Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияИстория знаменитых преступлений, 18
Возрастное ограничение0+
Описание
Книга Александра Дюма «Железная маска» исследует легенду о загадочном заключённом, скрытом под железной маской, и пытается раскрыть её происхождение, связывая события с политическими интригами Людовика XIV и работой известных историков и писателей, включая Вольтера и аббата Сулави.
Главный конфликт / проблема
Тайна личности заключённого под железной маской и попытки раскрыть её происхождение
Ключевые идеи
- Легенда о человеке в железной маске возникла из политических интриг и секретов Людовика XIV.
- Многочисленные версии о личности заключённого демонстрируют сложности исторической реконструкции.
- Условия содержания подчёркивают важность сохранения тайны и страх перед раскрытием государственных интересов.
- Перспективы автора Персидских записок: шевалье де Ресенье, г-жа де Вье-Мезон, Пеке, герцог де Ниверне, Вольтер.
- Вольтер как возможный автор, использующий псевдонимы и анонимность, чтобы публиковать материалы, опасные для властей.
- Описание камер Бастилии и условий заключения, включая камеру Константина де Ренневиля.
- Связь Персидских записок с историей Железной маски и возможным раскрытием тайны маршалом де Ришелье.
Вывод
Легенда живет благодаря страху раскрытия государственных тайн и демонстрирует, как власть использует страх и молчание
Кому полезна
- Историки
- Любители исторических романов
- Исследователи политических интриг
Главные темы
- Легенда о Железной маске
- Персидские записки
- Политические интриги Людовика XIV
- Исторические исследования и гипотезы
Персонажи
- Неизвестный заключённый — Считается, что он был близнецом или родственником Людовика XIV, но точная идентификация неизвестна. Его заперли под железной маской на острове Сент‑Маргерит, где он находился в двойном ограждении и под строгим надзором.
- Людовик XIV — Французский король, чьи политические решения определяли судьбу заключённого. Его интересы и интриги влияли на судьбу «Железной маски».
- Вольтер — Французский писатель, известный сатирой и остроумием, предоставил подробные сведения о маске и условиях заключения, использовал псевдонимы и анонимность.
- Маршал де Ришелье — Ведущий военный и политический деятель, знал тайну Железной маски и, возможно, участвовал в её раскрытии.
- Аббат Сулави — Предложил версию, что заключённый был сыном Анны Австрийской.
- Комендант Ормуз — Обеспечивал двойное ограждение и соблюдение маски.
- Министр Лувуа — Контролировал условия содержания и обеспечивал секретность.
- Герцог де Ниверне — Собирал сочинения, но не проявлял интереса к Персидским запискам.
- Шевалье де Ресенье — Был заключён в Бастилию, писал стихи против г-жи де Помпадур.
- Г-жа де Вье-Мезон — Язвительная женщина, работала с редактором Кребийоном-сына.
- Пеке — Чиновник министерства иностранных дел, арестован из-за произведения.
- Константен де Ренневиль — Содержался в камере Бертодьер и описал её условия.
Цитаты
- Вот уже почти сто лет, как эта загадочная история волнует воображение романистов и драматургов и не дает покоя ученым.
- Мучительно даже представить себе его участь: нескончаемые внутренние монологи, не отражающиеся на лице, сорокалетнее заключение за двойным ограждением – каменными стенами и железной маской.
- Похоже, что большинство произведений, к которым читателя просят быть снисходительным, снисхождения вряд ли заслуживают.
- Все камеры имеют нумера и нумеруются по этажу.
