Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаgr
Возрастное ограничение12+
Описание
Андромаха – трагическая история женщины, ставшей пленницей фригийского царя Пелея, и её сына, чья судьба развертывается в жестоких решениях власти и войны.
Главный конфликт / проблема
Война и власть угрожают жизни Андромаки и её сына, ставя их под угрозу смерти и лишения
Ключевые идеи
- Жестокость войны и её последствия для невинных.
- Мать и её борьба за спасение сына.
- Судьба и неизбежность предначертанного пути.
- Роль женщин в древнегреческом обществе и их ограниченные возможности.
Вывод
Книга подчёркивает неизбежность судьбы и трагичность войны
Кому полезна
- Любители древнегреческой трагедии
- Историки
- Студенты литературы
Главные темы
- Трагичность войны
- Бессилие женщин в древнегреческом обществе
- Неизбежность судьбы
Персонажи
- Андромаха — Трагическая героиня, которая переживает утрату мужа и сына, и вынуждена защищать своего ребёнка от гибели.
- Гермиона — Женщина, которая использует магию и угрозы, чтобы удержать власть и избавиться от конкурентов.
- Пелей — Царь, который держит Андромаку в плену и принимает решения о её судьбе, включая казнь.
- Менелай — Пытается спасти Андромаку и её сына, но его усилия заканчиваются неудачей.
Цитаты
- О город Фив, краса земли азийской, не из тебя ль с усладой золотой…
- Ты зельями жену законную постылой мужу сделать…
Сводка по автору из Wikidata
-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург
Читать онлайн
Страница 5 из 10Прославлены, которые трудились,
А вождь один себе хвалу берет.
И пусть одно из мириады копий
Он потрясал и делал то, что все,
Но на устах его лишь имя. Гордо
И мирные цари сидят в судах
Их головы вздымаются меж граждан,
700 Хоть и ничтожны души. Между тем
Там многие умней нашлись бы, только
Желанья нет да дерзости. О вас
Я говорю, Атриды. После Трои,
Исполнив роль стратегов, над толпой,
Как гребнем, вы подъяты, надмеваясь
Трудами и стараньями солдат.
Но, коль не хочешь увидать в Пелее
Врага опасней, чем Парис, тебе
Советую оставить эти стены,
Да поскорей. С собой и дочь бери
Бесплодную, от нашей крови царской
710 Рожденный внук, взяв за косу ее,
Не вывел бы, гляди. Любуйся, видишь,
Негодною телицей: что сама
Родить не может, так не смей другая
Телят носить. А что ж, прикажешь нам
И умирать бездетными - коль жребий
Не радует ее?.. Вы, сторожа, теперь
Ступайте прочь. (Стража отступает, он подходит к Андромахе и начинает распутывать ее узы.)
Кто развязать ее мне помешает.
Встань, женщина. Мои нетверды руки,
Но узел твой распутают. Во что
Ты обратил ей плечи, жалкий: точно
720 Быка иль льва ты петлею давил.
Иль, может быть, боялся ты, что меч
(К Молоссу, который вместе с ним старается распутать Андромаху.)
Дитя, ее распутать. Воспитаю
Во Фтии я тебя на страх таким,
Как этот царь. О, если вас и копья,
Спартанцы, уж не славят - в остальном
Подавно вы последние на свете...
О старцев род, - бессилен ты, но гнев
Раз охватил тебя, ты безудержен.
До брани ты унизиться готов,
730 Но не со мной, предупреждаю. Сам бы
Я и не шел сюда - я не хочу
Ни обижать, ни выносить обиды...
К тому же нам и недосуг. Домой
Меня зовут. Соседний Спарте город,
Доселе ей союзный, на нее
Восстал, и мне приходится войною
Его смирять. Я ворочусь, когда
Улажу это дело, чтобы с зятем
Поговорить открыто: он свои
Мне приведет соображенья, верно ж,
Он выслушать захочет и мои.
740 И коль, казнив рабыню, он покажет,
Что чтит меня, он будет сам почтен;
А встреть я гнев - такою же монетой
Получит он расчет свой. А твоя
Меня, старик, не задевает ревность,
Ты - тень бессильная, которой голос
Оставлен, но и только. Говорить
Тебя на это только и хватает...
(Уходит со свитой в чужую сторону.)
Те же без Менелая со свитой.
Иди сюда, дитя мое, - тебе
Моя рука оградой будет...
Несчастная, не бойся... Бури нет
Вокруг тебя. Ты в гавани, за ветром...
