Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Темыприключениякоролевская особыпринцсокровищебриллиантрассказышотландский писательпереводсокровищницамировая литература
Описание
В сборнике «Алмаз Раджи (рассказы)» авторы рисуют два приключенческих сюжета, в которых простые люди сталкиваются с сокровищами, подозрительными персонажами и моральными выборами, а их честность и решительность открывают новые пути.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт заключается в поиске и защите драгоценных сокровищ, а также в подозрениях и обвинениях в их краже, которые ставят героев перед моральными выборами.
Ключевые идеи
- Лояльность и предательство в служебных отношениях
- Грехи и искупление через честность
- Случайные встречи могут изменить судьбу
- Моральный конфликт между научной честностью и личной жадностью
- Тёмные тайны и интриги, связанные с драгоценными камнями
- Проблема наследства и семейных обязательств
- Влияние власти и богатства на личные решения
Вывод
Книга показывает, что честность и решительность могут привести к новым возможностям даже в мире интриг и опасностей.
Кому полезна
- Любители приключенческих историй
- Читатели, интересующиеся историческими сокровищами
Главные темы
- Сокровища и их поиск
- Моральный выбор и интриги
Персонажи
- Гарри Хартли — Молодой человек с неудачной карьерой, добрый и преданный, но легко попадающий в неприятности.
- Саймон Ролз — Стремится к научным открытиям, но подвержен искушению к богатству, что приводит к краже алмаза.
- Генерал Томас Венделер — Суровый офицер, который подозревает Гарри в измене.
- Леди Венделер — Богатая и властная женщина, которая доверяет Гарри важное поручение.
- Принц Флоризель — Обсуждает с Ролзом и Венделером ценность алмаза, выражая сомнения.
- Френсис Скримджер — Получает условное наследство, отправляется в Париж, наблюдает за домом с зелёными ставнями.
- Генерал Джон Венделер — Старый, но влиятельный персонаж, который хранит драгоценности и участвует в интригах.
- Чарли Пендрегон — Собака, которая пытается защитить Гарри от преследования.
- Садовник — Крадет сокровища из шляпной картонки и пытается скрыть их.
- Мисс Венделер — Обсуждает с Скримджером семейные вопросы и наследство.
Цитаты
- «Вы сами отлично знаете, дорогой Гарри, – отвечала леди Венделер, – что вы никогда, решительно никогда не выполняете требований генерала».
- «Боже милостивый! – произнес Гарри. – Я погиб!»
- "Алмаз Раджи был чудом и говорил сам за себя. Найди его деревенский мальчонка, он с криком бежал бы до ближайшего дома"
- "Он был с утиное яйцо, прекрасной формы и без единого изъяна; под лучами солнца он испускал свет, подобный электрическому"
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 1 из 22Annotation
«Алмаз Раджи» – второй цикл рассказов шотландского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона (1850-1894) о приключениях скучающей «королевской особы» – принца Богемии Флоризеля. В этот раз принц Флоризель со своим верным помощником и другом полковником Джеральдином отправляется на поиски пропавшего сокровища – бриллианта под названием «Алмаз Раджи». Цикл приключенческих рассказов в переводе с английского Елены Лопыревой входит в сокровищницу мировой литературы.
Повесть о шляпной картонке
Повесть о молодом человеке духовного звания
Повесть о доме с зелеными ставнями
Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком
Роберт Льюис Стивенсон Алмаз Раджи
Повесть о шляпной картонке
До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Хартли, как и подобает джентльмену, сначала обучался в частной школе, а потом в одном из тех знаменитых заведений, которыми справедливо гордится Англия. Тут он обнаружил удивительную нелюбовь к учению, и так как родительница его была сама и слабовольна и невежественна, то сыну было разрешено отныне тратить свое время, совершенствуясь в пустячных и чисто светских навыках. Еще через два года он стал круглым сиротой и почти нищим. Ни для какой полезной деятельности Гарри по своей натуре и по своему образованию не годился. Он умел петь чувствительные романсы и кое-как подыгрывать себе на рояле, был изящным, хотя и робким наездником и выказывал явную склонность к шахматам. К тому же природа наделила его самой привлекательной наружностью, какую только можно себе представить. Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные – и ласковые. Но при всем том он все-таки был не из тех, кто способен вести войска в бой или вершить дела государства.
