Читать бесплатно онлайн
Илиада
Автор Гомер12+7.1k читателей
Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Пой, богиня, про гнев Ахиллеса, Пелеева сына, Гнев проклятый, страданий без счета принесший ахейцам, Много сильных душ героев пославший к Аиду, Их же самих на съеденье отдавший добычею жадным Птицам окрестным и псам. Это делалось, волею Зевса, С самых тех пор, как впервые, поссорясь, расстались враждебно Сын Атрея, владыка мужей, и Пелид многосветлый. Кто ж из бессмертных богов возбудил эту ссору меж ними?..»
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаgr
Возрастное ограничение12+
Темыпоэмыдревнегреческая мифология
Читать онлайн
Страница 29 из 3036
От и Эфиальт – внуки Посейдона, великаны чудовищной силы.
37
38
Сарпедон – был сын Зевса, Тлеполем – сын Зевсова сына Геракла.
39
У троянского царя Лаомедонта (Приамова отца) была дочь Гесиона. Он должен был отдать ее на съедение морскому чудовищу. Геракл убил чудовище и освободил Гесиону. В награду Лаомедонт обещал ему подарить знаменитых Тросовых коней (см. примеч.[35]), но обманул и коней не отдал. Геракл приплыл с войском к Трое, разорил город и убил Лаомедонта.
40
41
Каждый бог имел на Олимпе свой отдельный дворец, Афина же, любимая дочь Зевса, жила вместе с отцом в его дворце.
42
Походка голубок – частый женский шаг в отличие от широкого шага мужчины («широко шагая»).
43
Шлем-невидимка подземного бога Аида («невидимого»).
44
Ураниды – титаны, дети бога Урана, старшее поколение богов. Младшее поколение богов, во главе с Зевсом, свергло титанов и заключило их в Тартаре, глубоко под землею.
45
Беллерофонт убил Химеру, сражаясь с нею на крылатом коне Пегасе. Впоследствии Беллерофонт захотел подняться на Пегасе на Олимп, но конь сбросил его. За такую попытку боги возненавидели Беллерофонта, Он ослеп, охромел и кончил жизнь всеми отвергнутый.
46
Злоимянные дети ахейцев. – Созвучное с «ахейцами» слово «ахос» значит – «горе», «печаль».
47
Астианакт – значит – «защитник города».
48
Умертвили ее Артемида. – Про умершую безболезненною скоропостижною смертью думали, что она убита стрелою Артемиды.
49
50
Сын Зевса – Геракл, осужденный исполнять приказания царя Еврисфея.
51
Пса увести из Эреба, – трехголового пса Кербера (Цербера), охранявшего вход в преисподнюю.
52
Ахиллес и Патрокл пели чередуясь. Патрокл дожидался своей очереди.
53
Алкиона – птица зимородок. Древние рассказывали про эту птичку: когда самец умирает, самка больше не ест, не пьет, все время кричит жалобно и умирает с горя.
54
Убитого брата. – Мелеагр убил в бою брата своей матери Алфеи.
55
Пятьдесят гий. – Гий – участок земли, который можно было обработать одним плугом в течение одного дня. Точный его размер неизвестен.
56
Быстрый в беге Аякс – Аякс, сын Оилея.
57
Равный богу Аякс – Аякс, сын Теламона.
58
59
Незначительность награды и высокая оценка ее справедливо вызывают недоумение комментаторов.
60
Автолик – сын бога Гермеса. Отец обучил его воровству, и из него вышел первостатейный жулик. По «Одиссее» он приходился Одиссею дедом по матери.
61
Позднейшая вставка, совершенно бессмысленная.
62
Тифон – прекрасный смертный юноша, возлюбленный богини Эос – Зари. Она вымолила для него у Зевса бессмертие.
63
Знаменье войн. – По мнению одних, под этим разумеется факел, по мнению других – Зевсова эгида.