750 О старец, пусть бессмертные тебе
Заплатят за спасение ребенка
И за меня, бессчастную. Но все же
Остерегись засады - как бы силой
Не увлекли опять меня: ты стар,
Я женщина, а это - слабый мальчик,
Хоть нас и трое. Мы порвали сеть,
Да как бы нам в другую не попасться...
Удержишь ли ты женский свой язык
С его трусливой речью... Подвигайся!
Кто тронет вас, и сам не будет рад:
Ведь милостью богов еще мы здесь
760 И конницу имеем и гоплитов,
И сами постоим. Или такой
Уж дряхлый я, ты думаешь? Добро бы
Был сильный враг, а этот - поглядеть,
И ставь над ним трофей, хоть ты и старец.
О, если есть отвага в ком, тому
И старость не помеха. Молодые ж,
Да робкие, - что крепость их, жена!
Уходят все, кроме хора, в дом.
ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ
Вовсе на свете незнатным,
В бедности солнца лучше не видеть:
770 Если, постигнет нужда
Знатного, в силе природной
Лучше не надо; завистью правду
Ляжет на грудь он камнем...
В жизни иной нам не надо.
790 В сонмах лапифов, старец...
Точно, ладья бесстрашных,
Море, старик, ты, где остров
С островом волны сшибают;
800 Вместе ходил, чтоб Европу
Светлой украсить добычей.
Из дворца выбегает, со стонами и заплаканная, кормилица; в руках у нее меч.
Ой, женщины, ой, милые! что бед!
Чуть кончится одна, другая спеет...
В чертогах госпожа моя, - я вам
О Гермионе говорю, конечно, - видя,
Что брошена отцом, в раздумье впала;
Что скажет муж, боялась госпожа,
О дерзости ее узнав: ведь шутка ль
Казнить решила женку, и с ее
Приплодом вместе, царь и выгнать может,
810 Да и убить, пожалуй. Да как схватит
Ее тоска, повеситься хотела;
Насилу вынули из петли, нож
У ней теперь рабы там отнимают,
Не спустят с глаз бедняжку. Сердце варом
Раскаянье ей залило, а ум
Не сводит с прошлых бед. Что было силы,
Всю извела, чтоб оттащить ее
От петли, я. Теперь подите вы,
Попробуйте помочь: бывает, старых
И слушать-то друзей мы не хотим,
А новые придут - и уступаем.
820 Да, там рабы действительно вопят
С твоим согласно, женщина, рассказом;
Но, кажется, несчастная сама
Покажет нам сейчас весь ужас, жены,
Преступной совести и ей рожденных мук
Желанье умереть дает ей силы.
Из средних дверей, вся растерзанная, с расцарапанным лицом и распущенными
волосами, является Гермиона. За ней в беспорядке бегут рабы и рабыни.
Строфа I Увы мне! Увы мне!
(Рвет волосы, царапает лицо.)
Уродовать себя... о, перестань.
Антистрофа I Ох... ох... Ай... ай...
Долой, фата... Прочь с головы,
830 Ты, нежная... О косы...
Да подвяжи ж хоть пеплос... Грудь закрой...
Строфа II Что закрывать пеплосом грудь?
Солнцем горит, не утаишь.
Сопернице сработав саван, страждешь?
Антистрофа II Да, ранено сердце дерзаньем...
Проклятье, проклятье людей - задавило.
840 Вину тебе простит Неоптолем.
Эпод О, где ж затаили вы острый булат?
Дай меч мне и к сердцу приблизь.
Что ж? Дать тебе повеситься, безумной?
Ты, молния, ты, дивная, пади!
Вы киньте, вихри, меня на скалы
В широком море, в лесу пустынном,
850 Где только мертвых витают тени.
Зачем себя так мучить? Боги нас
Теперь, когда ль, а всех доймут бедою.
Одну, отец... одну ты покинул
Без весел на песке прибрежном...
Сгубил ты, сгубил меня, о отец.
О, где я найду еще изваянье
860 Иль рабыне колени с мольбой обниму я?
Мне сизые крылья и птицей
В толпу Симплегад занесенный!
Дитя мое, мне трудно похвалить
С троянкою твои поступки. Все же
И этот страх излишний нехорош...
Не так легко, поверь мне, твой супруг
Тебя отвергнет, убежден устами
870 Коварными и чуждыми. Ведь ты
Не пленница троянская, а знатной
Семьи дитя, с приданым ты взята,
И город твой меж пышных не последний.
