Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Ciesz się klasyką! Miłego czytania!

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Темы
повести

Читать онлайн

Страница 38 из 39

34

nowina – grunt wykarczowany pod nowe pole uprawne. [przypis edytorski]

Do tyłu

35

płomię – daw. forma r.n.; dziś r.m.: płomień. [przypis edytorski]

Do tyłu

36

siła (daw.) – dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

Do tyłu

37

kupić się – gromadzić się. [przypis edytorski]

Do tyłu

38

pośpieją (daw.) – zdążą. [przypis edytorski]

Do tyłu

39

mieć ząb do kogoś – być zawziętym na kogoś; żywić do kogoś urazę. [przypis edytorski]

Do tyłu

40

chcecieli – czy chcecie (daw. forma czasownika z partykułą -li). [przypis edytorski]

Do tyłu

41

krom (daw.) – oprócz. [przypis edytorski]

Do tyłu

42

iść z kimś na jedną rękę – iść w tę samą stronę, zgodnie współdziałać. [przypis edytorski]

Do tyłu

43

dyby – służąca do unieruchamiania więźniów kłoda drewna przecięta na pół, z wycięciami (po pół otworu w każdej z połówek kłody) na nogi, ręce, często też na ręce i szyję naraz. [przypis edytorski]

Do tyłu

44

hać – grobla z pni i gałęzi drzew. [przypis edytorski]

Do tyłu

45

słonił – dziś: słaniał. [przypis edytorski]

Do tyłu

46

zająć – tu: opanować, zawładnąć, pochwycić. [przypis edytorski]

Do tyłu

47

pożyć – zmóc, przemóc, pokonać; por. wyrażenie: niepożyta energia a. siły. [przypis edytorski]

Do tyłu

48

poruczyć – powierzyć, oddać pod czyjąś opiekę a. komendę. [przypis edytorski]

Do tyłu

49

poręczem – dziś r.ż., forma N. lp: poręczą. [przypis edytorski]

Do tyłu

50

wschodki – dziś: schodki. [przypis edytorski]

Do tyłu

51

tarcica – nieheblowana deska. [przypis edytorski]

Do tyłu

52

powalany (daw.) – pobrudzony. [przypis edytorski]

Do tyłu

53

miód sycony – miód pitny; uzyskany przez fermentację tradycyjny napój alkoholowy. [przypis edytorski]

Do tyłu

54

wyprawa – tu: zaopatrzenie, potrzebne rzeczy. [przypis edytorski]

Do tyłu

55

skoro – szybko. [przypis edytorski]

Do tyłu

56

bodnia – beczka. [przypis edytorski]

Do tyłu

57

siła (daw.) – dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

Do tyłu

58

lec – dziś: legnąć. [przypis edytorski]

Do tyłu

59

zatętniało – dziś: zatętniło. [przypis edytorski]

Do tyłu

60

płakali zachodząc się – dziś: płakali zanosząc się. [przypis edytorski]

Do tyłu

61

wietnica – miejsce, w którym zbierano się na wiec. [przypis edytorski]

Do tyłu

62

jako chcąc – jak tylko się chce. [przypis edytorski]

Do tyłu

63

stawiąc – dziś: stawiając. [przypis edytorski]

Do tyłu

64

stosu dla nich nie potrzeba, zakopać ich w ziemi – według wierzeń słowiańskich tylko spalenie ciała otwierało duszom drogę w zaświaty. [przypis edytorski]

Do tyłu

65

świerzopa – młoda klacz. [przypis edytorski]

Do tyłu

66

przewieść – tu: przeprowadzić. [przypis edytorski]

Do tyłu

67

kraj – tu: skraj, brzeg. [przypis edytorski]

Do tyłu

68

patrzając – dziś: patrząc a. spoglądając. [przypis edytorski]

Do tyłu

69

wyżar – leśne pogorzelisko na podłożu torfowym, na którym tworzą się zbiorniki wodne. [przypis edytorski]

Do tyłu

70

mieniany (daw.) – wymieniany. [przypis edytorski]

Do tyłu

71

zdun – dziś: rzemieślnik zajmujący się budową i konserwacją pieców i kominków; tu: rzemieślnik wyrabiający wszelkie naczynia i przedmioty (w tym również piece, kafle itp.) z gliny; garncarz. [przypis edytorski]

Do tyłu

72

bodniarz – bednarz; rzemieślnik zajmujący się wyrobem beczek, cebrów, balii i in. naczyń i pojemników z deszczułek drewnianych. [przypis edytorski]

Do tyłu

73

zbyć się – pozbyć się. [przypis edytorski]

Do tyłu

74

do jakiegoście (…) nawykli – do jakiego nawykliście; przykład ruchomej końcówki czasownika. [przypis edytorski]

Do tyłu

75

pan (gr.) – wszystko; wszech- jako przedrostek w złożeniach; por. panteizm: wszechbóstwo. [przypis edytorski]

Do tyłu

76

naprawa – tu: namowa; por. prawić (daw.): mówić. [przypis edytorski]

Do tyłu

77

płomię – daw. forma r.n.; dziś r.m.: płomień. [przypis edytorski]

Do tyłu

78

świronek – budynek służący jako składzik; spichlerz, spiżarnia a. lamus. [przypis edytorski]

Do tyłu

79

poczestny – dający wyraz szacunku, czci; godny. [przypis edytorski]

Do tyłu

80

korowaj – ciasto; białe pieczywo spożywane od święta (szczególnie podczas wesela). [przypis edytorski]

Do tyłu

81

wczas (daw.) – odpoczynek. [przypis edytorski]

Do tyłu

82

imać się czegoś – brać się za coś; chwytać coś. [przypis edytorski]

Do tyłu

83

żalnik (daw.) – cmentarz. [przypis edytorski]

Do tyłu

84

żale – naczynia służące do obrzędów pogrzebowych. [przypis edytorski]

Do tyłu

85

znać – tu: wiedzieć. [przypis edytorski]

Do tyłu

86

mimo (daw.) – obok. [przypis edytorski]

Do tyłu

87

czółen – dziś r.n.: czółno. [przypis edytorski]

Do tyłu

88

kontyna – świątynia. [przypis edytorski]

Do tyłu

89

zżymać się – niecierpliwić się, gniewać się. [przypis edytorski]

Do tyłu

90

krzno – futro. [przypis edytorski]

Do tyłu

91

zaborol – kłoda. [przypis edytorski]

Do tyłu

92

patrzając – dziś: patrząc a. spoglądając. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 38 из 39

Вам также может понравиться

Страница 1 из 51

Назад1251Далее