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 1 из 17Александр Дюма Железная маска
Вот уже почти сто лет, как эта загадочная история волнует воображение романистов и драматургов и не дает покоя ученым. Нет сюжета более темного, более спорного и в то же время более популярного. Она подобна легенде, о которой никто не знает ничего определенного, но в которую все верят. Длительное тюремное заключение и тщательные предосторожности для изоляции узника вызывают невольное сочувствие, граничащее с ужасом, а тайна, окутывающая жертву, еще более увеличивает сострадание к ней. Может быть, знай мы подлинного героя этой мрачной истории, она была бы уже забыта. Даже одно лишь открытие его имени превратило бы ее в рядовое преступление, интерес к которому быстро исчез бы, а слезы сострадания иссякли бы. Но этот человек, бесследно отторгнутый от общества, был подвергнут беспримерному наказанию и старательно обособлен даже в тюрьме, словно одиночной камеры было недостаточно для сохранения тайны. Судьбу узника мы можем сравнить с поэтическим олицетворением страдания, которое соединило в себе все несправедливости тирании, все человеческие бедствия. Кем был этот человек в маске? Что привело его в безмолвие заключения – распутная жизнь придворного или интриги дипломата, смертный приговор или грохот битвы? Что он потерял? Любовь, славу, трон? Каковы были муки этого человека, у которого не осталось надежды? Как он вел себя – изрыгал проклятия и богохульства или только терпеливо и покорно вздыхал? Одно и то же страдание каждый человек переживает по-своему, и тот, кто мысленно проникает под своды Пиньероля или д'Экзиля, на острова Сент-Маргерит или в Бастилию, воображает себе долгую агонию узника в соответствии со своими капризами и своими симпатиями, и приписывает ему муки, вытекающие из собственных чувств. Он хотел бы узнать о мыслях узника в уединении, почувствовать биение его сердца, дававшего жизнь этой одушевленной машине, и отыскать следы слез которые текли под его бесстрастной маской.
Мучительно даже представить себе его участь: нескончаемые внутренние монологи, не отражающиеся на лице, сорокалетнее заключение за двойным ограждением – каменными стенами и железной маской. Воображение невольно приписывает ему величественное благородство, связывает тайну этого человека с самыми возвышенными интересами и настойчиво видит в нем жертву государственных секретов, возможно, принесенную во имя благополучия народов и спасения монархии.
Если поразмыслить, однако, более спокойно, то не покажется ли эта история обыкновенным поэтическим вымыслом? Не думаю. Напротив, мне сдается, что здравый смысл помогает здесь порыву воображения. В самом деле, не естественно ли предположить, что тайна, окутывавшая имя, возраст и внешность узника и сохраняемая в течение стольких лет с такими предосторожностями и настойчивостью, диктовалась наиважнейшими политическими интересами? Людские страсти, гнев, ненависть, месть не могут быть столь упорными и длительными. Подобные приказы нельзя объяснить заурядной жестокостью. Если даже предположить, что Людовик XIV был самым жестоким из монархов, неужели он не мог выбрать любую из казней, не прибегая к такой необычной пытке? Зачем ему было добровольно утруждать себя, окружая одного-единственного узника бесконечными предосторожностями и постоянным наблюдением? Не боялся ли он, что ключ этой страшной загадки когда-нибудь будет найден по другую сторону тюремных стен, где он сокрыл постоянный источник тревоги за судьбу своего царствования? В то же самое время он почему-то заботился об узнике, которого так трудно было охранять и так опасно обнаружить! Все могла бы разрешить смерть при невыясненных обстоятельствах, но король не хотел этого. Что тут причиной – ненависть, гнев, страсть, наконец? Конечно, нет! И можно сделать вывод из такого поведения: меры, принятые против узника, диктовал чисто политический интерес; король прибегал к строгостям, необходимым для сохранения тай ны, но не решался пойти дальше, убить несчастного, который, возможно, не совершил никакого преступления.
Придворные не имеют обыкновения терпимо относиться к врагам своего властелина; поэтому само внимание, даже почтительность, выказываемая к узнику в маске комендантом Сен-Маром и министром Лувуа, служат доказательством как невиновности этого лица, так и его высокого положения в жизни.