Иль думаешь, отец бы потерпел
Изгнание твое? Боишься тени
Ты, госпожа. Но в дом войди. Тебе,
Чтоб не краснеть, стоять нельзя у двери.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX","pageTitle":"Андромаха (Еврипид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Андромаха». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Андромаха». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Андромаха","item":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX","url":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX","name":"«Андромаха». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Андромаха». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX#work","name":"Андромаха","url":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX","description":"Андромаха – трагическая история женщины, ставшей пленницей фригийского царя Пелея, и её сына, чья судьба развертывается в жестоких решениях власти и войны.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия","зарубежная драматургия","зарубежная классика","зарубежная старинная литература","античная литература"],"keywords":"Античность","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052#person","name":"Еврипид","url":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"Античность"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX#edition","url":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Андромаха»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794651,"shortId":"4W4DOeeX","title":"Андромаха","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Андромаха» – трагедия великого древнегреческого драматурга Еврипида 480 – 406 до н. э.).*** После Троянской войны вдова Гектора Андромаха становится рабыней Неоптолема и вскоре рожает ему сына. Это становится причиной ревности и гнева Гермионы, жены Неоптолема, которая начинает преследовать Андромаху и даже грозится убить ее… Другими трагедиями Эврипида, дошедшими до наших дней, являются «Ифигения в Тавриде», «Геракл», «Ион», «Орест», «Финикиянки», «Ифигения в Авлиде», «Вакханки», «Электра», «Елена». Авторитет Эврипида в мировой литературе неоспорим. Его трагедиям спустя сотни лет подражали многие известные драматурги. Его бессмертные произведения переведены на разные языки мира.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","authors":[{"id":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Еврипид","protectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"},{"id":"6e9d26cf-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Иннокентий Фёдорович Анненский","protectedUrl":"/author/6e9d26cf-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%98%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25997"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"},{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["Античность"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"gr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Андромаха – трагическая история женщины, ставшей пленницей фригийского царя Пелея, и её сына, чья судьба развертывается в жестоких решениях власти и войны."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Война и власть угрожают жизни Андромаки и её сына, ставя их под угрозу смерти и лишения"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Жестокость войны и её последствия для невинных.","Мать и её борьба за спасение сына.","Судьба и неизбежность предначертанного пути.","Роль женщин в древнегреческом обществе и их ограниченные возможности."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает неизбежность судьбы и трагичность войны"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители древнегреческой трагедии","Историки","Студенты литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Трагичность войны","Бессилие женщин в древнегреческом обществе","Неизбежность судьбы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Андромаха — Трагическая героиня, которая переживает утрату мужа и сына, и вынуждена защищать своего ребёнка от гибели.","Гермиона — Женщина, которая использует магию и угрозы, чтобы удержать власть и избавиться от конкурентов.","Пелей — Царь, который держит Андромаку в плену и принимает решения о её судьбе, включая казнь.","Менелай — Пытается спасти Андромаку и её сына, но его усилия заканчиваются неудачей."