Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Вильям Кобб – псевдоним французского писателя и журналиста Жюля Лерминá (1839–1915), под которым он публиковал свои ранние романы. После нескольких безуспешных попыток завести свое дело, в 1859 г. Лермина начал журналистскую карьеру и занял сторону социалистов, что привело его к неоднократному пребыванию в тюрьме. Лермина оставил богатое творческое наследие, которое включает в себя приключенческие романы (в том числе продолжения «Парижских тайн» Эжена Сю и «Графа Монте-Кристо» Александра Дюма), «полицейские» романы и рассказы, а также биографический словарь и словарь арго. Судьбы героев романа «Тайны Нью-Йорка» причудливо переплетаются, образуя предельно запутанный клубок, нити которого ведут в прошлое… Перед смертью крупнейший в прошлом банкир Тиллингест открывает дочери тайну, которая сделает ее миллионершей и позволит уничтожить его бывшего партнера Арнольда Меси, разорившего Тиллингеста. Но чтобы осуществить эту месть, ей следует вступить в брак с бродягой и мошенником Бамом, который на самом деле является Джоном Гардвином – сыном Майкла Гардвина, повешенного десять лет назад за убийство своего брата…
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияКлассика приключенческого романа
Возрастное ограничение16+
Темытайны прошлогоместьавантюрные приключенияохотники за сокровищами
Читать онлайн
Страница 3 из 54За ней двое слуг вносят человека, голова которого закатилась, а руки неподвижно повисли. Это был Бам.
Тиллингест взглянул на пьяницу, которого положили на ковер и который стал ворчать…
Слуги по знаку банкира вышли.
— Вот, папа, — сказала, смеясь, Эффи, — имею честь представить прелестнейшего мистера Бама!
Наступила минутная пауза.
Эффи стояла перед отцом, сложив на груди руки и высоко подняв голову.
Тиллингест улыбался. Он как будто гордился смелостью своей дочери.
Банкир лежал на своей кушетке. Черты лица его были правильны и тонки. Нос узкий и длинный, рот сжат. Бледные губы имели ясное и строгое очертание. Волосы умирающего прилипли к вискам прямыми и сухими прядями. Он не носил бороды, но имел довольно длинную эспаньолку, начинавшуюся выше подбородка и торчавшую вперед вследствие постоянного движения его левой руки, машинально поднимавшей ее.
Лицо его выражало недюжинную энергию и волю, но, в то же время, и мелкую хитрость. Это было лицо делового человека, находящегося в состоянии постоянного риска, принимающего мгновенные решения, смелого, напористого, но всегда вынужденного скрывать свои чувства под маской равнодушия.
Эффи была красавицей, какими бывают девушки Севера, с их прозрачным белым цветом лица, глубокими, томными и в то же время невинными глазами, с природно вьющимися роскошными волосами. Чертами лица она походила на отца: та же точность очертаний, то же изящество. Ноздри были округлены глубоко выгнутой линией. Рот был правильный и грациозный. Что же касается глаз, то их умная острота, подчеркнутая холодной твердостью, в точности воспроизводила взгляд отца.
Она была стройна и высока, но ей не была присуща худоба англичанок, напротив, прекрасные формы ее тела вполне могли бы вдохновить античного ваятеля и художника эпохи Ренессанса.
Десять лет тому назад умерла ее мать. С тех пор она стала для банкира другом, товарищем, которому он поверял все свои тайны. Она испытала все страсти того зеленого стола, за которым сражаются промышленники и банкиры, что не могло не отразиться на ее оценках явлений окружающего мира. Честность и мошенничество стали для нее лишь разными формами одной и той же удачи.
Эффи удивляла Нью-Йорк своей роскошью. Она хотела быть богаче самых богатых, поражать самых изобретательных и роскошных дам своими разорительными фантазиями и неожиданными капризами возбужденного воображения. Благодаря урокам отца в восемнадцать лет она уже была холодна и расчетлива…
Прежде чем рассказать, что будет происходить в комнате, где находятся умирающий, юная леди и пьяница, мы должны вернуться к происходившему здесь же несколько часов назад.
В эту же комнату Тиллингест позвал свою дочь. Это было в то время, когда доктор, уходя, объявил ему свой приговор.