Счастливый случай и некое влиятельное содействие помогли Гарри получить после постигшей его тяжкой утраты место личного секретаря у сэра Томаса Венделера – генерал-майора и кавалера ордена Бани. Сэр Томас был человек лет шестидесяти, шумный, самоуверенный и властный. По какой-то причине, за какую-то услугу, о которой нередко ходили сплетни, тут же, впрочем, опровергавшиеся, кашгарский раджа подарил этому офицеру шестой по величине алмаз на свете. Такой дар превратил генерала Венделера из бедняка в богача и сделал скромного и никому не известного служаку одним из львов лондонского света. Владельца индийского алмаза радушно принимали в самых избранных кругах, и нашлась некая молодая, красивая особа хорошего рода, у которой возникло желание завладеть этим алмазом даже ценою брака с сэром Томасом Венделером. Люди судачили, что «масть к масти подбирается» и что одна драгоценность притянула, к себе другую. И правда, леди Венделер не только сама была брильянтом чистейшей воды, но и выступала в свете в очень дорогой оправе: многие достойные знатоки называли ее среди первых щеголих Англии.
Секретарские обязанности Гарри были не очень обременительны, но он не любил никакой затяжной работы; пачкать пальцы чернилами было для него мукой, а очарование леди Венделер и ее туалетов часто переманивало его из библиотеки в будуар. Он отлично умел обходиться с дамами, оживленно болтал о модах и с превеликим удовольствием толковал об оттенке какой-нибудь ленточки или мчался с поручением к модистке. И вот переписка сэра Томаса оказалась в самом плачевном виде, зато миледи обзавелась еще одной горничной.
Но однажды генерал, который был отнюдь не из терпеливых военачальников, поднялся со своего кресла в порыве яростного гнева и дал понять своему секретарю, что не нуждается более в его услугах, применив объяснительный жест, чрезвычайно редко употребляемый в разговоре между джентльменами. Дверь, к несчастью, была открыта, и мистер Хартли вниз головой съехал по лестнице.
Он поднялся весь в ссадинах и глубоко обиженный. Жизнь в доме генерала приходилась ему по вкусу: он все-таки – хотя и не вполне на дружеской ноге, – общался с благовоспитанными людьми, работал мало, ел как нельзя лучше, а в присутствии леди Венделер испытывал теплое и приятное чувство, которое втайне определял более пылким наименованием.
Оскорбленный грубым пинком военачальника, он поспешил в будуар и выложил там свои обиды.
– Вы сами отлично знаете, дорогой Гарри, – отвечала леди Венделер, называвшая его по имени, как ребенка или слугу, – что вы никогда, решительно никогда не выполняете требований генерала. Вы, пожалуй, скажете, что я поступаю так же. Но я – дело другое. Женщина будет своевольничать целый год, но, вовремя покорившись, сумеет заслужить прощение. И потом личный секретарь ведь не жена. Мне будет жаль расстаться с вами, однако нельзя же оставаться в доме, где вам нанесли оскорбление, а потому я желаю вам всего хорошего и обещаю, что генерал жестоко поплатится за свой поступок.
Лицо Гарри вытянулось. Слезы выступили у него на глазах, и он с выражением нежного упрека воззрился на леди Венделер.
– Миледи, – сказал он, – зачем говорить об оскорблениях? Чего стоит человек, не умеющий прощать их? Но расстаться с друзьями, разорвать узы привязанности…
Он не мог продолжать от душившего его волнения и заплакал.
Леди Венделер посмотрела на него с каким-то странным выражением.
«Этот дурачок, – подумала она, – воображает, будто влюблен в меня. Почему бы ему от генерала не перейти ко мне? Он добродушен, услужлив, знает толк в платьях. По крайней мере, здесь он не попадет в беду. Он положительно слишком смазлив, чтобы оставаться без присмотра».
