Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Dramat z 1921 roku, który na scenie został wystawiony dwa lata później. Utwór jest krytyką konwencji realistycznej w sztuce. Powstał w odpowiedzi na dzieło Tadeusza Rittnera pt. W małym domku.Akcja rozgrywa się w Kozłowicach, gdzie mieszka rodzina Nibek czyli Dyapanazy wraz z dwoma córkami. Po niedawnym pogrzebie Pani Nibek, jej córki postanawiają wywołać ducha swojej zmarłej matki. Pojawia się widmo matki, Anastazji Nibek, która rozmawia z domownikami o swojej śmierci, a nawet je z nimi śniadanie. Czy wywołanie ducha zmarłej Anastazji było dobrym pomysłem? Jej bliscy nie spodziewają się, że wkrótce poznają odpowiedź.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 12SCENA PIĄTA
Cicho, bez szelestu wchodzi lewymi drzwiami Widmo Matki i przechodzi milcząc na prawo. Stolik skacze parę razy i zatrzymuje się.
Nikt się nie rusza. Widmo siada na kanapie po lewej ręce Amelki i siedzi sztywne.
Znam jaskinie, w których się ryje – ani wzdłuż, ani wszerz, ani wprost, ani w poprzek, tylko w samą Prawdę – malutki otworek, przez który Bóg usiłuje podać rękę człowiekowi.
Masz rację. Jęzory, mój kuzynie. Ale czemu On usiłuje tylko, czemu tego nie wykona?
Nie pytaj o takie rzeczy, mamo. To grzech.
Cicho, Zosia. Daj mówić mamie, co zechce.
Umarłam z własnej woli. Nie zabiłam się ani nikt mnie nie zabił. Chciałam umrzeć i umarłam. Zrobił mi się rak w wątrobie. O tym nikt z was nie wiedział, bo ukrywałam starannie moje boleści.
A tak bawiłaś się z nami i z tatusiem!
W okropnych żyłam męczarniach.
A mnie się zdaje, że to wcale nie jest duch. Kuzynka żyje, ale jest zahipnotyzowana.
Nie mogę w przedmiocie tym nic powiedzieć. Nie mam swojego zdania.
wstaje, podchodzi do Widma i bierze je za rękę
To jest bardzo niezwykły wypadek. A jednak ona jest widmem i tylko widmem. Ta ręka nie ma ciężaru. A może mi się to tylko wydaje. (odchodzi od niej) Czuję, że będę dziś strasznie samotny o dziesiątej. (do dziewczynek) Na miłosierdzie boskie nie opuszczajcie mnie dzisiaj.
Przyjechała starsza kuzynka. Ona zabawi cię po dziesiątej. O tej porze musimy już spać.
Jaka kuzynka? Czy nie mała Aneta, z którą bawiłem się w dzieciństwie?
Ona sama. Zobaczysz, co za okropne rzeczy stąd wynikną. Tak się cieszę, tak się cieszę.
niecierpliwie chodząc po pokoju
Nie ma żadnych okropnych rzeczy. Znam wojnę, rewolucję, śmierć ukochanych osób i tortury. To wszystko jest głupstwo. Okropną rzeczą jest tylko nuda i to, jeśli żaden wiersz do głowy nie przychodzi i jeśli przy tym chce się coś pisać, coś, o czym się jeszcze nie ma pojęcia – tak jak mnie teraz. A! To jest prawdziwa męka.
otwierając oczy z drgnieniem całego ciała
Najgorszą rzeczą jest ból fizyczny, a szczególnie rak w wątrobie. Ale nie jestem poetką. Nie znam tych waszych męczarni.
Jaki on jest głupi, ten Jezio. Hi, hi! Nic już się go nie boję. Jak jest mama, nie boję się nikogo.
SCENA SZÓSTA
Wchodzi z prawej strony Kucharka z zapaloną lampą z zielonym abażurem i stawia ją na stole.
A co? Nie wytrzymała pani na tamtym świecie i przyszła pani do nas?
Tak. Teraz nie przeszkadzajcie nam, Urszulo. Do kuchni przyjdę później.