— Эффи, — сказал Тиллингест, когда она вошла, — я должен сообщить тебе важную новость…
— Ты уверена в моей способности вести дела?
— Конечно, папа, точно так же, как и вся Америка.
Банкир улыбнулся. Эта похвала была ему дороже дочернего поцелуя.
— Что же дальше? — спросила Эффи.
— Но, дочь моя, и великих полководцев иногда преследует судьба! И тогда наступает день, когда по фатальному стечению обстоятельств, более сильному, чем воля, — самые лучшие комбинации неожиданно лопаются, или люди, верные им солдаты, неожиданно выходят из-под контроля, или цели, казавшиеся с первого взгляда легко достижимыми, вдруг становятся недосягаемыми… И вместо блестящей победы — что поделать — приходит поражение! Приходится бежать, куда глаза глядят! Великий полководец, бледный, но спокойный, еще пробует удержать возле себя горсточку верных и смелых солдат… Но — слишком поздно! Все рушится! Все погибло… Все пропало!.. На войне битва длится три дня… На бирже — три года. Итак, Эффи, целых три года Тиллингест боролся, придумывал комбинации, маневрировал… Не теряя ни минуты, без отдыха и сна твой отец три года двигал миллионами, как другие двигают армиями… Он все испробовал… и вот, разбитый, побежденный свирепой судьбой, а, возможно, и вследствие происков коварных врагов — так или иначе Тиллингест вдруг видит себя раздавленным, уничтоженным, пораженным! Дочь моя, отец твой, один из хозяев всесильной Америки, один из царей спекуляции, символ Уолл-стрит — теперь разорен… Через три дня имя его будет в списке банкротов… Вот, Эффи, новость, которую я хотел сообщить тебе…
Старик, произнося эти ужасные слова, привстал на своей постели… Он как будто хотел еще бороться… Его остановившиеся глаза будто ждали какой-то неведомой помощи, которая дала бы ему возможность надеяться… Но нет — все было кончено… Ни одного луча света… Никакого выдоха… «Банк Новой Англии» рушился… Здание уже шаталось и готово было упасть.
Эффи молча смотрела на отца.
— Это не все еще, — сказал Тиллингест.
В голосе его зазвенел металл.
Эффи выпрямилась в ожидании нового удара.
— Знаешь ли, Эффи, кто меня разорил?.. Старинный друг… — На слове «друг» он сделал четкое ударение. — Никогда не забывай этого имени, Эффи: этого человека зовут Арнольд Меси!
— Я так уверен в победе, так уверен в том, что могу разорить этого человека, что возобновил бы борьбу завтра же… Если б мог… Да, я должен сказать тебе всю правду. Через двадцать четыре часа Тиллингест, израненный, разбитый, раздавленный, умрет, как солдат на поле сражения. Я это знаю, мой доктор сказал мне всю правду. Я требовал это от него… Итак, дочь моя, ты разорена и завтра будешь нищей сиротой…
Эффи сделала странное движение, а затем, по-мужски протянув руку отцу, сказала:
— Что поделать? Я не сетую на тебя.
— Благодарю тебя, — отвечал Тиллингест, довольный ее словами. — Выслушай меня еще…
Следующие слова он особо подчеркнул.
— Я хочу, чтоб ты была богата, Эффи. Я хочу, чтоб ты отомстила за меня и разорила его, слышишь ли? Чтоб ты раздавила этого Арнольда Меси… И чтоб достичь этой цели, я хочу дать тебе в руки средство, сильное средство… Я оставлю тебе в наследство мужа и приданое…
— Кто же этот муж? — спросила Эффи.
— Это тайна, которая сделает тебя миллионершей.
