Читать бесплатно онлайн
Паром несбывшихся желаний [= На пароме]
Автор О. Генри0+
Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыНью-Йоркпутешествиепароммечтыматериализмюморлюбовьгерой
Описание
Хенри Блойден, богатый человек из Нома, пытается завоевать сердце Кларибель Коулби в Нью‑Йорке, но её отказ заставляет его задуматься о ценности любви по сравнению с деньгами.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между материальным богатством и искренними чувствами
Ключевые идеи
- Идеализация женщины как спасения от городской суеты
- Проблема материального богатства против искренних чувств
- Ностальгия по родному северу и поиск смысла в чужом городе
Вывод
Книга приводит к выводу, что деньги важны, но любовь важнее, и путь к счастью ещё не найден.
Кому полезна
- Любители романтических историй
- Люди, ищущие смысл в отношениях
Главные темы
- Поиск любви в городской суете
- Материальное богатство vs искренние чувства
Персонажи
- Хенри Блойден — Он пришёл из Нома, собрал песок, живёт в Готхэме, ищет любовь и признание
- Кларибель Коулби — Уставшая, сонная, не заинтересованная в романтических отношениях, предпочитает деньги
Цитаты
- Мисс, я никогда и никого не любил так, как полюбил вас.
- Наличные!
Сводка по автору из Wikidata
1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)
Читать онлайн
Страница 2 из 2— Ах вот как! — прожурчала девушка, с обаятельной беспечностью продолжая подтрунивать: — Вы, должно быть, служите подметальщиком улиц. Я, наверно, встречала вас где-нибудь.
— Когда я приметил вас на улице, вы и не взглянули на меня.
— Я никогда не глазею на мужчин, тем более на улицах.
— Так вот, я взглянул на вас и понял, что никогда прежде не видел ни в ком и половины такой прелести.
— Сдачу — то бишь вторую половину — могу оставить себе?
— Да, я считаю, что так. Я считаю. Что вам надлежит иметь все, что имею я. Конечно, я понимаю, что отношусь к тем людям, которых вы называете «людьми грубого помола», но, поверьте, я способен сделать все для любого человека, который мне дорог. Я пережил нелегкие времена... вон там... но я выиграл. Я намыл пять тысяч унций песка, пока находился там.
— Силы небесные! — искренне посочувствовала мисс Коулби. — Это, должно быть, ужасно грязное местечко, где бы оно там ни находилось!
И тут веки ее сомкнулись. Человек из Нома говорил столь серьезно, что голос его звучал на редкость монотонно. И потом, до чего же скучны все эти разговоры о песке и о метлах, которыми его надо сметать! Девушка откинула голову назад и прислонила ее к стенке.
— Мисс, — молвил Человек из Нома с еще более глубокой серьезностью и монотонностью в голосе. — Я никогда и никого не любил так, как полюбил вас. Я сознаю, что сейчас вам трудно думать обо мне в таком ключе, но не могли бы вы дать мне шанс? Неужели вы не позволите мне познакомиться с вами и попытать счастья: уж я-то постараюсь завоевать вашу любовь.
Голова девушки из «Сибер-Мэйсонс» скользнула по стене и приклонилась к его плечу. Сладкий сон сморил Кларибель Коулби и ей пригрезился вчерашний бал помощников оптовых торговцев рыбой.
Джентльмен из Нома не распускал рук. Он и не догадывался о том, что девушка задремала и к тому же был достаточно мудр, чтобы не расценить ее движение как признак капитуляции. Он пребывал в величайшем и блаженном волнении, но все-таки расценил движение девушки, склонившей голову на его плечо, как некое предварительное поощрение, небольшое продвижение вперед, как некий предвестник его будущего успеха.
Но к бочке меда его удовлетворенности примешалась одна маленькая ложка дегтя. И зачем только он проболтался о своем богатстве?! Человек из Нома желал, чтобы его любили за личные достоинства, а не за звонкую монету.