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["О город Фив, краса земли азийской, не из тебя ль с усладой золотой…","Ты зельями жену законную постылой мужу сделать…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794651","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794651","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794651","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794651","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794651","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794651"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794651","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794651","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794651","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794651"},"guestReaderUrl":"/books/4W4DOeeX?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","readersCount":173,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":10,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4W4DOeeX?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/4W4DOeeX?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 10","sections":[{"id":"id11:965","kind":"paragraph","text":"Прославлены, которые трудились,"},{"id":"id11:966","kind":"paragraph","text":"А вождь один себе хвалу берет."},{"id":"id11:967","kind":"paragraph","text":"И пусть одно из мириады копий"},{"id":"id11:968","kind":"paragraph","text":"Он потрясал и делал то, что все,"},{"id":"id11:969","kind":"paragraph","text":"Но на устах его лишь имя. Гордо"},{"id":"id11:970","kind":"paragraph","text":"И мирные цари сидят в судах"},{"id":"id11:971","kind":"paragraph","text":"Их головы вздымаются меж граждан,"},{"id":"id11:972","kind":"paragraph","text":"700 Хоть и ничтожны души. Между тем"},{"id":"id11:973","kind":"paragraph","text":"Там многие умней нашлись бы, только"},{"id":"id11:974","kind":"paragraph","text":"Желанья нет да дерзости. О вас"},{"id":"id11:975","kind":"paragraph","text":"Я говорю, Атриды. После Трои,"},{"id":"id11:976","kind":"paragraph","text":"Исполнив роль стратегов, над толпой,"},{"id":"id11:977","kind":"paragraph","text":"Как гребнем, вы подъяты, надмеваясь"},{"id":"id11:978","kind":"paragraph","text":"Трудами и стараньями солдат."},{"id":"id11:979","kind":"paragraph","text":"Но, коль не хочешь увидать в Пелее"},{"id":"id11:980","kind":"paragraph","text":"Врага опасней, чем Парис, тебе"},{"id":"id11:981","kind":"paragraph","text":"Советую оставить эти стены,"},{"id":"id11:982","kind":"paragraph","text":"Да поскорей. С собой и дочь бери"},{"id":"id11:983","kind":"paragraph","text":"Бесплодную, от нашей крови царской"},{"id":"id11:984","kind":"paragraph","text":"710 Рожденный внук, взяв за косу ее,"},{"id":"id11:985","kind":"paragraph","text":"Не вывел бы, гляди. Любуйся, видишь,"},{"id":"id11:986","kind":"paragraph","text":"Негодною телицей: что сама"},{"id":"id11:987","kind":"paragraph","text":"Родить не может, так не смей другая"},{"id":"id11:988","kind":"paragraph","text":"Телят носить. А что ж, прикажешь нам"},{"id":"id11:989","kind":"paragraph","text":"И умирать бездетными - коль жребий"},{"id":"id11:990","kind":"paragraph","text":"Не радует ее?.. Вы, сторожа, теперь"},{"id":"id11:991","kind":"paragraph","text":"Ступайте прочь. (Стража отступает, он подходит к Андромахе и начинает распутывать ее узы.)"},{"id":"id11:992","kind":"paragraph","text":"Желал бы я взглянуть,"},{"id":"id11:993","kind":"paragraph","text":"Кто развязать ее мне помешает."},{"id":"id11:994","kind":"paragraph","text":"Встань, женщина. Мои нетверды руки,"},{"id":"id11:995","kind":"paragraph","text":"Но узел твой распутают. Во что"},{"id":"id11:996","kind":"paragraph","text":"Ты обратил ей плечи, жалкий: точно"},{"id":"id11:997","kind":"paragraph","text":"720 Быка иль льва ты петлею давил."},{"id":"id11:998","kind":"paragraph","text":"Иль, может быть, боялся ты, что меч"},{"id":"id11:999","kind":"paragraph","text":"Она возьмет в защиту?.."