Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В данном томе представлены роскошные, полные чудес и волшебства сказки Жорж Санд, которые она написала для своих внучек: Авроры и Габриэлы.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияСобрание сочинений, 24
Возрастное ограничение12+
Темысборник рассказовдетская классикафранцузская классика
Читать онлайн
Страница 1 из 116Annotation
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением.
В данном томе представлены роскошные, полные чудес и волшебства сказки Жорж Санд, которые она написала для своих внучек: Авроры и Габриэлы.
Собака и священный цветок
Жорж Санд Бабушкины сказки
Замок Пиктордю
Вопрос в том – существуют ли волшебницы или нет. В твои годы любят чудесное, и я желала бы, чтоб оно действительно было в природе, которую ты тоже очень любишь.
Полагаю, что чудеса в природе бывают, иначе я не могла бы тебе рассказывать о них.
Остается узнать, где находятся существа, называемые сверхъестественными – духи и волшебницы; где их начало и конец; какую власть имеют они над нами и в чем проявляется влияние их на нас. Многие между взрослыми людьми не знают этого, а потому я хочу заставить их прочитать те сказки, которые я рассказываю, укладывая тебя в постель.
I
Говорящая статуя
То, о чем я расскажу вам, происходило в дикой и далекой стороне, называемой в то время Жеводанской провинцией. Там среди пустыни, лесов и крутых гор стоял одинокий заброшенный замок Пиктордю. Печален, очень печален был его вид, он как будто скучал, точно человек, который, привыкши принимать гостей и задавать пышные праздники, вдруг перед смертью видит себя больным, немощным и всеми покинутым.
Господин Флошарде, знаменитый на юге Франции художник, проезжал в почтовой карете по дороге, идущей вдоль берега маленькой речки. С ним была его единственная восьмилетняя дочь Диана, за которой он ездил в монастырь Визитандин-де-Манд и которую он вез домой, потому что она заболела перемежавшейся через два дня на третий лихорадкой, мучившей ее в продолжение почти что трех месяцев, вероятно, вследствие быстрого роста. Доктор советовал ей родной воздух, и Флошарде ехал с ней в свою хорошенькую виллу, которая находилась в окрестностях Арля.
Выехав из Манда накануне того дня, с которого я начинаю мой рассказ, отец и дочь сделали небольшой круг, чтобы повидаться со своей родственницей. Ночь они должны были провести в Сен-Жан-Гардонанк, который называется теперь Сен-Жаном ди-Гард.
Это происходило задолго до существования железных дорог, тогда, когда во всем подвигались несравненно медленнее, нежели теперь. Пускаясь в путь в экипаже, они могли приехать к себе только на другой день. Ехали они тихо еще и потому, что дорога была отвратительная. Господин Флошарде вышел из коляски и шел рядом с извозчиком.
– Что это такое перед нами? – спросил он его. – Какая-нибудь развалина или просто гряды беловатых скал?
– Что вы, сударь, – ответил извозчик, – да разве вы не узнаете замка Пиктордю?
– Как же я могу узнать, когда я вижу его в первый раз. Я никогда не ездил по этой дороге и уж конечно никогда более по ней не поеду, она ужасна, и мы совсем не подвигаемся вперед.
– Терпение, сударь. Зато эта старая дорога гораздо ближе новой; по новой вам бы пришлось до заката солнца сделать семь лье, а по этой не более двух.
– Но если нам придется ехать по этой кратчайшей дороге пять часов, то я не вижу никакой выгоды.
– Вы, сударь, изволите шутить. Мы не более как через два часа будем в Сен-Жан-Гардонанк.
Господин Флошарде вздохнул, думая о своей маленькой Диане. Это был день приступа лихорадки, и он, выезжая, надеялся, что до заката приедет в гостиницу и уложит ее в постель, где она обогреется и отдохнет. Воздух на низменности был сырой, солнце уже закатывалось; он боялся, чтобы она еще более не разболелась, если ей придется во время пароксизма лихорадки провести холодную ночь в карете, трясясь по старой дороге.
