Удобнее читать в приложении
Дата написания1781-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияNon-Fiction. Большие книги
Возрастное ограничение18+
Темыжизненный путьвнутренний мир человекапортрет эпохибиографические романыфранцузская классикакритический анализфилософско-культурные размышления
Описание
Жан‑Жак Руссо в «Исповеди» открывает читателю свою жизнь от ранних лет в Женеве до поздних лет, описывая путешествия, личные испытания, болезни, философские размышления и политические интриги, которые сформировали его мировоззрение и стремление к честности.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт Руссо между стремлением к свободе и необходимостью подчиняться общественным и религиозным нормам, а также внешние преследования и интриги, которые ограничивают его свободу и заставляют искать убежище и честность.
Ключевые идеи
- Раннее влияние семейного окружения и доброты на формирование характера
- Влияние чтения и классической литературы на развитие республиканского духа
- Внутренний конфликт между свободой и необходимостью подчинения, возникающий из ранних наказаний и несправедливости
- Стремление к независимости и свободе может привести к внутреннему конфликту и сомнениям.
- Религиозные убеждения и влияние священников играют решающую роль в выборе пути.
- Моральные размышления и самопознание формируют личность автора.
- Внутренний конфликт и сексуальные фантазии как источник тревоги
- Моральные уроки от аббата Гема и их влияние на самосознание
- Роль наставников в формировании духовных и профессиональных ценностей
- Проблемы и неудачи в романтических отношениях
- Переосмысление амбиций и стремление к порядку
- Глубокое чувство вины за покинутое Леметра и потерю его ящика
Вывод
Книга приводит к выводу, что истинная свобода и честность возможны только через глубокое самопознание, критическое отношение к окружающим и готовность принимать личную ответственность, несмотря на общественные ограничения и преследования.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся автобиографиями и философией
- Историки и литературные критики
- Писатели и исследователи личных переживаний
- Образовательные учреждения, изучающие XVIII‑век
Главные темы
- Детство и раннее влияние
- Путешествия и поиск свободы
- Философские размышления и «Рассуждение»
- Болезни и научные поиски
- Политические интриги и преследования
- Доверие и предательство
- Самоотражение и честность
Цитаты
- Я один. Я знаю свое сердце и знаю людей.
- Пусть трубный глас Страшного суда раздастся когда угодно – я предстану пред Верховным судией с этой книгой в руках.
- Насколько печальной казалась мне минута, когда ужас внушил мне мысль о бегстве, настолько же очаровательной показалась мне та, когда я привел свою мысль в исполнение.
- Бог призывает вас, – сказал мне де Понвер, – идите в Аннеси; там вы найдете добрую, милосердную даму, которой благодеяния короля дают возможность отвращать другие души от заблуждения, уже отвергнутого ею самой.
- Я отдал бы жизнь, чтобы побыть четверть часа с какой‑нибудь мадемуазель Готон.
- Если б люди могли читать в сердцах друг друга, было бы больше желающих спуститься, чем жаждущих возвыситься.
- Покинул их недалеко от того самого места, где они встретили меня.
- Я не знаю, как я мог бы жить без той и без другой.
- Я был у нее, возле нее.
- Я не мог исцелиться от своего пристрастия.
Сводка по автору из Wikidata
1712–1778. Jean-Jacques Rousseau. французский деятель эпохи Просвещения
Читать онлайн
Страница 3 из 206Как мог бы я сделаться злым, имея перед глазами только примеры нежности и видя лучших людей на свете вокруг себя? Мой отец, моя тетка, моя кормилица, мои родственники, наши друзья, наши соседи – все окружавшие меня, по правде говоря, не потакали мне, но любили меня, и я тоже любил их. Для моих капризов было так мало поводов, и так редко им давали отпор, что они и не приходили мне в голову. Могу поклясться, что до моего порабощения хозяину я не знал, что такое прихоть. Кроме того времени, когда я читал или писал возле отца, и того, когда няня водила меня гулять, я был постоянно с тетей, глядел, как она вышивает, слушал, как она поет, сидя или стоя подле нее; и я был доволен. Ее веселость, ее нежность, ее приятное лицо оставили во мне такое сильное впечатление, что я и теперь вижу выражение ее лица, взгляд, фигуру, помню ее ласковые слова; я мог бы описать, как она была одета и причесана, не забыв даже двух черных локонов на висках, по моде того времени.