У меня лично нет притязаний на эрудицию книгочея, и я всегда видел в истории человека в железной маске лишь злоупотребление силой, отвратительное преступление, безнаказанность которого вызывает возмущение. Несколько лет назад, когда мы с г-ном Фурнье решили представить этот сюжет на сцене, мы внимательно перечли и сравнили различные опубликованные его версии После успеха драмы, поставленной в «Одеоне», появились два отклика: письмо г-на Бийара, направленное им в Исторический институт и воспроизводящее сюжет, заимствованный нами у Сулави, а второй – работа библиофила Жакоба, которая дает вопросу новое освещение к свидетельствует о глубоких исследованиях и огромной начитанности. Работа Жакоба отнюдь не поколебала моих воззрений. Появись она до написания драмы, я все равно последовал бы своему варианту освещения этой истории, которым я воспользовался в 1831 г.: он куда драматичнее и кажется мне единственно правдоподобным, потому что в нем заключена мораль, весьма важная для столь мрачной и неясной истории. Кое-кто, пожалуй, скажет, что драматурги легко дают увлечь себя соблазнам выдумки и патетики, что они склонны жертвовать логикой ради эффектности, одобрением ученых ради аплодисментов партера. Но на это можно ответить, что эрудиты из любви к более или менее точным датам, к толкованию темных мест в тексте, которые не сумели прояснить до них и которые никогда, ни в каких дискуссиях не могут быть прояснены, из простодушного пристрастия к нагромождению дат и нанизыванию цитат часто забывают о главном. История этого необычного узника нуждается в объяснении как из-за суровости и длительности заключения, так и ввиду неясности причин, приведших к такой каре. Там, где одной эрудиции недостаточно, где каждый исследователь текста, опровергая предшественников, в свой черед опровергается преемниками, – там следует руководствоваться не только одними данными науки, и читатель, сопоставив все версии, убедится, что все они не безупречны. Это положение тем более бесспорно в случае с человеком в железной маске. Вслед за первой загадкой: «Кто этот человек в маске?» – встает вторая: «Что явилось причиной такой невиданной кары вплоть до смерти арестанта?» Для того чтобы заставить воображение замолчать, нужны положительные, точные доказательства, а не просто рассуждения.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/009stYQH","pageTitle":"Железная маска (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Железная маска». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Железная маска». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма, Б. Л. Кандель","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/009stYQH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Железная маска","item":"https://bookra.app/books/009stYQH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/009stYQH","url":"https://bookra.app/books/009stYQH","name":"«Железная маска». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Железная маска». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/009stYQH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/009stYQH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e1fe07d5-ceed-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/009stYQH#work","name":"Железная маска","url":"https://bookra.app/books/009stYQH","description":"Книга Александра Дюма «Железная маска» исследует легенду о загадочном заключённом, скрытом под железной маской, и пытается раскрыть её происхождение, связывая события с политическими интригами Людовика XIV и работой известных историков и писателей, включая Вольтера и аббата Сулави.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e1fe07d5-ceed-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/zheleznaya-maska-157666/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/009stYQH#edition","url":"https://bookra.app/books/009stYQH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/zheleznaya-maska-157666/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Железная маска»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/009stYQH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792595,"shortId":"009stYQH","title":"Железная маска","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e1fe07d5-ceed-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма, Б. Л. Кандель","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"},{"id":"d61669de-ceed-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Б. Л. Кандель","protectedUrl":"/author/d61669de-ceed-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"История знаменитых преступлений, 18"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга Александра Дюма «Железная маска» исследует легенду о загадочном заключённом, скрытом под железной маской, и пытается раскрыть её происхождение, связывая события с политическими интригами Людовика XIV и работой известных историков и писателей, включая Вольтера и аббата Сулави."