Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Более чем сомнительное прошлое леди Гамильтон. – Политические планы Марии-Каролины. – Дружба королевы с леди из расчетов политики. – Союз Неаполитанского королевства с Англией. – Посвящение леди в государственные тайны Неаполитанского короля. – Заслуги леди Гамильтон в глазах Нельсона. – Бегство королевской семьи в Палермо и помощь ему от леди Гамильтон. – О «бесчеловечности» Марии-Каролины. – Удаление супругов Гамильтон из Неаполя и отчаяние королевы. – Конец дружбы Марии-Каролины и леди Гамильтон.
Дата написания1892-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 4 из 4Она чувствовала, что таким образом, не только, по всей вероятности, навсегда расставалась с своей «дорогой миледи», но вместе с тем лишалась возможности через посредство её самой и её мужа иметь прежнее влияние на государственные дела.
В груди этой дочери Марии-Терезии преобладающей страстью было властолюбие и потому становится вполне понятным её письмо к леди, написанное под свежим впечатлением объяснения её с королем по поводу отозвания сэра Вильяма. Она писала: «Я безмерно огорчена. Мне остаются только два исхода: или уехать из Неаполя, или умереть с горя, но это крайне мучительная смерть. Если вы уедете весной, оставив меня в настоящем моем положении, то, даже при условии возвращения вашего в ноябре, из вашей дружбы ко мне, – вы не застанете уже меня в живых. Словом сказать, все огорчает меня и наводит на меня тоску, но я до гроба останусь вашим искренним и благодарным другом».
Мария-Каролина была достаточно рассудительна, чтобы избрать для себя первый из двух исходов. Желая продолжительным своим отсутствием заставить своего супруга убедиться в необходимости её советов, она решила отправиться в Вену на более долгий срок. Воспользовавшись снова покровительством Нельсона для переправы в Ливорно, она прибыла туда в начале июня 1800 года в сопровождении Гамильтонов и вместе с ними и английским адмиралом двинулась в дальнейший путь.
6
Вскоре, однако, для королевы и её приятельницы пробил час разлуки, после которой не суждено им было более свидеться. 23-го сентября обнялись они в последний раз в австрийской столице. В тот же день писала Мария-Каролина леди Гамильтон следующие прощальные строки: «Дорогая моя миледи и любезный друг! Я до слез растрогана нашим прощаньем и вашей преданностью, какую вы мне доказывали столько раз и не дальше еще как сегодня утром. Да благословит вас небо и да ниспошлет вам оно счастья, как того желает мое сердце! Дал бы Бог мне утешение поскорее снова видеть вас в Неаполе!
Повторяю вам то, что уже столько раз говорила. Всегда, везде, при всяких условиях Эмма, дорогая Эмма останется моим другом и сестрой. рассчитывайте на это и примите еще раз мою благодарность за все, что вы для меня сделали и за искреннюю дружбу, какую вы мне оказывали… Прощайте! Да ниспошлет вам Бог все то, чего желает вам любовно преданное вам сердце вашего друга, питающего к вам чувства матери».
Но конец дружбы между королевой Неаполитанской и леди Гамильтон не согласовался с их взаимными уверениями в неизменной верности при прощании. В течение следующего года они обменялись еще несколькими письмами. Затем корреспонденция вдруг прекратилась по одному неприятному поводу. В апреле 1803 года скончался сэр Вильям Гамильтон. По оставленному завещанию супруга его оказалась не на столько обеспеченной, как того ожидали Нельсон и она сама. При этом Нельсон неоднократно писал б Марии-Каролине, стараясь намеками навести ее на мысль об удовлетворении старого её друга в тяжком её разочаровании. Но королева сделала вид, как будто не поняла этих намеков, что и ставится ей в вину именно теми, которые во всех её поступках хотят видеть одно бессердечие. Она хорошо знала, что сэр Вильям вполне достаточно обеспечил свою супругу и что ожидавшаяся от неё помощь должна была послужить исключительно на удовлетворение страсти леди к мотовству. Но во имя собственной репутации королевы было бы желательнее, чтобы она не наносила такого разочарования леди Гамильтон, которая отмстила за себя тем, что распространила в Лондоне про королеву ужаснейшую клевету. После погибели Нельсона в битве при Трафальгаре она пустила слух, будто бы приемная дочь его Горация, которою в действительности леди сама подарила Нельсона, происходила от матери, поставленной слишком высоко, чтобы имя её могло быть произнесено во всеуслышание. Конечно, никто не сомневался в том, что в данном случае разумелась королева Неаполитанская.
15-го января 1815 года умерла в крайней бедности леди Гамильтон в Кале, куда она бежала от преследований своих кредиторов. Несколькими месяцами раньше скончалась и Мария-Каролина.
«Вестник иностранной литературы», № 1, 1893
notes
Сноски
1
См. «Вестн. Ин. Лит.», июль, 1892, стр. 255–278.