Я уверен, что ей обязан я склонностью или, вернее, страстью к музыке – страстью, вполне развившейся во мне только значительно позже. Она знала невероятное количество арий и песен и напевала их очень нежным голосом. Ясность души этой превосходной девушки отгоняла от нее и от всех, кто ее окружал, задумчивость и грусть. Прелесть ее пения была так сильна, что несколько ее песен навсегда остались у меня в памяти, а некоторые, совершенно забытые с самого детства, теперь, когда я потерял ее, по мере того как я старею, возникают вновь с невыразимым очарованием. Кто сказал бы, что я, старый ворчун, снедаемый заботами и огорчениями, иной раз ловлю себя на том, что плачу, как ребенок, бормоча эти песенки голосом уже разбитым и дрожащим? Особенно ясно вспоминается мне мотив одной из песен, но половина слов упорно отказывается уступить усилиям моей памяти, хотя я смутно припоминаю рифмы. Вот начало и то, что я мог припомнить из остального:
Тирсис, свирелью Не зови меня под вяз В поздний час, — Ведь звонкой трелью В селе ты выдал нас. . . . . . . . . . . похмелью . . . . . . . . . . греха . . . . . . . . . . пастуха. Горести влечет за собой веселье[3].
Я стараюсь постичь, в чем заключается для меня нежное очарование этой песни; странно и непонятно, но я не в силах допеть ее до конца без того, чтобы слезы не остановили меня. Сотни раз я собирался написать в Париж и попросить, чтобы отыскали остальные слова, если есть еще кто-нибудь, кто их помнит. Но я почти уверен, что удовольствие, которое я испытываю, вспоминая эту песню, отчасти поблекнет, если у меня будут доказательства, что и другие, кроме тети Сюзон, пели ее.
Таковы были первые мои привязанности на пороге жизни, так начало складываться и проявляться мое сердце, в одно и то же время такое гордое и такое нежное, мой характер, женственный, но тем не менее неукротимый, который всегда склонялся то к слабости, то к мужеству, то к мягкости, то к стойкости, до конца моей жизни ставил меня в противоречия с самим собой и приводил к тому, что воздержание и наслаждение, удовольствие и благоразумие одинаково ускользали от меня.
Это воспитание было прервано случаем, последствия которого повлияли на всю мою жизнь. У моего отца произошло столкновение с неким господином Готье, французским капитаном, имевшим родственников среди членов совета. У этого Готье, человека наглого и подлого, пошла носом кровь, и он из мести обвинил моего отца, будто тот обнажил шпагу в пределах города. Отца хотели посадить в тюрьму, но он заупрямился, требуя, чтобы обвинитель, согласно закону, был заключен вместе с ним; не добившись этого, он предпочел уехать из Женевы и на всю жизнь оставить родину, чем уступить в таком деле, в котором, как ему казалось, были затронуты его честь и свобода.
Я остался под опекой моего дяди Бернара, служившего тогда в Женевской крепости. Старшая дочь его умерла, но у него был сын одних лет со мной. Обоих нас отдали в Боссе, на пансион к священнику Ламберсье, чтобы обучить там, наряду с латынью, всякой ненужной дребедени, присоединяемой к ней под названием образования.
Два года, проведенные в деревне, немного смягчили мою римскую суровость и вернули меня к детству. В Женеве, где меня ни к чему не принуждали, я любил занятия; чтение было почти единственным моим развлечением; в Боссе работа заставила меня полюбить игры, служившие отдыхом от нее. Деревенская жизнь была так нова для меня, что я не уставал наслаждаться ею. Я почувствовал такое сильное расположение к ней, что оно уже никогда не могло угаснуть. Воспоминание о счастливых днях сельской жизни всегда заставляло меня жалеть о ее удовольствиях вплоть до того времени, когда я вернулся к ней. Г-н Ламберсье был человек очень разумный; не пренебрегая нашим образованием, он вместе с тем не обременял нас чрезмерными занятиями. Доказательством его умелого руководства служит то, что, несмотря на мою нелюбовь к принуждению, я никогда не вспоминал с отвращением о часах моих занятий, и если я усвоил у него не особенно много, то усвоенному научился без труда и ничего из этого не забыл.
