Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Кэрол Симмонс не ждет ничего хорошего от рождественских праздников. Она вообще не любит Рождество: ведь как раз накануне Рождества, не выдержав позора, застрелился ее отец, незадачливый разорившийся бизнесмен, и событие это круто переменило жизнь девушки, превратив ее, брошенную коварным женихом, в компаньонку вздорной и скупой леди Августы. Но все эти перемены не идут ни в какое сравнение с теми захватывающими и необычайными приключениями, что предстоят девушке в будущем. А может, то было прошлое?
Дата написания1993-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 3 из 79Кэрол ничего не знала о теперешнем местопребывании матери, а после их последней крупной ссоры и не желала знать.
Потеряв состояние, брошенный женой. Генри Элвин Симмонс взял старинное ружье из своей коллекции и размозжил себе голову. Это произошло на рождественский сочельник, который в то же время был двадцать первым днем рождения Кэрол.
Осиротев и оставшись без гроша, Кэрол стала искать место и обнаружила, что ушла из своей прежней обеспеченной жизни совершенно неприспособленной к какой-либо практической работе, которая могла бы понадобиться в конце 80-х годов, когда экономика страдала от снижения покупательского спроса. Компьютеры представлялись ей совершенной загадкой. Она могла бы преподавать французский – она хорошо говорила на этом языке – или английскую литературу и историю, но ни в одной школе, куда она обращалась, не проявили интереса к молодой женщине без всякого преподавательского опыта.
Несколько месяцев она работала официанткой, но свою работу ненавидела и примирялась с ней только потому, что каждый день могла прятать к себе в сумку продукты и съедать их дома, в комнате, которую ей пришлось снять. Когда управляющий объяснил ей слишком ясно, что именно ей нужно делать, чтобы увеличить свой скудный заработок, она уволилась. Не так уж она была голодна, чтобы продаваться за еду или за обещание денег.
Она была экономна по натуре, и поэтому ей удалось скопить небольшую сумму, но она знала, что этого хватит ненадолго. Тогда-то она и стала подумывать, не кончить ли ей так же, как отец, и вдруг ей попалось объявление, приглашающее платную компаньонку. Нужно было ехать в Лондон. Предлагали комнату, стол и небольшую плату. Уехать из Нью-Йорка! После долгих расспросов по телефону Кэрол получила место. Ее денег хватило как раз на один конец в экономическом классе.
Ранним утром, бодрая после ночного перелета, держа в одной руке свой единственный чемодан, а в другой – адрес новой хозяйки, Кэрол оказалась на ступеньках Марлоу-Хаус. Сначала она почувствовала огромное облегчение, обретя устойчивое положение в такой престижной британской семье. Недели в Марлоу-Хаус оказалось достаточно, чтобы она поняла, почему леди Августа поместила объявление в Штатах. Ее скупость и дурной характер стали легендой. Но характер старой дамы вполне соответствовал настроению Кэрол, и постепенно она приспособилась к ее трудновыносимым странностям. Эти две женщины были и на самом деле удивительно похожи. Как и леди Августа, Кэрол в глубине души была убеждена, что единственно важная вещь на свете – деньги. На примере своей собственной жизни она видела, что можно купить на деньги, – для доказательства ей достаточно было посмотреть на свою экстравагантную мать и ее многочисленных поклонников. По тому, как мать бросила отца, а предполагаемые влюбленные отступились от нее, Кэрол поняла, что происходит, когда человек остается без денег.
Поэтому она с уважением относилась к леди Августе, которая не питала никаких иллюзий насчет человеческих привязанностей. Или насчет благотворительности. Или насчет того, что праздники должны сопровождаться необыкновенными пиршествами, подарками и приемами. Особенно это относилось к Рождеству, которое утратило всякий смысл и превратилось просто-напросто в коммерческое мероприятие для выманивания денег у простых работяг. По всем этим вопросам мнение Кэрол полностью совпадало с мнением старой леди.
