Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Жанры
Темы
сонетыанглийская поэзиятрагедии
Читать онлайн
Страница 83 из 83Сноски
1
Выпад, отбой, тронул (итальянские фехтовальные термины).
Вернуться
2
Простите меня (фр.).
Вернуться
3
Хорошо, хорошо (фр.).
Вернуться
4
Здравствуй (фр.).
Вернуться
5
Колющий удар. (Итальянский фехтовальный термин.)
Вернуться
6
Живая вода (лат.). Здесь: водка.
Вернуться
7
И в подлиннике здесь не достает двух стихов. – Прим. Н.В. Гербеля.
Вернуться
8
Здесь непереводимая игра слов, основанная на одинаковости слов “will” – «воля» и “Will” – уменьшительное от «Вильям». При переводе этого места пришлось поставить вместо уменьшительного “Will” уменьшительное же – «Воля», от «Владимир». – Прим. Н.В. Гербеля.
Вернуться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/47rTGgHT","pageTitle":"Уильям Шекспир. Сборник (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Уильям Шекспир. Сборник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Уильям Шекспир. Сборник». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/47rTGgHT#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Уильям Шекспир. Сборник","item":"https://bookra.app/books/47rTGgHT"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/47rTGgHT","url":"https://bookra.app/books/47rTGgHT","name":"«Уильям Шекспир. Сборник». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Уильям Шекспир. Сборник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/47rTGgHT#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/47rTGgHT#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f8b3f2-4c21-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/47rTGgHT#work","name":"Уильям Шекспир. Сборник","url":"https://bookra.app/books/47rTGgHT","description":"Полный текст книги «Уильям Шекспир. Сборник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f8b3f2-4c21-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","зарубежная классика","зарубежная поэзия","зарубежная старинная литература","европейская старинная литература"],"keywords":"сонеты, английская поэзия, трагедии","sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-shekspir/uilyam-shekspir-sbornik-69607747/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"сонеты"},{"@type":"Thing","name":"английская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"трагедии"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/47rTGgHT#edition","url":"https://bookra.app/books/47rTGgHT","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-shekspir/uilyam-shekspir-sbornik-69607747/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Уильям Шекспир. Сборник»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/47rTGgHT","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763185,"shortId":"47rTGgHT","title":"Уильям Шекспир. Сборник","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f8b3f2-4c21-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"}],"keywords":["сонеты","английская поэзия","трагедии"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763185","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763185","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763185","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763185","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763185","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763185"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763185","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763185","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763185","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763185"},"guestReaderUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":83,"totalPages":83,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/47rTGgHT?page=82#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 83 из 83","sections":[{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"Сноски"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Выпад, отбой, тронул (итальянские фехтовальные термины)."},{"id":"contentnotes0:3","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Простите меня (фр.)."},{"id":"contentnotes0:6","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Хорошо, хорошо (фр.)."},{"id":"contentnotes0:9","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Здравствуй (фр.)."},{"id":"contentnotes0:12","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Колющий удар. (Итальянский фехтовальный термин.)"},{"id":"contentnotes0:15","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Живая вода (лат.). Здесь: водка."},{"id":"contentnotes0:18","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"И в подлиннике здесь не достает двух стихов. – Прим. Н.В. Гербеля."},{"id":"contentnotes0:21","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"Здесь непереводимая игра слов, основанная на одинаковости слов “will” – «воля» и “Will” – уменьшительное от «Вильям». При переводе этого места пришлось поставить вместо уменьшительного “Will” уменьшительное же – «Воля», от «Владимир». – Прим. Н.В. Гербеля."},{"id":"contentnotes0:24","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Уильям Шекспир Сборник","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Ромео и Джульетта Трагедия в пяти актах","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:28:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:30:1","label":"Хор","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:33:1","label":"Акт I","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:34:1","label":"Сцена 1","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:36:1","label":"Самсон","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:38:1","label":"Грегорио","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:87:1","label":"Абрамо","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:117:1","label":"Бенволио","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:121:1","label":"Тибальдо","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:128:1","label":"Первый