…Через час Эффи входила в кабачок «Старый флаг».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/00FIS4bF","pageTitle":"Тайны Нью-Йорка (Вильям Кобб) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайны Нью-Йорка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайны Нью-Йорка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вильям Кобб","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/00FIS4bF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайны Нью-Йорка","item":"https://bookra.app/books/00FIS4bF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/00FIS4bF","url":"https://bookra.app/books/00FIS4bF","name":"«Тайны Нью-Йорка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайны Нью-Йорка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/00FIS4bF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/00FIS4bF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a68ab52f-e81f-11e7-8fe7-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/00FIS4bF#work","name":"Тайны Нью-Йорка","url":"https://bookra.app/books/00FIS4bF","description":"Вильям Кобб – псевдоним французского писателя и журналиста Жюля Лерминá (1839–1915), под которым он публиковал свои ранние романы. После нескольких безуспешных попыток завести свое дело, в 1859 г. Лермина начал журналистскую карьеру и занял сторону социалистов, что привело его к неоднократному пребыванию в тюрьме. Лермина оставил богатое творческое наследие, которое включает в себя приключенческие романы (в том числе продолжения «Парижских тайн» Эжена Сю и «Графа Монте-Кристо» Александра Дюма), «полицейские» романы и рассказы, а также биографический словарь и словарь арго. Судьбы героев романа «Тайны Нью-Йорка» причудливо переплетаются, образуя предельно запутанный клубок, нити которого ведут в прошлое… Перед смертью крупнейший в прошлом банкир Тиллингест открывает дочери тайну, которая сделает ее миллионершей и позволит уничтожить его бывшего партнера Арнольда Меси, разорившего Тиллингеста. Но чтобы осуществить эту месть, ей следует вступить в брак с бродягой и мошенником Бамом, который на самом деле является Джоном Гардвином – сыном Майкла Гардвина, повешенного десять лет назад за убийство своего брата…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a68ab52f-e81f-11e7-8fe7-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","книги о путешествиях","классика приключенческой литературы","книги о приключениях"],"keywords":"тайны прошлого, месть, авантюрные приключения, охотники за сокровищами","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cf91cd5a-05ea-11e4-848e-0025905a06ea#person","name":"Вильям Кобб","url":"https://bookra.app/author/cf91cd5a-05ea-11e4-848e-0025905a06ea"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о путешествиях"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"тайны прошлого"},{"@type":"Thing","name":"месть"},{"@type":"Thing","name":"авантюрные приключения"},{"@type":"Thing","name":"охотники за сокровищами"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/00FIS4bF#edition","url":"https://bookra.app/books/00FIS4bF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайны Нью-Йорка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/00FIS4bF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795179,"shortId":"00FIS4bF","title":"Тайны Нью-Йорка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a68ab52f-e81f-11e7-8fe7-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Вильям Кобб – псевдоним французского писателя и журналиста Жюля Лерминá (1839–1915), под которым он публиковал свои ранние романы. После нескольких безуспешных попыток завести свое дело, в 1859 г. Лермина начал журналистскую карьеру и занял сторону социалистов, что привело его к неоднократному пребыванию в тюрьме. Лермина оставил богатое творческое наследие, которое включает в себя приключенческие романы (в том числе продолжения «Парижских тайн» Эжена Сю и «Графа Монте-Кристо» Александра Дюма), «полицейские» романы и рассказы, а также биографический словарь и словарь арго. Судьбы героев романа «Тайны Нью-Йорка» причудливо переплетаются, образуя предельно запутанный клубок, нити которого ведут в прошлое… Перед смертью крупнейший в прошлом банкир Тиллингест открывает дочери тайну, которая сделает ее миллионершей и позволит уничтожить его бывшего партнера Арнольда Меси, разорившего Тиллингеста. Но чтобы осуществить эту месть, ей следует вступить в брак с бродягой и мошенником Бамом, который на самом деле является Джоном Гардвином – сыном Майкла Гардвина, повешенного десять лет назад за убийство своего брата…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вильям