– Все ушли, мисс Симмонс. Я пришлю Нелл убрать посуду. – В гостиную вошел Крэмптон, и Кэрол поняла, что, глубоко погрузившись в свои мысли, не заметила, как попрощалась с преподобным м-ром Кинсэйдом и его женой, с поверенным и с гостями. – Вы будете обедать в своей комнате?
– Нет, я буду обедать не дома. – В голосе ее было столько сарказма, что Крэмптон высоко поднял брови.
– Простите, мисс? – В голосе лакея слышалось неодобрение.
– Ну конечно, я буду обедать у себя в комнате. Когда же было иначе?
В начале ее пребывания в Марлоу-Хаус предполагалось, что она будет обедать каждый вечер в столовой с хозяйкой, но когда во время последней болезни леди Августа оказалась прикованной к постели, Кэрол попросила, чтобы поднос с едой приносили к ней в комнату. Только так она могла хотя бы часок побыть наедине с собой после полного хлопот и неприятностей дня, проведенного у постели раздражительной больной старухи.
Выйдя из гостиной, Кэрол поднялась наверх по широкой изогнутой лестнице. Когда ее рука коснулась перил, ей показалось, что полированное дерево дрожит под ее пальцами. Конечно, это просто дурацкое воображение. Она очень устала и чувствовала естественный упадок сил после похорон. Не говоря уже о том, что леди Августа решила забыть в своем завещании о пяти с половиной годах честной службы своей компаньонки.
– Хотя бы небольшую сумму, – пробормотала Кэрол, поднявшись по главной лестнице и направляясь через холл к маленькой лесенке, ведущей на верхний этаж Марлоу-Хаус. – Сотню фунтов, ну самое большее две. Бог мой, это ведь всего пятьсот долларов или около того, а ведь всем известно, что леди Августа была баснословно богата. Она дала бы мне понять, что оценила все, что я для нее сделала.
Из комнаты леди Августы послышался негромкий циничный смех. Кэрол замерла на мгновение у закрытых дверей. Все было тихо.
– Померещилось, – громко сказала она, – в комнате никого нет. Я уверена.
Все-таки она открыла дверь. Занавеси были опущены, и в комнате был полумрак. Кэрол нашарила на стене выключатель, и лампочки засияли в хрустальной люстре, свисавшей с середины потолка.
– Так я и думала. Никого. В ванной тоже никого. И в туалетной. – Кэрол прошла из ванной в зеркальную туалетную и обратно в ванную, продолжая говорить сама с собой:
– Леди Августа принадлежала к тому разряду людей, которые оставляют на всем свой отпечаток, не исчезающий после их смерти. Вот это-то на меня и действует. Завтра скажу Нелл открыть здесь окна и хорошенько прибраться, чтобы уничтожить все следы пребывания старой девы, в том числе и этот ужасный запах лаванды.
Кэрол направилась было в холл, но остановилась. Она знала, что этого не может быть, что она только что осмотрела все комнаты, но все же покалывание между лопатками подсказывало ей, что в спальне кто-то есть. Она обернулась, но в комнате по-прежнему было пусто. Откуда-то потянуло холодом по ногам, и пахнуло лавандой. Она быстро выключила свет, выбежала в холл и плотно закрыла за собой дверь. Потом поспешила в тот конец холла, откуда шла лестница наверх. Она ни разу не оглянулась, пока не поднялась на свой этаж.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3","pageTitle":"Гимн Рождества (Флора Спир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Гимн Рождества». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Гимн Рождества». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Флора Спир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"любовно-фантастические романы","item":"https://bookra.app/genre/5090"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Гимн Рождества","item":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3","url":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3","name":"«Гимн Рождества». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Гимн Рождества». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007213-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3#work","name":"Гимн Рождества","url":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3","description":"Кэрол Симмонс не ждет ничего хорошего от рождественских праздников. Она вообще не любит Рождество: ведь как раз накануне Рождества, не выдержав позора, застрелился ее отец, незадачливый разорившийся бизнесмен, и событие это круто переменило жизнь девушки, превратив ее, брошенную коварным женихом, в компаньонку вздорной и скупой леди Августы. Но все эти перемены не идут ни в какое сравнение с теми захватывающими и необычайными приключениями, что предстоят девушке в будущем. А может, то