В тот же вечер она поговорила с генералом, который уже несколько устыдился своей горячности. Гарри перешел в подчинение к хозяйке, и для него началась просто райская жизнь. Он одевался на редкость изящно, ходил с красивым цветком в петлице и умел занять любую гостью тактичной и приятной беседой. Он гордился тем, что прислуживает прекрасной женщине, любой приказ леди Венделер принимал как знак внимания и гордо охорашивался перед другими мужчинами, которые высмеивали и презирали его за эту роль то ли горничной, то ли модистки. Он не мог нахвалиться своей жизнью и с моральной точки зрения. Порочность представлялась ему чисто мужским свойством, и, проводя дни с хрупкой женщиной и занимаясь преимущественно тряпками, он словно спасался от жизненных бурь на очарованном острове.
В одно прекрасное утро он вошел в гостиную и стал прибирать ноты на крышке рояля. В дальнем углу комнаты леди Венделер оживленно беседовала со своим братом Чарли Пендрегоном, старообразным молодым человеком, изрядно потрепанным разгульной жизнью и сильно хромавшим на одну ногу. Личный секретарь, на приход которого они не обратили внимания, невольно слышал обрывки разговора.
– Сегодня или никогда, – сказала леди Венделер. – Раздумывать нечего, надо покончить с этим сегодня.
– Сегодня так сегодня, – ответил брат вздыхая. – Но, Клара, это ложный шаг, гибельный шаг. Как бы нам не пожалеть потом.
Леди Венделер твердо и чуть-чуть странно посмотрела на брата:
– Ты забываешь, что он ведь умрет в конце концов.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/41wuUVdm","pageTitle":"Алмаз Раджи (рассказы) (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Алмаз Раджи (рассказы)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Алмаз Раджи (рассказы)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/41wuUVdm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Алмаз Раджи (рассказы)","item":"https://bookra.app/books/41wuUVdm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/41wuUVdm","url":"https://bookra.app/books/41wuUVdm","name":"«Алмаз Раджи (рассказы)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Алмаз Раджи (рассказы)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/41wuUVdm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/41wuUVdm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:283770/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41wuUVdm#work","name":"Алмаз Раджи (рассказы)","url":"https://bookra.app/books/41wuUVdm","description":"В сборнике «Алмаз Раджи (рассказы)» авторы рисуют два приключенческих сюжета, в которых простые люди сталкиваются с сокровищами, подозрительными персонажами и моральными выборами, а их честность и решительность открывают новые пути.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:283770/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","исторические приключения","книги о приключениях"],"keywords":"приключения, королевская особы, принц, сокровище, бриллиант, рассказы, шотландский писатель, перевод, сокровищница, мировая литература","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"королевская особы"},{"@type":"Thing","name":"принц"},{"@type":"Thing","name":"сокровище"},{"@type":"Thing","name":"бриллиант"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"шотландский писатель"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"сокровищница"},{"@type":"Thing","name":"мировая литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41wuUVdm#edition","url":"https://bookra.app/books/41wuUVdm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Алмаз Раджи (рассказы)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/41wuUVdm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798308,"shortId":"41wuUVdm","title":"Алмаз Раджи (рассказы)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:283770/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Алмаз Раджи» – второй цикл рассказов шотландского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона о приключениях скучающей «королевской особы» – принца Богемии Флоризеля. В этот раз принц Флоризель со своим верным помощником и другом полковником Джеральдином отправляется на поиски пропавшего сокровища – бриллианта под названием «Алмаз Раджи». Цикл приключенческих рассказов в переводе с английского Елены Лопыревой входит в сокровищницу мировой литературы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["приключения","королевская особы","принц","сокровище","бриллиант","рассказы","шотландский писатель","перевод","сокровищница","мировая литература"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В сборнике «Алмаз Раджи (рассказы)» авторы рисуют два приключенческих сюжета, в которых простые люди сталкиваются с сокровищами, подозрительными персонажами и моральными выборами, а их честность и решительность открывают новые пути."