Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дейзи Таннер пошла на преступление. По крайней мере, в этом совершенно уверен Лиланд Грант, виконт Хей, полагающий, что загадочная красавица шантажом вынудила его друга сделать ей предложение. Виконт в гневе решает соблазнить Дейзи, поставить под угрозу ее репутацию и вынудить отказаться от своих притязаний! Однако чем дальше ведет Лиланд свою коварную игру, тем явственнее понимает: обольщение таит в себе опасность. И порой охотник сам запутывается в расставленных сетях страсти...
Дата написания2005-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияШарм
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 78Annotation
Дейзи Таннер пошла на преступление.
По крайней мере, в этом совершенно уверен Лиланд Грант, виконт Хей, полагающий, что загадочная красавица шантажом вынудила его друга сделать ей предложение.
Виконт в гневе решает соблазнить Дейзи, поставить под угрозу ее репутацию и вынудить отказаться от своих притязаний!
Однако чем дальше ведет Лиланд свою коварную игру, тем явственнее понимает: обольщение таит в себе опасность.
И порой охотник сам запутывается в расставленных сетях страсти...
Эдит Лэйтон Как соблазнить невесту
Прощай, старушка Англия, надолго!
Прощайте, дружки и родия!
Не забуду тебя, суд Олд-Бейли,
Где так строго судили меня.
Пой: туралли-луралли-лейти,
Милорды и леди, совет мой
Не троньте чужого, иначе —
На каторгу, в Ботани-Бей.
Английская народная песенка
Пролог
Порт-Джексон, Новый Южный Уэльс, Австралия
– Будьте прокляты все мужчины! – со злостью заявила молодая женщина. – Я выйду замуж – и меня, наконец, оставят в покое!
Она стояла на пристани, вытянувшись в струнку и сжав руки в кулаки.
– О, Дейзи, на самом деле ты так не думаешь, – возразила ее подружка.
– Ладно, может, – согласилась Дейзи с обаятельной улыбкой, от которой половина мужчин в Ботани-Бей сходила с ума от желания, а другая половина начинала сладострастно грезить наяву. – Но я уеду отсюда со следующим же приливом, вот увидишь. Я намерена снова выйти замуж. Это единственный способ обезопасить себя от назойливых приставаний.
– Но ведь и здесь немало холостяков, – заметила подруга.
– Да, – сказала Дейзи, – но среди них нет ни одного настоящего джентльмена. У меня тут есть друзья, по которым я буду скучать, это верно. И жить здесь неплохо, если ты вольная птица. Но я не свободна, хоть и осталась в одиночестве. – Дейзи некоторое время молча созерцала горизонт и уплывающий корабль, быстро превращающийся в маленькую точку. Голос ее прозвучал подчеркнуто твердо, когда она заговорила. – Я знаю, что и как мне делать. И если этот распутный капитан выпроводил меня с корабля, так как я отказалась лечь с ним в постель, то мне наплевать на него. Есть другие корабли и капитаны, и не все они столь блудливы.
– Дейзи! – одернула ее подруга. – С таким язычком ты в жизни не подцепишь мужа из благородных.