было прошлое?","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007213-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["любовно-фантастические романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/flora-spir/gimn-rozhdestva-150869/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2ed454e8-2a98-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Флора Спир","url":"https://bookra.app/author/2ed454e8-2a98-102a-9ac3-800cba805322"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"любовно-фантастические романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3#edition","url":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/flora-spir/gimn-rozhdestva-150869/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Гимн Рождества»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3udHB4Y3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":784909,"shortId":"3udHB4Y3","title":"Гимн Рождества","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007213-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","annotationText":"Кэрол Симмонс не ждет ничего хорошего от рождественских праздников. Она вообще не любит Рождество: ведь как раз накануне Рождества, не выдержав позора, застрелился ее отец, незадачливый разорившийся бизнесмен, и событие это круто переменило жизнь девушки, превратив ее, брошенную коварным женихом, в компаньонку вздорной и скупой леди Августы. Но все эти перемены не идут ни в какое сравнение с теми захватывающими и необычайными приключениями, что предстоят девушке в будущем. А может, то было прошлое?","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Флора Спир","authors":[{"id":"2ed454e8-2a98-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Флора Спир","protectedUrl":"/author/2ed454e8-2a98-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5090,"title":"любовно-фантастические романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5090"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1993-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_784909","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_784909","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_784909","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_784909","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_784909","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_784909"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_784909","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_784909","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_784909","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_784909"},"guestReaderUrl":"/books/3udHB4Y3?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2ed454e8-2a98-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":79,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 79","sections":[{"id":"id229:53","kind":"paragraph","text":"Кэрол ничего не знала о теперешнем местопребывании матери, а после их последней крупной ссоры и не желала знать."},{"id":"id229:54","kind":"paragraph","text":"Потеряв состояние, брошенный женой. Генри Элвин Симмонс взял старинное ружье из своей коллекции и размозжил себе голову. Это произошло на рождественский сочельник, который в то же время был двадцать первым днем рождения Кэрол."},{"id":"id229:55","kind":"paragraph","text":"Осиротев и оставшись без гроша, Кэрол стала искать место и обнаружила, что ушла из своей прежней обеспеченной жизни совершенно неприспособленной к какой-либо практической работе, которая могла бы понадобиться в конце 80-х годов, когда экономика страдала от снижения покупательского спроса. Компьютеры представлялись ей совершенной загадкой. Она могла бы преподавать французский – она хорошо говорила на этом языке – или английскую литературу и историю, но ни в одной школе, куда она обращалась, не проявили интереса к молодой женщине без всякого преподавательского опыта."},{"id":"id229:56","kind":"paragraph","text":"Несколько месяцев она работала официанткой, но свою работу ненавидела и примирялась с ней только потому, что каждый день могла прятать к себе в сумку продукты и съедать их дома, в комнате, которую ей пришлось снять. Когда управляющий объяснил ей слишком ясно, что именно ей нужно делать, чтобы увеличить свой скудный заработок, она уволилась. Не так уж она была голодна, чтобы продаваться за еду или за обещание денег."