гражданин","page":1,"pageUrl":"/books/47rTGgHT#reader-content"},{"id":"content0:131:2","label":"Капулетти","page":2,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=2#reader-content"},{"id":"content0:133:2","label":"Синьора Капулетти","page":2,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=2#reader-content"},{"id":"content0:138:2","label":"Монтекки","page":2,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=2#reader-content"},{"id":"content0:140:2","label":"Синьора Монтекки","page":2,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=2#reader-content"},{"id":"content0:143:2","label":"Герцог","page":2,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=2#reader-content"},{"id":"content0:148:2","label":"Бенволио","page":2,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=2#reader-content"},{"id":"content0:172:2","label":"Ромео","page":2,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=2#reader-content"},{"id":"content0:194:3","label":"Бенволио","page":3,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=3#reader-content"},{"id":"content0:196:3","label":"Ромео","page":3,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=3#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Сцена 2","page":3,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=3#reader-content"},{"id":"content1:2:3","label":"Капулетти","page":3,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=3#reader-content"},{"id":"content1:4:3","label":"Парис","page":3,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=3#reader-content"},{"id":"content1:13:3","label":"Слуга","page":3,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=3#reader-content"},{"id":"content1:26:4","label":"Ромео","page":4,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=4#reader-content"},{"id":"content1:29:4","label":"Слуга","page":4,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=4#reader-content"},{"id":"content1:60:4","label":"Бенволио","page":4,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Сцена 3","page":4,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=4#reader-content"},{"id":"content2:2:4","label":"Синьора Капулетти","page":4,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=4#reader-content"},{"id":"content2:4:4","label":"Кормилица","page":4,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=4#reader-content"},{"id":"content2:7:4","label":"Джульетта","page":4,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=4#reader-content"},{"id":"content2:29:5","label":"Джульетта","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content2:31:5","label":"Кормилица","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content2:33:5","label":"Синьора Капулетти","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content2:56:5","label":"Слуга","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:5","label":"Сцена 4","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content3:3:5","label":"Ромео","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content3:5:5","label":"Бенволио","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content3:9:5","label":"Меркуцио","page":5,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=5#reader-content"},{"id":"content3:39:6","label":"Меркуцио","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content3:41:6","label":"Ромео","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content3:53:6","label":"Бенволио","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:6","label":"Сцена 5","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:2:6","label":"Первый слуга","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:4:6","label":"Второй слуга","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:8:6","label":"Третий и четвертый слуги","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:12:6","label":"Третий слуга","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:15:6","label":"Капулетти","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:19:6","label":"Дядя Капулетти","page":6,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=6#reader-content"},{"id":"content4:25:7","label":"Капулетти","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:27:7","label":"Ромео (слуге)","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:29:7","label":"Слуга","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:31:7","label":"Ромео","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:33:7","label":"Тибальдо (прислушиваясь)","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:37:7","label":"Тибальдо","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:55:7","label":"Ромео (Джульетте)","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:57:7","label":"Джульетта","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:75:7","label":"Кормилица (подходя)","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:80:7","label":"Кормилица","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:84:7","label":"Бенволио (подходя)","page":7,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=7#reader-content"},{"id":"content4:112:8","label":"Кормилица","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content4:114:8","label":"Джульетта","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content4:121:8","label":"Хор","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:8","label":"Акт II","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:1:8","label":"Сцена 1","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:3:8","label":"Ромео","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:6:8","label":"Бенволио","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:8:8","label":"Меркуцио","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:25:8","label":"Сцена 2","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:37:8","label":"Ромео (сам себе)","page":8,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=8#reader-content"},{"id":"content5:41:9","label":"Ромео","page":9,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=9#reader-content"},{"id":"content5:43:9","label":"Джульетта","page":9,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=9#reader-content"},{"id":"content5:101:9","label":"Кормилица (за сценой)","page":9,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=9#reader-content"},{"id":"content5:103:10","label":"Джульетта","page":10,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=10#reader-content"},{"id":"content5:105:10","label":"Кормилица (за сценой)","page":10,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=10#reader-content"},{"id":"content5:109:10","label":"Ромео","page":10,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=10#reader-content"},{"id":"content5:117:10","label":"Джульетта (снова показываясь на балконе)","page":10,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=10#reader-content"},{"id":"content5:119:10","label":"Ромео (возвращаясь)","page":10,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=10#reader-content"},{"id":"content6:0:10","label":"Сцена 3","page":10,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=10#reader-content"},{"id":"content6:2:10","label":"Лоренцо","page":10,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=10#reader-content"},{"id":"content6:25:11","label":"Ромео","page":11,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=11#reader-content"},{"id":"content6:27:11","label":"Лоренцо","page":11,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=11#reader-content"},{"id":"content6:42:11","label":"Сцена 4","page":11,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=11#reader-content"},{"id":"content6:44:11","label":"Меркуцио","page":11,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=11#reader-content"},{"id":"content6:46:11","label":"Бенволио","page":11,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=11#reader-content"},{"id":"content6:123:12","label":"Бенволио","page":12,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=12#reader-content"},{"id":"content6:125:12","label":"Меркуцио","page":12,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=12#reader-content"},{"id":"content6:132:12","label":"Ромео","page":12,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=12#reader-content"},{"id":"content6:138:12","label":"Кормилица","page":12,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=12#reader-content"},{"id":"content6:140:12","label":"Пьетро","page":12,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=12#reader-content"},{"id":"content6:166:12","label":"Кормилица (к Ромео)","page":12,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=12#reader-content"},{"id":"content6:219:13","label":"Ромео","page":13,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=13#reader-content"},{"id":"content6:221:13","label":"Кормилица","page":13,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=13#reader-content"},{"id":"content6:229:13","label":"Пьетро","page":13,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:13","label":"Сцена 5","page":13,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=13#reader-content"},{"id":"content7:2:13","label":"Джульетта","page":13,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=13#reader-content"},{"id":"content7:40:13","label":"Сцена 6","page":13,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=13#reader-content"},{"id":"content7:42:13","label":"Лоренцо","page":13,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=13#reader-content"},{"id":"content7:50:14","label":"Джульетта","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content7:52:14","label":"Лоренцо","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content7:56:14","label":"Ромео","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content8:0:14","label":"Акт III","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content8:1:14","label":"Сцена 1","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content8:3:14","label":"Бенволио","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content8:5:14","label":"Меркуцио","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content8:24:14","label":"Тибальдо (своим спутникам)","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content8:28:14","label":"Тибальдо","page":14,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=14#reader-content"},{"id":"content8:59:15","label":"Тибальдо","page":15,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=15#reader-content"},{"id":"content8:61:15","label":"Ромео","page":15,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=15#reader-content"},{"id":"content8:63:15","label":"Меркуцио","page":15,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=15#reader-content"},{"id":"content8:70:15","label":"Бенволио","page":15,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=15#reader-content"},{"id":"content8:108:15","label":"Первый гражданин","page":15,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=15#reader-content"},{"id":"content8:115:15","label":"Герцог","page":15,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=15#reader-content"},{"id":"content8:119:15","label":"Синьора Капулетти","page":15,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=15#reader-content"},{"id":"content8:129:16","label":"Монтекки","page":16,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=16#reader-content"},{"id":"content8:131:16","label":"Герцог","page":16,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=16#reader-content"},{"id":"content9:0:16","label":"Сцена 2","page":16,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=16#reader-content"},{"id":"content9:2:16","label":"Джульетта","page":16,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=16#reader-content"},{"id":"content9:6:16","label":"Кормилица","page":16,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=16#reader-content"},{"id":"content9:34:17","label":"Кормилица","page":17,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=17#reader-content"},{"id":"content9:36:17","label":"Джульетта","page":17,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=17#reader-content"},{"id":"content10:0:17","label":"Сцена 