– Значит, – сказал он кучеру, – эта дорога совершенно заброшена?
– Да, сударь, эта дорога была сделана для замка, и замок теперь также заброшен.
– А он мне кажется еще таким богатым и обширным. Почему же это там более не живут?
– Потому что настоящий владелец получил его в наследство тогда, когда он разрушался, а для того, чтобы поправить его, у него нет средств. Замок этот во время оно принадлежал богатому барину, который там много делал глупостей, задавал балы, комедии, игры, празднества и тому подобные вещи. Сам он разорился, потомки его не поправились точно так же, как и сам замок, который, хотя и сохраняет величественный вид, но в один прекрасный день обрушится со своей высоты в реку и частью на дорогу, по которой мы теперь едем.
– Лишь бы нам удалось сегодня проехать, а там пусть валится сколько ему будет угодно! Но что у него за такое странное название, Пиктордю?
– Его назвали так по имени вон той горы, видите, которая выходит из-за леса над замком и которая как будто разворочена огнем. Говорят, что в древние времена вся эта местность была выгоревшей. Эти страны назывались вулканическими. Я готов спорить, что вы не видали ничего подобного?
– Напротив, я много видел, только теперь это меня нимало не интересует. Прошу тебя, мой друг, сесть на козлы и ехать как можно скорее.
– Извините, сударь, этого еще нельзя. Мы должны сначала проехать резервуар каскадов парка. Там почти нет воды, но зато есть много мусора, а потому мне нужно осторожнее свести моих лошадей. Не бойтесь за маленькую барышню, опасности нет никакой.
– Может быть, – ответил Флошарде, – но я все-таки лучше возьму ее к себе на руки, ты мне только скажи, когда это нужно будет сделать.
– Да вот, сударь, мы и подъехали, а потому делайте, как вам угодно.
Художник велел остановить карету и взял из нее свою маленькую Диану, которая, почувствовав лихорадочную слабость, заснула.
– Поднимитесь сначала вот на эту лестницу, – сказал ему извозчик, – а потом, перейдя террасу, вы в одно со мной время будете у поворота дороги. – Флошарде вошел на лестницу, неся свою дочь. Несмотря на разрушение, эта лестница была действительно барская, ее балюстрада была, вероятно, прежде очень красивая. В саду, на некотором расстоянии, виднелись еще великолепные статуи. Эта терраса, когда-то выложенная плитами, сделалась теперь притоном диких растений, которые росли между распавшимися камнями вперемежку с несколькими редкими кустами, которые в былое время были посажены отдельно в виде корзины.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7","pageTitle":"Бабушкины сказки (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Бабушкины сказки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Бабушкины сказки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд, Александра Толиверова, Любовь Борисовна Хавкина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детские книги","item":"https://bookra.app/genre/5111"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Бабушкины сказки","item":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7","url":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7","name":"«Бабушкины сказки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Бабушкины сказки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61355df1-0052-11e8-9376-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7#work","name":"Бабушкины сказки","url":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7","description":"Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В данном томе представлены роскошные, полные чудес и волшебства сказки Жорж Санд, которые она написала для своих внучек: Авроры и Габриэлы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61355df1-0052-11e8-9376-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детские книги","сказки"],"keywords":"сборник рассказов, детская классика, французская классика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детские книги"},{"@type":"Thing","name":"сказки"},{"@type":"Thing","name":"сборник рассказов"},{"@type":"Thing","name":"детская классика"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7#edition","url":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Бабушкины сказки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4QN0N0O7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795117,"shortId":"4QN0N0O7","title":"Бабушкины сказки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61355df1-0052-11e8-9376-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В данном томе представлены роскошные, полные чудес и волшебства сказки Жорж Санд, которые она написала для своих внучек: Авроры и