Читать бесплатно онлайн
Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса
Автор Марк Твен0+91 читателей
Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемылягушкапрыжкисмехТвенСмайлиКалавераспарипутешествиепикниксмешной
Описание
Книга повествует о безумных ставках Джима Смайли, его тренировке лягушки Дэниеля Уэбстера и историческом контексте публикации рассказа, а также содержит отсылки к политическим фигурам XIX‑века.
Главный конфликт / проблема
Ставки и ожидания, связанные с лягушкой, приводят к разочарованию
Ключевые идеи
- Безудержная азартность Джима Смайли и его привычка ставить на всё
- Тренировка лягушки Дэниеля Уэбстера как проявление необычной страсти к животным
- Джексон Эндрью был седьмым президентом США
- Он стал объектом политических карикатур
- Американский государственный и политический деятель
- Славился красноречием
Вывод
Книга демонстрирует, как азарт и ожидания могут привести к разочарованию, подчёркивая влияние человеческой жадности и предвзятости на исход событий.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Историки
- Читатели, интересующиеся 19‑вековой культурой
Главные темы
- Азарт и ставки
- Исторический контекст публикации
- Политическая критика
Персонажи
- Джим Смайли — Постоянно ставит пари на всё, от скачек до молитв, и всегда выигрывает, пока не сталкивается с исключением.
- Дэниель Уэбстер — Обучена прыгать, считается чемпионкой в прыжках.
- Саймон Уилер — Тихий, спокойный, всегда говорит с мягким тоном, не проявляет эмоций.
- Незнакомец — Пытается проверить способности лягушки, но не видит её преимуществ.
- Джексон Эндрью — Седьмой президент США, известный своей политической деятельностью и критикой в виде карикатур.
Цитаты
- "Смайли всегда выигрывал на этого щенка, пока не нарвался на собаку, у которой не было задних ног"
- "Он ставил сорок долларов, что она может обскакать любую лягушку в Калаверасе."
- Джексон Эндрью (1767—1845) — седьмой президент США (1829—1837), служил мишенью многих политических карикатур.
- Уэбстер Дэниел (1782—1852) — американский государственный и политический деятель, славившийся своим красноречием.
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 2 из 3Так вот, у того самого Смайли были и террьеры-крысоловы, и петухи, и коты, и всякие другие твари, видимо-невидимо, — на что бы вы ни вздумали держать пари, он все это мог вам представить.
Как-то раз он поймал лягушку, принес домой и объявил, что собирается ее воспитывать; и ровно три месяца ничего другого не делал, как только сидел у себя на заднем дворе и учил эту лягушку прыгать. И что бы вы думали — ведь выучил. Даст ей, бывало, легонько щелчка сзади, и, глядишь, уже лягушка перевертывается в воздухе, как оладья на сковородке, перекувыркнется разик, а то и два, если возьмет хороший разгон, и как ни в чем не бывало станет на все четыре лапы, не хуже кошки. И так он ее здорово выучил ловить мух — да еще постоянно заставлял упражняться, что ей это ровно ничего не стоило, — как увидит муху, так и словит. Смайли говаривал, что лягушкам только образования не хватает, а так они на все способны, и я тому верю. Бывало, — я это своими глазами видел, — посадит Дэниеля Уэбстера [2] — так звали лягушку, Дэниель Уэбстер, — на пол на этом самом месте и крикнет: «Мухи, Дэниель, мухи!» — и не успеешь моргнуть глазом, как она подскочит и слизнет муху со стойки, а потом опять плюхнется на пол, словно комок грязи, и сидит себе, как ни в чем не бывало, почесывает голову задней лапкой, будто ничего особенного не сделала и всякая лягушка это может. А уж какая была умница и скромница при всех своих способностях, другой такой лягушки на свете не сыскать. А когда, бывало, дойдет до прыжков в длину по ровному месту, ни одно животное ее породы не могло с ней в этом сравняться. По прыжкам в длину она была, что называется, чемпион, и когда доходило до этого, Смайли, бывало, ставил на нее все свои деньги, до последнего цента, Смайли здорово гордился своей лягушкой и был прав, потому что люди, которые много ездили и везде побывали, в один голос говорили, что другой такой лягушки на свете не видано.
Смайли посадил эту лягушку в маленькую клетку и, бывало, иной раз носил ее в город, чтобы держать на нее пари. И вот встречает его с этой клеткой один приезжий, новичок в нашем поселке, и говорит ему:
— Что это такое может быть у вас в клетке?