SCENA SIÓDMA
Wchodzi z lewej strony Dyapanazy Nibek, trzymając pod rękę Anetę.
Rozumiesz? On był kochankiem Anastazji. Za to ją zabiłem.
Nieprawda. Kochankiem moim był Kozdroń, a umarłam sama, na raka w wątrobie.
Wiecznie te same kłamstwa! Nawet za grobem kłamie ta nieszczęśnica.
po raz pierwszy porusza się i traci sztywność
Nie śmiej się tak, kuzynko. Może wuj Dyapanazy ma słuszność. Ja nie ręczę za nic.
Ha! ha! Dziękuję wam, córeczki, żeście mnie wzięły w obronę. Nigdy nie kochałam Jezia.
A pamiętasz wtedy na wiosnę, tego roku? Pamiętasz naszą rozmowę w ogrodzie? Ja ci wszystko przypomnę. Była piąta po południu. Kwitnął bez. Czytałem ci wtedy ten wiersz. (deklamuje)
Bezkrwista twarz przezroczysta. Śmiertelna maska uroczysta. Płoną gromnice grobowe. Ktoś mówi nudną mowę. Chwil straconych rozpacz głucha. Pustka w domu czeka ducha. Strachem męczy, wyrzutami. Czemu w życiu zawsze sami? A po śmierci połączeni! Już się nigdy to nie zmieni. Straszliwe trupa milczenie I wyrzutów potwierdzenie. Myśl szalone daje skoki, W zaświaty zaczyna wierzyć: Nieodwracalne wyroki Własną niemocą mierzyć…1
SCENA ÓSMA
Panie Nibek, pan Kozdroń prosi pana do kancelarii.
Prosić tutaj. Właśnie miałem posłać po niego.
SCENA DZIEWIĄTA
Tak. Pamiętam ten wiersz. Na tym się wszystko skończyło. Mogło być coś – temu nie przeczę – ale nic nie było.
Śliczny wiersz. Prześliczny. Ale nie skończyło się na tym. Ja wiem.
Nie na tym! Nie na tym! Wszystko się od tego zaczęło: moje szczęście i moja nieludzka męczarnia. Męczyłem się strasznie, ale pisałem wiersze jak maszyna. Od czasu twojej śmierci – nic. Ani w ząb. Jakby mi ktoś wszystko z głowy wymiótł.
Pada na krzesło na prawo.
SCENA DZIESIĄTA
Silne pukanie we drzwi na prawo. Nie czekając upoważnienia wchodzi Kozdroń. Długie buty, szpicruta. Pewnym krokiem podchodzi do Nibka, który stoi z Anetą na lewo. Mówi głośno.
Dobry wieczór państwu. (ściska rękę Nibka) Ceny na zboże idą w górę. Dobra nasza. (spostrzega się) Ale – proszę mnie przedstawić.
Moja kuzynka – Wasiewiczówna. Pan Kozdroń – moja prawa ręka!
I lewa figura na ołtarzyku, na którym stałam ja.
Kozdroń obraca się i spostrzega Widmo do połowy oświetlone silnie, a od góry tonące w zielonym półmroku abażuru. Stoi jak martwy tyłem do widowni, nie mogąc słowa przemówić.
Nie wyprzesz się mnie, Ignacy. Byłam i jestem twoja, jakkolwiek…
Ha! ha! ha! Teraz dopiero się zaczyna. Zobaczymy, kto kogo przesili.
zwija się nagłe w kłębek, tak jak gdyby go nagle wściekle brzuch zabolał, i pada na kolana tyłem do widowni
A! A! A! To nie ja! To straszne! Co to znaczy? Nieboszczka tutaj! A! A! A! Ja umrę!
Zakrywa oczy rękami i klęczy.
Ha! ha! On się ciebie wypiera, Anastazjo!
klęcząc i nie odkrywając oczu
Ja się boję! Weźcie ją! Ona nie żyje. Ja nie otworzę oczu. Ja nie chcę widzieć. Kto jesteście wszyscy? O Boże, Boże! Ja nie otworzę oczu! Och! Bodajbym oślepnął!