Габриэлы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд, Александра Толиверова, Любовь Борисовна Хавкина","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"},{"id":"2a14d20f-ef4e-11ed-8496-0cc47af30fe4","displayName":"Александра Толиверова","protectedUrl":"/author/2a14d20f-ef4e-11ed-8496-0cc47af30fe4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"6b240824-fb18-11e1-9c1b-1030c031b4f5","displayName":"Любовь Борисовна Хавкина","protectedUrl":"/author/6b240824-fb18-11e1-9c1b-1030c031b4f5","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5111,"title":"зарубежные детские книги","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5111"},{"id":5106,"title":"сказки","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5106"}],"keywords":["сборник рассказов","детская классика","французская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Собрание сочинений, 24"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795117","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795117","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795117","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795117","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795117","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795117"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795117","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795117","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795117","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795117"},"guestReaderUrl":"/books/4QN0N0O7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2009","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":116,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 116","sections":[{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением."},{"id":"id218:2","kind":"paragraph","text":"В данном томе представлены роскошные, полные чудес и волшебства сказки Жорж Санд, которые она написала для своих внучек: Авроры и Габриэлы."},{"id":"id218:3","kind":"paragraph","text":"Жорж Санд"},{"id":"id218:4","kind":"paragraph","text":"Замок Пиктордю"},{"id":"id218:5","kind":"paragraph","text":"Крылья мужества"},{"id":"id218:6","kind":"paragraph","text":"Королева Квакуша"},{"id":"id218:7","kind":"paragraph","text":"Великан Иеус"},{"id":"id218:8","kind":"paragraph","text":"Розовое облако"},{"id":"id218:9","kind":"paragraph","text":"Говорящий дуб"},{"id":"id218:10","kind":"paragraph","text":"Что говорят цветы"},{"id":"id218:11","kind":"paragraph","text":"Красный молоток"},{"id":"id218:12","kind":"paragraph","text":"Грибуль"},{"id":"id218:13","kind":"paragraph","text":"Собака и священный цветок"},{"id":"id218:14","kind":"paragraph","text":"Необыкновенный орга́н"},{"id":"id218:15","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id218:16","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id218:17","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"Жорж Санд Бабушкины сказки"},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"Замок Пиктордю"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Моей внучке"},{"id":"id216:2","kind":"paragraph","text":"АВРОРЕ САНД"},{"id":"id216:3","kind":"paragraph","text":"Вопрос в том – существуют ли волшебницы или нет. В твои годы любят чудесное, и я желала бы, чтоб оно действительно было в природе, которую ты тоже очень любишь."},{"id":"id216:4","kind":"paragraph","text":"Полагаю, что чудеса в природе бывают, иначе я не могла бы тебе рассказывать о них."},{"id":"id216:5","kind":"paragraph","text":"Остается узнать, где находятся существа, называемые сверхъестественными – духи и волшебницы; где их начало и конец; какую власть имеют они над нами и в чем проявляется влияние их на нас. Многие между взрослыми людьми не знают этого, а потому я хочу заставить их прочитать те сказки, которые я рассказываю, укладывая тебя в постель."},{"id":"id216:6","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id216:7","kind":"heading","text":"Говорящая статуя"},{"id":"id216:8","kind":"paragraph","text":"То, о чем я расскажу вам, происходило в дикой и далекой стороне, называемой в то время Жеводанской провинцией. Там среди пустыни, лесов и крутых гор стоял одинокий заброшенный замок Пиктордю. Печален, очень печален был его вид, он как будто скучал, точно человек, который, привыкши принимать гостей и задавать пышные праздники, вдруг перед смертью видит себя больным, немощным и всеми покинутым."