— Хочу уверить вас, мисс, — что вы можете на меня положиться. Меня знают в Клондайке от Джуно до Серкл-Сити[6] и далее, на всем протяжении Юкона. Сколько ночей я пролежал там в снегу, в течение трех лет работая как раб, и размышлял, встречу ли когда-нибудь девушку, которая полюбит меня. Ведь не для себя одного я добывал весь этот песок! Я не раз представлял, как однажды повстречаю девушку, которая придется мне по душе, и это случилось именно сегодня. Конечно, деньги — необходимы, но куда важнее для человека любовь. Вот если б вы, мисс, к примеру, собирались выйти за кого-то замуж, что бы вы предпочли с его стороны?
Слово, сорвавшееся с уст мисс Коулби и прозвучавшее громко и отрывисто, свидетельствовало, что даже и теперь, во сне, она все еще стоит за своим прилавком в большом универсальном магазине «Сибер-Мэйсонс».
Голова девушки внезапно качнулась в сторону. Она проснулась, выпрямилась на скамейке и протерла глаза. Человека из Нома как ветром сдуло.
— Вот это да! Значит, я задремала! — воскликнула мисс Коулби. — А куда же подевался этот подметальщик улиц?!
notes
Примечания
1
Ном — городок на Аляске (несколько южнее Берингова пролива).
2
Антифон — попеременное пение двух церковных хоров.
3
Готхэм — шутливое название Нью-Йорка.
4
«Сибер-Мэйсонс» — универсальный магазин Сибер-Мэйсона.
5
«Сезонники» — здесь: пользующиеся сезонным или льготным билетом.
6
Джуно — американский город, расположенный к югу от канадской территории Юкон. Серкл-Сити — американский город на реке Юкон (в ее северной части) близ Полярного круга («Серкл» — «круг»).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6","pageTitle":"Паром несбывшихся желаний [= На пароме] (О. Генри) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Паром несбывшихся желаний [= На пароме]». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Паром несбывшихся желаний [= На пароме]». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"О. Генри, О. Генри","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Паром несбывшихся желаний [= На пароме]","item":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6","url":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6","name":"«Паром несбывшихся желаний [= На пароме]». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Паром несбывшихся желаний [= На пароме]». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:339607/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6#work","name":"Паром несбывшихся желаний [= На пароме]","url":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6","description":"Хенри Блойден, богатый человек из Нома, пытается завоевать сердце Кларибель Коулби в Нью‑Йорке, но её отказ заставляет его задуматься о ценности любви по сравнению с деньгами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:339607/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза"],"keywords":"Нью-Йорк, путешествие, паром, мечты, материализм, юмор, любовь, герой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9#person","name":"О. Генри","url":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Нью-Йорк"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"паром"},{"@type":"Thing","name":"мечты"},{"@type":"Thing","name":"материализм"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6#edition","url":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Паром несбывшихся желаний [= На пароме]»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Tw6zFJ6","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797290,"shortId":"4Tw6zFJ6","title":"Паром несбывшихся желаний [= На пароме]","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:339607/thumbs/1200.webp","annotationText":"Рассказ «Паром несбывшихся желаний» — часть сборника «Горящий светильник» О. Генри. В нём автор описывает простых жителей Нью‑Йорка, их мечты и борьбу с городским материализмом. События разворачиваются в час пик, когда главный герой встречает девушку, и их судьбы переплетаются на пароме. Через яркие образы и остроумные диалоги автор показывает, как важно оставаться самим собой. Книга сочетает в себе юмор и глубокие размышления о человеческих ценностях.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"О. Генри, О. Генри","authors":[{"id":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"},{"id":"e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["Нью-Йорк","путешествие","паром","мечты","материализм","юмор","любовь","герой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Хенри Блойден, богатый человек из Нома, пытается завоевать сердце Кларибель Коулби в Нью‑Йорке, но её отказ заставляет его задуматься о ценности любви по сравнению с деньгами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между материальным богатством и искренними чувствами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Идеализация женщины как спасения от городской суеты","Проблема материального богатства против искренних чувств","Ностальгия по родному северу и поиск смысла в чужом городе"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что деньги важны, но любовь важнее, и путь к счастью ещё не найден."