Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Вновь и вновь полиция обнаруживает трупы, с чудовищной жестокостью расчлененные скальпелем. Вновь и вновь на месте преступления убийцы оставляют таинственные магические знаки. Странная белая машина появляется из тьмы и несет с собою гибель. И лишь один человек в силах противостоять посланцам могущественного Зла – быший полицейский Льюис Кроукер.
Дата написания1996-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 118 из 118— Так думал бы любой мальчик, проходящий суровый курс обучения искусству хета-и. Но, поверь мне, амиго, теперь я проклинаю тот день, когда ушел от него. — Он заметно помрачнел. — Знаешь... Мне все время кажется, что если бы я остался с ним, то сумел бы предотвратить его убийство.
— Ну, этого нельзя знать наверняка. Скорее всего и ты был бы убит вместе с ним.
Однако он сказал это так, что стало ясно — он все же винит себя в гибели Хумаиты.
Помолчав, Бенни сказал, меняя тему разговора:
— Слушай, а это отличная идея — собрать вместе людей, которых ты любишь и ценишь.
— Это моя семья, — сказал Кроукер и тут же вспомнил слова Антонио: «Как только я увидел тебя, сразу распознал в тебе родственную душу». Он имел в виду, что у Кроукера, как и у него самого, не было настоящей семьи.
— Кстати... — начал Бенни.
— Что? — очнулся от раздумий Кроукер.
— К разговору о семье. — Бенни вынул изо рта сигару. — В воскресенье я возвращаюсь в Асунсьон.
— Уезжаешь? Надолго? — спросил Кроукер.
— Честно говоря, я и сам не знаю. — Он похлопал Кроукера по спине. — Только не надо делать такое грустное лицо. Ты сам толкнул меня к этому. Когда ты отдал мне кости Хумаиты, я понял, что их нужно вернуть в Парагвай.
— Ты собираешься их там похоронить?
— Сначала я так и решил, — не сразу ответил Бенни. — Но потом передумал. — Он обернулся к Кроукеру и широко улыбнулся. — Понимаешь, я понял, что больше не смогу заниматься тем, чем занимался до сих пор. Слишком много всего произошло со мной за последнее время. Сначала я решил, что мне просто нужен небольшой отдых, но теперь я окончательно понял, что я уже не тот Бенни, каким был семь недель назад. — Он пожал плечами. — И тогда я спросил себя, что же мне делать дальше? И очень скоро нашел ответ на этот вопрос...
Поднявшись на ноги, он знаком пригласил Кроукера следовать за ним. Они вошли в каюту, Бенни вытащил из-под скамьи старый, потрепанный саквояж и извлек оттуда большую бедренную кость. Она была абсолютно гладкой и казалась теплой на ощупь. Яркий, солнечный свет придавал ей оттенок слоновой кости.
— Я понял это, как только прикоснулся к костям моего деда...
Почтительно уложив кость в саквояж, Бенни запер его медный замочек и повернулся к Кроукеру:
— Я возвращаюсь к изучению хета-и, кости моего деда помогут мне в этом, именно в них хранятся все знания. Я найду «сукья» и вновь займусь хета-и.
— Именно этого и хотел всегда Хумаита.
— Нет, амиго, именно этого всегда хотел я сам.
Они снова вышли на палубу. Гидеон настроила гитару и тихонько запела старую добрую песню из репертуара Сары Маклаган.
На западе показалась красная полоска мангровых островов. Это был национальный парк Эверглейдс.
— Прежде чем ты уедешь, — сказал Кроукер, — почему бы нам еще раз не навестить Каменное Дерево? Думаю, ему будет интересно взглянуть на кости Хумаиты.
— Чтобы один хилер смог увидеть кости другого, да? — улыбнулся Бенни. По всей видимости, ему пришлась по душе идея Кроукера. — Отлично! Я у него в неоплатном долгу.
— Мы с тобой оба у него в неоплатном долгу, — тихо сказал Кроукер.