},{"id":"id216:9","kind":"paragraph","text":"Господин Флошарде, знаменитый на юге Франции художник, проезжал в почтовой карете по дороге, идущей вдоль берега маленькой речки. С ним была его единственная восьмилетняя дочь Диана, за которой он ездил в монастырь Визитандин-де-Манд и которую он вез домой, потому что она заболела перемежавшейся через два дня на третий лихорадкой, мучившей ее в продолжение почти что трех месяцев, вероятно, вследствие быстрого роста. Доктор советовал ей родной воздух, и Флошарде ехал с ней в свою хорошенькую виллу, которая находилась в окрестностях Арля."},{"id":"id216:10","kind":"paragraph","text":"Выехав из Манда накануне того дня, с которого я начинаю мой рассказ, отец и дочь сделали небольшой круг, чтобы повидаться со своей родственницей. Ночь они должны были провести в Сен-Жан-Гардонанк, который называется теперь Сен-Жаном ди-Гард."},{"id":"id216:11","kind":"paragraph","text":"Это происходило задолго до существования железных дорог, тогда, когда во всем подвигались несравненно медленнее, нежели теперь. Пускаясь в путь в экипаже, они могли приехать к себе только на другой день. Ехали они тихо еще и потому, что дорога была отвратительная. Господин Флошарде вышел из коляски и шел рядом с извозчиком."},{"id":"id216:12","kind":"paragraph","text":"– Что это такое перед нами? – спросил он его. – Какая-нибудь развалина или просто гряды беловатых скал?"},{"id":"id216:13","kind":"paragraph","text":"– Что вы, сударь, – ответил извозчик, – да разве вы не узнаете замка Пиктордю?"},{"id":"id216:14","kind":"paragraph","text":"– Как же я могу узнать, когда я вижу его в первый раз. Я никогда не ездил по этой дороге и уж конечно никогда более по ней не поеду, она ужасна, и мы совсем не подвигаемся вперед."},{"id":"id216:15","kind":"paragraph","text":"– Терпение, сударь. Зато эта старая дорога гораздо ближе новой; по новой вам бы пришлось до заката солнца сделать семь лье, а по этой не более двух."},{"id":"id216:16","kind":"paragraph","text":"– Но если нам придется ехать по этой кратчайшей дороге пять часов, то я не вижу никакой выгоды."},{"id":"id216:17","kind":"paragraph","text":"– Вы, сударь, изволите шутить. Мы не более как через два часа будем в Сен-Жан-Гардонанк."},{"id":"id216:18","kind":"paragraph","text":"Господин Флошарде вздохнул, думая о своей маленькой Диане. Это был день приступа лихорадки, и он, выезжая, надеялся, что до заката приедет в гостиницу и уложит ее в постель, где она обогреется и отдохнет. Воздух на низменности был сырой, солнце уже закатывалось; он боялся, чтобы она еще более не разболелась, если ей придется во время пароксизма лихорадки провести холодную ночь в карете, трясясь по старой дороге."},{"id":"id216:19","kind":"paragraph","text":"– Значит, – сказал он кучеру, – эта дорога совершенно заброшена?"},{"id":"id216:20","kind":"paragraph","text":"– Да, сударь, эта дорога была сделана для замка, и замок теперь также заброшен."},{"id":"id216:21","kind":"paragraph","text":"– А он мне кажется еще таким богатым и обширным. Почему же это там более не живут?"},{"id":"id216:22","kind":"paragraph","text":"– Потому что настоящий владелец получил его в наследство тогда, когда он разрушался, а для того, чтобы поправить его, у него нет средств. Замок этот во время оно принадлежал богатому барину, который там много делал глупостей, задавал балы, комедии, игры, празднества и тому подобные вещи. Сам он разорился, потомки его не поправились точно так же, как и сам замок, который, хотя и сохраняет величественный вид, но в один прекрасный день обрушится со своей высоты в реку и частью на дорогу, по которой мы теперь едем."},{"id":"id216:23","kind":"paragraph","text":"– Лишь бы нам удалось сегодня проехать, а там пусть валится сколько ему будет угодно! Но что у него за такое странное название, Пиктордю?"},{"id":"id216:24","kind":"paragraph","text":"– Его назвали так по имени вон той горы, видите, которая выходит из-за леса над замком и которая как будто разворочена огнем. Говорят, что в древние времена вся эта местность была выгоревшей. Эти страны назывались вулканическими. Я готов спорить, что вы не видали ничего подобного?"},{"id":"id216:25","kind":"paragraph","text":"– Напротив, я много видел, только теперь это меня нимало не интересует. Прошу тебя, мой друг, сесть на козлы и ехать как можно скорее."},{"id":"id216:26","kind":"paragraph","text":"– Извините, сударь, этого еще нельзя. Мы должны сначала проехать резервуар каскадов парка. Там почти нет воды, но зато есть много мусора, а потому мне нужно осторожнее свести моих лошадей. Не бойтесь за маленькую барышню, опасности нет никакой."},{"id":"id216:27","kind":"paragraph","text":"– Может быть, – ответил Флошарде, – но я все-таки лучше возьму ее к себе на руки, ты мне только скажи, когда это нужно будет сделать."},{"id":"id216:28","kind":"paragraph","text":"– Да вот, сударь, мы и подъехали, а потому делайте, как вам угодно."