2
«La reine Marie-Caroline de Naples» Ганьера; «The queen of Naples and Lord Nelson» Джефресона и его же «Lady Hamilton and Lord Nelson».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/40InojNw","pageTitle":"Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон (Федор Ильич Булгаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Федор Ильич Булгаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/40InojNw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"русская классика","item":"https://bookra.app/genre/5297"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон","item":"https://bookra.app/books/40InojNw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/40InojNw","url":"https://bookra.app/books/40InojNw","name":"«Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/40InojNw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/40InojNw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47efdd90-167e-11e6-a15f-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/40InojNw#work","name":"Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон","url":"https://bookra.app/books/40InojNw","description":"Более чем сомнительное прошлое леди Гамильтон. – Политические планы Марии-Каролины. – Дружба королевы с леди из расчетов политики. – Союз Неаполитанского королевства с Англией. – Посвящение леди в государственные тайны Неаполитанского короля. – Заслуги леди Гамильтон в глазах Нельсона. – Бегство королевской семьи в Палермо и помощь ему от леди Гамильтон. – О «бесчеловечности» Марии-Каролины. – Удаление супругов Гамильтон из Неаполя и отчаяние королевы. – Конец дружбы Марии-Каролины и леди Гамильтон.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47efdd90-167e-11e6-a15f-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["русская классика","биографии и мемуары","публицистика"],"keywords":"очерки","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a0bb7a14-0d05-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person","name":"Федор Ильич Булгаков","url":"https://bookra.app/author/a0bb7a14-0d05-11e0-8c7e-ec5afce481d9"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"очерки"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/40InojNw#edition","url":"https://bookra.app/books/40InojNw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/40InojNw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794106,"shortId":"40InojNw","title":"Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47efdd90-167e-11e6-a15f-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Более чем сомнительное прошлое леди Гамильтон. – Политические планы Марии-Каролины. – Дружба королевы с леди из расчетов политики. – Союз Неаполитанского королевства с Англией. – Посвящение леди в государственные тайны Неаполитанского короля. – Заслуги леди Гамильтон в глазах Нельсона. – Бегство королевской семьи в Палермо и помощь ему от леди Гамильтон. – О «бесчеловечности» Марии-Каролины. – Удаление супругов Гамильтон из Неаполя и отчаяние королевы. – Конец дружбы Марии-Каролины и леди Гамильтон.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Федор Ильич Булгаков","authors":[{"id":"a0bb7a14-0d05-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Федор Ильич Булгаков","protectedUrl":"/author/a0bb7a14-0d05-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"},{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["очерки"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1892-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794106","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794106","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794106","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794106","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794106","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794106"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794106","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794106","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794106","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794106"},"guestReaderUrl":"/books/40InojNw?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a0bb7a14-0d05-11e0-8c7e-ec5afce481d9","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/40InojNw?page=3#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 4 из 4","sections":[{"id":"id35:5","kind":"paragraph","text":"Она чувствовала, что таким образом, не только, по всей вероятности, навсегда расставалась с своей «дорогой миледи», но вместе с тем лишалась возможности через посредство её самой и её мужа иметь прежнее влияние на государственные дела."},{"id":"id35:6","kind":"paragraph","text":"В груди этой дочери Марии-Терезии преобладающей страстью было властолюбие и потому становится вполне понятным её письмо к леди, написанное под свежим впечатлением объяснения её с королем по поводу отозвания сэра Вильяма. Она писала: «Я безмерно огорчена. Мне остаются только два исхода: или уехать из Неаполя, или умереть с горя, но это крайне мучительная смерть. Если вы уедете весной, оставив меня в настоящем моем положении, то, даже при условии возвращения вашего в ноябре, из вашей дружбы ко мне, – вы не застанете уже меня в живых. Словом сказать, все огорчает меня и наводит на меня тоску, но я до гроба останусь вашим искренним и благодарным другом»."},{"id":"id35:7","kind":"paragraph","text":"Мария-Каролина была достаточно рассудительна, чтобы избрать для себя первый из двух исходов. Желая продолжительным своим отсутствием заставить своего супруга убедиться в необходимости её советов, она решила отправиться в Вену на более долгий срок. Воспользовавшись снова покровительством Нельсона для переправы в Ливорно, она прибыла туда в начале июня 1800 года в сопровождении Гамильтонов и вместе с ними и английским адмиралом двинулась в дальнейший путь."},{"id":"id34:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id34:1","kind":"paragraph","text":"Вскоре, однако, для королевы и её приятельницы пробил час разлуки, после которой не суждено им было более свидеться. 