К ним неслышно подошла Дженни.
— Не помешаю? — весело поинтересовалась она, обняв Кроукера за талию. — Или у вас сугубо конфиденциальный разговор?
Нежно прижав к себе Дженни, Кроукер взглянул на Рейчел. Она разговаривала с матерью, и обе, казалось, не замечали ничего и никого вокруг. Со стороны можно было подумать, что это сестры, а не мать и дочь. Или даже не просто сестры, а близнецы.
— Конфиденциальный? — переспросил Кроукер, глядя в глаза Дженни, зеленые, как океанская вода. — Пожалуй, нам теперь не нужна никакая конфиденциальность...
notes
Примечания
1
Маджонг — китайское домино. — Примеч. пер.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","pageTitle":"Возвращение в темноте (Вячеслав А. Львов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Возвращение в темноте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Возвращение в темноте». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вячеслав А. Львов, Эрик Ван Ластбадер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5219"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Возвращение в темноте","item":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","url":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","name":"«Возвращение в темноте». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Возвращение в темноте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c2589ba-02e2-4f51-ad9a-198c58fea704/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#work","name":"Возвращение в темноте","url":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","description":"Вновь и вновь полиция обнаруживает трупы, с чудовищной жестокостью расчлененные скальпелем. Вновь и вновь на месте преступления убийцы оставляют таинственные магические знаки. Странная белая машина появляется из тьмы и несет с собою гибель. И лишь один человек в силах противостоять посланцам могущественного Зла – быший полицейский Льюис Кроукер.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c2589ba-02e2-4f51-ad9a-198c58fea704/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детективы","триллеры"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вячеслав А. Львов","url":"https://bookra.app/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"триллеры"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#edition","url":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Возвращение в темноте»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793630,"shortId":"4VDSbhTU","title":"Возвращение в темноте","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c2589ba-02e2-4f51-ad9a-198c58fea704/thumbs/1200.webp","annotationText":"Вновь и вновь полиция обнаруживает трупы, с чудовищной жестокостью расчлененные скальпелем. Вновь и вновь на месте преступления убийцы оставляют таинственные магические знаки. Странная белая машина появляется из тьмы и несет с собою гибель. И лишь один человек в силах противостоять посланцам могущественного Зла – быший полицейский Льюис Кроукер.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вячеслав А. Львов, Эрик Ван Ластбадер","authors":[{"id":"2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вячеслав А. Львов","protectedUrl":"/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"2efc95d6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эрик Ван Ластбадер","protectedUrl":"/author/2efc95d6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5204,"title":"триллеры","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5204"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1996-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793630","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793630","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793630","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793630","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793630","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793630"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793630","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793630","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793630","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793630"},"guestReaderUrl":"/books/4VDSbhTU?page=118#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1998","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":118,"totalPages":118,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=117#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 118 из 118","sections":[{"id":"id23:96","kind":"paragraph","text":"— Так думал бы любой мальчик, проходящий суровый курс обучения искусству хета-и. Но, поверь мне, амиго, теперь я проклинаю тот день, когда ушел от него. — Он заметно помрачнел. — Знаешь... Мне все время кажется, что если бы я остался с ним, то сумел бы предотвратить его убийство."