Pochyla się i podnosi z zakrytymi oczami, tak jak gdyby bił pokłony.
Zawsze był tchórzem i takim go kochałam.
Kochałaś tylko mnie, Anastazjo! Ja nigdy już nic nie napiszę.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4F56YQxH","pageTitle":"W małym dworku (Stanisław Ignacy Witkiewicz) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «W małym dworku». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«W małym dworku». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4F56YQxH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"W małym dworku","item":"https://bookra.app/books/4F56YQxH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4F56YQxH","url":"https://bookra.app/books/4F56YQxH","name":"«W małym dworku». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «W małym dworku». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4F56YQxH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4F56YQxH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e3209db-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4F56YQxH#work","name":"W małym dworku","url":"https://bookra.app/books/4F56YQxH","description":"Dramat z 1921 roku, który na scenie został wystawiony dwa lata później. Utwór jest krytyką konwencji realistycznej w sztuce. Powstał w odpowiedzi na dzieło Tadeusza Rittnera pt. W małym domku.Akcja rozgrywa się w Kozłowicach, gdzie mieszka rodzina Nibek czyli Dyapanazy wraz z dwoma córkami. Po niedawnym pogrzebie Pani Nibek, jej córki postanawiają wywołać ducha swojej zmarłej matki. Pojawia się widmo matki, Anastazji Nibek, która rozmawia z domownikami o swojej śmierci, a nawet je z nimi śniadanie. Czy wywołanie ducha zmarłej Anastazji było dobrym pomysłem? Jej bliscy nie spodziewają się, że wkrótce poznają odpowiedź.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e3209db-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная драматургия","литература 20 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/stanislaw-ignacy-witkiewicz/w-malym-dworku-23552834/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","url":"https://bookra.app/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4F56YQxH#edition","url":"https://bookra.app/books/4F56YQxH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/stanislaw-ignacy-witkiewicz/w-malym-dworku-23552834/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «W małym dworku»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4F56YQxH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763617,"shortId":"4F56YQxH","title":"W małym dworku","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e3209db-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Dramat z 1921 roku, który na scenie został wystawiony dwa lata później. Utwór jest krytyką konwencji realistycznej w sztuce. Powstał w odpowiedzi na dzieło Tadeusza Rittnera pt. W małym domku.Akcja rozgrywa się w Kozłowicach, gdzie mieszka rodzina Nibek czyli Dyapanazy wraz z dwoma córkami. Po niedawnym pogrzebie Pani Nibek, jej córki postanawiają wywołać ducha swojej zmarłej matki. Pojawia się widmo matki, Anastazji Nibek, która rozmawia z domownikami o swojej śmierci, a nawet je z nimi śniadanie. Czy wywołanie ducha zmarłej Anastazji było dobrym pomysłem? Jej bliscy nie spodziewają się, że wkrótce poznają odpowiedź.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","authors":[{"id":"214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","protectedUrl":"/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763617","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763617","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763617","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763617","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763617","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763617"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763617","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763617","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763617","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763617"},"guestReaderUrl":"/books/4F56YQxH?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":12,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content","nextPageUrl":"/books/4F56YQxH?