Кобб","authors":[{"id":"cf91cd5a-05ea-11e4-848e-0025905a06ea","displayName":"Вильям Кобб","protectedUrl":"/author/cf91cd5a-05ea-11e4-848e-0025905a06ea","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5094,"title":"книги о путешествиях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5094"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["тайны прошлого","месть","авантюрные приключения","охотники за сокровищами"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Классика приключенческого романа"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795179","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795179","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795179","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795179","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795179","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795179"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795179","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795179","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795179","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795179"},"guestReaderUrl":"/books/00FIS4bF?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cf91cd5a-05ea-11e4-848e-0025905a06ea","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":54,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/00FIS4bF?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/00FIS4bF?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 54","sections":[{"id":"id346:25","kind":"paragraph","text":"За ней двое слуг вносят человека, голова которого закатилась, а руки неподвижно повисли. Это был Бам."},{"id":"id346:26","kind":"paragraph","text":"Тиллингест взглянул на пьяницу, которого положили на ковер и который стал ворчать…"},{"id":"id346:27","kind":"paragraph","text":"Слуги по знаку банкира вышли."},{"id":"id346:28","kind":"paragraph","text":"— Вот, папа, — сказала, смеясь, Эффи, — имею честь представить прелестнейшего мистера Бама!"},{"id":"id346:29","kind":"paragraph","text":"Наступила минутная пауза."},{"id":"id346:30","kind":"paragraph","text":"Эффи стояла перед отцом, сложив на груди руки и высоко подняв голову."},{"id":"id346:31","kind":"paragraph","text":"Тиллингест улыбался. Он как будто гордился смелостью своей дочери."},{"id":"id346:32","kind":"paragraph","text":"Картина была странная."},{"id":"id346:33","kind":"paragraph","text":"Банкир лежал на своей кушетке. Черты лица его были правильны и тонки. Нос узкий и длинный, рот сжат. Бледные губы имели ясное и строгое очертание. Волосы умирающего прилипли к вискам прямыми и сухими прядями. Он не носил бороды, но имел довольно длинную эспаньолку, начинавшуюся выше подбородка и торчавшую вперед вследствие постоянного движения его левой руки, машинально поднимавшей ее."},{"id":"id346:34","kind":"paragraph","text":"Лицо его выражало недюжинную энергию и волю, но, в то же время, и мелкую хитрость. Это было лицо делового человека, находящегося в состоянии постоянного риска, принимающего мгновенные решения, смелого, напористого, но всегда вынужденного скрывать свои чувства под маской равнодушия."},{"id":"id346:35","kind":"paragraph","text":"Эффи была красавицей, какими бывают девушки Севера, с их прозрачным белым цветом лица, глубокими, томными и в то же время невинными глазами, с природно вьющимися роскошными волосами. Чертами лица она походила на отца: та же точность очертаний, то же изящество. Ноздри были округлены глубоко выгнутой линией. Рот был правильный и грациозный. Что же касается глаз, то их умная острота, подчеркнутая холодной твердостью, в точности воспроизводила взгляд отца."},{"id":"id346:36","kind":"paragraph","text":"Она была стройна и высока, но ей не была присуща худоба англичанок, напротив, прекрасные формы ее тела вполне могли бы вдохновить античного ваятеля и художника эпохи Ренессанса."},{"id":"id346:37","kind":"paragraph","text":"Десять лет тому назад умерла ее мать. С тех пор она стала для банкира другом, товарищем, которому он поверял все свои тайны. Она испытала все страсти того зеленого стола, за которым сражаются промышленники и банкиры, что не могло не отразиться на ее оценках явлений окружающего мира. Честность и мошенничество стали для нее лишь разными формами одной и той же удачи."},{"id":"id346:38","kind":"paragraph","text":"Эффи удивляла Нью-Йорк своей роскошью. Она хотела быть богаче самых богатых, поражать самых изобретательных и роскошных дам своими разорительными фантазиями и неожиданными капризами возбужденного воображения. Благодаря урокам отца в восемнадцать лет она уже была холодна и расчетлива…"},{"id":"id346:39","kind":"paragraph","text":"Прежде чем рассказать, что будет происходить в комнате, где находятся умирающий, юная леди и пьяница, мы должны вернуться к происходившему здесь же несколько часов назад."