},{"id":"id23:97","kind":"paragraph","text":"— Ну, этого нельзя знать наверняка. Скорее всего и ты был бы убит вместе с ним."},{"id":"id23:98","kind":"paragraph","text":"Бенни поежился:"},{"id":"id23:99","kind":"paragraph","text":"— Все может быть..."},{"id":"id23:100","kind":"paragraph","text":"Однако он сказал это так, что стало ясно — он все же винит себя в гибели Хумаиты."},{"id":"id23:101","kind":"paragraph","text":"Помолчав, Бенни сказал, меняя тему разговора:"},{"id":"id23:102","kind":"paragraph","text":"— Слушай, а это отличная идея — собрать вместе людей, которых ты любишь и ценишь."},{"id":"id23:103","kind":"paragraph","text":"— Это моя семья, — сказал Кроукер и тут же вспомнил слова Антонио: «Как только я увидел тебя, сразу распознал в тебе родственную душу». Он имел в виду, что у Кроукера, как и у него самого, не было настоящей семьи."},{"id":"id23:104","kind":"paragraph","text":"— Кстати... — начал Бенни."},{"id":"id23:105","kind":"paragraph","text":"— Что? — очнулся от раздумий Кроукер."},{"id":"id23:106","kind":"paragraph","text":"— К разговору о семье. — Бенни вынул изо рта сигару. — В воскресенье я возвращаюсь в Асунсьон."},{"id":"id23:107","kind":"paragraph","text":"— Уезжаешь? Надолго? — спросил Кроукер."},{"id":"id23:108","kind":"paragraph","text":"— Честно говоря, я и сам не знаю. — Он похлопал Кроукера по спине. — Только не надо делать такое грустное лицо. Ты сам толкнул меня к этому. Когда ты отдал мне кости Хумаиты, я понял, что их нужно вернуть в Парагвай."},{"id":"id23:109","kind":"paragraph","text":"— Ты собираешься их там похоронить?"},{"id":"id23:110","kind":"paragraph","text":"— Сначала я так и решил, — не сразу ответил Бенни. — Но потом передумал. — Он обернулся к Кроукеру и широко улыбнулся. — Понимаешь, я понял, что больше не смогу заниматься тем, чем занимался до сих пор. Слишком много всего произошло со мной за последнее время. Сначала я решил, что мне просто нужен небольшой отдых, но теперь я окончательно понял, что я уже не тот Бенни, каким был семь недель назад. — Он пожал плечами. — И тогда я спросил себя, что же мне делать дальше? И очень скоро нашел ответ на этот вопрос..."},{"id":"id23:111","kind":"paragraph","text":"Поднявшись на ноги, он знаком пригласил Кроукера следовать за ним. Они вошли в каюту, Бенни вытащил из-под скамьи старый, потрепанный саквояж и извлек оттуда большую бедренную кость. Она была абсолютно гладкой и казалась теплой на ощупь. Яркий, солнечный свет придавал ей оттенок слоновой кости."},{"id":"id23:112","kind":"paragraph","text":"— Я понял это, как только прикоснулся к костям моего деда..."},{"id":"id23:113","kind":"paragraph","text":"Почтительно уложив кость в саквояж, Бенни запер его медный замочек и повернулся к Кроукеру:"},{"id":"id23:114","kind":"paragraph","text":"— Я возвращаюсь к изучению хета-и, кости моего деда помогут мне в этом, именно в них хранятся все знания. Я найду «сукья» и вновь займусь хета-и."},{"id":"id23:115","kind":"paragraph","text":"— Именно этого и хотел всегда Хумаита."},{"id":"id23:116","kind":"paragraph","text":"— Нет, амиго, именно этого всегда хотел я сам."},{"id":"id23:117","kind":"paragraph","text":"Они снова вышли на палубу. Гидеон настроила гитару и тихонько запела старую добрую песню из репертуара Сары Маклаган."},{"id":"id23:118","kind":"paragraph","text":"На западе показалась красная полоска мангровых островов. Это был национальный парк Эверглейдс."},{"id":"id23:119","kind":"paragraph","text":"— Прежде чем ты уедешь, — сказал Кроукер, — почему бы нам еще раз не навестить Каменное Дерево? Думаю, ему будет интересно взглянуть на кости Хумаиты."},{"id":"id23:120","kind":"paragraph","text":"— Чтобы один хилер смог увидеть кости другого, да? — улыбнулся Бенни. По всей видимости, ему пришлась по душе идея Кроукера. — Отлично! Я у него в неоплатном долгу."},{"id":"id23:121","kind":"paragraph","text":"— Мы с тобой оба у него в неоплатном долгу, — тихо сказал Кроукер."},{"id":"id23:122","kind":"paragraph","text":"К ним неслышно подошла Дженни."},{"id":"id23:123","kind":"paragraph","text":"— Не помешаю? — весело поинтересовалась она, обняв Кроукера за талию. — Или у вас сугубо конфиденциальный разговор?"},{"id":"id23:124","kind":"paragraph","text":"Нежно прижав к себе Дженни, Кроукер взглянул на Рейчел. Она разговаривала с матерью, и обе, казалось, не замечали ничего и никого вокруг. Со стороны можно было подумать, что это сестры, а не мать и дочь. Или даже не просто сестры, а близнецы."},{"id":"id23:125","kind":"paragraph","text":"— Конфиденциальный? — переспросил Кроукер, глядя в глаза Дженни, зеленые, как океанская вода. — Пожалуй, нам теперь не нужна никакая конфиденциальность..."