Простота этой сельской жизни принесла мне неоценимое благо, открыв мое сердце дружбе. До сих пор мне были знакомы только чувства возвышенные, но воображаемые. Привычка жить мирно бок о бок тесно связала меня с моим двоюродным братом Бернаром. Вскоре я стал питать к нему чувства более нежные, чем к своему брату, и сохранил их навсегда. Это был высокий мальчик, очень худой, очень хилый и настолько же добрый сердцем, насколько слабый телом; он не слишком злоупотреблял предпочтением, которое оказывали ему в доме как сыну моего опекуна. Наши занятия, развлечения, вкусы были одни и те же; мы были одиноки, одного возраста, каждый из нас нуждался в товарище, разлучить нас – значило бы, в известном смысле, нас уничтожить. Хотя у нас было мало поводов для доказательства взаимной привязанности, она достигала крайних пределов, и мы не только не могли прожить ни одной минуты врозь, но не представляли себе, что это когда-нибудь может случиться. Оба с характером, легко уступающим ласке, услужливые, когда нас не принуждали к этому, мы всегда были во всем согласны между собой. Если благодаря благосклонности к Бернару наших воспитателей он в их присутствии имел некоторое преимущество передо мной, то, когда мы оставались одни, преимущество было на моей стороне, и равновесие восстанавливалось. Во время наших занятий, когда он запинался, я подсказывал ему; когда моя задача была решена, я помогал решать ему; а в наших играх мой характер, более деятельный, всегда служил ему путеводителем. Словом, наши характеры так хорошо подходили друг к другу и дружба, соединявшая нас, была так искренна, что в течение более пяти лет, которые мы прожили, почти не разлучаясь как в Боссе, так и в Женеве, мы, признаюсь, хотя и часто дрались, но никогда нас не приходилось разнимать, никогда наша ссора не продолжалась более четверти часа, и ни разу мы не пожаловались друг на друга. Подробности эти наивны, если угодно, но из них складывается образец отношений, быть может, единственный, с тех пор как существуют дети.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C","pageTitle":"Исповедь (Жан-Жак Руссо) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Исповедь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Исповедь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жан-Жак Руссо, Дмитрий Александрович Горбов, Матвей Никанорович Розанов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 18 века","item":"https://bookra.app/genre/5306"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Исповедь","item":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C","url":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C","name":"«Исповедь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Исповедь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b2c1153-2bad-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C#work","name":"Исповедь","url":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C","description":"Жан‑Жак Руссо в «Исповеди» открывает читателю свою жизнь от ранних лет в Женеве до поздних лет, описывая путешествия, личные испытания, болезни, философские размышления и политические интриги, которые сформировали его мировоззрение и стремление к честности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b2c1153-2bad-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 18 века","зарубежная классика","зарубежная публицистика","биографии и мемуары"],"keywords":"жизненный путь, внутренний мир человека, портрет эпохи, биографические романы, французская классика, критический анализ, философско-культурные размышления","sameAs":["https://litres.ru/book/zhan-zhak-russo/ispoved-70785793/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/76993a25-ce80-102c-a3e4-d314ea5b0714#person","name":"Жан-Жак Руссо","url":"https://bookra.app/author/76993a25-ce80-102c-a3e4-d314ea5b0714","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%2C_%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q6527"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная публицистика"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"жизненный путь"},{"@type":"Thing","name":"внутренний мир человека"},{"@type":"Thing","name":"портрет эпохи"},{"@type":"Thing","name":"биографические романы"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"критический анализ"},{"@type":"Thing","name":"философско-культурные размышления"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C#edition","url":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/zhan-zhak-russo/ispoved-70785793/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Исповедь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4WLiMT8C","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803390,"shortId":"4WLiMT8C","title":"Исповедь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b2c1153-2bad-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жан-Жак Руссо (1712-1778) – выдающийся мыслитель и писатель эпохи Просвещения, человек, сотканный из противоречий, оставшийся в истории как смелый и неортодоксальный мыслитель. В «Исповеди», поразительной по откровенности (по крайней мере, для XVIII века), Руссо подробно описывает пятьдесят три года своей жизни. Это попытка обнажить истинные мотивы действий человека и – почти всегда – найти для них оправдания. Руссо не утаивает того, что воровал, отдал собственных детей в воспитательный дом, жил за счет богатых дам, делится самыми сокровенными чувствами. Он пишет, как увлекался людьми и как рвал с ними, описывает все свои обиды и горькие заблуждения. Действующими лицами в его повествовании являются Дидро, Вольтер, барон фон Гримм, множество благосклонных к нему женщин. На суд широкой публики это сочинение было вынесено лишь спустя четыре года после смерти автора, в 1782 году. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жан-Жак Руссо, Дмитрий Александрович Горбов, Матвей Никанорович Розанов","authors":[{"id":"76993a25-ce80-102c-a3e4-d314ea5b0714","displayName":"Жан-Жак Руссо","protectedUrl":"/author/76993a25-ce80-102c-a3e4-d314ea5b0714","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%2C_%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6527"},{"id":"ba88fe81-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Дмитрий Александрович Горбов","protectedUrl":"/author/ba88fe81-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"b1f629ce-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Матвей Никанорович Розанов","protectedUrl":"/author/b1f629ce-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5171,"title":"зарубежная публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5171"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":["жизненный путь","внутренний мир человека","портрет эпохи","биографические романы","французская классика","критический анализ","философско-культурные размышления"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1781-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Non-Fiction. Большие книги"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Жан‑Жак Руссо в «Исповеди» открывает читателю свою жизнь от ранних лет в Женеве до поздних лет, описывая путешествия, личные испытания, болезни, философские размышления и политические интриги, которые сформировали его мировоззрение и стремление к честности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Руссо между стремлением к свободе и необходимостью подчиняться общественным и религиозным нормам, а также внешние преследования и интриги, которые ограничивают его свободу и заставляют искать убежище и честность."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Раннее влияние семейного окружения и доброты на формирование характера","Влияние чтения и классической литературы на развитие республиканского духа","Внутренний конфликт между свободой и необходимостью подчинения, возникающий из ранних наказаний и несправедливости","Стремление к независимости и свободе может привести к внутреннему конфликту и сомнениям.","Религиозные убеждения и влияние священников играют решающую роль в выборе пути.","Моральные размышления и самопознание формируют личность автора.","Внутренний конфликт и сексуальные фантазии как источник тревоги","Моральные уроки от аббата Гема и их влияние на самосознание","Роль наставников в формировании духовных и профессиональных ценностей","Проблемы и неудачи в романтических отношениях","Переосмысление амбиций и стремление к порядку","Глубокое чувство вины за покинутое Леметра и потерю его ящика"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная свобода и честность возможны только через глубокое самопознание, критическое отношение к окружающим и готовность принимать личную ответственность, несмотря на общественные ограничения и преследования."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся автобиографиями и философией","Историки и литературные критики","Писатели и исследователи личных переживаний","Образовательные учреждения, изучающие XVIII‑век"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Детство и раннее влияние","Путешествия и поиск свободы","Философские размышления и «Рассуждение»","Болезни и научные поиски","Политические интриги и преследования","Доверие и предательство","Самоотражение и честность"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я один. Я знаю свое сердце и знаю людей.","Пусть трубный глас Страшного суда раздастся когда угодно – я предстану пред Верховным судией с этой книгой в руках.","Насколько печальной казалась мне минута, когда ужас внушил мне мысль о бегстве, настолько же очаровательной показалась мне та, когда я привел свою мысль в исполнение.","Бог призывает вас, – сказал мне де Понвер, – идите в Аннеси; там вы найдете добрую, милосердную даму, которой благодеяния короля дают возможность отвращать другие души от заблуждения, уже отвергнутого ею самой.","Я отдал бы жизнь, чтобы побыть четверть часа с какой‑нибудь мадемуазель Готон.","Если б люди могли читать в сердцах друг друга, было бы больше желающих спуститься, чем жаждущих возвыситься.","Покинул их недалеко от того самого места, где они встретили меня.","Я не знаю, как я мог бы жить без той и без другой.","Я был у нее, возле нее.","Я не мог исцелиться от своего пристрастия."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1712–1778. Jean-Jacques Rousseau. французский деятель эпохи Просвещения"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803390","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803390","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803390","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803390","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803390","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803390"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803390","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803390","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803390","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803390"},"guestReaderUrl":"/books/4WLiMT8C?