64
Приносящая гибель звезда – Сириус в созвездии Большого Пса, самая яркая из всех неподвижных звезд. С ее восходом наступало самое жаркое время года, несшее с собою засуху, эпидемические заболевания и т. п.
65
Беды это было началом. – Отправившись разузнать, кто тот раненый, которого везет Нестор, Патрокл послушался Нестерова совета и убедил Ахиллеса позволить ему принять участие в битве принесшей ему гибель.
66
Геракл, поссорившись с Нелеем, опустошил Пилос и перебил всех Нелеевых сыновей, кроме Нестора.
67
Эпейцы – жители северной Элиды; Авгий – их царь.
68
Пестроузорный ремень. – Обычно переводят «пояс». Но это не часть одежды Афродиты, а нечто в роде волшебного амулета или талисмана, сделанного в какой-то форме из ремня.
69
Всех был надежнее он в выжиданье призыва из битвы. – Обязанность возницы была очень ответственная. Он должен был держаться позади боя и внимательно следить за бойцом, готовый по первому призыву подъехать к нему, чтобы помчать его в погоню за врагом или умчать от преследования.
70
Как у других доводилось мне видеть. – Аполлон имеет в виду поход против Трои Геракла, разрушившего Трою во главе очень незначительного войска.
71
Кера – богиня смерти (насильственной).
72
Пять на щите этом было слоев. – По-видимому, дело нужно представлять себе так: каждый ниже лежащий круг был шире выше лежащего; таким образом получались концентрические пояса, на которых и были нанесены изображения. На верхнем слое, то есть в центральной части щита (круг), изображена была вселенная (ст. 483–489); на поясе второго слоя представлена была городская жизнь (ст. 490–540), на поясе третьего – сельскохозяйственные работы (541–572), на поясе четвертого слоя – скотоводство (573–589), на поясе пятого – увеселения (590–606). На ободе щита – Океан.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ","pageTitle":"Илиада (Гомер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Илиада». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Илиада». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4232LuKZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5213"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Илиада","item":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4232LuKZ","url":"https://bookra.app/books/4232LuKZ","name":"«Илиада». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Илиада». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4232LuKZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4232LuKZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4232LuKZ#work","name":"Илиада","url":"https://bookra.app/books/4232LuKZ","description":"«Пой, богиня, про гнев Ахиллеса, Пелеева сына, Гнев проклятый, страданий без счета принесший ахейцам, Много сильных душ героев пославший к Аиду, Их же самих на съеденье отдавший добычею жадным Птицам окрестным и псам. Это делалось, волею Зевса, С самых тех пор, как впервые, поссорясь, расстались враждебно Сын Атрея, владыка мужей, и Пелид многосветлый. Кто ж из бессмертных богов возбудил эту ссору меж ними?..»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная поэзия","зарубежная старинная литература","стихи и поэзия","античная литература","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"поэмы, древнегреческая мифология","sameAs":["https://litres.ru/book/gomer/iliada-7662391/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Гомер","url":"https://bookra.app/author/f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"поэмы"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая мифология"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4232LuKZ#edition","url":"https://bookra.app/books/4232LuKZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/gomer/iliada-7662391/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Илиада»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4232LuKZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Пой, богиня, про гнев Ахиллеса, Пелеева сына, Гнев проклятый, страданий без счета принесший ахейцам, Много сильных душ героев пославший к Аиду, Их же самих на съеденье отдавший добычею жадным Птицам окрестным и псам. Это делалось, волею Зевса, С самых тех пор, как впервые, поссорясь, расстались враждебно Сын Атрея, владыка мужей, и Пелид многосветлый. Кто ж из бессмертных богов возбудил эту ссору меж ними?..»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","authors":[{"id":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Гомер","protectedUrl":"/author/f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"9a6ee002-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Викентий Викентьевич Вересаев","protectedUrl":"/author/9a6ee002-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q685053"}],"genres":[{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["поэмы","древнегреческая мифология"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"gr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761289","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761289","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761289","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761289","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761289","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761289"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761289","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761289","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761289","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761289"},"guestReaderUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":7051,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":29,"totalPages":30,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content","nextPageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content","progressLabel":"Страница 29 из 30","sections":[{"id":"contentnotes0:106","kind":"heading","text":"36"},{"id":"contentnotes0:107","kind":"paragraph","text":"От и Эфиальт – внуки Посейдона, великаны чудовищной силы."