А Смайли и говорит этак равнодушно:
— Может быть и попугай, может быть и канарейка, только это не попугай и не канарейка, а всего-навсего лягушка.
Незнакомец взял у него клетку, поглядел как следует, повертел и так и этак и говорит:
— Гм, что верно, то верно. А на что она годится?
— Ну, — говорит Смайли вполне спокойно и благодушно, — по-моему, для одного дела она очень даже годится; она может обскакать любую лягушку в Калаверасе.
Незнакомец опять взял клетку, долго, долго ее разглядывал, потом отдал Смайли и говорит этак развязно:
— Ну, — говорит он, — ничего в этой лягушке нет особенного, не вижу, чем она лучше всякой другой.
— Может, вы и не видите, — говорит Смайли. — Может, вы знаете толк в лягушках, а может, и не знаете; может, вы настоящий лягушатник, а может, просто любитель, как говорится. Но у меня-то во всяком случае есть свое мнение, и я ставлю сорок долларов, что она может обскакать любую лягушку в Калаверасе.
Незнакомец призадумался на минутку, а потом и говорит эдак печально:
— Что ж, я здесь человек посторонний, и лягушки у меня нет, а будь у меня лягушка, я бы с вами держал пари.
— Это ничего не значит, ровно ничего, если вы подержите мою клетку, я сию минуту сбегаю, достану вам лягушку.
И вот незнакомец взял клетку, приложил свои сорок долларов к деньгам Джима и уселся дожидаться.
Долго он сидел и думал, потом взял лягушку, раскрыл ей рот и закатил туда хорошую порцию перепелиной дроби — чайной ложечкой, — набил ее до самого горла и посадил на землю. А Смайли побежал на болото, долго там барахтался по уши в грязи, наконец поймал лягушку, принес ее, отдал незнакомцу и говорит:
— Теперь, если вам угодно, поставьте ее рядом с Дэниелем, чтобы передние лапки у них приходились вровень, а я скомандую. — И скомандовал: — Раз, два, три — пошел!
Тут они подтолкнули своих лягушек сзади, новая проворно запрыгала, а Дэниель дернулся, приподнял плечи, вот так — на манер француза, а толку никакого, с места не может сдвинуться, прирос к земле, словно каменный, ни туда, ни сюда, сидит, как на якоре. Смайли порядком удивился, да и расстроился тоже, а в чем дело — ему, разумеется, невдомек. Незнакомец взял деньги и пошел себе, а выходя из дверей, ткнул большим пальцем через плечо на Дэниеля — вот так — и говорит довольно нагло:
— А все-таки, — говорит, — не вижу я, чем эта лягушка лучше всякой другой, ничего в ней нет особенного.
Смайли долго стоял, почесывая в затылке и глядя вниз на Дэниеля, а потом, наконец, и говорит:
— Удивляюсь, какого дьявола эта лягушка отстала, не случилось ли с ней чего-нибудь — что-то уж очень ее раздуло, на мой взгляд. — Он ухватил Дэниеля за загривок, приподнял и говорит: — Залягай меня кошка, если она весит меньше пяти фунтов, — перевернул лягушку кверху дном, и посыпалась из нее дробь — целая пригоршня дроби. Тут он догадался, в чем дело, и света невзвидел — пустился было догонять незнакомца, а того уж и след простыл. И…
Тут Саймон Уилер услышал, что его зовут со двора, и встал посмотреть, кому он понадобился. Уходя, он обернулся ко мне и сказал:
— Посидите тут, незнакомец, отдохните, я только на минуточку.
