Сады

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","pageTitle":"Сады (Райнер Мария Рильке) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сады». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сады». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Райнер Мария Рильке","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сады","item":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","url":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","name":"«Сады». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сады». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:603341/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#work","name":"Сады","url":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","description":"Сборник стихов, в котором автор обращается к ангелам и природе, описывая внутренний сад как источник вдохновения и духовного роста.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:603341/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, сад, любовь, природа, французский, перевод, меланхолия, символика, эстетика, внутренний поиск","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4#person","name":"Райнер Мария Рильке","url":"https://bookra.app/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"сад"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"французский"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"меланхолия"},{"@type":"Thing","name":"символика"},{"@type":"Thing","name":"эстетика"},{"@type":"Thing","name":"внутренний поиск"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#edition","url":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сады»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800580,"shortId":"04Ngvbg2","title":"Сады","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:603341/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сборник стихов, посвященных природе, любви и внутреннему поиску. Автор исследует красоту садов как символ человеческих чувств и духовных стремлений. Тексты насыщены образами и метафорами, создавая атмосферу умиротворения и меланхолии. Перевод выполнен с французского, сохраняя поэтическую структуру и эмоциональный тон. Читатель погружается в мир чувств, размышлений и эстетической гармонии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Райнер Мария Рильке","authors":[{"id":"0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","displayName":"Райнер Мария Рильке","protectedUrl":"/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","сад","любовь","природа","французский","перевод","меланхолия","символика","эстетика","внутренний поиск"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник стихов, в котором автор обращается к ангелам и природе, описывая внутренний сад как источник вдохновения и духовного роста."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Поиск смысла и вдохновения через природу и божественные образы"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сад как символ внутреннего мира и источника вдохновения","Ангелы и божественные образы как посредники между человеком и природой","Музыка и любовь как движущие силы, пронизывающие жизнь","Тема тишины и молчания как проявления божественной мудрости"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Сад как место памяти, утешения и силы, где человек может найти покой и вдохновение"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители поэзии, ищущие духовные и философские размышления"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Природа как источник вдохновения","Духовный рост и внутренний диалог с божественным"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Обращается к природе, ангелам и мифическим образам, ищет вдохновение в саду, ведёт внутренний диалог, описывает сад как источник вдохновения и духовного роста.","Ангел — Представляет божественную благодать, приносит хлеб и воду, символизируя очищение и поддержку, появляется в стихах как источник света и общения с небесами."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мой сад уподобляя лире, где струны вместо кровеносных вен","Если ты Бога воспел, не жди от него ответа; молчанье - его примета"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800580","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800580","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800580","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800580","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800580","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800580"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800580","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800580","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800580","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800580"},"guestReaderUrl":"/books/04Ngvbg2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/04Ngvbg2?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 3","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Рильке Райнер Мария Сады"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Райнер Мария Рильке"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Сады"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"Перевод с французского В. Микушевича"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"Мое ли сердце поет"},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"ангелы ли, вспоминая..."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"Мой голос или иная"},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"музыка - этот взлет?"},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"И вот уже неизбежно,"},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"хотя был только что нем,"},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"неколебимо, нежно"},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"соединенье - с кем?"},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"Лампа, друг мой ночной,"},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"сердце мое - секрет"},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"от тебя, но твой свет"},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"над южною стороной;"},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"студенческая со мной"},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"лампа, светоч родной,"},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"и если мой взор не сладит"},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"со страницей иной,"},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"оплошность ангел изгладит."