},{"id":"id346:40","kind":"paragraph","text":"В эту же комнату Тиллингест позвал свою дочь. Это было в то время, когда доктор, уходя, объявил ему свой приговор."},{"id":"id346:41","kind":"paragraph","text":"— Эффи, — сказал Тиллингест, когда она вошла, — я должен сообщить тебе важную новость…"},{"id":"id346:42","kind":"paragraph","text":"— Я слушаю, папа."},{"id":"id346:43","kind":"paragraph","text":"— Ты уверена в моей способности вести дела?"},{"id":"id346:44","kind":"paragraph","text":"— Конечно, папа, точно так же, как и вся Америка."},{"id":"id346:45","kind":"paragraph","text":"Банкир улыбнулся. Эта похвала была ему дороже дочернего поцелуя."},{"id":"id346:46","kind":"paragraph","text":"— Что же дальше? — спросила Эффи."},{"id":"id346:47","kind":"paragraph","text":"— Но, дочь моя, и великих полководцев иногда преследует судьба! И тогда наступает день, когда по фатальному стечению обстоятельств, более сильному, чем воля, — самые лучшие комбинации неожиданно лопаются, или люди, верные им солдаты, неожиданно выходят из-под контроля, или цели, казавшиеся с первого взгляда легко достижимыми, вдруг становятся недосягаемыми… И вместо блестящей победы — что поделать — приходит поражение! Приходится бежать, куда глаза глядят! Великий полководец, бледный, но спокойный, еще пробует удержать возле себя горсточку верных и смелых солдат… Но — слишком поздно! Все рушится! Все погибло… Все пропало!.. На войне битва длится три дня… На бирже — три года. Итак, Эффи, целых три года Тиллингест боролся, придумывал комбинации, маневрировал… Не теряя ни минуты, без отдыха и сна твой отец три года двигал миллионами, как другие двигают армиями… Он все испробовал… и вот, разбитый, побежденный свирепой судьбой, а, возможно, и вследствие происков коварных врагов — так или иначе Тиллингест вдруг видит себя раздавленным, уничтоженным, пораженным! Дочь моя, отец твой, один из хозяев всесильной Америки, один из царей спекуляции, символ Уолл-стрит — теперь разорен… Через три дня имя его будет в списке банкротов… Вот, Эффи, новость, которую я хотел сообщить тебе…"},{"id":"id346:48","kind":"paragraph","text":"Старик, произнося эти ужасные слова, привстал на своей постели… Он как будто хотел еще бороться… Его остановившиеся глаза будто ждали какой-то неведомой помощи, которая дала бы ему возможность надеяться… Но нет — все было кончено… Ни одного луча света… Никакого выдоха… «Банк Новой Англии» рушился… Здание уже шаталось и готово было упасть."},{"id":"id346:49","kind":"paragraph","text":"Эффи молча смотрела на отца."},{"id":"id346:50","kind":"paragraph","text":"— Это не все еще, — сказал Тиллингест."},{"id":"id346:51","kind":"paragraph","text":"В голосе его зазвенел металл."},{"id":"id346:52","kind":"paragraph","text":"Эффи выпрямилась в ожидании нового удара."},{"id":"id346:53","kind":"paragraph","text":"— Знаешь ли, Эффи, кто меня разорил?.. Старинный друг… — На слове «друг» он сделал четкое ударение. — Никогда не забывай этого имени, Эффи: этого человека зовут Арнольд Меси!"},{"id":"id346:54","kind":"paragraph","text":"Эффи молча кивнула."},{"id":"id346:55","kind":"paragraph","text":"— Я так уверен в победе, так уверен в том, что могу разорить этого человека, что возобновил бы борьбу завтра же… Если б мог… Да, я должен сказать тебе всю правду. Через двадцать четыре часа Тиллингест, израненный, разбитый, раздавленный, умрет, как солдат на поле сражения. Я это знаю, мой доктор сказал мне всю правду. Я требовал это от него… Итак, дочь моя, ты разорена и завтра будешь нищей сиротой…"},{"id":"id346:56","kind":"paragraph","text":"Эффи сделала странное движение, а затем, по-мужски протянув руку отцу, сказала:"},{"id":"id346:57","kind":"paragraph","text":"— Что поделать? Я не сетую на тебя."},{"id":"id346:58","kind":"paragraph","text":"— Благодарю тебя, — отвечал Тиллингест, довольный ее словами. — Выслушай меня еще…"},{"id":"id346:59","kind":"paragraph","text":"Следующие слова он особо подчеркнул."},{"id":"id346:60","kind":"paragraph","text":"— Я хочу, чтоб ты была богата, Эффи. Я хочу, чтоб ты отомстила за меня и разорила его, слышишь ли? Чтоб ты раздавила этого Арнольда Меси… И чтоб достичь этой цели, я хочу дать тебе в руки средство, сильное средство… Я оставлю тебе в наследство мужа и приданое…"},{"id":"id346:61","kind":"paragraph","text":"— Кто же этот муж? — спросила Эффи."