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/76993a25-ce80-102c-a3e4-d314ea5b0714","readersCount":465,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2024","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":206,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 206","sections":[{"id":"id292:17","kind":"paragraph","text":"Как мог бы я сделаться злым, имея перед глазами только примеры нежности и видя лучших людей на свете вокруг себя? Мой отец, моя тетка, моя кормилица, мои родственники, наши друзья, наши соседи – все окружавшие меня, по правде говоря, не потакали мне, но любили меня, и я тоже любил их. Для моих капризов было так мало поводов, и так редко им давали отпор, что они и не приходили мне в голову. Могу поклясться, что до моего порабощения хозяину я не знал, что такое прихоть. Кроме того времени, когда я читал или писал возле отца, и того, когда няня водила меня гулять, я был постоянно с тетей, глядел, как она вышивает, слушал, как она поет, сидя или стоя подле нее; и я был доволен. Ее веселость, ее нежность, ее приятное лицо оставили во мне такое сильное впечатление, что я и теперь вижу выражение ее лица, взгляд, фигуру, помню ее ласковые слова; я мог бы описать, как она была одета и причесана, не забыв даже двух черных локонов на висках, по моде того времени."},{"id":"id292:18","kind":"paragraph","text":"Я уверен, что ей обязан я склонностью или, вернее, страстью к музыке – страстью, вполне развившейся во мне только значительно позже. Она знала невероятное количество арий и песен и напевала их очень нежным голосом. Ясность души этой превосходной девушки отгоняла от нее и от всех, кто ее окружал, задумчивость и грусть. Прелесть ее пения была так сильна, что несколько ее песен навсегда остались у меня в памяти, а некоторые, совершенно забытые с самого детства, теперь, когда я потерял ее, по мере того как я старею, возникают вновь с невыразимым очарованием. Кто сказал бы, что я, старый ворчун, снедаемый заботами и огорчениями, иной раз ловлю себя на том, что плачу, как ребенок, бормоча эти песенки голосом уже разбитым и дрожащим? Особенно ясно вспоминается мне мотив одной из песен, но половина слов упорно отказывается уступить усилиям моей памяти, хотя я смутно припоминаю рифмы. Вот начало и то, что я мог припомнить из остального:"},{"id":"id292:19","kind":"paragraph","text":"Тирсис, свирелью Не зови меня под вяз В поздний час, — Ведь звонкой трелью В селе ты выдал нас. . . . . . . . . . . похмелью . . . . . . . . . . греха . . . . . . . . . . пастуха. Горести влечет за собой веселье[3]."},{"id":"id292:20","kind":"paragraph","text":"Я стараюсь постичь, в чем заключается для меня нежное очарование этой песни; странно и непонятно, но я не в силах допеть ее до конца без того, чтобы слезы не остановили меня. Сотни раз я собирался написать в Париж и попросить, чтобы отыскали остальные слова, если есть еще кто-нибудь, кто их помнит. Но я почти уверен, что удовольствие, которое я испытываю, вспоминая эту песню, отчасти поблекнет, если у меня будут доказательства, что и другие, кроме тети Сюзон, пели ее."},{"id":"id292:21","kind":"paragraph","text":"Таковы были первые мои привязанности на пороге жизни, так начало складываться и проявляться мое сердце, в одно и то же время такое гордое и такое нежное, мой характер, женственный, но тем не менее неукротимый, который всегда склонялся то к слабости, то к мужеству, то к мягкости, то к стойкости, до конца моей жизни ставил меня в противоречия с самим собой и приводил к тому, что воздержание и наслаждение, удовольствие и благоразумие одинаково ускользали от меня."},{"id":"id292:22","kind":"paragraph","text":"Это воспитание было прервано случаем, последствия которого повлияли на всю мою жизнь. У моего отца произошло столкновение с неким господином Готье, французским капитаном, имевшим родственников среди членов совета. У этого Готье, человека наглого и подлого, пошла носом кровь, и он из мести обвинил моего отца, будто тот обнажил шпагу в пределах города. Отца хотели посадить в тюрьму, но он заупрямился, требуя, чтобы обвинитель, согласно закону, был заключен вместе с ним; не добившись этого, он предпочел уехать из Женевы и на всю жизнь оставить родину, чем уступить в таком деле, в котором, как ему казалось, были затронуты его честь и свобода."},{"id":"id292:23","kind":"paragraph","text":"Я остался под опекой моего дяди Бернара, служившего тогда в Женевской крепости. Старшая дочь его умерла, но у него был сын одних лет со мной. Обоих нас отдали в Боссе, на пансион к священнику Ламберсье, чтобы обучить там, наряду с латынью, всякой ненужной дребедени, присоединяемой к ней под названием образования."},{"id":"id292:24","kind":"paragraph","text":"Два года, проведенные в деревне, немного смягчили мою римскую суровость и вернули меня к детству. В Женеве, где меня ни к чему не принуждали, я любил занятия; чтение было почти единственным моим развлечением; в Боссе работа заставила меня полюбить игры, служившие отдыхом от нее. Деревенская жизнь была так нова для меня, что я не уставал наслаждаться ею. Я почувствовал такое сильное расположение к ней, что оно уже никогда не могло угаснуть. Воспоминание о счастливых днях сельской жизни всегда заставляло меня жалеть о ее удовольствиях вплоть до того времени, когда я вернулся к ней. Г-н Ламберсье был человек очень разумный; не пренебрегая нашим образованием, он вместе с тем не обременял нас чрезмерными занятиями. Доказательством его умелого руководства служит то, что, несмотря на мою нелюбовь к принуждению, я никогда не вспоминал с отвращением о часах моих занятий, и если я усвоил у него не особенно много, то усвоенному научился без труда и ничего из этого не забыл."