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Тайна личности заключённого под железной маской и попытки раскрыть её происхождение"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Легенда о человеке в железной маске возникла из политических интриг и секретов Людовика XIV.","Многочисленные версии о личности заключённого демонстрируют сложности исторической реконструкции.","Условия содержания подчёркивают важность сохранения тайны и страх перед раскрытием государственных интересов.","Перспективы автора Персидских записок: шевалье де Ресенье, г-жа де Вье-Мезон, Пеке, герцог де Ниверне, Вольтер.","Вольтер как возможный автор, использующий псевдонимы и анонимность, чтобы публиковать материалы, опасные для властей.","Описание камер Бастилии и условий заключения, включая камеру Константина де Ренневиля.","Связь Персидских записок с историей Железной маски и возможным раскрытием тайны маршалом де Ришелье."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Легенда живет благодаря страху раскрытия государственных тайн и демонстрирует, как власть использует страх и молчание"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Любители исторических романов","Исследователи политических интриг"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Легенда о Железной маске","Персидские записки","Политические интриги Людовика XIV","Исторические исследования и гипотезы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Неизвестный заключённый — Считается, что он был близнецом или родственником Людовика XIV, но точная идентификация неизвестна. Его заперли под железной маской на острове Сент‑Маргерит, где он находился в двойном ограждении и под строгим надзором.","Людовик XIV — Французский король, чьи политические решения определяли судьбу заключённого. Его интересы и интриги влияли на судьбу «Железной маски».","Вольтер — Французский писатель, известный сатирой и остроумием, предоставил подробные сведения о маске и условиях заключения, использовал псевдонимы и анонимность.","Маршал де Ришелье — Ведущий военный и политический деятель, знал тайну Железной маски и, возможно, участвовал в её раскрытии.","Аббат Сулави — Предложил версию, что заключённый был сыном Анны Австрийской.","Комендант Ормуз — Обеспечивал двойное ограждение и соблюдение маски.","Министр Лувуа — Контролировал условия содержания и обеспечивал секретность.","Герцог де Ниверне — Собирал сочинения, но не проявлял интереса к Персидским запискам.","Шевалье де Ресенье — Был заключён в Бастилию, писал стихи против г-жи де Помпадур.","Г-жа де Вье-Мезон — Язвительная женщина, работала с редактором Кребийоном-сына.","Пеке — Чиновник министерства иностранных дел, арестован из-за произведения.","Константен де Ренневиль — Содержался в камере Бертодьер и описал её условия."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Вот уже почти сто лет, как эта загадочная история волнует воображение романистов и драматургов и не дает покоя ученым.","Мучительно даже представить себе его участь: нескончаемые внутренние монологи, не отражающиеся на лице, сорокалетнее заключение за двойным ограждением – каменными стенами и железной маской.","Похоже, что большинство произведений, к которым читателя просят быть снисходительным, снисхождения вряд ли заслуживают.","Все камеры имеют нумера и нумеруются по этажу."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792595","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792595","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792595","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792595","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792595","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792595"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792595","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792595","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792595","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792595"},"guestReaderUrl":"/books/009stYQH#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":118,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/009stYQH?