},{"id":"id216:29","kind":"paragraph","text":"Художник велел остановить карету и взял из нее свою маленькую Диану, которая, почувствовав лихорадочную слабость, заснула."},{"id":"id216:30","kind":"paragraph","text":"– Поднимитесь сначала вот на эту лестницу, – сказал ему извозчик, – а потом, перейдя террасу, вы в одно со мной время будете у поворота дороги. – Флошарде вошел на лестницу, неся свою дочь. Несмотря на разрушение, эта лестница была действительно барская, ее балюстрада была, вероятно, прежде очень красивая. В саду, на некотором расстоянии, виднелись еще великолепные статуи. Эта терраса, когда-то выложенная плитами, сделалась теперь притоном диких растений, которые росли между распавшимися камнями вперемежку с несколькими редкими кустами, которые в былое время были посажены отдельно в виде корзины."}],"toc":[{"id":"id218:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7#reader-content"},{"id":"id217:0:1","label":"Жорж Санд Бабушкины сказки","page":1,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7#reader-content"},{"id":"id216:0:1","label":"Замок Пиктордю","page":1,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7#reader-content"},{"id":"id216:6:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7#reader-content"},{"id":"id216:7:1","label":"Говорящая статуя","page":1,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7#reader-content"},{"id":"id216:62:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=3#reader-content"},{"id":"id216:63:3","label":"Дама под покрывалом","page":3,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=3#reader-content"},{"id":"id216:142:6","label":"III","page":6,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=6#reader-content"},{"id":"id216:143:6","label":"Маленькая Пиктордю","page":6,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=6#reader-content"},{"id":"id216:205:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=9#reader-content"},{"id":"id216:206:9","label":"Маленький Бахус","page":9,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=9#reader-content"},{"id":"id216:281:11","label":"V","page":11,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=11#reader-content"},{"id":"id215:0:11","label":"Потерянное лицо","page":11,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=11#reader-content"},{"id":"id215:80:13","label":"VI","page":13,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=13#reader-content"},{"id":"id215:81:13","label":"Отыскиваемое лицо","page":13,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=13#reader-content"},{"id":"id215:116:15","label":"VII","page":15,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=15#reader-content"},{"id":"id215:117:15","label":"Найденное лицо","page":15,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=15#reader-content"},{"id":"id215:177:17","label":"VIII","page":17,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=17#reader-content"},{"id":"id215:178:17","label":"Перемена","page":17,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=17#reader-content"},{"id":"id215:207:18","label":"IX","page":18,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=18#reader-content"},{"id":"id215:208:18","label":"Возвращение в Пиктордю","page":18,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=18#reader-content"},{"id":"id215:239:20","label":"X","page":20,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=20#reader-content"},{"id":"id215:240:20","label":"Речь статуи","page":20,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=20#reader-content"},{"id":"id214:0:23","label":"Крылья мужества","page":23,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=23#reader-content"},{"id":"id214:4:23","label":"I","page":23,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=23#reader-content"},{"id":"id214:48:25","label":"II","page":25,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=25#reader-content"},{"id":"id214:71:27","label":"III","page":27,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=27#reader-content"},{"id":"id214:147:31","label":"IV","page":31,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=31#reader-content"},{"id":"id214:167:33","label":"V","page":33,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=33#reader-content"},{"id":"id213:0:35","label":"VI","page":35,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=35#reader-content"},{"id":"id213:33:37","label":"VII","page":37,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=37#reader-content"},{"id":"id213:75:39","label":"VIII","page":39,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=39#reader-content"},{"id":"id213:97:41","label":"IX","page":41,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=41#reader-content"},{"id":"id213:114:42","label":"X","page":42,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=42#reader-content"},{"id":"id213:153:44","label":"XI","page":44,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=44#reader-content"},{"id":"id212:0:46","label":"Королева