Но я, с вашего позволения, решил, что из дальнейшей истории предприимчивого бродяги Джима Смайли едва ли узнаю что-нибудь о преподобном Леонидасе У. Смайли, и потому не стал дожидаться. В дверях я столкнулся с разговорчивым Уилером, и он, ухватив меня за пуговицу, завел было опять:
— Так вот, у этого самого Смайли была рыжая корова, и у этой коровы не было хвоста, а так, обрубок, вроде банана, и…
Однако, не имея ни времени, ни охоты выслушивать историю злополучной коровы, я откланялся и ушел.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs","pageTitle":"Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса","item":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs","url":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs","name":"«Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317216/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs#work","name":"Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса","url":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs","description":"Книга повествует о безумных ставках Джима Смайли, его тренировке лягушки Дэниеля Уэбстера и историческом контексте публикации рассказа, а также содержит отсылки к политическим фигурам XIX‑века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317216/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза"],"keywords":"лягушка, прыжки, смех, Твен, Смайли, Калаверас, пари, путешествие, пикник, смешной","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"лягушка"},{"@type":"Thing","name":"прыжки"},{"@type":"Thing","name":"смех"},{"@type":"Thing","name":"Твен"},{"@type":"Thing","name":"Смайли"},{"@type":"Thing","name":"Калаверас"},{"@type":"Thing","name":"пари"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"пикник"},{"@type":"Thing","name":"смешной"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs#edition","url":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4QOmcnvs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799298,"shortId":"4QOmcnvs","title":"Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317216/thumbs/1200.webp","annotationText":"Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса — это юмористический рассказ Марка Твена о том, как человек по имени Джим Смайли обучает лягушку прыгать. История разворачивается в небольшом американском поселке и наполнена остроумными диалогами и наблюдениями. Главный герой, Смайли, ставит на лягушку множество ставок, демонстрируя свою любовь к азарту. Рассказ показывает, как простая идея может превратиться в увлекательное приключение, полное смеха и неожиданных поворотов.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["лягушка","прыжки","смех","Твен","Смайли","Калаверас","пари","путешествие","пикник","смешной"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о безумных ставках Джима Смайли, его тренировке лягушки Дэниеля Уэбстера и историческом контексте публикации рассказа, а также содержит отсылки к политическим фигурам XIX‑века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Ставки и ожидания, связанные с лягушкой, приводят к разочарованию"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Безудержная азартность Джима Смайли и его привычка ставить на всё","Тренировка лягушки Дэниеля Уэбстера как проявление необычной страсти к животным","Джексон Эндрью был седьмым президентом США","Он стал объектом политических карикатур","Американский государственный и политический деятель","Славился красноречием"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как азарт и ожидания могут привести к разочарованию, подчёркивая влияние человеческой жадности и предвзятости на исход событий."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Историки","Читатели, интересующиеся 19‑вековой культурой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Азарт и ставки","Исторический контекст публикации","Политическая критика"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джим Смайли — Постоянно ставит пари на всё, от скачек до молитв, и всегда выигрывает, пока не сталкивается с исключением.","Дэниель Уэбстер — Обучена прыгать, считается чемпионкой в прыжках.","Саймон Уилер — Тихий, спокойный, всегда говорит с мягким тоном, не проявляет эмоций.","Незнакомец — Пытается проверить способности лягушки, но не видит её преимуществ.","Джексон Эндрью — Седьмой президент США, известный своей политической деятельностью и критикой в виде карикатур."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Смайли всегда выигрывал на этого щенка, пока не нарвался на собаку, у которой не было задних ног\"","\"Он ставил сорок долларов, что она может обскакать любую лягушку в Калаверасе.\"","Джексон Эндрью (1767—1845) — седьмой президент США (1829—1837), служил мишенью многих политических карикатур.","Уэбстер Дэниел (1782—1852) — американский государственный и политический деятель, славившийся своим красноречием."