},{"id":"id229:57","kind":"paragraph","text":"Она была экономна по натуре, и поэтому ей удалось скопить небольшую сумму, но она знала, что этого хватит ненадолго. Тогда-то она и стала подумывать, не кончить ли ей так же, как отец, и вдруг ей попалось объявление, приглашающее платную компаньонку. Нужно было ехать в Лондон. Предлагали комнату, стол и небольшую плату. Уехать из Нью-Йорка! После долгих расспросов по телефону Кэрол получила место. Ее денег хватило как раз на один конец в экономическом классе."},{"id":"id229:58","kind":"paragraph","text":"Ранним утром, бодрая после ночного перелета, держа в одной руке свой единственный чемодан, а в другой – адрес новой хозяйки, Кэрол оказалась на ступеньках Марлоу-Хаус. Сначала она почувствовала огромное облегчение, обретя устойчивое положение в такой престижной британской семье. Недели в Марлоу-Хаус оказалось достаточно, чтобы она поняла, почему леди Августа поместила объявление в Штатах. Ее скупость и дурной характер стали легендой. Но характер старой дамы вполне соответствовал настроению Кэрол, и постепенно она приспособилась к ее трудновыносимым странностям. Эти две женщины были и на самом деле удивительно похожи. Как и леди Августа, Кэрол в глубине души была убеждена, что единственно важная вещь на свете – деньги. На примере своей собственной жизни она видела, что можно купить на деньги, – для доказательства ей достаточно было посмотреть на свою экстравагантную мать и ее многочисленных поклонников. По тому, как мать бросила отца, а предполагаемые влюбленные отступились от нее, Кэрол поняла, что происходит, когда человек остается без денег."},{"id":"id229:59","kind":"paragraph","text":"Поэтому она с уважением относилась к леди Августе, которая не питала никаких иллюзий насчет человеческих привязанностей. Или насчет благотворительности. Или насчет того, что праздники должны сопровождаться необыкновенными пиршествами, подарками и приемами. Особенно это относилось к Рождеству, которое утратило всякий смысл и превратилось просто-напросто в коммерческое мероприятие для выманивания денег у простых работяг. По всем этим вопросам мнение Кэрол полностью совпадало с мнением старой леди."},{"id":"id229:60","kind":"paragraph","text":"– Все ушли, мисс Симмонс. Я пришлю Нелл убрать посуду. – В гостиную вошел Крэмптон, и Кэрол поняла, что, глубоко погрузившись в свои мысли, не заметила, как попрощалась с преподобным м-ром Кинсэйдом и его женой, с поверенным и с гостями. – Вы будете обедать в своей комнате?"},{"id":"id229:61","kind":"paragraph","text":"– Нет, я буду обедать не дома. – В голосе ее было столько сарказма, что Крэмптон высоко поднял брови."},{"id":"id229:62","kind":"paragraph","text":"– Простите, мисс? – В голосе лакея слышалось неодобрение."},{"id":"id229:63","kind":"paragraph","text":"– Ну конечно, я буду обедать у себя в комнате. Когда же было иначе?"},{"id":"id229:64","kind":"paragraph","text":"В начале ее пребывания в Марлоу-Хаус предполагалось, что она будет обедать каждый вечер в столовой с хозяйкой, но когда во время последней болезни леди Августа оказалась прикованной к постели, Кэрол попросила, чтобы поднос с едой приносили к ней в комнату. Только так она могла хотя бы часок побыть наедине с собой после полного хлопот и неприятностей дня, проведенного у постели раздражительной больной старухи."},{"id":"id229:65","kind":"paragraph","text":"Выйдя из гостиной, Кэрол поднялась наверх по широкой изогнутой лестнице. Когда ее рука коснулась перил, ей показалось, что полированное дерево дрожит под ее пальцами. Конечно, это просто дурацкое воображение. Она очень устала и чувствовала естественный упадок сил после похорон. Не говоря уже о том, что леди Августа решила забыть в своем завещании о пяти с половиной годах честной службы своей компаньонки."},{"id":"id229:66","kind":"paragraph","text":"– Хотя бы небольшую сумму, – пробормотала Кэрол, поднявшись по главной лестнице и направляясь через холл к маленькой лесенке, ведущей на верхний этаж Марлоу-Хаус. – Сотню фунтов, ну самое большее две. Бог мой, это ведь всего пятьсот долларов или около того, а ведь всем известно, что леди Августа была баснословно богата. Она дала бы мне понять, что оценила все, что я для нее сделала."},{"id":"id229:67","kind":"paragraph","text":"Из комнаты леди Августы послышался негромкий циничный смех. Кэрол замерла на мгновение у закрытых дверей. Все было тихо."},{"id":"id229:68","kind":"paragraph","text":"– Померещилось, – громко сказала она, – в комнате никого нет. Я уверена."},{"id":"id229:69","kind":"paragraph","text":"Все-таки она открыла дверь. Занавеси были опущены, и в комнате был полумрак. Кэрол нашарила на стене выключатель, и лампочки засияли в хрустальной люстре, свисавшей с середины потолка."