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 12","sections":[{"id":"content0:82","kind":"heading","text":"SCENA PIĄTA"},{"id":"content0:83","kind":"paragraph","text":"Cicho, bez szelestu wchodzi lewymi drzwiami Widmo Matki i przechodzi milcząc na prawo. Stolik skacze parę razy i zatrzymuje się."},{"id":"content0:84","kind":"paragraph","text":"AMELKA"},{"id":"content0:85","kind":"paragraph","text":"O! Mama już przyszła."},{"id":"content0:86","kind":"paragraph","text":"Nikt się nie rusza. Widmo siada na kanapie po lewej ręce Amelki i siedzi sztywne."},{"id":"content0:87","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content0:88","kind":"paragraph","text":"Znam jaskinie, w których się ryje – ani wzdłuż, ani wszerz, ani wprost, ani w poprzek, tylko w samą Prawdę – malutki otworek, przez który Bóg usiłuje podać rękę człowiekowi."},{"id":"content0:89","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content0:90","kind":"paragraph","text":"głosem uroczystym"},{"id":"content0:91","kind":"paragraph","text":"Masz rację. Jęzory, mój kuzynie. Ale czemu On usiłuje tylko, czemu tego nie wykona?"},{"id":"content0:92","kind":"paragraph","text":"ZOSIA"},{"id":"content0:93","kind":"paragraph","text":"Nie pytaj o takie rzeczy, mamo. To grzech."},{"id":"content0:94","kind":"paragraph","text":"AMELKA"},{"id":"content0:95","kind":"paragraph","text":"Cicho, Zosia. Daj mówić mamie, co zechce."},{"id":"content0:96","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content0:97","kind":"paragraph","text":"Umarłam z własnej woli. Nie zabiłam się ani nikt mnie nie zabił. Chciałam umrzeć i umarłam. Zrobił mi się rak w wątrobie. O tym nikt z was nie wiedział, bo ukrywałam starannie moje boleści."},{"id":"content0:98","kind":"paragraph","text":"ZOSIA"},{"id":"content0:99","kind":"paragraph","text":"A tak bawiłaś się z nami i z tatusiem!"},{"id":"content0:100","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content0:101","kind":"paragraph","text":"W okropnych żyłam męczarniach."},{"id":"content0:102","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content0:103","kind":"paragraph","text":"A mnie się zdaje, że to wcale nie jest duch. Kuzynka żyje, ale jest zahipnotyzowana."},{"id":"content0:104","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content0:105","kind":"paragraph","text":"Nie mogę w przedmiocie tym nic powiedzieć. Nie mam swojego zdania."},{"id":"content0:106","kind":"paragraph","text":"Zamyka oczy."},{"id":"content0:107","kind":"paragraph","text":"ZOSIA"},{"id":"content0:108","kind":"paragraph","text":"Mama śpi. Patrz, Amelka."},{"id":"content0:109","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content0:110","kind":"paragraph","text":"wstaje, podchodzi do Widma i bierze je za rękę"},{"id":"content0:111","kind":"paragraph","text":"To jest bardzo niezwykły wypadek. A jednak ona jest widmem i tylko widmem. Ta ręka nie ma ciężaru. A może mi się to tylko wydaje. (odchodzi od niej) Czuję, że będę dziś strasznie samotny o dziesiątej. (do dziewczynek) Na miłosierdzie boskie nie opuszczajcie mnie dzisiaj."},{"id":"content0:112","kind":"paragraph","text":"ZOSIA"},{"id":"content0:113","kind":"paragraph","text":"Przyjechała starsza kuzynka. Ona zabawi cię po dziesiątej. O tej porze musimy już spać."},{"id":"content0:114","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content0:115","kind":"paragraph","text":"Jaka kuzynka? Czy nie mała Aneta, z którą bawiłem się w dzieciństwie?"},{"id":"content0:116","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content0:117","kind":"paragraph","text":"nie otwierając oczu"},{"id":"content0:118","kind":"paragraph","text":"Ona sama. Zobaczysz, co za okropne rzeczy stąd wynikną. Tak się cieszę, tak się cieszę."},{"id":"content0:119","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content0:120","kind":"paragraph","text":"niecierpliwie chodząc po pokoju"},{"id":"content0:121","kind":"paragraph","text":"Nie ma żadnych okropnych rzeczy. Znam wojnę, rewolucję, śmierć ukochanych osób i tortury. To wszystko jest głupstwo. Okropną rzeczą jest tylko nuda i to, jeśli żaden wiersz do głowy nie przychodzi i jeśli przy tym chce się coś pisać, coś, o czym się jeszcze nie ma pojęcia – tak jak mnie teraz. A! To jest prawdziwa męka."