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799298","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799298","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799298","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799298","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799298","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799298"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799298","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799298","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799298","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799298"},"guestReaderUrl":"/books/4QOmcnvs?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":91,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4QOmcnvs#reader-content","nextPageUrl":"/books/4QOmcnvs?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id45:9","kind":"paragraph","text":"Так вот, у того самого Смайли были и террьеры-крысоловы, и петухи, и коты, и всякие другие твари, видимо-невидимо, — на что бы вы ни вздумали держать пари, он все это мог вам представить."},{"id":"id45:10","kind":"paragraph","text":"Как-то раз он поймал лягушку, принес домой и объявил, что собирается ее воспитывать; и ровно три месяца ничего другого не делал, как только сидел у себя на заднем дворе и учил эту лягушку прыгать. И что бы вы думали — ведь выучил. Даст ей, бывало, легонько щелчка сзади, и, глядишь, уже лягушка перевертывается в воздухе, как оладья на сковородке, перекувыркнется разик, а то и два, если возьмет хороший разгон, и как ни в чем не бывало станет на все четыре лапы, не хуже кошки. И так он ее здорово выучил ловить мух — да еще постоянно заставлял упражняться, что ей это ровно ничего не стоило, — как увидит муху, так и словит. Смайли говаривал, что лягушкам только образования не хватает, а так они на все способны, и я тому верю. Бывало, — я это своими глазами видел, — посадит Дэниеля Уэбстера [2] — так звали лягушку, Дэниель Уэбстер, — на пол на этом самом месте и крикнет: «Мухи, Дэниель, мухи!» — и не успеешь моргнуть глазом, как она подскочит и слизнет муху со стойки, а потом опять плюхнется на пол, словно комок грязи, и сидит себе, как ни в чем не бывало, почесывает голову задней лапкой, будто ничего особенного не сделала и всякая лягушка это может. А уж какая была умница и скромница при всех своих способностях, другой такой лягушки на свете не сыскать. А когда, бывало, дойдет до прыжков в длину по ровному месту, ни одно животное ее породы не могло с ней в этом сравняться. По прыжкам в длину она была, что называется, чемпион, и когда доходило до этого, Смайли, бывало, ставил на нее все свои деньги, до последнего цента, Смайли здорово гордился своей лягушкой и был прав, потому что люди, которые много ездили и везде побывали, в один голос говорили, что другой такой лягушки на свете не видано."},{"id":"id45:11","kind":"paragraph","text":"Смайли посадил эту лягушку в маленькую клетку и, бывало, иной раз носил ее в город, чтобы держать на нее пари. И вот встречает его с этой клеткой один приезжий, новичок в нашем поселке, и говорит ему:"},{"id":"id45:12","kind":"paragraph","text":"— Что это такое может быть у вас в клетке?"},{"id":"id45:13","kind":"paragraph","text":"А Смайли и говорит этак равнодушно:"},{"id":"id45:14","kind":"paragraph","text":"— Может быть и попугай, может быть и канарейка, только это не попугай и не канарейка, а всего-навсего лягушка."},{"id":"id45:15","kind":"paragraph","text":"Незнакомец взял у него клетку, поглядел как следует, повертел и так и этак и говорит:"},{"id":"id45:16","kind":"paragraph","text":"— Гм, что верно, то верно. А на что она годится?"},{"id":"id45:17","kind":"paragraph","text":"— Ну, — говорит Смайли вполне спокойно и благодушно, — по-моему, для одного дела она очень даже годится; она может обскакать любую лягушку в Калаверасе."},{"id":"id45:18","kind":"paragraph","text":"Незнакомец опять взял клетку, долго, долго ее разглядывал, потом отдал Смайли и говорит этак развязно:"},{"id":"id45:19","kind":"paragraph","text":"— Ну, — говорит он, — ничего в этой лягушке нет особенного, не вижу, чем она лучше всякой другой."},{"id":"id45:20","kind":"paragraph","text":"— Может, вы и не видите, — говорит Смайли. — Может, вы знаете толк в лягушках, а может, и не знаете; может, вы настоящий лягушатник, а может, просто любитель, как говорится. Но у меня-то во всяком случае есть свое мнение, и я ставлю сорок долларов, что она может обскакать любую лягушку в Калаверасе."},{"id":"id45:21","kind":"paragraph","text":"Незнакомец призадумался на минутку, а потом и говорит эдак печально:"},{"id":"id45:22","kind":"paragraph","text":"— Что ж, я здесь человек посторонний, и лягушки у меня нет, а будь у меня лягушка, я бы с вами держал пари."},{"id":"id45:23","kind":"paragraph","text":"Тут Смайли и говорит:"},{"id":"id45:24","kind":"paragraph","text":"— Это ничего не значит, ровно ничего, если вы подержите мою клетку, я сию минуту сбегаю, достану вам лягушку."},{"id":"id45:25","kind":"paragraph","text":"И вот незнакомец взял клетку, приложил свои сорок долларов к деньгам Джима и уселся дожидаться."},{"id":"id45:26","kind":"paragraph","text":"Долго он сидел и думал, потом взял лягушку, раскрыл ей рот и закатил туда хорошую порцию перепелиной дроби — чайной ложечкой, — набил ее до самого горла и посадил на землю. А Смайли побежал на болото, долго там барахтался по уши в грязи, наконец поймал лягушку, принес ее, отдал незнакомцу и говорит:"},{"id":"id45:27","kind":"paragraph","text":"— Теперь, если вам угодно, поставьте ее рядом с Дэниелем, чтобы передние лапки у них приходились вровень, а я скомандую. — И скомандовал: — Раз, два, три — пошел!"