш инспектор покровительствовал одного немца, который принят был учителем географии. Учеников у него было только трое. Но как учитель наш был тупее прежнего, латинского, то пришёл на экзамен с полным партищем пуговиц, и мы, следственно, экзаменованы были без всякого приготовления. Товарищ мой спрошен был: куда течёт Волга? В Чёрное море, – отвечал он; спросили о том же другого моего товарища; в Белое, – отвечал тот; сей же самый вопрос сделан был мне; не знаю, – сказал я с таким видом простодушия, что экзаменаторы единогласно мне медаль присудили. Я, конечно, сказать правду, заслужил бы её из класса практического нравоучения, но отнюдь не из географического. \u003C…\u003E"},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"Склонность моя к писанию являлась ещё в младенчестве, и я, упражняясь в переводах на российский язык, достиг до юношеского возраста. Глас совести велит мне сказать, что сего дня от юности моея мнози борят мя страсти."},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"А какие они были, то возвестит книга вторая…"},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"В университете был тогда книгопродавец, который услышал от моих учителей, что я способен переводить книги. Сей книгопродавец предложил мне переводить Голберговы басни; за труды обещал чужестранных книг на пятьдесят рублей. Сие подало мне надежду иметь со временем нужные книги за одни мои труды \u003C…\u003E"},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"В бытность мою в университете учились мы весьма беспорядочно. Ибо, с одной стороны, причиною тому была ребяческая леность, а с другой – нерадение и пьянство учителей. Арифметический наш учитель пил смертную чашу; латинского языка учитель был пример злонравия, пьянства и всех подлых пороков, но голову имел преострую и как латинский, так и российский язык знал очень хорошо."},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"В сие время тогдашний наш директор[2] вздумал ехать в Петербург и везти с собою несколько учеников для показания основателю университета[3] плодов сего училища. Я не знаю, каким образом попал я и брат мой в сие число избранных учеников. Директор с своею супругою и человек десять нас, малолетних, отправились в Петербург зимою. Сие путешествие было для меня первое и, следственно, трудное, так, как и для всех моих товарищей; но благодарность обязывает меня к признанию, что тягость нашу облегчало весьма милостивое внимание начальника. Он и супруга его имели смотрение за нами, как за детьми своими; и мы с братом, приехав в Петербург, стали в доме родного дяди нашего. Он имеет характер весьма кроткий, и можно с достоверностью сказать, что во всю жизнь свою с намерением никого не только делом, ниже словом не обидел."},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"Чрез несколько дней директор представил нас куратору. Сей добродетельный муж, которого заслуг Россия позабыть не должна, принял нас весьма милостиво и, взяв меня за руку, подвёл к человеку, которого вид обратил на себя почтительное моё внимание. То был бессмертный Ломоносов! Он спросил меня: чему я учился? «По-латыни», – отвечал я. Тут начал он говорить о пользе латинского языка с великим, правду сказать, красноречием. После обеда в тот же день были мы во дворце на куртаге; но государыня не выходила. Признаюсь искренно, что я удивлён был великолепием двора нашей императрицы. Везде сияющее золото, собрание людей в голубых и красных лентах, множество дам прекрасных, наконец, огромная музыка – всё сие поражало зрение и слух мой, и дворец казался мне жилищем существа выше смертного. Сему так и быть надлежало: ибо тогда был я не старее четырнадцати лет, ничего ещё не видывал, всё казалось мне ново и прелестно \u003C…\u003E"},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Но ничто в Петербурге так меня не восхищало, как театр, который я увидел в первый раз отроду. Играли русскую комедию, как теперь помню, «Генрих и Пернилла»[4]. Тут я видел Шуйского, который шутками своими так меня смешил, что я, потеряв благопристойность, хохотал из всей силы. Действия, произведённого во мне театром, почти описать невозможно: комедию, виденную мною, довольно глупую, считал я произведением величайшего разума, а актёров – великими людьми, коих знакомство, думал я, составило бы моё благополучие. Я с ума было сошёл от радости, узнав, что сии комедианты вхожи в дом дядюшки моего, у которого я жил. И действительно, чрез некоторое время познакомился я тут с покойным Фёдором Григорьевичем Волковым, мужем глубокого разума, наполненного достоинствами, который имел большие знания и мог бы быть человеком государственным. Тут познакомился я с славным нашим актёром Иваном Афанасьевичем Дмитревским, человеком честным, умным, знающим и с которым дружба моя до сих пор продолжается. Стоя в партерах, свёл я знакомство с сыном одного знатного господина, которому физиономия моя понравилась; но как скоро спросил он меня, знаю ли я по-французски, и услышал от меня, что не знаю, то он вдруг переменился и ко мне похолодел: он счёл меня невеждою и худо воспитанным, начал было надо мною шпынять; а я, приметя из оборота речей его, что он, кроме французского, коим говорил также плохо, не смыслит более ничего, стал отъедаться и моими эпиграммами загонял его так, что он унялся от насмешки и стал звать меня в гости; я отвечал учтиво, и мы разошлись приятельски. Но тут узнал я, сколько нужен молодому человеку французский язык, и для того твёрдо предпринял, и начал учиться оному, а между тем продолжал латинский, на коем слушал логику у профессора Шадена, бывшего тогда ректором. Сей учёный муж имеет отменное дарование преподавать лекции и изъяснять так внятно, что успехи наши были очевидны и мы с братом скоро потом произведены были в студенты. В самое же сие время не оставлял я упражняться в переводах на российский язык с немецкого: перевёл «Сифа, царя египетского»[5], но не весьма удачно. Знание моё в латинском языке пособило мне весьма к обучению французского. Через два года я мог разуметь Волтера и начал переводить стихами его «Альзиру». Сей перевод есть не что иное, как грех юности моея, но со всем тем встречаются и в нём хорошие стихи."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Денис Иванович Фонвизин Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях","page":1,"pageUrl":"/books/3pV3u75G#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:2","label":"7","page":2,"pageUrl":"/books/3pV3u75G?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787523,"shortId":"1kB2bEBN","title":"Путешествие из Петербурга в Москву","authorLine":"Александр Николаевич Радищев","primaryAuthorId":"4bc5e3c7-c66d-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4693f67b-0550-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1kB2bEBN"},{"idCatalog":788163,"shortId":"0b02q4b7","title":"Недоросль","authorLine":"Денис Иванович Фонвизин","primaryAuthorId":"b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/58927576-294d-102c-baaf-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0b02q4b7"},{"idCatalog":760218,"shortId":"0lzlq1bY","title":"Бедная Лиза","authorLine":"Николай Михайлович Карамзин","primaryAuthorId":"bb1ab480-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/015e3fd2-0225-11e4-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lzlq1bY"},{"idCatalog":791672,"shortId":"2kanZXpS","title":"Письма русского путешественника","authorLine":"Николай Михайлович Карамзин","primaryAuthorId":"bb1ab480-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c2dc1c91-2e5f-102c-baaf-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kanZXpS"},{"idCatalog":790712,"shortId":"1Hj2Ehwk","title":"Путешествие из Петербурга в Москву (сборник)","authorLine":"Александр Николаевич Радищев","primaryAuthorId":"4bc5e3c7-c66d-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a46ce57c-0553-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Hj2Ehwk"},{"idCatalog":791482,"shortId":"1omDOve8","title":"Житие Федора Васильевича Ушакова с приобщением некоторых его сочинений","authorLine":"Александр Николаевич Радищев","primaryAuthorId":"4bc5e3c7-c66d-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc38d05b-0550-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1omDOve8"},{"idCatalog":761936,"shortId":"4QposJQE","title":"Юлия","authorLine":"Николай Михайлович Карамзин","primaryAuthorId":"bb1ab480-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3498cdcf-6f5a-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4QposJQE"},{"idCatalog":761101,"shortId":"4L4sgcr9","title":"Душенька","authorLine":"Ипполит Федорович Богданович","primaryAuthorId":"6b80c7e0-f855-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23680285-63ac-11e4-8e76-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4L4sgcr9"},{"idCatalog":764369,"shortId":"2wYvd0El","title":"Письмо к другу, жительствующему в Тобольске по долгу звания своего","authorLine":"Александр Николаевич Радищев","primaryAuthorId":"4bc5e3c7-c66d-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b0582e5e-0550-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wYvd0El"},{"idCatalog":764878,"shortId":"16f7sX1s","title":"Наставление дяди своему племяннику","authorLine":"Денис Иванович Фонвизин","primaryAuthorId":"b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bfb269b9-5295-11e2-956c-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16f7sX1s"},{"idCatalog":764346,"shortId":"1yOyrNds","title":"Каллисфен","authorLine":"Денис Иванович Фонвизин","primaryAuthorId":"b43679df-d47f-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aee4880a-5295-11e2-956c-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1yOyrNds"},{"idCatalog":762002,"shortId":"2U7B9JlM","title":"Евгений и Юлия","authorLine":"Николай Михайлович Карамзин","primaryAuthorId":"bb1ab480-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/376dc7cb-6f5a-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2U7B9JlM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":38,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}