},{"id":"content0:122","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content0:123","kind":"paragraph","text":"otwierając oczy z drgnieniem całego ciała"},{"id":"content0:124","kind":"paragraph","text":"Najgorszą rzeczą jest ból fizyczny, a szczególnie rak w wątrobie. Ale nie jestem poetką. Nie znam tych waszych męczarni."},{"id":"content0:125","kind":"paragraph","text":"AMELKA"},{"id":"content0:126","kind":"paragraph","text":"Jaki on jest głupi, ten Jezio. Hi, hi! Nic już się go nie boję. Jak jest mama, nie boję się nikogo."},{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"SCENA SZÓSTA"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"Wchodzi z prawej strony Kucharka z zapaloną lampą z zielonym abażurem i stawia ją na stole."},{"id":"content1:2","kind":"paragraph","text":"KUCHARKA"},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"A co? Nie wytrzymała pani na tamtym świecie i przyszła pani do nas?"},{"id":"content1:4","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Tak. Teraz nie przeszkadzajcie nam, Urszulo. Do kuchni przyjdę później."},{"id":"content1:6","kind":"paragraph","text":"Kucharka wychodzi."},{"id":"content1:7","kind":"heading","text":"SCENA SIÓDMA"},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"Wchodzi z lewej strony Dyapanazy Nibek, trzymając pod rękę Anetę."},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"NIBEK"},{"id":"content1:10","kind":"paragraph","text":"wskazując na Kuzyna"},{"id":"content1:11","kind":"paragraph","text":"Rozumiesz? On był kochankiem Anastazji. Za to ją zabiłem."},{"id":"content1:12","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:13","kind":"paragraph","text":"nie wstając"},{"id":"content1:14","kind":"paragraph","text":"Nieprawda. Kochankiem moim był Kozdroń, a umarłam sama, na raka w wątrobie."},{"id":"content1:15","kind":"paragraph","text":"NIBEK"},{"id":"content1:16","kind":"paragraph","text":"z rozpaczą"},{"id":"content1:17","kind":"paragraph","text":"Wiecznie te same kłamstwa! Nawet za grobem kłamie ta nieszczęśnica."},{"id":"content1:18","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:19","kind":"paragraph","text":"po raz pierwszy porusza się i traci sztywność"},{"id":"content1:20","kind":"paragraph","text":"Ha! ha! ha! ha! ha!"},{"id":"content1:21","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content1:22","kind":"paragraph","text":"do Widma"},{"id":"content1:23","kind":"paragraph","text":"Nie śmiej się tak, kuzynko. Może wuj Dyapanazy ma słuszność. Ja nie ręczę za nic."},{"id":"content1:24","kind":"paragraph","text":"AMELKA"},{"id":"content1:25","kind":"paragraph","text":"nie wstając"},{"id":"content1:26","kind":"paragraph","text":"Wstydź się. Jeziu."},{"id":"content1:27","kind":"paragraph","text":"ZOSIA"},{"id":"content1:28","kind":"paragraph","text":"nie wstając"},{"id":"content1:29","kind":"paragraph","text":"Nie kłam tak."},{"id":"content1:30","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:31","kind":"paragraph","text":"Ha! ha! Dziękuję wam, córeczki, żeście mnie wzięły w obronę. Nigdy nie kochałam Jezia."},{"id":"content1:32","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content1:33","kind":"paragraph","text":"do Widma"},{"id":"content1:34","kind":"paragraph","text":"A pamiętasz wtedy na wiosnę, tego roku? Pamiętasz naszą rozmowę w ogrodzie? Ja ci wszystko przypomnę. Była piąta po południu. Kwitnął bez. Czytałem ci wtedy ten wiersz. (deklamuje)"},{"id":"content1:35","kind":"paragraph","text":"Bezkrwista twarz przezroczysta. Śmiertelna maska uroczysta. Płoną gromnice grobowe. Ktoś mówi nudną mowę. Chwil straconych rozpacz głucha. Pustka w domu czeka ducha. Strachem męczy, wyrzutami. Czemu w życiu zawsze sami? A po śmierci połączeni! Już się nigdy to nie zmieni. Straszliwe trupa milczenie I wyrzutów potwierdzenie. Myśl szalone daje skoki, W zaświaty zaczyna wierzyć: Nieodwracalne wyroki Własną niemocą mierzyć…1"},{"id":"content1:36","kind":"heading","text":"SCENA ÓSMA"},{"id":"content1:37","kind":"paragraph","text":"Wchodzi Kucharka."},{"id":"content1:38","kind":"paragraph","text":"KUCHARKA"},{"id":"content1:39","kind":"paragraph","text":"Panie Nibek, pan Kozdroń prosi pana do kancelarii."