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители романтических историй","Люди, ищущие смысл в отношениях"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поиск любви в городской суете","Материальное богатство vs искренние чувства"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Хенри Блойден — Он пришёл из Нома, собрал песок, живёт в Готхэме, ищет любовь и признание","Кларибель Коулби — Уставшая, сонная, не заинтересованная в романтических отношениях, предпочитает деньги"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мисс, я никогда и никого не любил так, как полюбил вас.","Наличные!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797290","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797290","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797290","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797290","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797290","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797290"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797290","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797290","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797290","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797290"},"guestReaderUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4Tw6zFJ6#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"id48:20","kind":"paragraph","text":"— Ах вот как! — прожурчала девушка, с обаятельной беспечностью продолжая подтрунивать: — Вы, должно быть, служите подметальщиком улиц. Я, наверно, встречала вас где-нибудь."},{"id":"id48:21","kind":"paragraph","text":"— Когда я приметил вас на улице, вы и не взглянули на меня."},{"id":"id48:22","kind":"paragraph","text":"— Я никогда не глазею на мужчин, тем более на улицах."},{"id":"id48:23","kind":"paragraph","text":"— Так вот, я взглянул на вас и понял, что никогда прежде не видел ни в ком и половины такой прелести."},{"id":"id48:24","kind":"paragraph","text":"— Сдачу — то бишь вторую половину — могу оставить себе?"},{"id":"id48:25","kind":"paragraph","text":"— Да, я считаю, что так. Я считаю. Что вам надлежит иметь все, что имею я. Конечно, я понимаю, что отношусь к тем людям, которых вы называете «людьми грубого помола», но, поверьте, я способен сделать все для любого человека, который мне дорог. Я пережил нелегкие времена... вон там... но я выиграл. Я намыл пять тысяч унций песка, пока находился там."},{"id":"id48:26","kind":"paragraph","text":"— Силы небесные! — искренне посочувствовала мисс Коулби. — Это, должно быть, ужасно грязное местечко, где бы оно там ни находилось!"},{"id":"id48:27","kind":"paragraph","text":"И тут веки ее сомкнулись. Человек из Нома говорил столь серьезно, что голос его звучал на редкость монотонно. И потом, до чего же скучны все эти разговоры о песке и о метлах, которыми его надо сметать! Девушка откинула голову назад и прислонила ее к стенке."},{"id":"id48:28","kind":"paragraph","text":"— Мисс, — молвил Человек из Нома с еще более глубокой серьезностью и монотонностью в голосе. — Я никогда и никого не любил так, как полюбил вас. Я сознаю, что сейчас вам трудно думать обо мне в таком ключе, но не могли бы вы дать мне шанс? Неужели вы не позволите мне познакомиться с вами и попытать счастья: уж я-то постараюсь завоевать вашу любовь."},{"id":"id48:29","kind":"paragraph","text":"Голова девушки из «Сибер-Мэйсонс» скользнула по стене и приклонилась к его плечу. Сладкий сон сморил Кларибель Коулби и ей пригрезился вчерашний бал помощников оптовых торговцев рыбой."},{"id":"id48:30","kind":"paragraph","text":"Джентльмен из Нома не распускал рук. Он и не догадывался о том, что девушка задремала и к тому же был достаточно мудр, чтобы не расценить ее движение как признак капитуляции. Он пребывал в величайшем и блаженном волнении, но все-таки расценил движение девушки, склонившей голову на его плечо, как некое предварительное поощрение, небольшое продвижение вперед, как некий предвестник его будущего успеха."},{"id":"id48:31","kind":"paragraph","text":"Но к бочке меда его удовлетворенности примешалась одна маленькая ложка дегтя. И зачем только он проболтался о своем богатстве?! Человек из Нома желал, чтобы его любили за личные достоинства, а не за звонкую монету."