3","page":17,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=17#reader-content"},{"id":"content10:2:17","label":"Лоренцо","page":17,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=17#reader-content"},{"id":"content10:4:17","label":"Ромео","page":17,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=17#reader-content"},{"id":"content10:22:18","label":"Лоренцо","page":18,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=18#reader-content"},{"id":"content10:24:18","label":"Ромео","page":18,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=18#reader-content"},{"id":"content10:50:18","label":"Кормилица","page":18,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=18#reader-content"},{"id":"content10:74:19","label":"Ромео","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content10:76:19","label":"Кормилица","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content10:81:19","label":"Лоренцо","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content11:0:19","label":"Сцена 4","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content11:2:19","label":"Капулетти","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content11:4:19","label":"Парис","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content11:6:19","label":"Синьора Капулетти","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content11:19:19","label":"Сцена 5","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content11:21:19","label":"Джульетта","page":19,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=19#reader-content"},{"id":"content11:52:20","label":"Джульетта","page":20,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=20#reader-content"},{"id":"content11:54:20","label":"Ромео","page":20,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=20#reader-content"},{"id":"content11:59:20","label":"Синьора Капулетти (за сценой)","page":20,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=20#reader-content"},{"id":"content11:64:20","label":"Синьора Капулетти","page":20,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=20#reader-content"},{"id":"content11:82:20","label":"Джульетта (в сторону)","page":20,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=20#reader-content"},{"id":"content11:107:20","label":"Капулетти","page":20,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=20#reader-content"},{"id":"content11:117:21","label":"Синьора Капулетти","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content11:119:21","label":"Джульетта","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content11:121:21","label":"Капулетти","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content11:123:21","label":"Кормилица","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content12:0:21","label":"Акт IV","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content12:1:21","label":"Сцена 1","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content12:3:21","label":"Лоренцо","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content12:5:21","label":"Парис","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content12:11:21","label":"Лоренцо (в сторону)","page":21,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=21#reader-content"},{"id":"content12:16:22","label":"Джульетта","page":22,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=22#reader-content"},{"id":"content12:18:22","label":"Парис","page":22,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=22#reader-content"},{"id":"content12:22:22","label":"Лоренцо","page":22,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=22#reader-content"},{"id":"content13:0:22","label":"Сцена 2","page":22,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=22#reader-content"},{"id":"content13:3:22","label":"Капулетти (одному из слуг)","page":22,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=22#reader-content"},{"id":"content13:7:22","label":"Второй слуга","page":22,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=22#reader-content"},{"id":"content13:9:22","label":"Капулетти","page":22,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=22#reader-content"},{"id":"content13:11:23","label":"Второй слуга","page":23,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=23#reader-content"},{"id":"content13:13:23","label":"Капулетти","page":23,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=23#reader-content"},{"id":"content13:17:23","label":"Кормилица","page":23,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=23#reader-content"},{"id":"content13:26:23","label":"Джульетта","page":23,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=23#reader-content"},{"id":"content13:36:23","label":"Синьора Капулетти","page":23,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=23#reader-content"},{"id":"content13:45:23","label":"Сцена 3","page":23,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=23#reader-content"},{"id":"content14:0:23","label":"Сцена 4","page":23,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=23#reader-content"},{"id":"content14:11:24","label":"Капулетти","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:13:24","label":"Синьора Капулетти","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:19:24","label":"Капулетти (одному из слуг)","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:21:24","label":"Первый слуга","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:26:24","label":"Второй слуга","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:35:24","label":"Сцена 5","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:37:24","label":"Кормилица","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:64:24","label":"Лоренцо","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:68:24","label":"Парис","page":24,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=24#reader-content"},{"id":"content14:80:25","label":"Капулетти","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content14:83:25","label":"Первый музыкант","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content14:85:25","label":"Кормилица","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content14:91:25","label":"Пьетро","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content14:97:25","label":"Второй