},{"id":"content1:40","kind":"paragraph","text":"NIBEK"},{"id":"content1:41","kind":"paragraph","text":"Prosić tutaj. Właśnie miałem posłać po niego."},{"id":"content1:42","kind":"paragraph","text":"Kucharka wychodzi."},{"id":"content1:43","kind":"heading","text":"SCENA DZIEWIĄTA"},{"id":"content1:44","kind":"paragraph","text":"Ciż minus Kucharka."},{"id":"content1:45","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:46","kind":"paragraph","text":"Tak. Pamiętam ten wiersz. Na tym się wszystko skończyło. Mogło być coś – temu nie przeczę – ale nic nie było."},{"id":"content1:47","kind":"paragraph","text":"NIBEK"},{"id":"content1:48","kind":"paragraph","text":"z zachwytem"},{"id":"content1:49","kind":"paragraph","text":"Śliczny wiersz. Prześliczny. Ale nie skończyło się na tym. Ja wiem."},{"id":"content1:50","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content1:51","kind":"paragraph","text":"z wściekłością"},{"id":"content1:52","kind":"paragraph","text":"Nie na tym! Nie na tym! Wszystko się od tego zaczęło: moje szczęście i moja nieludzka męczarnia. Męczyłem się strasznie, ale pisałem wiersze jak maszyna. Od czasu twojej śmierci – nic. Ani w ząb. Jakby mi ktoś wszystko z głowy wymiótł."},{"id":"content1:53","kind":"paragraph","text":"Pada na krzesło na prawo."},{"id":"content1:54","kind":"heading","text":"SCENA DZIESIĄTA"},{"id":"content1:55","kind":"paragraph","text":"Silne pukanie we drzwi na prawo. Nie czekając upoważnienia wchodzi Kozdroń. Długie buty, szpicruta. Pewnym krokiem podchodzi do Nibka, który stoi z Anetą na lewo. Mówi głośno."},{"id":"content1:56","kind":"paragraph","text":"KOZDROŃ"},{"id":"content1:57","kind":"paragraph","text":"nie widząc Widma"},{"id":"content1:58","kind":"paragraph","text":"Dobry wieczór państwu. (ściska rękę Nibka) Ceny na zboże idą w górę. Dobra nasza. (spostrzega się) Ale – proszę mnie przedstawić."},{"id":"content1:59","kind":"paragraph","text":"NIBEK"},{"id":"content1:60","kind":"paragraph","text":"Moja kuzynka – Wasiewiczówna. Pan Kozdroń – moja prawa ręka!"},{"id":"content1:61","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:62","kind":"paragraph","text":"I lewa figura na ołtarzyku, na którym stałam ja."},{"id":"content1:63","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content1:64","kind":"paragraph","text":"zrywając się"},{"id":"content1:65","kind":"paragraph","text":"Nieprawda! Nieprawda!"},{"id":"content1:66","kind":"paragraph","text":"Kozdroń obraca się i spostrzega Widmo do połowy oświetlone silnie, a od góry tonące w zielonym półmroku abażuru. Stoi jak martwy tyłem do widowni, nie mogąc słowa przemówić."},{"id":"content1:67","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:68","kind":"paragraph","text":"wstając, uroczyście"},{"id":"content1:69","kind":"paragraph","text":"Nie wyprzesz się mnie, Ignacy. Byłam i jestem twoja, jakkolwiek…"},{"id":"content1:70","kind":"paragraph","text":"NIBEK"},{"id":"content1:71","kind":"paragraph","text":"Ha! ha! ha! Teraz dopiero się zaczyna. Zobaczymy, kto kogo przesili."},{"id":"content1:72","kind":"paragraph","text":"KOZDROŃ"},{"id":"content1:73","kind":"paragraph","text":"zwija się nagłe w kłębek, tak jak gdyby go nagle wściekle brzuch zabolał, i pada na kolana tyłem do widowni"},{"id":"content1:74","kind":"paragraph","text":"A! A! A! To nie ja! To straszne! Co to znaczy? Nieboszczka tutaj! A! A! A! Ja umrę!"},{"id":"content1:75","kind":"paragraph","text":"Zakrywa oczy rękami i klęczy."},{"id":"content1:76","kind":"paragraph","text":"NIBEK"},{"id":"content1:77","kind":"paragraph","text":"Ha! ha! On się ciebie wypiera, Anastazjo!"},{"id":"content1:78","kind":"paragraph","text":"KOZDROŃ"},{"id":"content1:79","kind":"paragraph","text":"klęcząc i nie odkrywając oczu"},{"id":"content1:80","kind":"paragraph","text":"Ja się boję! Weźcie ją! Ona nie żyje. Ja nie otworzę oczu. Ja nie chcę widzieć. Kto jesteście wszyscy? O Boże, Boże! Ja nie otworzę oczu! Och! Bodajbym oślepnął!"},{"id":"content1:81","kind":"paragraph","text":"Pochyla się i podnosi z zakrytymi oczami, tak jak gdyby bił pokłony."},{"id":"content1:82","kind":"paragraph","text":"WIDMO"},{"id":"content1:83","kind":"paragraph","text":"Zawsze był tchórzem i takim go kochałam."