},{"id":"id48:32","kind":"paragraph","text":"— Хочу уверить вас, мисс, — что вы можете на меня положиться. Меня знают в Клондайке от Джуно до Серкл-Сити[6] и далее, на всем протяжении Юкона. Сколько ночей я пролежал там в снегу, в течение трех лет работая как раб, и размышлял, встречу ли когда-нибудь девушку, которая полюбит меня. Ведь не для себя одного я добывал весь этот песок! Я не раз представлял, как однажды повстречаю девушку, которая придется мне по душе, и это случилось именно сегодня. Конечно, деньги — необходимы, но куда важнее для человека любовь. Вот если б вы, мисс, к примеру, собирались выйти за кого-то замуж, что бы вы предпочли с его стороны?"},{"id":"id48:33","kind":"paragraph","text":"— Наличные!"},{"id":"id48:34","kind":"paragraph","text":"Слово, сорвавшееся с уст мисс Коулби и прозвучавшее громко и отрывисто, свидетельствовало, что даже и теперь, во сне, она все еще стоит за своим прилавком в большом универсальном магазине «Сибер-Мэйсонс»."},{"id":"id48:35","kind":"paragraph","text":"Голова девушки внезапно качнулась в сторону. Она проснулась, выпрямилась на скамейке и протерла глаза. Человека из Нома как ветром сдуло."},{"id":"id48:36","kind":"paragraph","text":"— Вот это да! Значит, я задремала! — воскликнула мисс Коулби. — А куда же подевался этот подметальщик улиц?!"},{"id":"id48:37","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Ном — городок на Аляске (несколько южнее Берингова пролива)."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Антифон — попеременное пение двух церковных хоров."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Готхэм — шутливое название Нью-Йорка."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"«Сибер-Мэйсонс» — универсальный магазин Сибер-Мэйсона."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"«Сезонники» — здесь: пользующиеся сезонным или льготным билетом."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Джуно — американский город, расположенный к югу от канадской территории Юкон. Серкл-Сити — американский город на реке Юкон (в ее северной части) близ Полярного круга («Серкл» — «круг»)."}],"toc":[{"id":"id49:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"О. Генри ПАРОМ НЕСБЫВШИХСЯ ЖЕЛАНИЙ (Из сборника «Горящий светильник»)","page":1,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6#reader-content"},{"id":"id48:37:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"},{"id":"id47:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/4Tw6zFJ6?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":698640,"shortId":"4DSFhXG2","title":"Золотой теленок","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df78e49-95c6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DSFhXG2"},{"idCatalog":20817,"shortId":"12iUXGNX","title":"Наши","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db748fe3-656b-479a-b799-b59902b64403/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/12iUXGNX"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":110526,"shortId":"2B5xwvoG","title":"Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные рассказы","authorLine":"Александр Евгеньевич Цыпкин","primaryAuthorId":"36e5d172-37ae-11e5-9717-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3eae5c5-37ae-11e5-9717-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B5xwvoG"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":4200,"shortId":"0VbIRrwU","title":"Возмутитель спокойствия","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b83cb78b-4ce9-4fb0-9e73-8f093342546d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VbIRrwU"},{"idCatalog":20942,"shortId":"2GbQ5JVw","title":"Легенды Невского проспекта (сборник)","authorLine":"Михаил Иосифович Веллер","primaryAuthorId":"083303a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b821d7a5-fdbd-4e3a-a421-3e5cb220347b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GbQ5JVw"},{"idCatalog":609754,"shortId":"0R77T3Ci","title":"Зимний сон Малинки","authorLine":"Янина Логвин","primaryAuthorId":"ac4ba284-e608-11e6-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1221da0f-5d4b-48bf-9c8d-2ddd3b7a6b46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R77T3Ci"},{"idCatalog":4201,"shortId":"4ZTPEkJz","title":"Очарованный принц","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552c3837-8c9d-4789-9154-2a145a508a2b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZTPEkJz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":936,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}
![Паром несбывшихся желаний [= На пароме] — обложка книги](https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:339607/thumbs/1200.webp)