музыкант","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content14:101:25","label":"Музыканты","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content14:129:25","label":"Третий музыкант","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content15:0:25","label":"Акт V","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content15:1:25","label":"Сцена 1","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content15:3:25","label":"Ромео","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content15:7:25","label":"Бальтазар","page":25,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=25#reader-content"},{"id":"content15:22:26","label":"Аптекарь","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content15:24:26","label":"Ромео","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content15:39:26","label":"Сцена 2","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content15:41:26","label":"Джованни","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content15:44:26","label":"Лоренцо","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content16:0:26","label":"Сцена 3","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content16:2:26","label":"Парис","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content16:4:26","label":"Паж (про себя)","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content16:14:26","label":"Бальтазар","page":26,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=26#reader-content"},{"id":"content16:23:27","label":"Парис","page":27,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=27#reader-content"},{"id":"content16:25:27","label":"Ромео","page":27,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=27#reader-content"},{"id":"content16:31:27","label":"Паж","page":27,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=27#reader-content"},{"id":"content16:38:27","label":"Лоренцо","page":27,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=27#reader-content"},{"id":"content16:40:27","label":"Бальтазар","page":27,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=27#reader-content"},{"id":"content16:62:27","label":"Лоренцо (подходя к склепу)","page":27,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=27#reader-content"},{"id":"content16:65:27","label":"Джульетта","page":27,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=27#reader-content"},{"id":"content16:68:28","label":"Лоренцо","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:72:28","label":"Джульетта","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:76:28","label":"Первый страж (за сценой)","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:81:28","label":"Паж","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:83:28","label":"Первый страж","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:94:28","label":"Третий страж","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:99:28","label":"Герцог","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:102:28","label":"Капулетти","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:104:28","label":"Синьора Капулетти","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:121:28","label":"Монтекки","page":28,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=28#reader-content"},{"id":"content16:135:29","label":"Герцог","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content16:137:29","label":"Бальтазар","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content16:141:29","label":"Паж","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content16:145:29","label":"Капулетти","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content16:147:29","label":"Монтекки","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content17:0:29","label":"Сонеты","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content17:1:29","label":"Сонет I","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content17:8:29","label":"Сонет II","page":29,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=29#reader-content"},{"id":"content17:15:30","label":"Сонет III","page":30,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=30#reader-content"},{"id":"content18:0:30","label":"Сонет IV","page":30,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=30#reader-content"},{"id":"content18:7:30","label":"Сонет V","page":30,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=30#reader-content"},{"id":"content18:14:31","label":"Сонет VI","page":31,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=31#reader-content"},{"id":"content19:0:31","label":"Сонет VII","page":31,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=31#reader-content"},{"id":"content19:7:31","label":"Сонет VIII","page":31,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=31#reader-content"},{"id":"content19:14:32","label":"Сонет IX","page":32,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=32#reader-content"},{"id":"content20:0:32","label":"Сонет X","page":32,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=32#reader-content"},{"id":"content20:7:33","label":"Сонет XI","page":33,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=33#reader-content"},{"id":"content20:14:33","label":"Сонет XII","page":33,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=33#reader-content"},{"id":"content21:0:34","label":"Сонет XIII","page":34,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=34#reader-content"},{"id":"content21:7:34","label":"Сонет XIV","page":34,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=34#reader-content"},{"id":"content21:12:34","label":"Сонет XV","page":34,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=34#reader-content"},{"id":"content22:0:35","label":"Сонет XVI","page":35,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=35#reader-content"},{"id":"content22:7:35","label":"Сонет XVII","page":35,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=35#reader-content"},{"id":"content22:14:35","label":"Сонет XVIII","page":35,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=35#reader-content"},{"id":"content23:0:36","label":"Сонет