},{"id":"content1:84","kind":"paragraph","text":"Stoi na miejscu."},{"id":"content1:85","kind":"paragraph","text":"KUZYN"},{"id":"content1:86","kind":"paragraph","text":"Kochałaś tylko mnie, Anastazjo! Ja nigdy już nic nie napiszę."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Stanisław Ignacy Witkiewicz W małym dworku","page":1,"pageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"OSOBY:","page":1,"pageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content"},{"id":"content0:16:1","label":"AKT PIERWSZY","page":1,"pageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content"},{"id":"content0:18:1","label":"SCENA PIERWSZA","page":1,"pageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content"},{"id":"content0:27:1","label":"SCENA DRUGA","page":1,"pageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content"},{"id":"content0:53:1","label":"SCENA TRZECIA","page":1,"pageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content"},{"id":"content0:60:1","label":"SCENA CZWARTA","page":1,"pageUrl":"/books/4F56YQxH#reader-content"},{"id":"content0:82:2","label":"SCENA PIĄTA","page":2,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"SCENA SZÓSTA","page":2,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=2#reader-content"},{"id":"content1:7:2","label":"SCENA SIÓDMA","page":2,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=2#reader-content"},{"id":"content1:36:2","label":"SCENA ÓSMA","page":2,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=2#reader-content"},{"id":"content1:43:2","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":2,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=2#reader-content"},{"id":"content1:54:2","label":"SCENA DZIESIĄTA","page":2,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=2#reader-content"},{"id":"content1:87:3","label":"SCENA JEDENASTA","page":3,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=3#reader-content"},{"id":"content1:93:3","label":"SCENA DWUNASTA","page":3,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:3","label":"SCENA TRZYNASTA","page":3,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=3#reader-content"},{"id":"content2:11:3","label":"SCENA CZTERNASTA","page":3,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=3#reader-content"},{"id":"content2:50:3","label":"SCENA PIĘTNASTA","page":3,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=3#reader-content"},{"id":"content2:60:3","label":"SCENA SZESNASTA","page":3,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=3#reader-content"},{"id":"content2:83:4","label":"AKT DRUGI","page":4,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=4#reader-content"},{"id":"content2:85:4","label":"SCENA PIERWSZA","page":4,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=4#reader-content"},{"id":"content2:103:4","label":"SCENA DRUGA","page":4,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=4#reader-content"},{"id":"content2:126:4","label":"SCENA TRZECIA","page":4,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:5","label":"SCENA CZWARTA","page":5,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=5#reader-content"},{"id":"content3:26:5","label":"SCENA PIĄTA","page":5,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=5#reader-content"},{"id":"content3:56:5","label":"SCENA SZÓSTA","page":5,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=5#reader-content"},{"id":"content3:80:6","label":"SCENA SIÓDMA","page":6,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:6","label":"SCENA ÓSMA","page":6,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=6#reader-content"},{"id":"content5:0:7","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":7,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=7#reader-content"},{"id":"content5:10:7","label":"SCENA DZIESIĄTA","page":7,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=7#reader-content"},{"id":"content5:21:7","label":"SCENA JEDENASTA","page":7,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=7#reader-content"},{"id":"content5:87:8","label":"SCENA DWUNASTA","page":8,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=8#reader-content"},{"id":"content5:103:8","label":"SCENA