},{"id":"id45:28","kind":"paragraph","text":"Тут они подтолкнули своих лягушек сзади, новая проворно запрыгала, а Дэниель дернулся, приподнял плечи, вот так — на манер француза, а толку никакого, с места не может сдвинуться, прирос к земле, словно каменный, ни туда, ни сюда, сидит, как на якоре. Смайли порядком удивился, да и расстроился тоже, а в чем дело — ему, разумеется, невдомек. Незнакомец взял деньги и пошел себе, а выходя из дверей, ткнул большим пальцем через плечо на Дэниеля — вот так — и говорит довольно нагло:"},{"id":"id45:29","kind":"paragraph","text":"— А все-таки, — говорит, — не вижу я, чем эта лягушка лучше всякой другой, ничего в ней нет особенного."},{"id":"id45:30","kind":"paragraph","text":"Смайли долго стоял, почесывая в затылке и глядя вниз на Дэниеля, а потом, наконец, и говорит:"},{"id":"id45:31","kind":"paragraph","text":"— Удивляюсь, какого дьявола эта лягушка отстала, не случилось ли с ней чего-нибудь — что-то уж очень ее раздуло, на мой взгляд. — Он ухватил Дэниеля за загривок, приподнял и говорит: — Залягай меня кошка, если она весит меньше пяти фунтов, — перевернул лягушку кверху дном, и посыпалась из нее дробь — целая пригоршня дроби. Тут он догадался, в чем дело, и света невзвидел — пустился было догонять незнакомца, а того уж и след простыл. И…"},{"id":"id45:32","kind":"paragraph","text":"Тут Саймон Уилер услышал, что его зовут со двора, и встал посмотреть, кому он понадобился. Уходя, он обернулся ко мне и сказал:"},{"id":"id45:33","kind":"paragraph","text":"— Посидите тут, незнакомец, отдохните, я только на минуточку."},{"id":"id45:34","kind":"paragraph","text":"Но я, с вашего позволения, решил, что из дальнейшей истории предприимчивого бродяги Джима Смайли едва ли узнаю что-нибудь о преподобном Леонидасе У. Смайли, и потому не стал дожидаться. В дверях я столкнулся с разговорчивым Уилером, и он, ухватив меня за пуговицу, завел было опять:"},{"id":"id45:35","kind":"paragraph","text":"— Так вот, у этого самого Смайли была рыжая корова, и у этой коровы не было хвоста, а так, обрубок, вроде банана, и…"},{"id":"id45:36","kind":"paragraph","text":"Однако, не имея ни времени, ни охоты выслушивать историю злополучной коровы, я откланялся и ушел."},{"id":"id45:37","kind":"paragraph","text":"1865"}],"toc":[{"id":"id45:0:1","label":"Марк Твен ЗНАМЕНИТАЯ СКАЧУЩАЯ ЛЯГУШКА ИЗ КАЛАВЕРАСА","page":1,"pageUrl":"/books/4QOmcnvs#reader-content"},{"id":"id44:0:3","label":"Комментарии","page":3,"pageUrl":"/books/4QOmcnvs?page=3#reader-content"},{"id":"id44:3:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/4QOmcnvs?page=3#reader-content"},{"id":"id43:0:3","label":"Примечания","page":3,"pageUrl":"/books/4QOmcnvs?page=3#reader-content"},{"id":"id42:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/4QOmcnvs?page=3#reader-content"},{"id":"id41:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/4QOmcnvs?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":698640,"shortId":"4DSFhXG2","title":"Золотой теленок","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df78e49-95c6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DSFhXG2"},{"idCatalog":20817,"shortId":"12iUXGNX","title":"Наши","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db748fe3-656b-479a-b799-b59902b64403/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/12iUXGNX"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":110526,"shortId":"2B5xwvoG","title":"Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные рассказы","authorLine":"Александр Евгеньевич Цыпкин","primaryAuthorId":"36e5d172-37ae-11e5-9717-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3eae5c5-37ae-11e5-9717-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B5xwvoG"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":4200,"shortId":"0VbIRrwU","title":"Возмутитель спокойствия","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b83cb78b-4ce9-4fb0-9e73-8f093342546d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VbIRrwU"},{"idCatalog":20942,"shortId":"2GbQ5JVw","title":"Легенды Невского проспекта (сборник)","authorLine":"Михаил Иосифович Веллер","primaryAuthorId":"083303a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b821d7a5-fdbd-4e3a-a421-3e5cb220347b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GbQ5JVw"},{"idCatalog":609754,"shortId":"0R77T3Ci","title":"Зимний сон Малинки","authorLine":"Янина Логвин","primaryAuthorId":"ac4ba284-e608-11e6-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1221da0f-5d4b-48bf-9c8d-2ddd3b7a6b46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R77T3Ci"},{"idCatalog":4201,"shortId":"4ZTPEkJz","title":"Очарованный принц","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552c3837-8c9d-4789-9154-2a145a508a2b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZTPEkJz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":936,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}