XIX","page":36,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=36#reader-content"},{"id":"content23:7:36","label":"Сонет XX","page":36,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=36#reader-content"},{"id":"content23:14:37","label":"Сонет XXI","page":37,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=37#reader-content"},{"id":"content24:0:37","label":"Сонет XXII","page":37,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=37#reader-content"},{"id":"content24:7:37","label":"Сонет XXIII","page":37,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=37#reader-content"},{"id":"content24:14:38","label":"Сонет XXIV","page":38,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=38#reader-content"},{"id":"content25:0:38","label":"Сонет XXV","page":38,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=38#reader-content"},{"id":"content25:5:38","label":"Сонет XXVI","page":38,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=38#reader-content"},{"id":"content25:10:39","label":"Сонет XXVII","page":39,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=39#reader-content"},{"id":"content25:15:39","label":"Сонет XXVIII","page":39,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=39#reader-content"},{"id":"content26:0:39","label":"Сонет XXIX","page":39,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=39#reader-content"},{"id":"content26:5:40","label":"Сонет XXX","page":40,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=40#reader-content"},{"id":"content26:12:40","label":"Сонет XXXI","page":40,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=40#reader-content"},{"id":"content27:0:40","label":"Сонет XXXII","page":40,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=40#reader-content"},{"id":"content27:7:41","label":"Сонет XXXIII","page":41,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=41#reader-content"},{"id":"content27:14:41","label":"Сонет XXXIV","page":41,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=41#reader-content"},{"id":"content28:0:41","label":"Сонет XXXV","page":41,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=41#reader-content"},{"id":"content28:7:42","label":"Сонет XXXVI","page":42,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=42#reader-content"},{"id":"content28:12:42","label":"Сонет XXXVII","page":42,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=42#reader-content"},{"id":"content29:0:42","label":"Сонет XXXVIII","page":42,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=42#reader-content"},{"id":"content29:5:43","label":"Сонет XXXIX","page":43,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=43#reader-content"},{"id":"content29:10:43","label":"Сонет XL","page":43,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=43#reader-content"},{"id":"content29:15:43","label":"Сонет XLI","page":43,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=43#reader-content"},{"id":"content30:0:44","label":"Сонет XLII","page":44,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=44#reader-content"},{"id":"content30:7:44","label":"Сонет XLIII","page":44,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=44#reader-content"},{"id":"content30:12:44","label":"Сонет XLIV","page":44,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=44#reader-content"},{"id":"content31:0:45","label":"Сонет XLV","page":45,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=45#reader-content"},{"id":"content31:5:45","label":"Сонет XLVI","page":45,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=45#reader-content"},{"id":"content31:10:45","label":"Сонет XLVII","page":45,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=45#reader-content"},{"id":"content32:0:46","label":"Сонет XLVIII","page":46,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=46#reader-content"},{"id":"content32:7:46","label":"Сонет XLIX","page":46,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=46#reader-content"},{"id":"content32:14:46","label":"Сонет L","page":46,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=46#reader-content"},{"id":"content33:0:47","label":"Сонет LI","page":47,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=47#reader-content"},{"id":"content33:7:47","label":"Сонет LII","page":47,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=47#reader-content"},{"id":"content33:14:47","label":"Сонет LIII","page":47,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=47#reader-content"},{"id":"content34:0:48","label":"Сонет LIV","page":48,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=48#reader-content"},{"id":"content34:5:48","label":"Сонет LV","page":48,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=48#reader-content"},{"id":"content34:12:48","label":"Сонет LVI","page":48,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=48#reader-content"},{"id":"content35:0:49","label":"Сонет LVII","page":49,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=49#reader-content"},{"id":"content35:7:49","label":"Сонет LVIII","page":49,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=49#reader-content"},{"id":"content35:14:49","label":"Сонет LIX","page":49,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=49#reader-content"},{"id":"content36:0:50","label":"Сонет LX","page":50,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=50#reader-content"},{"id":"content36:7:50","label":"Сонет LXI","page":50,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=50#reader-content"},{"id":"content36:14:50","label":"Сонет LXII","page":50,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=50#reader-content"},{"id":"content37:0:51","label":"Сонет LXIII","page":51,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=51#reader-content"},{"id":"content37:5:51","label":"Сонет LXIV","page":51,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=51#reader-content"},{"id":"content37:12:51","label":"Сонет LXV","page":51,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=51#reader-content"},{"id":"content38:0:52","label":"Сонет