},{"id":"id292:25","kind":"paragraph","text":"Простота этой сельской жизни принесла мне неоценимое благо, открыв мое сердце дружбе. До сих пор мне были знакомы только чувства возвышенные, но воображаемые. Привычка жить мирно бок о бок тесно связала меня с моим двоюродным братом Бернаром. Вскоре я стал питать к нему чувства более нежные, чем к своему брату, и сохранил их навсегда. Это был высокий мальчик, очень худой, очень хилый и настолько же добрый сердцем, насколько слабый телом; он не слишком злоупотреблял предпочтением, которое оказывали ему в доме как сыну моего опекуна. Наши занятия, развлечения, вкусы были одни и те же; мы были одиноки, одного возраста, каждый из нас нуждался в товарище, разлучить нас – значило бы, в известном смысле, нас уничтожить. Хотя у нас было мало поводов для доказательства взаимной привязанности, она достигала крайних пределов, и мы не только не могли прожить ни одной минуты врозь, но не представляли себе, что это когда-нибудь может случиться. Оба с характером, легко уступающим ласке, услужливые, когда нас не принуждали к этому, мы всегда были во всем согласны между собой. Если благодаря благосклонности к Бернару наших воспитателей он в их присутствии имел некоторое преимущество передо мной, то, когда мы оставались одни, преимущество было на моей стороне, и равновесие восстанавливалось. Во время наших занятий, когда он запинался, я подсказывал ему; когда моя задача была решена, я помогал решать ему; а в наших играх мой характер, более деятельный, всегда служил ему путеводителем. Словом, наши характеры так хорошо подходили друг к другу и дружба, соединявшая нас, была так искренна, что в течение более пяти лет, которые мы прожили, почти не разлучаясь как в Боссе, так и в Женеве, мы, признаюсь, хотя и часто дрались, но никогда нас не приходилось разнимать, никогда наша ссора не продолжалась более четверти часа, и ни разу мы не пожаловались друг на друга. Подробности эти наивны, если угодно, но из них складывается образец отношений, быть может, единственный, с тех пор как существуют дети."}],"toc":[{"id":"id295:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C#reader-content"},{"id":"id294:0:1","label":"Жан-Жак Руссо Исповедь","page":1,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C#reader-content"},{"id":"id294:3:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C#reader-content"},{"id":"id293:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C#reader-content"},{"id":"id292:0:1","label":"Книга первая (1712–1728)","page":1,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C#reader-content"},{"id":"id291:0:14","label":"Книга вторая (1728)","page":14,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=14#reader-content"},{"id":"id290:0:28","label":"Книга третья (1728–1730)","page":28,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=28#reader-content"},{"id":"id289:0:42","label":"Книга четвертая (1730–1731)","page":42,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=42#reader-content"},{"id":"id288:0:56","label":"Книга пятая (1732–1736)","page":56,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=56#reader-content"},{"id":"id287:0:71","label":"Книга шестая (1736–1741)","page":71,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=71#reader-content"},{"id":"id286:0:85","label":"Часть вторая","page":85,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=85#reader-content"},{"id":"id285:0:85","label":"Книга седьмая (1742–1748)","page":85,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=85#reader-content"},{"id":"id283:0:108","label":"Книга восьмая (1749–1755)","page":108,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=108#reader-content"},{"id":"id282:0:124","label":"Книга девятая (1756–1757)","page":124,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=124#reader-content"},{"id":"id280:0:152","label":"Книга десятая (1758–1759)","page":152,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=152#reader-content"},{"id":"id279:0:169","label":"Книга одиннадцатая (1760–1762)","page":169,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=169#reader-content"},{"id":"id278:0:182","label":"Книга двенадцатая (1762–1765)","page":182,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=182#reader-content"},{"id":"id277:60:204","label":"notes","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id276:0:204","label":"Примечания","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id275:0:204","label":"1","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id274:0:204","label":"2","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id273:0:204","label":"3","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id272:0:204","label":"4","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id271:0:204","label":"5","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id270:0:204","label":"6","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id269:0:204","label":"7","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id268:0:204","label":"8","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id267:0:204","label":"9","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id266:0:204","label":"10","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id265:0:204","label":"11","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id264:0:204","label":"12","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id263:0:204","label":"13","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id262:0:204","label":"14","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id261:0:204","label":"15","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id260:0:204","label":"16","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id259:0:204","label":"17","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id258:0:204","label":"18","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id257:0:204","label":"19","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id256:0:204","label":"20","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id255:0:204","label