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 17","sections":[{"id":"id113:0","kind":"heading","text":"Александр Дюма Железная маска"},{"id":"id112:0","kind":"paragraph","text":"Вот уже почти сто лет, как эта загадочная история волнует воображение романистов и драматургов и не дает покоя ученым. Нет сюжета более темного, более спорного и в то же время более популярного. Она подобна легенде, о которой никто не знает ничего определенного, но в которую все верят. Длительное тюремное заключение и тщательные предосторожности для изоляции узника вызывают невольное сочувствие, граничащее с ужасом, а тайна, окутывающая жертву, еще более увеличивает сострадание к ней. Может быть, знай мы подлинного героя этой мрачной истории, она была бы уже забыта. Даже одно лишь открытие его имени превратило бы ее в рядовое преступление, интерес к которому быстро исчез бы, а слезы сострадания иссякли бы. Но этот человек, бесследно отторгнутый от общества, был подвергнут беспримерному наказанию и старательно обособлен даже в тюрьме, словно одиночной камеры было недостаточно для сохранения тайны. Судьбу узника мы можем сравнить с поэтическим олицетворением страдания, которое соединило в себе все несправедливости тирании, все человеческие бедствия. Кем был этот человек в маске? Что привело его в безмолвие заключения – распутная жизнь придворного или интриги дипломата, смертный приговор или грохот битвы? Что он потерял? Любовь, славу, трон? Каковы были муки этого человека, у которого не осталось надежды? Как он вел себя – изрыгал проклятия и богохульства или только терпеливо и покорно вздыхал? Одно и то же страдание каждый человек переживает по-своему, и тот, кто мысленно проникает под своды Пиньероля или д'Экзиля, на острова Сент-Маргерит или в Бастилию, воображает себе долгую агонию узника в соответствии со своими капризами и своими симпатиями, и приписывает ему муки, вытекающие из собственных чувств. Он хотел бы узнать о мыслях узника в уединении, почувствовать биение его сердца, дававшего жизнь этой одушевленной машине, и отыскать следы слез которые текли под его бесстрастной маской."},{"id":"id112:1","kind":"paragraph","text":"Мучительно даже представить себе его участь: нескончаемые внутренние монологи, не отражающиеся на лице, сорокалетнее заключение за двойным ограждением – каменными стенами и железной маской. Воображение невольно приписывает ему величественное благородство, связывает тайну этого человека с самыми возвышенными интересами и настойчиво видит в нем жертву государственных секретов, возможно, принесенную во имя благополучия народов и спасения монархии."},{"id":"id112:2","kind":"paragraph","text":"Если поразмыслить, однако, более спокойно, то не покажется ли эта история обыкновенным поэтическим вымыслом? Не думаю. Напротив, мне сдается, что здравый смысл помогает здесь порыву воображения. В самом деле, не естественно ли предположить, что тайна, окутывавшая имя, возраст и внешность узника и сохраняемая в течение стольких лет с такими предосторожностями и настойчивостью, диктовалась наиважнейшими политическими интересами? Людские страсти, гнев, ненависть, месть не могут быть столь упорными и длительными. Подобные приказы нельзя объяснить заурядной жестокостью. Если даже предположить, что Людовик XIV был самым жестоким из монархов, неужели он не мог выбрать любую из казней, не прибегая к такой необычной пытке? Зачем ему было добровольно утруждать себя, окружая одного-единственного узника бесконечными предосторожностями и постоянным наблюдением? Не боялся ли он, что ключ этой страшной загадки когда-нибудь будет найден по другую сторону тюремных стен, где он сокрыл постоянный источник тревоги за судьбу своего царствования? В то же самое время он почему-то заботился об узнике, которого так трудно было охранять и так опасно обнаружить! Все могла бы разрешить смерть при невыясненных обстоятельствах, но король не хотел этого. Что тут причиной – ненависть, гнев, страсть, наконец? Конечно, нет! И можно сделать вывод из такого поведения: меры, принятые против узника, диктовал чисто политический интерес; король прибегал к строгостям, необходимым для сохранения тай ны, но не решался пойти дальше, убить несчастного, который, возможно, не совершил никакого преступления."},{"id":"id112:3","kind":"paragraph","text":"Придворные не имеют обыкновения терпимо относиться к врагам своего властелина; поэтому само внимание, даже почтительность, выказываемая к узнику в маске комендантом Сен-Маром и министром Лувуа, служат доказательством как невиновности этого лица, так и его высокого положения в жизни."},{"id":"id112:4","kind":"paragraph","text":"У меня лично нет притязаний на эрудицию книгочея, и я всегда видел в истории человека в железной маске лишь злоупотребление силой, отвратительное преступление, безнаказанность которого вызывает возмущение. Несколько лет назад, когда мы с г-ном Фурнье решили представить этот сюжет на сцене, мы внимательно перечли и сравнили различные опубликованные его версии После успеха драмы, поставленной в «Одеоне», появились два отклика: письмо г-на Бийара, направленное им в Исторический институт и воспроизводящее сюжет, заимствованный нами у Сулави, а второй – работа библиофила Жакоба, которая дает вопросу новое освещение к свидетельствует о глубоких исследованиях и огромной начитанности. Работа Жакоба отнюдь не поколебала моих воззрений. Появись она до написания драмы, я все равно последовал бы своему варианту освещения этой истории, которым