},{"id":"id11:1000","kind":"paragraph","text":"(К Молоссу, который вместе с ним старается распутать Андромаху.)"},{"id":"id11:1001","kind":"paragraph","text":"Подсоби мне,"},{"id":"id11:1002","kind":"paragraph","text":"Дитя, ее распутать. Воспитаю"},{"id":"id11:1003","kind":"paragraph","text":"Во Фтии я тебя на страх таким,"},{"id":"id11:1004","kind":"paragraph","text":"Как этот царь. О, если вас и копья,"},{"id":"id11:1005","kind":"paragraph","text":"Спартанцы, уж не славят - в остальном"},{"id":"id11:1006","kind":"paragraph","text":"Подавно вы последние на свете..."},{"id":"id11:1007","kind":"paragraph","text":"Корифей"},{"id":"id11:1008","kind":"paragraph","text":"О старцев род, - бессилен ты, но гнев"},{"id":"id11:1009","kind":"paragraph","text":"Раз охватил тебя, ты безудержен."},{"id":"id11:1010","kind":"paragraph","text":"Менелай"},{"id":"id11:1011","kind":"paragraph","text":"До брани ты унизиться готов,"},{"id":"id11:1012","kind":"paragraph","text":"730 Но не со мной, предупреждаю. Сам бы"},{"id":"id11:1013","kind":"paragraph","text":"Я и не шел сюда - я не хочу"},{"id":"id11:1014","kind":"paragraph","text":"Ни обижать, ни выносить обиды..."},{"id":"id11:1015","kind":"paragraph","text":"К тому же нам и недосуг. Домой"},{"id":"id11:1016","kind":"paragraph","text":"Меня зовут. Соседний Спарте город,"},{"id":"id11:1017","kind":"paragraph","text":"Доселе ей союзный, на нее"},{"id":"id11:1018","kind":"paragraph","text":"Восстал, и мне приходится войною"},{"id":"id11:1019","kind":"paragraph","text":"Его смирять. Я ворочусь, когда"},{"id":"id11:1020","kind":"paragraph","text":"Улажу это дело, чтобы с зятем"},{"id":"id11:1021","kind":"paragraph","text":"Поговорить открыто: он свои"},{"id":"id11:1022","kind":"paragraph","text":"Мне приведет соображенья, верно ж,"},{"id":"id11:1023","kind":"paragraph","text":"Он выслушать захочет и мои."},{"id":"id11:1024","kind":"paragraph","text":"740 И коль, казнив рабыню, он покажет,"},{"id":"id11:1025","kind":"paragraph","text":"Что чтит меня, он будет сам почтен;"},{"id":"id11:1026","kind":"paragraph","text":"А встреть я гнев - такою же монетой"},{"id":"id11:1027","kind":"paragraph","text":"Получит он расчет свой. А твоя"},{"id":"id11:1028","kind":"paragraph","text":"Меня, старик, не задевает ревность,"},{"id":"id11:1029","kind":"paragraph","text":"Ты - тень бессильная, которой голос"},{"id":"id11:1030","kind":"paragraph","text":"Оставлен, но и только. Говорить"},{"id":"id11:1031","kind":"paragraph","text":"Тебя на это только и хватает..."},{"id":"id11:1032","kind":"paragraph","text":"(Уходит со свитой в чужую сторону.)"},{"id":"id11:1033","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ"},{"id":"id11:1034","kind":"paragraph","text":"Те же без Менелая со свитой."},{"id":"id11:1035","kind":"paragraph","text":"Пелей"},{"id":"id11:1036","kind":"paragraph","text":"(Молоссу)"},{"id":"id11:1037","kind":"paragraph","text":"Иди сюда, дитя мое, - тебе"},{"id":"id11:1038","kind":"paragraph","text":"Моя рука оградой будет..."},{"id":"id11:1039","kind":"paragraph","text":"(Андромахе.)"},{"id":"id11:1040","kind":"paragraph","text":"Ты же,"},{"id":"id11:1041","kind":"paragraph","text":"Несчастная, не бойся... Бури нет"},{"id":"id11:1042","kind":"paragraph","text":"Вокруг тебя. Ты в гавани, за ветром..."},{"id":"id11:1043","kind":"paragraph","text":"Андромаха"},{"id":"id11:1044","kind":"paragraph","text":"750 О старец, пусть бессмертные тебе"},{"id":"id11:1045","kind":"paragraph","text":"Заплатят за спасение ребенка"},{"id":"id11:1046","kind":"paragraph","text":"И за меня, бессчастную. Но все же"},{"id":"id11:1047","kind":"paragraph","text":"Остерегись засады - как бы силой"},{"id":"id11:1048","kind":"paragraph","text":"Не увлекли опять меня: ты стар,"},{"id":"id11:1049","kind":"paragraph","text":"Я женщина, а это - слабый мальчик,"},{"id":"id11:1050","kind":"paragraph","text":"Хоть нас и трое. Мы порвали сеть,"},{"id":"id11:1051","kind":"paragraph","text":"Да как бы нам в другую не попасться..."},{"id":"id11:1052","kind":"paragraph","text":"Пелей"},{"id":"id11:1053","kind":"paragraph","text":"Удержишь ли ты женский свой язык"},{"id":"id11:1054","kind":"paragraph","text":"С его трусливой речью... Подвигайся!"