},{"id":"contentnotes0:108","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:109","kind":"heading","text":"37"},{"id":"contentnotes0:110","kind":"paragraph","text":"Сын Амфитриона – Геракл."},{"id":"contentnotes0:111","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:112","kind":"heading","text":"38"},{"id":"contentnotes0:113","kind":"paragraph","text":"Сарпедон – был сын Зевса, Тлеполем – сын Зевсова сына Геракла."},{"id":"contentnotes0:114","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:115","kind":"heading","text":"39"},{"id":"contentnotes0:116","kind":"paragraph","text":"У троянского царя Лаомедонта (Приамова отца) была дочь Гесиона. Он должен был отдать ее на съедение морскому чудовищу. Геракл убил чудовище и освободил Гесиону. В награду Лаомедонт обещал ему подарить знаменитых Тросовых коней (см. примеч.[35]), но обманул и коней не отдал. Геракл приплыл с войском к Трое, разорил город и убил Лаомедонта."},{"id":"contentnotes0:117","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:118","kind":"heading","text":"40"},{"id":"contentnotes0:119","kind":"paragraph","text":"Отец – Зевс."},{"id":"contentnotes0:120","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:121","kind":"heading","text":"41"},{"id":"contentnotes0:122","kind":"paragraph","text":"Каждый бог имел на Олимпе свой отдельный дворец, Афина же, любимая дочь Зевса, жила вместе с отцом в его дворце."},{"id":"contentnotes0:123","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:124","kind":"heading","text":"42"},{"id":"contentnotes0:125","kind":"paragraph","text":"Походка голубок – частый женский шаг в отличие от широкого шага мужчины («широко шагая»)."},{"id":"contentnotes0:126","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:127","kind":"heading","text":"43"},{"id":"contentnotes0:128","kind":"paragraph","text":"Шлем-невидимка подземного бога Аида («невидимого»)."},{"id":"contentnotes0:129","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:130","kind":"heading","text":"44"},{"id":"contentnotes0:131","kind":"paragraph","text":"Ураниды – титаны, дети бога Урана, старшее поколение богов. Младшее поколение богов, во главе с Зевсом, свергло титанов и заключило их в Тартаре, глубоко под землею."},{"id":"contentnotes0:132","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:133","kind":"heading","text":"45"},{"id":"contentnotes0:134","kind":"paragraph","text":"Беллерофонт убил Химеру, сражаясь с нею на крылатом коне Пегасе. Впоследствии Беллерофонт захотел подняться на Пегасе на Олимп, но конь сбросил его. За такую попытку боги возненавидели Беллерофонта, Он ослеп, охромел и кончил жизнь всеми отвергнутый."},{"id":"contentnotes0:135","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:136","kind":"heading","text":"46"},{"id":"contentnotes0:137","kind":"paragraph","text":"Злоимянные дети ахейцев. – Созвучное с «ахейцами» слово «ахос» значит – «горе», «печаль»."},{"id":"contentnotes0:138","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:139","kind":"heading","text":"47"},{"id":"contentnotes0:140","kind":"paragraph","text":"Астианакт – значит – «защитник города»."},{"id":"contentnotes0:141","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:142","kind":"heading","text":"48"},{"id":"contentnotes0:143","kind":"paragraph","text":"Умертвили ее Артемида. – Про умершую безболезненною скоропостижною смертью думали, что она убита стрелою Артемиды."},{"id":"contentnotes0:144","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:145","kind":"heading","text":"49"},{"id":"contentnotes0:146","kind":"paragraph","text":"Эниалий – Apec."},{"id":"contentnotes0:147","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:148","kind":"heading","text":"50"},{"id":"contentnotes0:149","kind":"paragraph","text":"Сын Зевса – Геракл, осужденный исполнять приказания царя Еврисфея."},{"id":"contentnotes0:150","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:151","kind":"heading","text":"51"},{"id":"contentnotes0:152","kind":"paragraph","text":"Пса увести из Эреба, – трехголового пса Кербера (Цербера), охранявшего вход в преисподнюю."},{"id":"contentnotes0:153","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:154","kind":"heading","text":"52"},{"id":"contentnotes0:155","kind":"paragraph","text":"Ахиллес и Патрокл пели чередуясь. Патрокл дожидался своей очереди."},{"id":"contentnotes0:156","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:157","kind":"heading","text":"53"},{"id":"contentnotes0:158","kind":"paragraph","text":"Алкиона – птица зимородок. Древние рассказывали про эту птичку: когда самец умирает, самка больше не ест, не пьет, все время кричит жалобно и умирает с горя."