},{"id":"id23:126","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Маджонг — китайское домино. — Примеч. пер."}],"toc":[{"id":"id229:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU#reader-content"},{"id":"id228:0:1","label":"Эрик ван Ластбадер Возвращение в темноте","page":1,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU#reader-content"},{"id":"id227:88:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=3#reader-content"},{"id":"id226:0:6","label":"День первый","page":6,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=6#reader-content"},{"id":"id226:25:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=7#reader-content"},{"id":"id226:116:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=9#reader-content"},{"id":"id226:147:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=10#reader-content"},{"id":"id226:275:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=13#reader-content"},{"id":"id225:0:15","label":"День второй","page":15,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=15#reader-content"},{"id":"id224:0:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=15#reader-content"},{"id":"id224:140:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=18#reader-content"},{"id":"id223:0:20","label":"2","page":20,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=20#reader-content"},{"id":"id223:100:22","label":"* * *","page":22,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=22#reader-content"},{"id":"id223:283:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=26#reader-content"},{"id":"id223:294:27","label":"* * *","page":27,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=27#reader-content"},{"id":"id222:0:29","label":"3","page":29,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=29#reader-content"},{"id":"id221:0:33","label":"4","page":33,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=33#reader-content"},{"id":"id221:186:37","label":"* * *","page":37,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=37#reader-content"},{"id":"id220:0:37","label":"День третий","page":37,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=37#reader-content"},{"id":"id219:0:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=37#reader-content"},{"id":"id218:0:40","label":"2","page":40,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=40#reader-content"},{"id":"id217:0:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=49#reader-content"},{"id":"id217:126:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=51#reader-content"},{"id":"id216:0:54","label":"4","page":54,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=54#reader-content"},{"id":"id216:201:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=58#reader-content"},{"id":"id216:242:59","label":"* * *","page":59,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=59#reader-content"},{"id":"id215:0:61","label":"День четвертый","page":61,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=61#reader-content"},{"id":"id214:0:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=61#reader-content"},{"id":"id214:187:64","label":"* * *","page":64,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=64#reader-content"},{"id":"id214:299:67","label":"* * *","page":67,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=67#reader-content"},{"id":"id213:0:68","label":"2","page":68,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=68#reader-content"},{"id":"id213:77:69","label":"* * *","page":69,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=69#reader-content"},{"id":"id213:161:71","label":"* * *","page":71,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=71#reader-content"},{"id":"id212:0:73","label":"3","page":73,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=73#reader-content"},{"id":"id212:96:75","label":"* * *","page":75,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=75#reader-content"},{"id":"id212:128:77","label":"* * *","page":77,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=77#reader-content"},{"id":"id212:250:80","label":"* * *","page":80,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=80#reader-content"},{"id":"id211:0:82","label":"4","page":82,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=82#reader-content"},{"id":"id211:177:86","label":"* * *","page":86,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=86#reader-content"},{"id":"id210:0:89","label":"5","page":89,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=89#reader-content"},{"id":"id210:73:90","label":"* * *","page":90,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=90#reader-content"},{"id":"id210:177:93","label":"* * *","page":93,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=93#reader-content"},{"id":"id29:0:97","label":"День