},{"id":"id11:1055","kind":"paragraph","text":"Кто тронет вас, и сам не будет рад:"},{"id":"id11:1056","kind":"paragraph","text":"Ведь милостью богов еще мы здесь"},{"id":"id11:1057","kind":"paragraph","text":"760 И конницу имеем и гоплитов,"},{"id":"id11:1058","kind":"paragraph","text":"И сами постоим. Или такой"},{"id":"id11:1059","kind":"paragraph","text":"Уж дряхлый я, ты думаешь? Добро бы"},{"id":"id11:1060","kind":"paragraph","text":"Был сильный враг, а этот - поглядеть,"},{"id":"id11:1061","kind":"paragraph","text":"И ставь над ним трофей, хоть ты и старец."},{"id":"id11:1062","kind":"paragraph","text":"О, если есть отвага в ком, тому"},{"id":"id11:1063","kind":"paragraph","text":"И старость не помеха. Молодые ж,"},{"id":"id11:1064","kind":"paragraph","text":"Да робкие, - что крепость их, жена!"},{"id":"id11:1065","kind":"paragraph","text":"Уходят все, кроме хора, в дом."},{"id":"id11:1066","kind":"paragraph","text":"ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ"},{"id":"id11:1067","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id11:1068","kind":"paragraph","text":"Строфа Лучше не жить"},{"id":"id11:1069","kind":"paragraph","text":"Вовсе на свете незнатным,"},{"id":"id11:1070","kind":"paragraph","text":"В бедности солнца лучше не видеть:"},{"id":"id11:1071","kind":"paragraph","text":"770 Если, постигнет нужда"},{"id":"id11:1072","kind":"paragraph","text":"Знатного, в силе природной"},{"id":"id11:1073","kind":"paragraph","text":"Он имеет опору."},{"id":"id11:1074","kind":"paragraph","text":"Только плати герольдам,"},{"id":"id11:1075","kind":"paragraph","text":"Слава его не смолкнет."},{"id":"id11:1076","kind":"paragraph","text":"Даже останки"},{"id":"id11:1077","kind":"paragraph","text":"Время щадит вельможных:"},{"id":"id11:1078","kind":"paragraph","text":"Их и на гробе"},{"id":"id11:1079","kind":"paragraph","text":"Факелом доблесть сияет."},{"id":"id11:1080","kind":"paragraph","text":"Антистрофа Только побед,"},{"id":"id11:1081","kind":"paragraph","text":"Если победа бесславит,"},{"id":"id11:1082","kind":"paragraph","text":"Лучше не надо; завистью правду"},{"id":"id11:1083","kind":"paragraph","text":"780 Или насильем вотще"},{"id":"id11:1084","kind":"paragraph","text":"Муж потрясает. Недолго"},{"id":"id11:1085","kind":"paragraph","text":"Сладость победы длится:"},{"id":"id11:1086","kind":"paragraph","text":"Скоро цветок завянет,"},{"id":"id11:1087","kind":"paragraph","text":"Ляжет на грудь он камнем..."},{"id":"id11:1088","kind":"paragraph","text":"Ты лишь люба нам,"},{"id":"id11:1089","kind":"paragraph","text":"Правая сила в браке,"},{"id":"id11:1090","kind":"paragraph","text":"Правая в людях;"},{"id":"id11:1091","kind":"paragraph","text":"В жизни иной нам не надо."},{"id":"id11:1092","kind":"paragraph","text":"Эпод О старик Эакид!"},{"id":"id11:1093","kind":"paragraph","text":"Верю теперь я - точно,"},{"id":"id11:1094","kind":"paragraph","text":"Славный копьем"},{"id":"id11:1095","kind":"paragraph","text":"Ты ходил на кентавров"},{"id":"id11:1096","kind":"paragraph","text":"790 В сонмах лапифов, старец..."},{"id":"id11:1097","kind":"paragraph","text":"Верю - тебя носила,"},{"id":"id11:1098","kind":"paragraph","text":"Точно, ладья бесстрашных,"},{"id":"id11:1099","kind":"paragraph","text":"И за руно златое"},{"id":"id11:1100","kind":"paragraph","text":"Верю - изрезал дерзко"},{"id":"id11:1101","kind":"paragraph","text":"Море, старик, ты, где остров"},{"id":"id11:1102","kind":"paragraph","text":"С островом волны сшибают;"},{"id":"id11:1103","kind":"paragraph","text":"Ты и с чадом Кронида"},{"id":"id11:1104","kind":"paragraph","text":"Под Илион"},{"id":"id11:1105","kind":"paragraph","text":"800 Вместе ходил, чтоб Европу"},{"id":"id11:1106","kind":"paragraph","text":"Светлой украсить добычей."},{"id":"id11:1107","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id11:1108","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ"},{"id":"id11:1109","kind":"paragraph","text":"Из дворца выбегает, со стонами и заплаканная, кормилица; в руках у нее меч."