},{"id":"contentnotes0:159","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:160","kind":"heading","text":"54"},{"id":"contentnotes0:161","kind":"paragraph","text":"Убитого брата. – Мелеагр убил в бою брата своей матери Алфеи."},{"id":"contentnotes0:162","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:163","kind":"heading","text":"55"},{"id":"contentnotes0:164","kind":"paragraph","text":"Пятьдесят гий. – Гий – участок земли, который можно было обработать одним плугом в течение одного дня. Точный его размер неизвестен."},{"id":"contentnotes0:165","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:166","kind":"heading","text":"56"},{"id":"contentnotes0:167","kind":"paragraph","text":"Быстрый в беге Аякс – Аякс, сын Оилея."},{"id":"contentnotes0:168","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:169","kind":"heading","text":"57"},{"id":"contentnotes0:170","kind":"paragraph","text":"Равный богу Аякс – Аякс, сын Теламона."},{"id":"contentnotes0:171","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:172","kind":"heading","text":"58"},{"id":"contentnotes0:173","kind":"paragraph","text":"Смелый зверь – лев."},{"id":"contentnotes0:174","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:175","kind":"heading","text":"59"},{"id":"contentnotes0:176","kind":"paragraph","text":"Незначительность награды и высокая оценка ее справедливо вызывают недоумение комментаторов."},{"id":"contentnotes0:177","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:178","kind":"heading","text":"60"},{"id":"contentnotes0:179","kind":"paragraph","text":"Автолик – сын бога Гермеса. Отец обучил его воровству, и из него вышел первостатейный жулик. По «Одиссее» он приходился Одиссею дедом по матери."},{"id":"contentnotes0:180","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:181","kind":"heading","text":"61"},{"id":"contentnotes0:182","kind":"paragraph","text":"Позднейшая вставка, совершенно бессмысленная."},{"id":"contentnotes0:183","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:184","kind":"heading","text":"62"},{"id":"contentnotes0:185","kind":"paragraph","text":"Тифон – прекрасный смертный юноша, возлюбленный богини Эос – Зари. Она вымолила для него у Зевса бессмертие."},{"id":"contentnotes0:186","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:187","kind":"heading","text":"63"},{"id":"contentnotes0:188","kind":"paragraph","text":"Знаменье войн. – По мнению одних, под этим разумеется факел, по мнению других – Зевсова эгида."},{"id":"contentnotes0:189","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:190","kind":"heading","text":"64"},{"id":"contentnotes0:191","kind":"paragraph","text":"Приносящая гибель звезда – Сириус в созвездии Большого Пса, самая яркая из всех неподвижных звезд. С ее восходом наступало самое жаркое время года, несшее с собою засуху, эпидемические заболевания и т. п."},{"id":"contentnotes0:192","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:193","kind":"heading","text":"65"},{"id":"contentnotes0:194","kind":"paragraph","text":"Беды это было началом. – Отправившись разузнать, кто тот раненый, которого везет Нестор, Патрокл послушался Нестерова совета и убедил Ахиллеса позволить ему принять участие в битве принесшей ему гибель."},{"id":"contentnotes0:195","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:196","kind":"heading","text":"66"},{"id":"contentnotes0:197","kind":"paragraph","text":"Геракл, поссорившись с Нелеем, опустошил Пилос и перебил всех Нелеевых сыновей, кроме Нестора."},{"id":"contentnotes0:198","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:199","kind":"heading","text":"67"},{"id":"contentnotes0:200","kind":"paragraph","text":"Эпейцы – жители северной Элиды; Авгий – их царь."},{"id":"contentnotes0:201","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:202","kind":"heading","text":"68"},{"id":"contentnotes0:203","kind":"paragraph","text":"Пестроузорный ремень. – Обычно переводят «пояс». Но это не часть одежды Афродиты, а нечто в роде волшебного амулета или талисмана, сделанного в какой-то форме из ремня."},{"id":"contentnotes0:204","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:205","kind":"heading","text":"69"},{"id":"contentnotes0:206","kind":"paragraph","text":"Всех был надежнее он в выжиданье призыва из битвы. – Обязанность возницы была очень ответственная. Он должен был держаться позади боя и внимательно следить за бойцом, готовый по первому призыву подъехать к нему, чтобы помчать его в погоню за врагом или умчать от преследования."},{"id":"contentnotes0:207","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:208","kind":"heading","text":"70"},{"id":"contentnotes0:209","kind":"paragraph","text":"Как у других доводилось мне видеть. – Аполлон имеет в виду поход против Трои Геракла, разрушившего Трою во главе очень незначительного войска."},{"id":"contentnotes0:210","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:211","kind":"heading","text":"71"},{"id":"contentnotes0:212","kind":"paragraph","text":"Кера – богиня смерти (насильственной)."