},{"id":"id229:70","kind":"paragraph","text":"– Так я и думала. Никого. В ванной тоже никого. И в туалетной. – Кэрол прошла из ванной в зеркальную туалетную и обратно в ванную, продолжая говорить сама с собой:"},{"id":"id229:71","kind":"paragraph","text":"– Леди Августа принадлежала к тому разряду людей, которые оставляют на всем свой отпечаток, не исчезающий после их смерти. Вот это-то на меня и действует. Завтра скажу Нелл открыть здесь окна и хорошенько прибраться, чтобы уничтожить все следы пребывания старой девы, в том числе и этот ужасный запах лаванды."},{"id":"id229:72","kind":"paragraph","text":"Кэрол направилась было в холл, но остановилась. Она знала, что этого не может быть, что она только что осмотрела все комнаты, но все же покалывание между лопатками подсказывало ей, что в спальне кто-то есть. Она обернулась, но в комнате по-прежнему было пусто. Откуда-то потянуло холодом по ногам, и пахнуло лавандой. Она быстро выключила свет, выбежала в холл и плотно закрыла за собой дверь. Потом поспешила в тот конец холла, откуда шла лестница наверх. Она ни разу не оглянулась, пока не поднялась на свой этаж."}],"toc":[{"id":"id232:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3#reader-content"},{"id":"id231:0:1","label":"Флора Спир Гимн Рождества","page":1,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3#reader-content"},{"id":"id230:0:1","label":"ЧАСТЬ 1 ЧЕПУХА","page":1,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3#reader-content"},{"id":"id229:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3#reader-content"},{"id":"id228:0:7","label":"ЧАСТЬ 2 РОЖДЕСТВО В ПРОШЛОМ","page":7,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=7#reader-content"},{"id":"id227:0:7","label":"Глава 2","page":7,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=7#reader-content"},{"id":"id226:0:13","label":"Глава 3","page":13,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=13#reader-content"},{"id":"id226:41:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=14#reader-content"},{"id":"id225:0:17","label":"Глава 4","page":17,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=17#reader-content"},{"id":"id225:79:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=20#reader-content"},{"id":"id224:0:21","label":"Глава 5","page":21,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=21#reader-content"},{"id":"id223:0:25","label":"Глава 6","page":25,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=25#reader-content"},{"id":"id222:0:28","label":"ЧАСТЬ 3 РОЖДЕСТВО В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ","page":28,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=28#reader-content"},{"id":"id221:0:28","label":"Глава 7","page":28,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=28#reader-content"},{"id":"id220:0:31","label":"Глава 8","page":31,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=31#reader-content"},{"id":"id219:0:36","label":"Глава 9","page":36,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=36#reader-content"},{"id":"id218:0:38","label":"ЧАСТЬ 4 РОЖДЕСТВО В БУДУЩЕМ","page":38,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=38#reader-content"},{"id":"id217:0:38","label":"Глава 10","page":38,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=38#reader-content"},{"id":"id216:0:42","label":"Глава 11","page":42,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=42#reader-content"},{"id":"id215:0:45","label":"Глава 12","page":45,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=45#reader-content"},{"id":"id214:0:49","label":"Глава 13","page":49,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=49#reader-content"},{"id":"id213:0:53","label":"Глава 14","page":53,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=53#reader-content"},{"id":"id212:0:56","label":"Глава 15","page":56,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=56#reader-content"},{"id":"id211:0:59","label":"Глава 16","page":59,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=59#reader-content"},{"id":"id210:0:62","label":"ЧАСТЬ 5 НОЭЛЬ","page":62,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=62#reader-content"},{"id":"id29:0:62","label":"Глава 17","page":62,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=62#reader-content"},{"id":"id28:0:63","label":"Глава 18","page":63,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=63#reader-content"},{"id":"id27:0:64","label":"Глава 