},{"id":"id11:1110","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1111","kind":"paragraph","text":"Ой, женщины, ой, милые! что бед!"},{"id":"id11:1112","kind":"paragraph","text":"Чуть кончится одна, другая спеет..."},{"id":"id11:1113","kind":"paragraph","text":"В чертогах госпожа моя, - я вам"},{"id":"id11:1114","kind":"paragraph","text":"О Гермионе говорю, конечно, - видя,"},{"id":"id11:1115","kind":"paragraph","text":"Что брошена отцом, в раздумье впала;"},{"id":"id11:1116","kind":"paragraph","text":"Что скажет муж, боялась госпожа,"},{"id":"id11:1117","kind":"paragraph","text":"О дерзости ее узнав: ведь шутка ль"},{"id":"id11:1118","kind":"paragraph","text":"Казнить решила женку, и с ее"},{"id":"id11:1119","kind":"paragraph","text":"Приплодом вместе, царь и выгнать может,"},{"id":"id11:1120","kind":"paragraph","text":"810 Да и убить, пожалуй. Да как схватит"},{"id":"id11:1121","kind":"paragraph","text":"Ее тоска, повеситься хотела;"},{"id":"id11:1122","kind":"paragraph","text":"Насилу вынули из петли, нож"},{"id":"id11:1123","kind":"paragraph","text":"У ней теперь рабы там отнимают,"},{"id":"id11:1124","kind":"paragraph","text":"Не спустят с глаз бедняжку. Сердце варом"},{"id":"id11:1125","kind":"paragraph","text":"Раскаянье ей залило, а ум"},{"id":"id11:1126","kind":"paragraph","text":"Не сводит с прошлых бед. Что было силы,"},{"id":"id11:1127","kind":"paragraph","text":"Всю извела, чтоб оттащить ее"},{"id":"id11:1128","kind":"paragraph","text":"От петли, я. Теперь подите вы,"},{"id":"id11:1129","kind":"paragraph","text":"Попробуйте помочь: бывает, старых"},{"id":"id11:1130","kind":"paragraph","text":"И слушать-то друзей мы не хотим,"},{"id":"id11:1131","kind":"paragraph","text":"А новые придут - и уступаем."},{"id":"id11:1132","kind":"paragraph","text":"Корифей"},{"id":"id11:1133","kind":"paragraph","text":"820 Да, там рабы действительно вопят"},{"id":"id11:1134","kind":"paragraph","text":"С твоим согласно, женщина, рассказом;"},{"id":"id11:1135","kind":"paragraph","text":"Но, кажется, несчастная сама"},{"id":"id11:1136","kind":"paragraph","text":"Покажет нам сейчас весь ужас, жены,"},{"id":"id11:1137","kind":"paragraph","text":"Преступной совести и ей рожденных мук"},{"id":"id11:1138","kind":"paragraph","text":"Желанье умереть дает ей силы."},{"id":"id11:1139","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ"},{"id":"id11:1140","kind":"paragraph","text":"Из средних дверей, вся растерзанная, с расцарапанным лицом и распущенными"},{"id":"id11:1141","kind":"paragraph","text":"волосами, является Гермиона. За ней в беспорядке бегут рабы и рабыни."},{"id":"id11:1142","kind":"paragraph","text":"Гермиона"},{"id":"id11:1143","kind":"paragraph","text":"Строфа I Увы мне! Увы мне!"},{"id":"id11:1144","kind":"paragraph","text":"Я волосы вырву, а ногти"},{"id":"id11:1145","kind":"paragraph","text":"Пусть кожу терзают, увы!"},{"id":"id11:1146","kind":"paragraph","text":"(Рвет волосы, царапает лицо.)"},{"id":"id11:1147","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1148","kind":"paragraph","text":"Уродовать себя... о, перестань."},{"id":"id11:1149","kind":"paragraph","text":"Гермиона"},{"id":"id11:1150","kind":"paragraph","text":"Антистрофа I Ох... ох... Ай... ай..."},{"id":"id11:1151","kind":"paragraph","text":"Долой, фата... Прочь с головы,"},{"id":"id11:1152","kind":"paragraph","text":"830 Ты, нежная... О косы..."},{"id":"id11:1153","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1154","kind":"paragraph","text":"Да подвяжи ж хоть пеплос... Грудь закрой..."},{"id":"id11:1155","kind":"paragraph","text":"Гермиона"},{"id":"id11:1156","kind":"paragraph","text":"Строфа II Что закрывать пеплосом грудь?"},{"id":"id11:1157","kind":"paragraph","text":"Все на виду,"},{"id":"id11:1158","kind":"paragraph","text":"Что совершилось;"},{"id":"id11:1159","kind":"paragraph","text":"Солнцем горит, не утаишь."},{"id":"id11:1160","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1161","kind":"paragraph","text":"Сопернице сработав саван, страждешь?"},{"id":"id11:1162","kind":"paragraph","text":"Гермиона"},{"id":"id11:1163","kind":"paragraph","text":"Антистрофа II Да, ранено сердце дерзаньем..."