– Неужели? – расхохоталась Дейзи. – Что-то я раньше не слыхала от тебя таких порицаний. – Лицо ее стало серьезным. – Но ты права, хотя я просто вынуждена была сделаться такой, чтобы выжить. Джентльмен желает, чтобы его супруга разговаривала благопристойно, как пастор, и не важно, что ему на самом деле очень по вкусу те любовные словечки, которые она нашептывает ему на ухо. А мужчина, за которого я собираюсь выйти замуж, – настоящий джентльмен. Так что не волнуйся за меня. К тому времени как вернусь в Англию, я буду говорить так, что посрамлю даже герцогинь. Да я так и разговаривала, прежде чем отплыла от ее берегов и, разумеется, до того, как познакомилась с тобой. Я чуть не позабыла, как это делается, но вспомнить не так уж и трудно. Очень скоро правильная речь станет привычной, как и образ жизни настоящей леди. Теперь мне не придется путешествовать в цепях в корабельном трюме, в тесной клетушке. И мне не надо будет выходить замуж ради того, чтобы выбраться из тюремной камеры. Нет, на этот раз я буду сидеть на верхней палубе, и потягивать шампанское в обществе знатных людей. И в Англии я стану жить среди таких людей. Когда я считала, что мне выпало на долю провести в здешних краях остаток жизни, я сделана все, чтобы приспособиться к такому существованию. Но вдруг несчастный случай, и Таннер погиб. Тут я призадумалась. Жизнь коротка. Так почему не бросить ей вызов, пока мы еще ходим по земле, а не лежим в ней? Я знаю, чего хочу, и достаточно удачлива, чтобы добиться своего. Я теперь вдова, взрослая женщина, а не перепуганная девочка, какой была, когда меня привезли сюда. Я побывала узницей, была женой, что почти то же самое, только еда получше. Сейчас я не связана никакими обетами, богата и еще молода. Самое время начать все сызнова.
– Но пока ты до него не доберешься – а ведь это на другом конце света, – ты не можешь знать, женится ли он на тебе, – возразила подруга.
Уловив сомнение на лице приятельницы, Дейзи рассмеялась.
– Я знаю, что он в меня влюблен. Ты же видела, как он на меня смотрел. И называл очаровательной, верно?
– Но ты тогда была замужем. А он всегда вел себя как джентльмен.
– Ты считаешь, что на самом деле он так не думал?
– Почему бы тебе не написать ему сначала?
– Письмо – это всего-навсего клочок бумаги, – ответила Дейзи, покачав головой. – Мой отец не был удачлив, но он знал, как вести игру. «Ходи всегда с козырной карты» – так он говорил мне. Я не страдаю бездной самомнения, но только очень глупая женщина не понимает, в чем ее сила. А моя сила в наружности. Мозги у меня все в порядке, но мужчины этого в расчет не берут. Они смотрят только на мое личико, ну и на все прочее тоже. Не могу же я напомнить ему об этом в письме.
– Дейзи, – с грустью заговорила подруга, – ты, без сомнения, самая красивая в Ботани-Бей. Но здесь тридцать мужчин на одну женщину. В Лондоне же полно красавиц, и многие из них знатные и богатые.
Дейзи не произнесла ни слова. Но свет утреннего солнца подтвердил реальность ее надежд. От рассветных лучей засияли светло-золотые волосы, падавшие густой волной на стройные плечи молодой женщины; совершенные формы изящного тела обозначились под платьем, просвеченным восходящим солнцем. Дейзи запрокинула голову. В золотисто-карих глазах под высоко поднятыми как бы в удивлении тонкими бровями затаилась печаль.
– Я выдержу сравнение с любой женщиной в Лондоне, – проговорила она, наконец. – Я теперь богата, происхождение у меня хорошее, и я получила помилование и полностью оправдана.
– Но он в два раза старше тебя, – с жалостью заметила подруга.
– Да! – сказала Дейзи. – Совершенно верно. Он уже миновал возраст страстных объятий и нелепых буйных выходок. Но он жив, и, возможно, я рожу ему ребенка. Это было бы чудесно. Впрочем, я не слишком в это верю как из-за его возраста, так и в связи с моим первым замужеством. Я ведь не имела детей. Но Таннер никогда не упрекал меня за это, хотя наверняка ел бы поедом, знай он, что от него могут родиться дети. Мне кажется, дело было в нем, а не во мне.
– Но как бы то ни было, для мужчины в возрасте моего джентльмена это не имеет большого значения. У него уже есть сын-наследник, и еще двоих он усыновил, все трое женаты. Он живет отдельно от детей. Такой мужчина мне как нельзя более подходит. Он влюбился в меня, я его уважаю. Я могу сделать его счастливым. Он не станет требовать от меня слишком многого, как и я от него. Как ты не понимаешь! Я в этом браке могла бы чувствовать себя свободной. С таким человеком мне будет спокойно.