},{"id":"id346:62","kind":"paragraph","text":"— Ты сейчас узнаешь это."},{"id":"id346:63","kind":"paragraph","text":"— А приданое?"},{"id":"id346:64","kind":"paragraph","text":"— Это тайна, которая сделает тебя миллионершей."},{"id":"id346:65","kind":"paragraph","text":"…Через час Эффи входила в кабачок «Старый флаг»."}],"toc":[{"id":"id350:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/00FIS4bF#reader-content"},{"id":"id349:0:1","label":"Вильям Кобб ТАЙНЫ НЬЮ-ЙОРКА","page":1,"pageUrl":"/books/00FIS4bF#reader-content"},{"id":"id349:1:1","label":"Роман","page":1,"pageUrl":"/books/00FIS4bF#reader-content"},{"id":"id349:2:1","label":"Перевод с французского","page":1,"pageUrl":"/books/00FIS4bF#reader-content"},{"id":"id348:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/00FIS4bF#reader-content"},{"id":"id347:0:1","label":"1 ТАИНСТВЕННАЯ НЕЗНАКОМКА","page":1,"pageUrl":"/books/00FIS4bF#reader-content"},{"id":"id346:0:2","label":"2 КАК УМИРАЮТ БАНКИ И БАНКИРЫ","page":2,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=2#reader-content"},{"id":"id345:0:4","label":"3 СЫН ВИСЕЛЬНИКА","page":4,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=4#reader-content"},{"id":"id344:0:6","label":"4 ОБЩЕСТВО МАДАМ СИМОНС","page":6,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=6#reader-content"},{"id":"id344:11:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=6#reader-content"},{"id":"id343:0:7","label":"5 МИСТЕР КОЛОСС","page":7,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=7#reader-content"},{"id":"id342:0:8","label":"6 КУПИТЕ! КУПИТЕ БОЛЬШУЮ НОВОСТЬ!","page":8,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=8#reader-content"},{"id":"id341:0:10","label":"7 НАСУЩНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ ИМЕТЬ КОШКУ О ДЕВЯТИ ХВОСТАХ","page":10,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=10#reader-content"},{"id":"id340:0:11","label":"8 АРНОЛЬД МЕСИ ВЫХОДИТ НА СЦЕНУ","page":11,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=11#reader-content"},{"id":"id339:0:12","label":"9 ИСТОРИЯ ЖЕНЩИНЫ, НЕФТИ И ПОДЛОСТИ","page":12,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=12#reader-content"},{"id":"id339:3:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=12#reader-content"},{"id":"id339:97:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=14#reader-content"},{"id":"id338:0:16","label":"10 ЖЕНИТЬСЯ И ИМЕТЬ ЖЕНУ — НЕ ОДНО И ТО ЖЕ","page":16,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=16#reader-content"},{"id":"id337:0:17","label":"11 КРУГИ АДА","page":17,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=17#reader-content"},{"id":"id336:0:20","label":"12 НОВОИСПЕЧЕННЫЙ ПРОФЕССОР","page":20,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=20#reader-content"},{"id":"id335:0:22","label":"13 БУНТ НА КОРАБЛЕ","page":22,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=22#reader-content"},{"id":"id335:87:23","label":"ПОВЕШЕННЫЙ ЗАГОВОРИЛ!","page":23,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=23#reader-content"},{"id":"id335:90:23","label":"МЕМУАРЫ ПОВЕШЕННОГО,","page":23,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=23#reader-content"},{"id":"id334:0:23","label":"14 НА ВИСЕЛИЦЕ ТОЖЕ РАСТУТ ПЛОДЫ","page":23,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=23#reader-content"},{"id":"id333:0:26","label":"15 КЛОМП ПЕРЕХОДИТ ОТ ТЕОРИИ К ПРАКТИКЕ","page":26,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=26#reader-content"},{"id":"id333:13:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=26#reader-content"},{"id":"id333:64:27","label":"* * *","page":27,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=27#reader-content"},{"id":"id332:0:27","label":"16 СРЕДСТВО НЕ БЫТЬ ДВОЕЖЕНЦЕМ","page":27,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=27#reader-content"},{"id":"id331:0:28","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":28,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=28#reader-content"},{"id":"id330:0:28","label":"1 СЮРПРИЗЫ ФОРТУНЫ","page":28,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=28#reader-content"},{"id":"id330:5:29","label":"* * *","page":29,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=29#reader-content"},{"id":"id329:0:29","label":"2 НОЧНОЙ ДИЛИЖАНС","page":29,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=29#reader-content"},{"id":"id328:0:30","label":"3 НЕНАВИСТЬ РЕБЕНКА","page":30,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=30#reader-content"},{"id":"id327:0:31","label":"4 ЗОЛОТО","page":31,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=31#reader-content"},{"id":"id326:0:32","label":"5 