},{"id":"id11:1164","kind":"paragraph","text":"Безумную гордость"},{"id":"id11:1165","kind":"paragraph","text":"Проклятье, проклятье людей - задавило."},{"id":"id11:1166","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1167","kind":"paragraph","text":"840 Вину тебе простит Неоптолем."},{"id":"id11:1168","kind":"paragraph","text":"Гермиона"},{"id":"id11:1169","kind":"paragraph","text":"Эпод О, где ж затаили вы острый булат?"},{"id":"id11:1170","kind":"paragraph","text":"Дай меч мне и к сердцу приблизь."},{"id":"id11:1171","kind":"paragraph","text":"Из петли зачем вынимали?"},{"id":"id11:1172","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1173","kind":"paragraph","text":"Что ж? Дать тебе повеситься, безумной?"},{"id":"id11:1174","kind":"paragraph","text":"Гермиона"},{"id":"id11:1175","kind":"paragraph","text":"Увы! О смерть! О ночь!"},{"id":"id11:1176","kind":"paragraph","text":"Ты, молния, ты, дивная, пади!"},{"id":"id11:1177","kind":"paragraph","text":"Вы киньте, вихри, меня на скалы"},{"id":"id11:1178","kind":"paragraph","text":"В широком море, в лесу пустынном,"},{"id":"id11:1179","kind":"paragraph","text":"850 Где только мертвых витают тени."},{"id":"id11:1180","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1181","kind":"paragraph","text":"Зачем себя так мучить? Боги нас"},{"id":"id11:1182","kind":"paragraph","text":"Теперь, когда ль, а всех доймут бедою."},{"id":"id11:1183","kind":"paragraph","text":"Гермиона"},{"id":"id11:1184","kind":"paragraph","text":"Одну, отец... одну ты покинул"},{"id":"id11:1185","kind":"paragraph","text":"Меня, как ладью"},{"id":"id11:1186","kind":"paragraph","text":"Без весел на песке прибрежном..."},{"id":"id11:1187","kind":"paragraph","text":"Сгубил ты, сгубил меня, о отец."},{"id":"id11:1188","kind":"paragraph","text":"Под мужнею кровлей"},{"id":"id11:1189","kind":"paragraph","text":"Мне больше не жить..."},{"id":"id11:1190","kind":"paragraph","text":"О, где я найду еще изваянье"},{"id":"id11:1191","kind":"paragraph","text":"Богиню молить?"},{"id":"id11:1192","kind":"paragraph","text":"860 Иль рабыне колени с мольбой обниму я?"},{"id":"id11:1193","kind":"paragraph","text":"О нет... О, когда бы"},{"id":"id11:1194","kind":"paragraph","text":"Мне сизые крылья и птицей"},{"id":"id11:1195","kind":"paragraph","text":"Отсюда умчаться"},{"id":"id11:1196","kind":"paragraph","text":"Иль зыбкою елью"},{"id":"id11:1197","kind":"paragraph","text":"На волнах качаться,"},{"id":"id11:1198","kind":"paragraph","text":"Как первый пловец,"},{"id":"id11:1199","kind":"paragraph","text":"В толпу Симплегад занесенный!"},{"id":"id11:1200","kind":"paragraph","text":"Кормилица"},{"id":"id11:1201","kind":"paragraph","text":"Дитя мое, мне трудно похвалить"},{"id":"id11:1202","kind":"paragraph","text":"С троянкою твои поступки. Все же"},{"id":"id11:1203","kind":"paragraph","text":"И этот страх излишний нехорош..."},{"id":"id11:1204","kind":"paragraph","text":"Не так легко, поверь мне, твой супруг"},{"id":"id11:1205","kind":"paragraph","text":"Тебя отвергнет, убежден устами"},{"id":"id11:1206","kind":"paragraph","text":"870 Коварными и чуждыми. Ведь ты"},{"id":"id11:1207","kind":"paragraph","text":"Не пленница троянская, а знатной"},{"id":"id11:1208","kind":"paragraph","text":"Семьи дитя, с приданым ты взята,"},{"id":"id11:1209","kind":"paragraph","text":"И город твой меж пышных не последний."},{"id":"id11:1210","kind":"paragraph","text":"Иль думаешь, отец бы потерпел"},{"id":"id11:1211","kind":"paragraph","text":"Изгнание твое? Боишься тени"},{"id":"id11:1212","kind":"paragraph","text":"Ты, госпожа. Но в дом войди. Тебе,"},{"id":"id11:1213","kind":"paragraph","text":"Чтоб не краснеть, стоять нельзя у двери."},{"id":"id11:1214","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ"}],"toc":[{"id":"id11:0:1","label":"Еврипид Андромаха","page":1,"pageUrl":"/books/4W4DOeeX#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":794941,"shortId":"0ngUaQql","title":"Электра","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8d32b01-aac4-513c-90cd-e3ee9183997f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ngUaQql"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}