– Ты могла бы выйти замуж за кого-то из местных.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3","pageTitle":"Как соблазнить невесту (Эдит Лэйтон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Как соблазнить невесту». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Как соблазнить невесту». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдит Лэйтон, Л. И. Лебедева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Как соблазнить невесту","item":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3","url":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3","name":"«Как соблазнить невесту». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Как соблазнить невесту». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4e2897e5-2554-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3#work","name":"Как соблазнить невесту","url":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3","description":"Дейзи Таннер пошла на преступление. По крайней мере, в этом совершенно уверен Лиланд Грант, виконт Хей, полагающий, что загадочная красавица шантажом вынудила его друга сделать ей предложение. Виконт в гневе решает соблазнить Дейзи, поставить под угрозу ее репутацию и вынудить отказаться от своих притязаний! Однако чем дальше ведет Лиланд свою коварную игру, тем явственнее понимает: обольщение таит в себе опасность. И порой охотник сам запутывается в расставленных сетях страсти...","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4e2897e5-2554-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/edit-leyton/kak-soblaznit-nevestu-161248/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/dae984b4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдит Лэйтон","url":"https://bookra.app/author/dae984b4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3#edition","url":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/edit-leyton/kak-soblaznit-nevestu-161248/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Как соблазнить невесту»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4XT5LGG3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787797,"shortId":"4XT5LGG3","title":"Как соблазнить невесту","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4e2897e5-2554-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Дейзи Таннер пошла на преступление. По крайней мере, в этом совершенно уверен Лиланд Грант, виконт Хей, полагающий, что загадочная красавица шантажом вынудила его друга сделать ей предложение. Виконт в гневе решает соблазнить Дейзи, поставить под угрозу ее репутацию и вынудить отказаться от своих притязаний! Однако чем дальше ведет Лиланд свою коварную игру, тем явственнее понимает: обольщение таит в себе опасность. И порой охотник сам запутывается в расставленных сетях страсти...","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдит Лэйтон, Л. И. Лебедева","authors":[{"id":"dae984b4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдит Лэйтон","protectedUrl":"/author/dae984b4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"48b3f67e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Л. И. Лебедева","protectedUrl":"/author/48b3f67e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2005-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Шарм"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787797","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787797","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787797","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787797","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787797","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787797"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787797","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787797","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787797","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787797"},"guestReaderUrl":"/books/4XT5LGG3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/dae984b4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 78","sections":[{"id":"id227:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id227:1","kind":"paragraph","text":"Дейзи Таннер пошла на преступление."},{"id":"id227:2","kind":"paragraph","text":"По крайней мере, в этом совершенно уверен Лиланд Грант, виконт Хей, полагающий, что загадочная красавица шантажом вынудила его друга сделать ей предложение."},{"id":"id227:3","kind":"paragraph","text":"Виконт в гневе решает соблазнить Дейзи, поставить под угрозу ее репутацию и вынудить отказаться от своих притязаний!"