23-го сентября обнялись они в последний раз в австрийской столице. В тот же день писала Мария-Каролина леди Гамильтон следующие прощальные строки: «Дорогая моя миледи и любезный друг! Я до слез растрогана нашим прощаньем и вашей преданностью, какую вы мне доказывали столько раз и не дальше еще как сегодня утром. Да благословит вас небо и да ниспошлет вам оно счастья, как того желает мое сердце! Дал бы Бог мне утешение поскорее снова видеть вас в Неаполе!"},{"id":"id34:2","kind":"paragraph","text":"Повторяю вам то, что уже столько раз говорила. Всегда, везде, при всяких условиях Эмма, дорогая Эмма останется моим другом и сестрой. рассчитывайте на это и примите еще раз мою благодарность за все, что вы для меня сделали и за искреннюю дружбу, какую вы мне оказывали… Прощайте! Да ниспошлет вам Бог все то, чего желает вам любовно преданное вам сердце вашего друга, питающего к вам чувства матери»."},{"id":"id34:3","kind":"paragraph","text":"Но конец дружбы между королевой Неаполитанской и леди Гамильтон не согласовался с их взаимными уверениями в неизменной верности при прощании. В течение следующего года они обменялись еще несколькими письмами. Затем корреспонденция вдруг прекратилась по одному неприятному поводу. В апреле 1803 года скончался сэр Вильям Гамильтон. По оставленному завещанию супруга его оказалась не на столько обеспеченной, как того ожидали Нельсон и она сама. При этом Нельсон неоднократно писал б Марии-Каролине, стараясь намеками навести ее на мысль об удовлетворении старого её друга в тяжком её разочаровании. Но королева сделала вид, как будто не поняла этих намеков, что и ставится ей в вину именно теми, которые во всех её поступках хотят видеть одно бессердечие. Она хорошо знала, что сэр Вильям вполне достаточно обеспечил свою супругу и что ожидавшаяся от неё помощь должна была послужить исключительно на удовлетворение страсти леди к мотовству. Но во имя собственной репутации королевы было бы желательнее, чтобы она не наносила такого разочарования леди Гамильтон, которая отмстила за себя тем, что распространила в Лондоне про королеву ужаснейшую клевету. После погибели Нельсона в битве при Трафальгаре она пустила слух, будто бы приемная дочь его Горация, которою в действительности леди сама подарила Нельсона, происходила от матери, поставленной слишком высоко, чтобы имя её могло быть произнесено во всеуслышание. Конечно, никто не сомневался в том, что в данном случае разумелась королева Неаполитанская."},{"id":"id34:4","kind":"paragraph","text":"15-го января 1815 года умерла в крайней бедности леди Гамильтон в Кале, куда она бежала от преследований своих кредиторов. Несколькими месяцами раньше скончалась и Мария-Каролина."},{"id":"id34:5","kind":"paragraph","text":"Ф. Булгаков"},{"id":"id34:6","kind":"paragraph","text":"«Вестник иностранной литературы», № 1, 1893"},{"id":"id34:7","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id33:0","kind":"heading","text":"Сноски"},{"id":"id32:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id32:1","kind":"paragraph","text":"См. «Вестн. Ин. Лит.», июль, 1892, стр. 255–278."},{"id":"id31:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id31:1","kind":"paragraph","text":"«La reine Marie-Caroline de Naples» Ганьера; «The queen of Naples and Lord Nelson» Джефресона и его же «Lady Hamilton and Lord Nelson»."}],"toc":[{"id":"id311:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/40InojNw#reader-content"},{"id":"id310:0:1","label":"Ф. И. Булгаков Из переписки Марии-Каролины и леди Гамильтон","page":1,"pageUrl":"/books/40InojNw#reader-content"},{"id":"id39:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/40InojNw#reader-content"},{"id":"id38:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=2#reader-content"},{"id":"id37:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=2#reader-content"},{"id":"id36:0:3","label":"4","page":3,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=3#reader-content"},{"id":"id35:0:3","label":"5","page":3,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=3#reader-content"},{"id":"id34:0:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=4#reader-content"},{"id":"id34:7:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=4#reader-content"},{"id":"id33:0:4","label":"Сноски","page":4,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=4#reader-content"},{"id":"id32:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=4#reader-content"},{"id":"id31:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/40InojNw?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761064,"shortId":"3mznFnk6","title":"Из книги «Записи для себя»","authorLine":"Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"9a6ee002-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/21ec02ac-9f32-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mznFnk6"},{"idCatalog":787499,"shortId":"2LquDcqL","title":"Еще поэт","authorLine":"Максим Горький","primaryAuthorId":"f3b7ba03-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/466ecb93-b2f5-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LquDcqL"},{"idCatalog":764639,"shortId":"1HooWWAL","title":"Люди театра","authorLine":"Владимир Алексеевич Гиляровский","primaryAuthorId":"44b822b5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ba16ef61-3673-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HooWWAL"},{"idCatalog":785284,"shortId":"2kq4YNk2","title":"Три речи в память Достоевского","authorLine":"Владимир Сергеевич Соловьев","primaryAuthorId":"c71c785b-7702-102a-a8ad-57733dd578d6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/023ffec1-b558-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kq4YNk2"},{"idCatalog":785972,"shortId":"3lEmOZ7S","title":"Краткий послужной список на память моим старым и новым друзьям","authorLine":"Аполлон Александрович Григорьев","primaryAuthorId":"b9e56b00-02a4-102c-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/18a3a29b-b353-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3lEmOZ7S"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":5,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}