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт заключается в поиске и защите драгоценных сокровищ, а также в подозрениях и обвинениях в их краже, которые ставят героев перед моральными выборами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Лояльность и предательство в служебных отношениях","Грехи и искупление через честность","Случайные встречи могут изменить судьбу","Моральный конфликт между научной честностью и личной жадностью","Тёмные тайны и интриги, связанные с драгоценными камнями","Проблема наследства и семейных обязательств","Влияние власти и богатства на личные решения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что честность и решительность могут привести к новым возможностям даже в мире интриг и опасностей."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих историй","Читатели, интересующиеся историческими сокровищами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сокровища и их поиск","Моральный выбор и интриги"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гарри Хартли — Молодой человек с неудачной карьерой, добрый и преданный, но легко попадающий в неприятности.","Саймон Ролз — Стремится к научным открытиям, но подвержен искушению к богатству, что приводит к краже алмаза.","Генерал Томас Венделер — Суровый офицер, который подозревает Гарри в измене.","Леди Венделер — Богатая и властная женщина, которая доверяет Гарри важное поручение.","Принц Флоризель — Обсуждает с Ролзом и Венделером ценность алмаза, выражая сомнения.","Френсис Скримджер — Получает условное наследство, отправляется в Париж, наблюдает за домом с зелёными ставнями.","Генерал Джон Венделер — Старый, но влиятельный персонаж, который хранит драгоценности и участвует в интригах.","Чарли Пендрегон — Собака, которая пытается защитить Гарри от преследования.","Садовник — Крадет сокровища из шляпной картонки и пытается скрыть их.","Мисс Венделер — Обсуждает с Скримджером семейные вопросы и наследство."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Вы сами отлично знаете, дорогой Гарри, – отвечала леди Венделер, – что вы никогда, решительно никогда не выполняете требований генерала».","«Боже милостивый! – произнес Гарри. – Я погиб!»","\"Алмаз Раджи был чудом и говорил сам за себя. Найди его деревенский мальчонка, он с криком бежал бы до ближайшего дома\"","\"Он был с утиное яйцо, прекрасной формы и без единого изъяна; под лучами солнца он испускал свет, подобный электрическому\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798308","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798308","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798308","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798308","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798308","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798308"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798308","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798308","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798308","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798308"},"guestReaderUrl":"/books/41wuUVdm#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":22,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/41wuUVdm?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 22","sections":[{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"«Алмаз Раджи» – второй цикл рассказов шотландского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона (1850-1894) о приключениях скучающей «королевской особы» – принца Богемии Флоризеля. В этот раз принц Флоризель со своим верным помощником и другом полковником Джеральдином отправляется на поиски пропавшего сокровища – бриллианта под названием «Алмаз Раджи». Цикл приключенческих рассказов в переводе с английского Елены Лопыревой входит в сокровищницу мировой литературы."