},{"id":"id227:4","kind":"paragraph","text":"Однако чем дальше ведет Лиланд свою коварную игру, тем явственнее понимает: обольщение таит в себе опасность."},{"id":"id227:5","kind":"paragraph","text":"И порой охотник сам запутывается в расставленных сетях страсти..."},{"id":"id227:6","kind":"paragraph","text":"Эдит Лэйтон"},{"id":"id227:7","kind":"paragraph","text":"Пролог"},{"id":"id227:8","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id227:9","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id227:10","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id227:11","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id227:12","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id227:13","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id227:14","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id227:15","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id227:16","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id227:17","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id227:18","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id227:19","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id227:20","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id227:21","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id227:22","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id227:23","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id227:24","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id227:25","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id227:26","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id227:27","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id227:28","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id227:29","kind":"paragraph","text":"Глава 22"},{"id":"id227:30","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id227:31","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id226:0","kind":"heading","text":"Эдит Лэйтон Как соблазнить невесту"},{"id":"id226:1","kind":"paragraph","text":"Прощай, старушка Англия, надолго!"},{"id":"id226:2","kind":"paragraph","text":"Прощайте, дружки и родия!"},{"id":"id226:3","kind":"paragraph","text":"Не забуду тебя, суд Олд-Бейли,"},{"id":"id226:4","kind":"paragraph","text":"Где так строго судили меня."},{"id":"id226:5","kind":"paragraph","text":"Пой: туралли-луралли-лейти,"},{"id":"id226:6","kind":"paragraph","text":"Туралли-лурайли-лэй,"},{"id":"id226:7","kind":"paragraph","text":"Туралли-луралли-лейти,"},{"id":"id226:8","kind":"paragraph","text":"Туралли-лур алли-лэй!"},{"id":"id226:9","kind":"paragraph","text":"Милорды и леди, совет мой"},{"id":"id226:10","kind":"paragraph","text":"Даю от души вам, ей-ей:"},{"id":"id226:11","kind":"paragraph","text":"Не троньте чужого, иначе —"},{"id":"id226:12","kind":"paragraph","text":"На каторгу, в Ботани-Бей."},{"id":"id226:13","kind":"paragraph","text":"Английская народная песенка"},{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"Пролог"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"Порт-Джексон, Новый Южный Уэльс, Австралия"},{"id":"id225:2","kind":"paragraph","text":"1817 год"},{"id":"id225:3","kind":"paragraph","text":"– Будьте прокляты все мужчины! – со злостью заявила молодая женщина. – Я выйду замуж – и меня, наконец, оставят в покое!"},{"id":"id225:4","kind":"paragraph","text":"Она стояла на пристани, вытянувшись в струнку и сжав руки в кулаки."},{"id":"id225:5","kind":"paragraph","text":"– О, Дейзи, на самом деле ты так не думаешь, – возразила ее подружка."},{"id":"id225:6","kind":"paragraph","text":"– Ладно, может, – согласилась Дейзи с обаятельной улыбкой, от которой половина мужчин в Ботани-Бей сходила с ума от желания, а другая половина начинала сладострастно грезить наяву. – Но я уеду отсюда со следующим же приливом, вот увидишь. Я намерена снова выйти замуж. Это единственный способ обезопасить себя от назойливых приставаний."},{"id":"id225:7","kind":"paragraph","text":"– Но ведь и здесь немало холостяков, – заметила подруга."},{"id":"id225:8","kind":"paragraph","text":"– Да, – сказала Дейзи, – но среди них нет ни одного настоящего джентльмена. У меня тут есть друзья, по которым я буду скучать, это верно. И жить здесь неплохо, если ты вольная птица. Но я не свободна, хоть и осталась в одиночестве. – Дейзи некоторое время молча созерцала горизонт и уплывающий корабль, быстро превращающийся в маленькую точку. Голос ее прозвучал подчеркнуто твердо, когда она заговорила. – Я знаю, что и как мне делать. И если этот распутный капитан выпроводил меня с корабля, так как я отказалась лечь с ним в постель, то мне наплевать на него. Есть другие корабли и капитаны, и не все они столь блудливы."