19","page":64,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=64#reader-content"},{"id":"id26:0:69","label":"Глава 20","page":69,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=69#reader-content"},{"id":"id26:156:73","label":"* * *","page":73,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=73#reader-content"},{"id":"id25:0:74","label":"Глава 21","page":74,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=74#reader-content"},{"id":"id24:0:76","label":"Глава 22","page":76,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=76#reader-content"},{"id":"id23:0:78","label":"ЭПИЛОГ ВЕСЕЛОЕ РОЖДЕСТВО","page":78,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=78#reader-content"},{"id":"id23:24:79","label":"notes","page":79,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=79#reader-content"},{"id":"id22:0:79","label":"Примечания","page":79,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=79#reader-content"},{"id":"id21:0:79","label":"1","page":79,"pageUrl":"/books/3udHB4Y3?page=79#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":364289,"shortId":"1j76vuC7","title":"Баллада о змеях и певчих птицах","authorLine":"Сьюзен Коллинз, Дарья Н. Целовальникова","primaryAuthorId":"a0e8dd8a-83b5-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/617fbf33-0700-11eb-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1j76vuC7"},{"idCatalog":120516,"shortId":"1ip4ZHIU","title":"Крылья","authorLine":"Кристина Старк","primaryAuthorId":"69f952b6-8194-11e5-896f-0025905951ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/450cba32-c7a1-11e5-bf66-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ip4ZHIU"},{"idCatalog":385288,"shortId":"3FuJN1Hm","title":"Семь дней до Мегиддо","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d217529-b41e-4ed9-a839-636350a1ab0b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FuJN1Hm"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":341443,"shortId":"3bmn7EsD","title":"Вейн","authorLine":"Марина Суржевская","primaryAuthorId":"57792c7c-c005-4657-aeed-f89987944158","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4737c66b-2ed6-4f66-8428-f0f369dcbed9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bmn7EsD"},{"idCatalog":66585,"shortId":"21yaScpn","title":"Последняя жертва","authorLine":"Райчел Мид, Бэла Михайловна Жужунава","primaryAuthorId":"8ca9a331-2344-102d-a376-451bb53e16b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f1063ddd-1e8f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21yaScpn"},{"idCatalog":87055,"shortId":"1azAL2un","title":"Дочь воина, или Кадеты не сдаются","authorLine":"Елена Звездная","primaryAuthorId":"600a443a-3e1c-4006-84f0-b3d4d47ae0bb","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b635d3a5-42f0-11e3-97e8-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1azAL2un"},{"idCatalog":355730,"shortId":"2uduarJY","title":"Чужестранка. Книга 1. Восхождение к любви","authorLine":"Диана Гэблдон, Антонина В. Черташ","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/34c89294-e097-11ea-bea5-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2uduarJY"},{"idCatalog":122878,"shortId":"1nc8WPGW","title":"Жена воина, или Любовь на выживание","authorLine":"Елена Звездная","primaryAuthorId":"600a443a-3e1c-4006-84f0-b3d4d47ae0bb","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ca935a9c-e5ba-11e5-9292-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nc8WPGW"},{"idCatalog":499098,"shortId":"0duRobsK","title":"Совершенные","authorLine":"Марина Суржевская","primaryAuthorId":"57792c7c-c005-4657-aeed-f89987944158","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72a0eb00-4808-46ba-bfbc-bebf4f537227/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0duRobsK"},{"idCatalog":494819,"shortId":"1THeXEPJ","title":"Принц льда и крови","authorLine":"Алиса Джукич, Freedom","primaryAuthorId":"7e42e33b-89ca-47e5-8137-8f82eb8dca1d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e70bd03f-889b-4653-89c0-fca1928f6700/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1THeXEPJ"},{"idCatalog":405747,"shortId":"3hqNPAHp","title":"Леди второго сорта","authorLine":"Делия Росси","primaryAuthorId":"78b63009-df0b-4294-90be-b8c1dcf91b10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/445e06d2-f287-43fe-93fc-8e9801888b9d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3hqNPAHp"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":219,"totalPages":19,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}