Квакуша","page":46,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=46#reader-content"},{"id":"id211:0:53","label":"Великан Иеус","page":53,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=53#reader-content"},{"id":"id211:4:53","label":"I","page":53,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=53#reader-content"},{"id":"id211:54:55","label":"II","page":55,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=55#reader-content"},{"id":"id211:77:56","label":"III","page":56,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=56#reader-content"},{"id":"id211:175:60","label":"IV","page":60,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=60#reader-content"},{"id":"id211:200:62","label":"V","page":62,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=62#reader-content"},{"id":"id210:0:64","label":"Розовое облако","page":64,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=64#reader-content"},{"id":"id210:1:64","label":"I","page":64,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=64#reader-content"},{"id":"id210:18:65","label":"II","page":65,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=65#reader-content"},{"id":"id210:22:65","label":"III","page":65,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=65#reader-content"},{"id":"id210:43:66","label":"IV","page":66,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=66#reader-content"},{"id":"id210:60:67","label":"V","page":67,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=67#reader-content"},{"id":"id210:84:68","label":"VI","page":68,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=68#reader-content"},{"id":"id210:113:69","label":"VII","page":69,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=69#reader-content"},{"id":"id210:138:69","label":"VIII","page":69,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=69#reader-content"},{"id":"id210:155:70","label":"IX","page":70,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=70#reader-content"},{"id":"id210:173:71","label":"X","page":71,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=71#reader-content"},{"id":"id210:182:71","label":"XI","page":71,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=71#reader-content"},{"id":"id210:200:72","label":"XII","page":72,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=72#reader-content"},{"id":"id210:223:73","label":"XIII","page":73,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=73#reader-content"},{"id":"id210:234:73","label":"XIV","page":73,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=73#reader-content"},{"id":"id210:249:74","label":"XV","page":74,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=74#reader-content"},{"id":"id29:0:74","label":"Говорящий дуб","page":74,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=74#reader-content"},{"id":"id28:0:82","label":"Что говорят цветы","page":82,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=82#reader-content"},{"id":"id27:0:85","label":"Красный молоток","page":85,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=85#reader-content"},{"id":"id26:0:88","label":"Грибуль","page":88,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=88#reader-content"},{"id":"id26:1:88","label":"Как Грибуль, боясь промокнуть, бросился в воду","page":88,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=88#reader-content"},{"id":"id26:172:95","label":"Как Грибуль, боясь быть сожженным, бросился в огонь","page":95,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=95#reader-content"},{"id":"id25:0:102","label":"Собака и священный цветок","page":102,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=102#reader-content"},{"id":"id25:1:102","label":"Часть первая","page":102,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=102#reader-content"},{"id":"id25:2:102","label":"Собака","page":102,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=102#reader-content"},{"id":"id25:57:105","label":"Часть вторая","page":105,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=105#reader-content"},{"id":"id25:58:105","label":"Священный цветок","page":105,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=105#reader-content"},{"id":"id24:0:111","label":"Необыкновенный