TRZYNASTA","page":8,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=8#reader-content"},{"id":"content6:0:8","label":"AKT TRZECI","page":8,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=8#reader-content"},{"id":"content6:2:8","label":"SCENA PIERWSZA","page":8,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=8#reader-content"},{"id":"content6:30:9","label":"SCENA DRUGA","page":9,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=9#reader-content"},{"id":"content6:67:9","label":"SCENA TRZECIA","page":9,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=9#reader-content"},{"id":"content6:76:9","label":"SCENA CZWARTA","page":9,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=9#reader-content"},{"id":"content6:81:9","label":"SCENA PIATA","page":9,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=9#reader-content"},{"id":"content7:0:10","label":"SCENA SZÓSTA","page":10,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=10#reader-content"},{"id":"content7:27:10","label":"SCENA SIÓDMA","page":10,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=10#reader-content"},{"id":"content7:69:11","label":"SCENA ÓSMA","page":11,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=11#reader-content"},{"id":"content7:74:11","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":11,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=11#reader-content"},{"id":"content7:82:11","label":"SCENA DZIESIĄTA","page":11,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=11#reader-content"},{"id":"content7:92:11","label":"SCENA JEDENASTA","page":11,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=11#reader-content"},{"id":"content8:0:11","label":"SCENA DWUNASTA","page":11,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=11#reader-content"},{"id":"content8:12:11","label":"SCENA TRZYNASTA","page":11,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=11#reader-content"},{"id":"content8:42:12","label":"SCENA CZTERNASTA","page":12,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/4F56YQxH?page=12#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":712460,"shortId":"41AyPjZG","title":"Лолита. Сценарий","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus, Андрей Александрович Бабиков","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e1389b5a-b6f6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41AyPjZG"},{"idCatalog":400873,"shortId":"2SqKnm5P","title":"Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники","authorLine":"Альбер Камю, Ирина Исаевна Кузнецова, Юлия Александровна Гинзбург, Морис Николаевич Ваксмахер","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b5a9997-b988-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2SqKnm5P"},{"idCatalog":579614,"shortId":"2P2iuPRQ","title":"Оливия Лэтам. Джек Реймонд","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Васильевна Высоцкая, Нора Галь, Раиса Сергеевна Боброва","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8252e0d0-19b3-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P2iuPRQ"},{"idCatalog":131106,"shortId":"1WSQkP9w","title":"Калигула","authorLine":"Альбер Камю, Юлия Александровна Гинзбург","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a80ed3ec-3725-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1WSQkP9w"},{"idCatalog":789789,"shortId":"3sw1jGS3","title":"Терновый куст","authorLine":"Давид Яковлевич Айзман","primaryAuthorId":"71180841-15b9-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8b05ebe4-1ff9-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3sw1jGS3"},{"idCatalog":763610,"shortId":"1NMuwHEa","title":"Janulka, córka Fizdejki","authorLine":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","primaryAuthorId":"214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e146f0f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1NMuwHEa"},{"idCatalog":763615,"shortId":"2vqA0mrx","title":"Sonata Belzebuba","authorLine":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","primaryAuthorId":"214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e2b9946-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2vqA0mrx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":7,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}