LXVI","page":52,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=52#reader-content"},{"id":"content38:7:52","label":"Сонет LXVII","page":52,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=52#reader-content"},{"id":"content38:12:52","label":"Сонет LXVIII","page":52,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=52#reader-content"},{"id":"content39:0:53","label":"Сонет LXIX","page":53,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=53#reader-content"},{"id":"content39:5:53","label":"Сонет LXX","page":53,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=53#reader-content"},{"id":"content39:10:53","label":"Сонет LXXI","page":53,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=53#reader-content"},{"id":"content40:0:54","label":"Сонет LXXII","page":54,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=54#reader-content"},{"id":"content40:7:54","label":"Сонет LXXIII","page":54,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=54#reader-content"},{"id":"content40:12:54","label":"Сонет LXXIV","page":54,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=54#reader-content"},{"id":"content41:0:55","label":"Сонет LXXV","page":55,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=55#reader-content"},{"id":"content41:7:55","label":"Сонет LXXVI","page":55,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=55#reader-content"},{"id":"content41:14:55","label":"Сонет LXXVII","page":55,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=55#reader-content"},{"id":"content42:0:56","label":"Сонет LXXVIII","page":56,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=56#reader-content"},{"id":"content42:7:56","label":"Сонет LXXIX","page":56,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=56#reader-content"},{"id":"content42:14:56","label":"Сонет LXXX","page":56,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=56#reader-content"},{"id":"content43:0:57","label":"Сонет LXXXI","page":57,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=57#reader-content"},{"id":"content43:7:57","label":"Сонет LXXXII","page":57,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=57#reader-content"},{"id":"content43:14:58","label":"Сонет LXXXIII","page":58,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=58#reader-content"},{"id":"content44:0:58","label":"Сонет LXXXIV","page":58,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=58#reader-content"},{"id":"content44:7:58","label":"Сонет LXXXV","page":58,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=58#reader-content"},{"id":"content44:12:59","label":"Сонет LXXXVI","page":59,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=59#reader-content"},{"id":"content45:0:59","label":"Сонет LXXXVII","page":59,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=59#reader-content"},{"id":"content45:5:59","label":"Сонет LXXXVIII","page":59,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=59#reader-content"},{"id":"content45:10:60","label":"Сонет LXXXIX","page":60,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=60#reader-content"},{"id":"content45:15:60","label":"Сонет XC","page":60,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=60#reader-content"},{"id":"content46:0:60","label":"Сонет XCI","page":60,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=60#reader-content"},{"id":"content46:5:61","label":"Сонет XCII","page":61,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=61#reader-content"},{"id":"content46:10:61","label":"Сонет XCIII","page":61,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=61#reader-content"},{"id":"content46:15:61","label":"Сонет XCIV","page":61,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=61#reader-content"},{"id":"content47:0:62","label":"Сонет XCV","page":62,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=62#reader-content"},{"id":"content47:5:62","label":"Сонет XCVI","page":62,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=62#reader-content"},{"id":"content47:10:62","label":"Сонет XCVII","page":62,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=62#reader-content"},{"id":"content47:15:63","label":"Сонет XCVIII","page":63,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=63#reader-content"},{"id":"content48:0:63","label":"Сонет XCIX","page":63,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=63#reader-content"},{"id":"content48:7:63","label":"Сонет C","page":63,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=63#reader-content"},{"id":"content48:14:64","label":"Сонет CI","page":64,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=64#reader-content"},{"id":"content49:0:64","label":"Сонет CII","page":64,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=64#reader-content"},{"id":"content49:7:64","label":"Сонет CIII","page":64,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=64#reader-content"},{"id":"content49:14:65","label":"Сонет CIV","page":65,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=65#reader-content"},{"id":"content50:0:65","label":"Сонет CV","page":65,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=65#reader-content"},{"id":"content50:7:66","label":"Сонет CVI","page":66,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=66#reader-content"},{"id":"content50:14:66","label":"Сонет CVII","page":66,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=66#reader-content"},{"id":"content51:0:66","label":"Сонет CVIII","page":66,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=66#reader-content"},{"id":"content51:7:67","label":"Сонет CIX","page":67,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=67#reader-content"},{"id":"content51:14:67","label":"Сонет CX","page":67,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=67#reader-content"},{"id":"content52:0:67","label":"Сонет CXI","page":67,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=67#reader-content"},{"id":"content52:7:68","label":"Сонет CXII","page":68,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=68#reader-content"},{"id":"content52:14:68","label":"Сонет