СУД ЛИНЧА","page":32,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=32#reader-content"},{"id":"id326:104:33","label":"* * *","page":33,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=33#reader-content"},{"id":"id325:0:33","label":"6 СПАСЕНИЕ ДУШИ","page":33,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=33#reader-content"},{"id":"id324:0:34","label":"7 СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ","page":34,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=34#reader-content"},{"id":"id323:0:35","label":"8 ЭФФЕКТИВНЫЕ СРЕДСТВА КЛОМПА","page":35,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=35#reader-content"},{"id":"id322:0:36","label":"9 МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ","page":36,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=36#reader-content"},{"id":"id321:0:37","label":"10 ЗАГОВОР ЧЕСТНЫХ ЛЮДЕЙ","page":37,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=37#reader-content"},{"id":"id320:0:38","label":"11 СМЕРТЬ АНТОНИИ","page":38,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=38#reader-content"},{"id":"id319:0:39","label":"12 ОШИБКА КЛОМПА","page":39,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=39#reader-content"},{"id":"id318:0:39","label":"13 ЕДИНЕНИЕ","page":39,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=39#reader-content"},{"id":"id317:0:40","label":"14 НЕНАВИСТЬ ГОРБУНЬИ","page":40,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=40#reader-content"},{"id":"id316:0:41","label":"15 СИЛА ЛИСТКА БУМАГИ","page":41,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=41#reader-content"},{"id":"id315:0:43","label":"16 УСЛОВИЯ ЗАДАЧИ","page":43,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=43#reader-content"},{"id":"id315:101:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=45#reader-content"},{"id":"id314:0:45","label":"17 МЕСТО, НАЗЫВАЕМОЕ «БОЛЬШАЯ ПАСТЬ»","page":45,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=45#reader-content"},{"id":"id313:0:46","label":"18 ДЕЙСТВИЕ И ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ","page":46,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=46#reader-content"},{"id":"id312:0:47","label":"19 ПРОИСШЕСТВИЕ В ДЕРЕВНЕ ХОУБОКЕН","page":47,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=47#reader-content"},{"id":"id311:0:48","label":"20 ПРОВАЛ ОПЕРАЦИИ","page":48,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=48#reader-content"},{"id":"id311:73:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=49#reader-content"},{"id":"id311:133:50","label":"* * *","page":50,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=50#reader-content"},{"id":"id310:0:50","label":"21 ТОРЖЕСТВО ДАНА ЙОРКА","page":50,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=50#reader-content"},{"id":"id39:0:51","label":"22 ЦЕНА СВОБОДЫ","page":51,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=51#reader-content"},{"id":"id39:15:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=51#reader-content"},{"id":"id38:0:52","label":"23 РАСПЛАТА","page":52,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=52#reader-content"},{"id":"id38:87:53","label":"* * *","page":53,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=53#reader-content"},{"id":"id38:104:53","label":"notes","page":53,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=53#reader-content"},{"id":"id37:0:53","label":"Примечания","page":53,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=53#reader-content"},{"id":"id36:0:53","label":"1","page":53,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=53#reader-content"},{"id":"id35:0:53","label":"2","page":53,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=53#reader-content"},{"id":"id34:0:53","label":"3","page":53,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=53#reader-content"},{"id":"id33:0:53","label":"4","page":53,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=53#reader-content"},{"id":"id32:0:54","label":"5","page":54,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=54#reader-content"},{"id":"id31:0:54","label":"6","page":54,"pageUrl":"/books/00FIS4bF?page=54#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":719721,"shortId":"39KocoG7","title":"Из Парижа в Бразилию по суше","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Жюль Декарт Фер, Елена В. Морозова","primaryAuthorId":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0201dd60-c710-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39KocoG7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}