пятый","page":97,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=97#reader-content"},{"id":"id28:0:97","label":"1","page":97,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=97#reader-content"},{"id":"id27:0:101","label":"2","page":101,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=101#reader-content"},{"id":"id26:0:104","label":"3","page":104,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=104#reader-content"},{"id":"id25:0:107","label":"4","page":107,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=107#reader-content"},{"id":"id24:0:109","label":"5","page":109,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=109#reader-content"},{"id":"id24:214:114","label":"* * *","page":114,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=114#reader-content"},{"id":"id23:0:116","label":"Эпилог","page":116,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=116#reader-content"},{"id":"id23:126:118","label":"notes","page":118,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=118#reader-content"},{"id":"id22:0:118","label":"Примечания","page":118,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=118#reader-content"},{"id":"id21:0:118","label":"1","page":118,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=118#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":362104,"shortId":"0ubIHXyM","title":"Заживо в темноте","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Наталья Леонидовна Холмогорова","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/22087129-fcb3-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ubIHXyM"},{"idCatalog":309157,"shortId":"0pbb2Q91","title":"Внутри убийцы","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, А. А. Посецельский","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56f128fc-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0pbb2Q91"},{"idCatalog":552720,"shortId":"0UsR6dwE","title":"Дом лжи","authorLine":"INSPIRIA, Дэвид Эллис, Наталья Викторовна Екимова","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/069a61e4-b3aa-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UsR6dwE"},{"idCatalog":398230,"shortId":"0AdReDhc","title":"Глазами жертвы","authorLine":"Майк Омер, С. Гребенникова, INSPIRIA","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0116e25-aac1-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AdReDhc"},{"idCatalog":220519,"shortId":"2oBwuGB3","title":"Подсказчик","authorLine":"Донато Карризи, Ирина Михайловна Заславская","primaryAuthorId":"7d8d8ff5-aa15-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d815e41-88ce-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oBwuGB3"},{"idCatalog":512941,"shortId":"1hwrPO1X","title":"Скрытые намерения","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0a754e52-fe29-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hwrPO1X"},{"idCatalog":76824,"shortId":"25iYQx62","title":"Леопард","authorLine":"Ю Несбё, Татьяна Арро","primaryAuthorId":"3759a90b-4046-102b-838a-b2b8826265d3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/49061026-4621-11e2-a644-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25iYQx62"},{"idCatalog":684045,"shortId":"38CKBWot","title":"Воспитание бабочек","authorLine":"Донато Карризи, Любовь А. Карцивадзе","primaryAuthorId":"7d8d8ff5-aa15-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e685471e-72fa-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38CKBWot"},{"idCatalog":503240,"shortId":"3guNyBac","title":"Профайлер","authorLine":"Ирина Д. Голыбина, Лэй Ми, INSPIRIA","primaryAuthorId":"c97bf302-0c40-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/59b5c82e-cd30-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3guNyBac"},{"idCatalog":624359,"shortId":"3F14GOer","title":"Пятьдесят на пятьдесят","authorLine":"Стив Кавана, Артем И. Лисочкин, INSPIRIA","primaryAuthorId":"70351222-2600-11e9-b9d6-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3cd53f68-ce8f-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3F14GOer"},{"idCatalog":76826,"shortId":"3FsFyvXQ","title":"Спаситель","authorLine":"Ю Несбё, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"3759a90b-4046-102b-838a-b2b8826265d3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1e01f2e5-462f-11e2-a644-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FsFyvXQ"},{"idCatalog":503929,"shortId":"2pAoXeIt","title":"Тринадцать","authorLine":"INSPIRIA, Стив Кавана, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8385e84b-cfef-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pAoXeIt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":942,"totalPages":79,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}