},{"id":"contentnotes0:213","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:214","kind":"heading","text":"72"},{"id":"contentnotes0:215","kind":"paragraph","text":"Пять на щите этом было слоев. – По-видимому, дело нужно представлять себе так: каждый ниже лежащий круг был шире выше лежащего; таким образом получались концентрические пояса, на которых и были нанесены изображения. На верхнем слое, то есть в центральной части щита (круг), изображена была вселенная (ст. 483–489); на поясе второго слоя представлена была городская жизнь (ст. 490–540), на поясе третьего – сельскохозяйственные работы (541–572), на поясе четвертого слоя – скотоводство (573–589), на поясе пятого – увеселения (590–606). На ободе щита – Океан."},{"id":"contentnotes0:216","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Гомер Илиада","page":1,"pageUrl":"/books/4232LuKZ#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Предисловие переводчика","page":1,"pageUrl":"/books/4232LuKZ#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"К пониманию событий, о которых рассказывают «Илиада» и «Одиссея»","page":2,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Песнь первая Мор. Гнев","page":4,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:5","label":"Песнь вторая Сон. Испытание. Беотия, или перечень кораблей","page":5,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=5#reader-content"},{"id":"content4:0:6","label":"Песнь третья Клятвы. Обозрение ахейского войска со стены. Единоборство Париса и Менелая","page":6,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=6#reader-content"},{"id":"content5:0:7","label":"Песнь четвертая Нарушение клятв. Агамемнонов обход","page":7,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=7#reader-content"},{"id":"content6:0:8","label":"Песнь пятая Подвиги Диомеда","page":8,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=8#reader-content"},{"id":"content7:0:9","label":"Песнь шестая Встреча Гектора с Андромахой","page":9,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=9#reader-content"},{"id":"content8:0:10","label":"Песнь седьмая Единоборство Гектора и Аякса. Погребение мертвых","page":10,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=10#reader-content"},{"id":"content9:0:11","label":"Песнь восьмая Прерванная битва","page":11,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=11#reader-content"},{"id":"content10:0:12","label":"Песнь девятая Посольство к Ахиллесу. Просьбы","page":12,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=12#reader-content"},{"id":"content11:0:13","label":"Песнь десятая Долония","page":13,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=13#reader-content"},{"id":"content12:0:14","label":"Песнь одиннадцатая Подвиги Агамемнона","page":14,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=14#reader-content"},{"id":"content13:0:15","label":"Песнь двенадцатая Бой у стены","page":15,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=15#reader-content"},{"id":"content14:0:16","label":"Песнь тринадцатая Бой у судов","page":16,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=16#reader-content"},{"id":"content15:0:17","label":"Песнь четырнадцатая Обманутый Зевс","page":17,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=17#reader-content"},{"id":"content16:0:18","label":"Песнь пятнадцатая Обратный напор от судов","page":18,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=18#reader-content"},{"id":"content17:0:19","label":"Песнь шестнадцатая Патроклия","page":19,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=19#reader-content"},{"id":"content18:0:20","label":"Песнь семнадцатая Подвиги Менелая","page":20,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=20#reader-content"},{"id":"content19:0:21","label":"Песнь восемнадцатая Изготовление оружия","page":21,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=21#reader-content"},{"id":"content20:0:22","label":"Песнь девятнадцатая Отречение от гнева","page":22,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=22#reader-content"},{"id":"content21:0:23","label":"Песнь двадцатая Битва богов","page":23,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=23#reader-content"},{"id":"content22:0:24","label":"Песнь двадцать первая Битва у реки","page":24,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=24#reader-content"},{"id":"content23:0:25","label":"Песнь двадцать вторая Убийство Гектора","page":25,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=25#reader-content"},{"id":"content24:0:26","label":"Песнь двадцать третья Игры в честь Патрокла","page":26,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=26#reader-content"},{"id":"content25:0:27","label":"Песнь двадцать четвертая Выкуп Гектора","page":27,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:28","label":"Сноски","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:28","label":"1","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:28","label":"2","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:28","label":"3","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:28","label":"4","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:28","label":"5","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:28","label":"6","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:28","label":"7","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:28","label":"8","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:28","label":"9","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:28","label":"10","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