я воспользовался в 1831 г.: он куда драматичнее и кажется мне единственно правдоподобным, потому что в нем заключена мораль, весьма важная для столь мрачной и неясной истории. Кое-кто, пожалуй, скажет, что драматурги легко дают увлечь себя соблазнам выдумки и патетики, что они склонны жертвовать логикой ради эффектности, одобрением ученых ради аплодисментов партера. Но на это можно ответить, что эрудиты из любви к более или менее точным датам, к толкованию темных мест в тексте, которые не сумели прояснить до них и которые никогда, ни в каких дискуссиях не могут быть прояснены, из простодушного пристрастия к нагромождению дат и нанизыванию цитат часто забывают о главном. История этого необычного узника нуждается в объяснении как из-за суровости и длительности заключения, так и ввиду неясности причин, приведших к такой каре. Там, где одной эрудиции недостаточно, где каждый исследователь текста, опровергая предшественников, в свой черед опровергается преемниками, – там следует руководствоваться не только одними данными науки, и читатель, сопоставив все версии, убедится, что все они не безупречны. Это положение тем более бесспорно в случае с человеком в железной маске. Вслед за первой загадкой: «Кто этот человек в маске?» – встает вторая: «Что явилось причиной такой невиданной кары вплоть до смерти арестанта?» Для того чтобы заставить воображение замолчать, нужны положительные, точные доказательства, а не просто рассуждения."}],"toc":[{"id":"id113:0:1","label":"Александр Дюма Железная маска","page":1,"pageUrl":"/books/009stYQH#reader-content"},{"id":"id111:0:14","label":"ПОСЛЕСЛОВИЕ АЛЕКСАНДР ДЮМА И ПРАВО","page":14,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=14#reader-content"},{"id":"id111:20:15","label":"notes","page":15,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=15#reader-content"},{"id":"id110:0:15","label":"Примечания","page":15,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=15#reader-content"},{"id":"id19:0:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=15#reader-content"},{"id":"id18:0:16","label":"2","page":16,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=16#reader-content"},{"id":"id17:0:16","label":"3","page":16,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=16#reader-content"},{"id":"id16:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=16#reader-content"},{"id":"id15:0:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=16#reader-content"},{"id":"id14:0:17","label":"6","page":17,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=17#reader-content"},{"id":"id13:0:17","label":"7","page":17,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=17#reader-content"},{"id":"id12:0:17","label":"8","page":17,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=17#reader-content"},{"id":"id11:0:17","label":"9","page":17,"pageUrl":"/books/009stYQH?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":766155,"shortId":"2562pwBl","title":"Робинзон Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва, Жан Гранвиль","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ef8cdbf5-e7ba-4c6e-a240-dcbbf10c412d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2562pwBl"},{"idCatalog":355453,"shortId":"3AViUEQ7","title":"Цирцея","authorLine":"Мадлен Миллер, Издательство Corpus, Любовь Тронина","primaryAuthorId":"dc12955f-acba-11e9-9ac7-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e76a8d3-de0d-11ea-81b5-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3AViUEQ7"},{"idCatalog":80438,"shortId":"3n3x3pSW","title":"Горящая земля","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Анна Георгиевна Овчинникова","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df47616-acca-11e2-96d0-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3n3x3pSW"},{"idCatalog":17395,"shortId":"0PTdn23R","title":"Король зимы","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Леонид Львович Яхнин","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/87167b9f-809c-41bf-8463-0eeeefb21539/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PTdn23R"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":9152,"shortId":"2plrhnQY","title":"Помпеи","authorLine":"Роберт Харрис, Оксана М. Степашкина","primaryAuthorId":"e6545ace-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b206324a-0c91-4ae8-8d04-fa662f49923b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2plrhnQY"},{"idCatalog":34659,"shortId":"3uCZKm8H","title":"Экскалибур","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Светлана Борисовна Лихачева","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c45d1b12-6be7-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uCZKm8H"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":270,"totalPages":23,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}