орга́н","page":111,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=111#reader-content"},{"id":"id24:6:111","label":"* * *","page":111,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=111#reader-content"},{"id":"id24:158:116","label":"* * *","page":116,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=116#reader-content"},{"id":"id24:161:116","label":"notes","page":116,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=116#reader-content"},{"id":"id23:0:116","label":"Сноски","page":116,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=116#reader-content"},{"id":"id22:0:116","label":"1","page":116,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=116#reader-content"},{"id":"id21:0:116","label":"2","page":116,"pageUrl":"/books/4QN0N0O7?page=116#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":12669,"shortId":"2F9sbKeJ","title":"Ходячий замок","authorLine":"Диана Уинн Джонс, Елена Гозман, Анастасия Михайловна Бродоцкая","primaryAuthorId":"c08293f2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3c5cdea6-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2F9sbKeJ"},{"idCatalog":420703,"shortId":"1r8f84qn","title":"Рождественский Поросёнок","authorLine":"Джоан Кэтлин Роулинг, Джим Филд, Александра Викторовна Глебовская","primaryAuthorId":"41281c1d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bef2e8c7-25dc-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1r8f84qn"},{"idCatalog":208915,"shortId":"11WgculJ","title":"Шляпа волшебника","authorLine":"Туве Марика Янссон, Мария Борисовна Людковская","primaryAuthorId":"47280b1b-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fb36412e-4220-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/11WgculJ"},{"idCatalog":313667,"shortId":"2CPlrg7F","title":"История, конца которой нет","authorLine":"Александра И. Исаева, Михаэль Андреас Гельмут Энде, Лилианна Зиновьевна Лунгина","primaryAuthorId":"a8e15f79-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/112b6429-106d-11ea-9c06-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CPlrg7F"},{"idCatalog":765999,"shortId":"3ncWoyu5","title":"Алиса в Стране чудес","authorLine":"Льюис Кэрролл, Хелен Оксенбери, Александра Николаевна Рождественская","primaryAuthorId":"9cbdff20-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e505dec1-fbb2-11e7-aa09-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ncWoyu5"},{"idCatalog":793705,"shortId":"0HnWmMMp","title":"Снежная королева","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен, Анна Васильевна Ганзен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a340158-c260-40ec-9cae-a7807899d24b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0HnWmMMp"},{"idCatalog":88616,"shortId":"0PvOE3ME","title":"Дом с характером","authorLine":"Диана Уинн Джонс, Анастасия Михайловна Бродоцкая","primaryAuthorId":"c08293f2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5a8db4ae-6c1a-11e3-b1c9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PvOE3ME"},{"idCatalog":231637,"shortId":"0o1pUw6N","title":"Маленькие тролли и большое наводнение","authorLine":"Туве Марика Янссон, Евгения К. Тиновицкая","primaryAuthorId":"47280b1b-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7b5767f0-d1fb-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o1pUw6N"},{"idCatalog":15008,"shortId":"3qDi5fNe","title":"Воздушный замок","authorLine":"Диана Уинн Джонс, Елена Гозман, Анастасия Михайловна Бродоцкая","primaryAuthorId":"c08293f2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfa53a8d-8b66-4321-81f2-10b932070858/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qDi5fNe"},{"idCatalog":210872,"shortId":"3KWsQREM","title":"Зима Муми-тролля","authorLine":"Туве Марика Янссон, Евгения К. Тиновицкая","primaryAuthorId":"47280b1b-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7f15697b-4f12-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3KWsQREM"},{"idCatalog":208914,"shortId":"1ZuUR3Yu","title":"Когда прилетит комета","authorLine":"Марина Яковлевна Бородицкая, Туве Марика Янссон, Евгения К. Тиновицкая","primaryAuthorId":"1d08e267-db17-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/90d5964e-4220-11e8-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZuUR3Yu"},{"idCatalog":233027,"shortId":"19QgHE9Z","title":"Дикий робот","authorLine":"Мария Павловна Сухотина, Питер Браун","primaryAuthorId":"fb7166e5-9292-102d-97f8-f3053e270bc3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0339221-8c70-4ff6-bcd4-472663dc63d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/19QgHE9Z"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":359,"totalPages":30,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}