},{"id":"id225:9","kind":"paragraph","text":"– Дейзи! – одернула ее подруга. – С таким язычком ты в жизни не подцепишь мужа из благородных."},{"id":"id225:10","kind":"paragraph","text":"– Неужели? – расхохоталась Дейзи. – Что-то я раньше не слыхала от тебя таких порицаний. – Лицо ее стало серьезным. – Но ты права, хотя я просто вынуждена была сделаться такой, чтобы выжить. Джентльмен желает, чтобы его супруга разговаривала благопристойно, как пастор, и не важно, что ему на самом деле очень по вкусу те любовные словечки, которые она нашептывает ему на ухо. А мужчина, за которого я собираюсь выйти замуж, – настоящий джентльмен. Так что не волнуйся за меня. К тому времени как вернусь в Англию, я буду говорить так, что посрамлю даже герцогинь. Да я так и разговаривала, прежде чем отплыла от ее берегов и, разумеется, до того, как познакомилась с тобой. Я чуть не позабыла, как это делается, но вспомнить не так уж и трудно. Очень скоро правильная речь станет привычной, как и образ жизни настоящей леди. Теперь мне не придется путешествовать в цепях в корабельном трюме, в тесной клетушке. И мне не надо будет выходить замуж ради того, чтобы выбраться из тюремной камеры. Нет, на этот раз я буду сидеть на верхней палубе, и потягивать шампанское в обществе знатных людей. И в Англии я стану жить среди таких людей. Когда я считала, что мне выпало на долю провести в здешних краях остаток жизни, я сделана все, чтобы приспособиться к такому существованию. Но вдруг несчастный случай, и Таннер погиб. Тут я призадумалась. Жизнь коротка. Так почему не бросить ей вызов, пока мы еще ходим по земле, а не лежим в ней? Я знаю, чего хочу, и достаточно удачлива, чтобы добиться своего. Я теперь вдова, взрослая женщина, а не перепуганная девочка, какой была, когда меня привезли сюда. Я побывала узницей, была женой, что почти то же самое, только еда получше. Сейчас я не связана никакими обетами, богата и еще молода. Самое время начать все сызнова."},{"id":"id225:11","kind":"paragraph","text":"– Но пока ты до него не доберешься – а ведь это на другом конце света, – ты не можешь знать, женится ли он на тебе, – возразила подруга."},{"id":"id225:12","kind":"paragraph","text":"Уловив сомнение на лице приятельницы, Дейзи рассмеялась."},{"id":"id225:13","kind":"paragraph","text":"– Я знаю, что он в меня влюблен. Ты же видела, как он на меня смотрел. И называл очаровательной, верно?"},{"id":"id225:14","kind":"paragraph","text":"– Но ты тогда была замужем. А он всегда вел себя как джентльмен."},{"id":"id225:15","kind":"paragraph","text":"– Ты считаешь, что на самом деле он так не думал?"},{"id":"id225:16","kind":"paragraph","text":"– Почему бы тебе не написать ему сначала?"},{"id":"id225:17","kind":"paragraph","text":"– Письмо – это всего-навсего клочок бумаги, – ответила Дейзи, покачав головой. – Мой отец не был удачлив, но он знал, как вести игру. «Ходи всегда с козырной карты» – так он говорил мне. Я не страдаю бездной самомнения, но только очень глупая женщина не понимает, в чем ее сила. А моя сила в наружности. Мозги у меня все в порядке, но мужчины этого в расчет не берут. Они смотрят только на мое личико, ну и на все прочее тоже. Не могу же я напомнить ему об этом в письме."},{"id":"id225:18","kind":"paragraph","text":"– Дейзи, – с грустью заговорила подруга, – ты, без сомнения, самая красивая в Ботани-Бей. Но здесь тридцать мужчин на одну женщину. В Лондоне же полно красавиц, и многие из них знатные и богатые."},{"id":"id225:19","kind":"paragraph","text":"Дейзи не произнесла ни слова. Но свет утреннего солнца подтвердил реальность ее надежд. От рассветных лучей засияли светло-золотые волосы, падавшие густой волной на стройные плечи молодой женщины; совершенные формы изящного тела обозначились под платьем, просвеченным восходящим солнцем. Дейзи запрокинула голову. В золотисто-карих глазах под высоко поднятыми как бы в удивлении тонкими бровями затаилась печаль."},{"id":"id225:20","kind":"paragraph","text":"– Я выдержу сравнение с любой женщиной в Лондоне, – проговорила она, наконец. – Я теперь богата, происхождение у меня хорошее, и я получила помилование и полностью оправдана."},{"id":"id225:21","kind":"paragraph","text":"– Но он в два раза старше тебя, – с жалостью заметила подруга."},{"id":"id225:22","kind":"paragraph","text":"– Да! – сказала Дейзи. – Совершенно верно. Он уже миновал возраст страстных объятий и нелепых буйных выходок. Но он жив, и, возможно, я рожу ему ребенка. Это было бы чудесно. Впрочем, я не слишком в это верю как из-за его возраста, так и в связи с моим первым замужеством. Я ведь не имела детей. Но Таннер никогда не упрекал меня за это, хотя наверняка ел бы поедом, знай он, что от него могут родиться дети. Мне кажется, дело было в нем, а не во мне."