CXIII","page":68,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=68#reader-content"},{"id":"content53:0:69","label":"Сонет CXIV","page":69,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=69#reader-content"},{"id":"content53:7:69","label":"Сонет CXV","page":69,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=69#reader-content"},{"id":"content53:14:70","label":"Сонет CXVI","page":70,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=70#reader-content"},{"id":"content54:0:70","label":"Сонет CXVII","page":70,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=70#reader-content"},{"id":"content54:7:70","label":"Сонет CXVIII","page":70,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=70#reader-content"},{"id":"content54:14:71","label":"Сонет CXIX","page":71,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=71#reader-content"},{"id":"content55:0:71","label":"Сонет CXX","page":71,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=71#reader-content"},{"id":"content55:7:72","label":"Сонет CXXI","page":72,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=72#reader-content"},{"id":"content55:12:72","label":"Сонет CXXII","page":72,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=72#reader-content"},{"id":"content56:0:72","label":"Сонет CXXIII","page":72,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=72#reader-content"},{"id":"content56:5:73","label":"Сонет CXXIV","page":73,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=73#reader-content"},{"id":"content56:10:73","label":"Сонет CXXV","page":73,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=73#reader-content"},{"id":"content56:15:73","label":"Сонет CXXVI","page":73,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=73#reader-content"},{"id":"content57:0:74","label":"Сонет CXXVII","page":74,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=74#reader-content"},{"id":"content57:5:74","label":"Сонет CXXVIII","page":74,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=74#reader-content"},{"id":"content57:10:74","label":"Сонет CXXIX","page":74,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=74#reader-content"},{"id":"content57:15:75","label":"Сонет CXXX","page":75,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=75#reader-content"},{"id":"content58:0:75","label":"Сонет CXXXI","page":75,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=75#reader-content"},{"id":"content58:5:75","label":"Сонет CXXXII","page":75,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=75#reader-content"},{"id":"content58:12:76","label":"Сонет CXXXIII","page":76,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=76#reader-content"},{"id":"content59:0:76","label":"Сонет CXXXIV","page":76,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=76#reader-content"},{"id":"content59:5:76","label":"Сонет CXXXV","page":76,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=76#reader-content"},{"id":"content59:8:76","label":"Сонет CXXXVI","page":76,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=76#reader-content"},{"id":"content59:11:77","label":"Сонет CXXXVII","page":77,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=77#reader-content"},{"id":"content60:0:77","label":"Сонет CXXXVIII","page":77,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=77#reader-content"},{"id":"content60:5:77","label":"Сонет CXXXIX","page":77,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=77#reader-content"},{"id":"content60:12:78","label":"Сонет CXL","page":78,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=78#reader-content"},{"id":"content61:0:78","label":"Сонет CXLI","page":78,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=78#reader-content"},{"id":"content61:7:78","label":"Сонет CXLII","page":78,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=78#reader-content"},{"id":"content61:12:79","label":"Сонет CXLIII","page":79,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=79#reader-content"},{"id":"content62:0:79","label":"Сонет CXLIV","page":79,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=79#reader-content"},{"id":"content62:5:79","label":"Сонет CXLV","page":79,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=79#reader-content"},{"id":"content62:10:80","label":"Сонет CXLVI","page":80,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=80#reader-content"},{"id":"content62:15:80","label":"Сонет CXLVII","page":80,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=80#reader-content"},{"id":"content63:0:80","label":"Сонет CXLVIII","page":80,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=80#reader-content"},{"id":"content63:5:81","label":"Сонет CXLIX","page":81,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=81#reader-content"},{"id":"content63:10:81","label":"Сонет CL","page":81,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=81#reader-content"},{"id":"content63:15:81","label":"Сонет CLI","page":81,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=81#reader-content"},{"id":"content64:0:82","label":"Сонет CLII","page":82,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=82#reader-content"},{"id":"content64:5:82","label":"Сонет CLIII","page":82,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=82#reader-content"},{"id":"content64:10:82","label":"Сонет CLIV","page":82,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=82#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:83","label":"Сноски","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:83","label":"1","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:83","label":"2","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:83","label":"3","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:83","label":"4","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:83","label":"5","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:83","label":"6","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:83","label":"7","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:83","label":"8","page":83,"pageUrl":"/books/47rTGgHT?page=83#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}