},{"id":"id49:2","kind":"paragraph","text":"Роберт Льюис Стивенсон"},{"id":"id49:3","kind":"paragraph","text":"Повесть о шляпной картонке"},{"id":"id49:4","kind":"paragraph","text":"Повесть о молодом человеке духовного звания"},{"id":"id49:5","kind":"paragraph","text":"Повесть о доме с зелеными ставнями"},{"id":"id49:6","kind":"paragraph","text":"Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком"},{"id":"id49:7","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id49:8","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id49:9","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"Роберт Льюис Стивенсон Алмаз Раджи"},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"Повесть о шляпной картонке"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Хартли, как и подобает джентльмену, сначала обучался в частной школе, а потом в одном из тех знаменитых заведений, которыми справедливо гордится Англия. Тут он обнаружил удивительную нелюбовь к учению, и так как родительница его была сама и слабовольна и невежественна, то сыну было разрешено отныне тратить свое время, совершенствуясь в пустячных и чисто светских навыках. Еще через два года он стал круглым сиротой и почти нищим. Ни для какой полезной деятельности Гарри по своей натуре и по своему образованию не годился. Он умел петь чувствительные романсы и кое-как подыгрывать себе на рояле, был изящным, хотя и робким наездником и выказывал явную склонность к шахматам. К тому же природа наделила его самой привлекательной наружностью, какую только можно себе представить. Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные – и ласковые. Но при всем том он все-таки был не из тех, кто способен вести войска в бой или вершить дела государства."},{"id":"id47:2","kind":"paragraph","text":"Счастливый случай и некое влиятельное содействие помогли Гарри получить после постигшей его тяжкой утраты место личного секретаря у сэра Томаса Венделера – генерал-майора и кавалера ордена Бани. Сэр Томас был человек лет шестидесяти, шумный, самоуверенный и властный. По какой-то причине, за какую-то услугу, о которой нередко ходили сплетни, тут же, впрочем, опровергавшиеся, кашгарский раджа подарил этому офицеру шестой по величине алмаз на свете. Такой дар превратил генерала Венделера из бедняка в богача и сделал скромного и никому не известного служаку одним из львов лондонского света. Владельца индийского алмаза радушно принимали в самых избранных кругах, и нашлась некая молодая, красивая особа хорошего рода, у которой возникло желание завладеть этим алмазом даже ценою брака с сэром Томасом Венделером. Люди судачили, что «масть к масти подбирается» и что одна драгоценность притянула, к себе другую. И правда, леди Венделер не только сама была брильянтом чистейшей воды, но и выступала в свете в очень дорогой оправе: многие достойные знатоки называли ее среди первых щеголих Англии."},{"id":"id47:3","kind":"paragraph","text":"Секретарские обязанности Гарри были не очень обременительны, но он не любил никакой затяжной работы; пачкать пальцы чернилами было для него мукой, а очарование леди Венделер и ее туалетов часто переманивало его из библиотеки в будуар. Он отлично умел обходиться с дамами, оживленно болтал о модах и с превеликим удовольствием толковал об оттенке какой-нибудь ленточки или мчался с поручением к модистке. И вот переписка сэра Томаса оказалась в самом плачевном виде, зато миледи обзавелась еще одной горничной."},{"id":"id47:4","kind":"paragraph","text":"Но однажды генерал, который был отнюдь не из терпеливых военачальников, поднялся со своего кресла в порыве яростного гнева и дал понять своему секретарю, что не нуждается более в его услугах, применив объяснительный жест, чрезвычайно редко употребляемый в разговоре между джентльменами. Дверь, к несчастью, была открыта, и мистер Хартли вниз головой съехал по лестнице."},{"id":"id47:5","kind":"paragraph","text":"Он поднялся весь в ссадинах и глубоко обиженный. Жизнь в доме генерала приходилась ему по вкусу: он все-таки – хотя и не вполне на дружеской ноге, – общался с благовоспитанными людьми, работал мало, ел как нельзя лучше, а в присутствии леди Венделер испытывал теплое и приятное чувство, которое втайне определял более пылким наименованием."},{"id":"id47:6","kind":"paragraph","text":"Оскорбленный грубым пинком военачальника, он поспешил в будуар и выложил там свои обиды."},{"id":"id47:7","kind":"paragraph","text":"– Вы сами отлично знаете, дорогой Гарри, – отвечала леди Венделер, называвшая его по имени, как ребенка или слугу, – что вы никогда, решительно никогда не выполняете требований генерала. Вы, пожалуй, скажете, что я поступаю так же. Но я – дело другое. Женщина будет своевольничать целый год, но, вовремя покорившись, сумеет заслужить прощение. И потом личный секретарь ведь не жена. Мне будет жаль расстаться с вами, однако нельзя же оставаться в доме, где вам нанесли оскорбление, а потому я желаю вам всего хорошего и обещаю, что генерал жестоко поплатится за свой поступок."