":"21","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id254:0:204","label":"22","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id253:0:204","label":"23","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id252:0:204","label":"24","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id251:0:204","label":"25","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id250:0:204","label":"26","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id249:0:204","label":"27","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id248:0:204","label":"28","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id247:0:204","label":"29","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id246:0:204","label":"30","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id245:0:204","label":"31","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id244:0:204","label":"32","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id243:0:204","label":"33","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id242:0:204","label":"34","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id241:0:204","label":"35","page":204,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=204#reader-content"},{"id":"id240:0:205","label":"36","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id239:0:205","label":"37","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id238:0:205","label":"38","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id237:0:205","label":"39","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id236:0:205","label":"40","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id235:0:205","label":"41","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id234:0:205","label":"42","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id233:0:205","label":"43","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id232:0:205","label":"44","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id231:0:205","label":"45","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id230:0:205","label":"46","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id229:0:205","label":"47","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id228:0:205","label":"48","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id227:0:205","label":"49","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id226:0:205","label":"50","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id225:0:205","label":"51","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id224:0:205","label":"52","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id223:0:205","label":"53","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id222:0:205","label":"54","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id221:0:205","label":"55","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id220:0:205","label":"56","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id219:0:205","label":"57","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id218:0:205","label":"58","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id217:0:205","label":"59","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id216:0:205","label":"60","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id215:0:205","label":"61","page":205,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=205#reader-content"},{"id":"id214:0:206","label":"62","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id213:0:206","label":"63","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id212:0:206","label":"64","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id211:0:206","label":"65","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id210:0:206","label":"66","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id29:0:206","label":"67","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id28:0:206","label":"68","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id27:0:206","label":"69","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id26:0:206","label":"70","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id25:0:206","label":"71","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id24:0:206","label":"72","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id23:0:206","label":"73","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id22:0:206","label":"74","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"},{"id":"id21:0:206","label":"75","page":206,"pageUrl":"/books/4WLiMT8C?page=206#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":89971,"shortId":"2TVhUSor","title":"История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 1","authorLine":"Джованни Джакомо Казанова, Леонид Маркович Чачко","primaryAuthorId":"d592341b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b4ffcf43-8fea-11e3-8224-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TVhUSor"},{"idCatalog":803391,"shortId":"1Y6FyKzh","title":"Исповедь. Прогулки одинокого мечтателя","authorLine":"Жан-Жак Руссо, Дмитрий Александрович Горбов, Матвей Никанорович Розанов","primaryAuthorId":"76993a25-ce80-102c-a3e4-d314ea5b0714","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2224deb5-16a4-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Y6FyKzh"},{"idCatalog":89976,"shortId":"2rJluRE2","title":"История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 2","authorLine":"Джованни Джакомо Казанова, Леонид Маркович Чачко","primaryAuthorId":"d592341b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9fb18556-8fee-11e3-a966-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rJluRE2"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":3,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}