},{"id":"id225:23","kind":"paragraph","text":"Она пожала плечами:"},{"id":"id225:24","kind":"paragraph","text":"– Но как бы то ни было, для мужчины в возрасте моего джентльмена это не имеет большого значения. У него уже есть сын-наследник, и еще двоих он усыновил, все трое женаты. Он живет отдельно от детей. Такой мужчина мне как нельзя более подходит. Он влюбился в меня, я его уважаю. Я могу сделать его счастливым. Он не станет требовать от меня слишком многого, как и я от него. Как ты не понимаешь! Я в этом браке могла бы чувствовать себя свободной. С таким человеком мне будет спокойно."},{"id":"id225:25","kind":"paragraph","text":"– Ты могла бы выйти замуж за кого-то из местных."}],"toc":[{"id":"id227:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3#reader-content"},{"id":"id226:0:1","label":"Эдит Лэйтон Как соблазнить невесту","page":1,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3#reader-content"},{"id":"id225:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3#reader-content"},{"id":"id224:0:2","label":"Глава 1","page":2,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=2#reader-content"},{"id":"id223:0:5","label":"Глава 2","page":5,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=5#reader-content"},{"id":"id222:0:9","label":"Глава 3","page":9,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=9#reader-content"},{"id":"id221:0:13","label":"Глава 4","page":13,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=13#reader-content"},{"id":"id220:0:16","label":"Глава 5","page":16,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=16#reader-content"},{"id":"id219:0:19","label":"Глава 6","page":19,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=19#reader-content"},{"id":"id218:0:23","label":"Глава 7","page":23,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=23#reader-content"},{"id":"id217:0:27","label":"Глава 8","page":27,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=27#reader-content"},{"id":"id216:0:30","label":"Глава 9","page":30,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=30#reader-content"},{"id":"id215:0:34","label":"Глава 10","page":34,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=34#reader-content"},{"id":"id214:0:38","label":"Глава 11","page":38,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=38#reader-content"},{"id":"id213:0:40","label":"Глава 12","page":40,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=40#reader-content"},{"id":"id212:0:44","label":"Глава 13","page":44,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=44#reader-content"},{"id":"id211:0:48","label":"Глава 14","page":48,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=48#reader-content"},{"id":"id210:0:51","label":"Глава 15","page":51,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=51#reader-content"},{"id":"id29:0:55","label":"Глава 16","page":55,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=55#reader-content"},{"id":"id29:20:56","label":"* * *","page":56,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=56#reader-content"},{"id":"id28:0:57","label":"Глава 17","page":57,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=57#reader-content"},{"id":"id28:39:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=58#reader-content"},{"id":"id28:91:60","label":"* * *","page":60,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=60#reader-content"},{"id":"id27:0:60","label":"Глава 18","page":60,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=60#reader-content"},{"id":"id26:0:64","label":"Глава 19","page":64,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=64#reader-content"},{"id":"id25:0:67","label":"Глава 20","page":67,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=67#reader-content"},{"id":"id24:0:71","label":"Глава 21","page":71,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=71#reader-content"},{"id":"id23:0:73","label":"Глава 22","page":73,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=73#reader-content"},{"id":"id23:130:78","label":"notes","page":78,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=78#reader-content"},{"id":"id22:0:78","label":"Примечания","page":78,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=78#reader-content"},{"id":"id21:0:78","label":"1","page":78,"pageUrl":"/books/4XT5LGG3?page=78#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}