},{"id":"id47:8","kind":"paragraph","text":"Лицо Гарри вытянулось. Слезы выступили у него на глазах, и он с выражением нежного упрека воззрился на леди Венделер."},{"id":"id47:9","kind":"paragraph","text":"– Миледи, – сказал он, – зачем говорить об оскорблениях? Чего стоит человек, не умеющий прощать их? Но расстаться с друзьями, разорвать узы привязанности…"},{"id":"id47:10","kind":"paragraph","text":"Он не мог продолжать от душившего его волнения и заплакал."},{"id":"id47:11","kind":"paragraph","text":"Леди Венделер посмотрела на него с каким-то странным выражением."},{"id":"id47:12","kind":"paragraph","text":"«Этот дурачок, – подумала она, – воображает, будто влюблен в меня. Почему бы ему от генерала не перейти ко мне? Он добродушен, услужлив, знает толк в платьях. По крайней мере, здесь он не попадет в беду. Он положительно слишком смазлив, чтобы оставаться без присмотра»."},{"id":"id47:13","kind":"paragraph","text":"В тот же вечер она поговорила с генералом, который уже несколько устыдился своей горячности. Гарри перешел в подчинение к хозяйке, и для него началась просто райская жизнь. Он одевался на редкость изящно, ходил с красивым цветком в петлице и умел занять любую гостью тактичной и приятной беседой. Он гордился тем, что прислуживает прекрасной женщине, любой приказ леди Венделер принимал как знак внимания и гордо охорашивался перед другими мужчинами, которые высмеивали и презирали его за эту роль то ли горничной, то ли модистки. Он не мог нахвалиться своей жизнью и с моральной точки зрения. Порочность представлялась ему чисто мужским свойством, и, проводя дни с хрупкой женщиной и занимаясь преимущественно тряпками, он словно спасался от жизненных бурь на очарованном острове."},{"id":"id47:14","kind":"paragraph","text":"В одно прекрасное утро он вошел в гостиную и стал прибирать ноты на крышке рояля. В дальнем углу комнаты леди Венделер оживленно беседовала со своим братом Чарли Пендрегоном, старообразным молодым человеком, изрядно потрепанным разгульной жизнью и сильно хромавшим на одну ногу. Личный секретарь, на приход которого они не обратили внимания, невольно слышал обрывки разговора."},{"id":"id47:15","kind":"paragraph","text":"– Сегодня или никогда, – сказала леди Венделер. – Раздумывать нечего, надо покончить с этим сегодня."},{"id":"id47:16","kind":"paragraph","text":"– Сегодня так сегодня, – ответил брат вздыхая. – Но, Клара, это ложный шаг, гибельный шаг. Как бы нам не пожалеть потом."},{"id":"id47:17","kind":"paragraph","text":"Леди Венделер твердо и чуть-чуть странно посмотрела на брата:"},{"id":"id47:18","kind":"paragraph","text":"– Ты забываешь, что он ведь умрет в конце концов."}],"toc":[{"id":"id49:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/41wuUVdm#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"Роберт Льюис Стивенсон Алмаз Раджи","page":1,"pageUrl":"/books/41wuUVdm#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"Повесть о шляпной картонке","page":1,"pageUrl":"/books/41wuUVdm#reader-content"},{"id":"id46:0:7","label":"Повесть о молодом человеке духовного звания","page":7,"pageUrl":"/books/41wuUVdm?page=7#reader-content"},{"id":"id45:0:12","label":"Повесть о доме с зелеными ставнями","page":12,"pageUrl":"/books/41wuUVdm?page=12#reader-content"},{"id":"id44:0:20","label":"Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком","page":20,"pageUrl":"/books/41wuUVdm?page=20#reader-content"},{"id":"id44:52:22","label":"notes","page":22,"pageUrl":"/books/41wuUVdm?page=22#reader-content"},{"id":"id43:0:22","label":"Сноски","page":22,"pageUrl":"/books/41wuUVdm?page=22#reader-content"},{"id":"id42:0:22","label":"1","page":22,"pageUrl":"/books/41wuUVdm?page=22#reader-content"},{"id":"id41:0:22","label":"2","page":22,"pageUrl":"/books/41wuUVdm?page=22#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"},{"idCatalog":796332,"shortId":"2mx2FvJ0","title":"Все приключения мушкетеров","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230267/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2mx2FvJ0"},{"idCatalog":796318,"shortId":"0wMoxNgy","title":"Анж Питу","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177311/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wMoxNgy"},{"idCatalog":796337,"shortId":"4Pwch4o3","title":"Робин Гуд","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:296560/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Pwch4o3"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}