:28","label":"11","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:28","label":"12","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:28","label":"13","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:28","label":"14","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:28","label":"15","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:28","label":"16","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:28","label":"17","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:28","label":"18","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:28","label":"19","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:28","label":"20","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:28","label":"21","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:28","label":"22","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:28","label":"23","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:28","label":"24","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:28","label":"25","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:28","label":"26","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:28","label":"27","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:28","label":"28","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:28","label":"29","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:28","label":"30","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:28","label":"31","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:28","label":"32","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:28","label":"33","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:28","label":"34","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:28","label":"35","page":28,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:29","label":"36","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:29","label":"37","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:112:29","label":"38","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:115:29","label":"39","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:118:29","label":"40","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:121:29","label":"41","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:124:29","label":"42","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:127:29","label":"43","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:130:29","label":"44","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:133:29","label":"45","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:136:29","label":"46","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:139:29","label":"47","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:142:29","label":"48","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:145:29","label":"49","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:148:29","label":"50","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:151:29","label":"51","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:154:29","label":"52","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:157:29","label":"53","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:160:29","label":"54","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:163:29","label":"55","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:166:29","label":"56","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:169:29","label":"57","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:172:29","label":"58","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:175:29","label":"59","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:178:29","label":"60","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:181:29","label":"61","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:184:29","label":"62","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:187:29","label":"63","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:190:29","label":"64","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:193:29","label":"65","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:196:29","label":"66","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:199:29","label":"67","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:202:29","label":"68","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:205:29","label":"69","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:208:29","label":"70","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:211:29","label":"71","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:214:29","label":"72","page":29,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes0:217:30","label":"73","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:220:30","label":"74","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:223:30","label":"75","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:226:30","label":"76","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:229:30","label":"77","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:232:30","label":"78","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:235:30","label":"79","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes0:238:30","label":"80","page":30,"pageUrl":"/books/4232LuKZ?page=30#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}