},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Молча себя поздравь"},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"Ангел как весть благая..."},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"Хлеб ему предлагая,"},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"тихо скатерть расправь."},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"С тобою твой ужин грубый"},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"разделит он в свой черед"},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"и пречистые губы"},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"в простой стакан окунет."},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"Не узнаешь ли ты,"},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"душу цветам открывая,"},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"какова роковая"},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"тяжесть пылкой мечты."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Кто созвездия вплел"},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"в смутные наши печали,"},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"что бы ни означали"},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"звезды, слишком тяжел"},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"гнет нашей скорбной цели"},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"для них; кто выдержит вес"},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"крика, кроме постели"},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"и стола (стол исчез)."},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"Кто яблоко упрекает"},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"в том, что оно привлекает?"},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"Сладость в нем затаена"},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"и опасность не одна."},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"То, что яблоку подобно,"},{"id":"id21:51","kind":"paragraph","text":"мраморное несъедобно,"},{"id":"id21:52","kind":"paragraph","text":"и оно же, роковое,"},{"id":"id21:53","kind":"paragraph","text":"всего хуже восковое."},{"id":"id21:54","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id21:55","kind":"paragraph","text":"Кто знает, как движет нами"},{"id":"id21:56","kind":"paragraph","text":"невидимое, как нас"},{"id":"id21:57","kind":"paragraph","text":"невидимый временами"},{"id":"id21:58","kind":"paragraph","text":"обманывает отказ."},{"id":"id21:59","kind":"paragraph","text":"Смещается в безрассудстве"},{"id":"id21:60","kind":"paragraph","text":"средоточие, тот,"},{"id":"id21:61","kind":"paragraph","text":"кто сердцем твоим слывет:"},{"id":"id21:62","kind":"paragraph","text":"великий магистр отсутствий."},{"id":"id21:63","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id21:64","kind":"paragraph","text":"ЛАДОНЬ"},{"id":"id21:65","kind":"paragraph","text":"Мадам и мсье Вюлье"},{"id":"id21:66","kind":"paragraph","text":"Ласковая ладонь,"},{"id":"id21:67","kind":"paragraph","text":"постель, что звездами смята,"},{"id":"id21:68","kind":"paragraph","text":"лестница складок твоих"},{"id":"id21:69","kind":"paragraph","text":"прямо в небо ведет."},{"id":"id21:70","kind":"paragraph","text":"Ведом тебе гнет"},{"id":"id21:71","kind":"paragraph","text":"звезд, чье тело - огонь"},{"id":"id21:72","kind":"paragraph","text":"и чье сияние свято"},{"id":"id21:73","kind":"paragraph","text":"среди светил других"},{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"в порыве, длящем полет."},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"Стынут ладони... Где"},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"отсутствующий вес"},{"id":"id21:77","kind":"paragraph","text":"меди, признак небес,"},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"присущий каждой звезде?"},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"И в предпоследнем нужда"},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"еще говорит напрасно."},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"Мать-совесть! Зато прекрасно"},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"последнее слово всегда."},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"Так предпочтя всем секретам"},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"итоговый свой секрет,"},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"вдруг убедишься, что в этом"},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"ни капли горечи нет."},{"id":"id21:88","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id21:89","kind":"paragraph","text":"Если ты Бога воспел,"},{"id":"id21:90","kind":"paragraph","text":"не жди от него ответа;"},{"id":"id21:91","kind":"paragraph","text":"молчанье - его примета,"},{"id":"id21:92","kind":"paragraph","text":"влекущий тебя предел."},{"id":"id21:93","kind":"paragraph","text":"Немыслимое соседство..."},{"id":"id21:94","kind":"paragraph","text":"Каждый из нас дрожит."},{"id":"id21:95","kind":"paragraph","text":"Ангельское наследство"},{"id":"id21:96","kind":"paragraph","text":"нам не принадлежит."},{"id":"id21:97","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id21:98","kind":"paragraph","text":"Кентавр могучий, вот кто прав,"},{"id":"id21:99","kind":"paragraph","text":"над временами проскакав:"},{"id":"id21:100","kind":"paragraph","text":"когда среди первоначал"},{"id":"id21:101","kind":"paragraph","text":"собою мир он увенчал."},{"id":"id21:102","kind":"paragraph","text":"А существо Гермафродита"},{"id":"id21:103","kind":"paragraph","text":"первичной цельности защита."},{"id":"id21:104","kind":"paragraph","text":"Найти бы в жизни без подлога"},{"id":"id21:105","kind":"paragraph","text":"нам половину полубога."},{"id":"id21:106","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id21:107","kind":"paragraph","text":"РОГ ИЗОБИЛИЯ"},{"id":"id21:108","kind":"paragraph","text":"Высокочтимый рог!"},{"id":"id21:109","kind":"paragraph","text":"Со всей щедротой вашей"},{"id":"id21:110","kind":"paragraph","text":"вы клонитесь над чашей,"},{"id":"id21:111","kind":"paragraph","text":"которая нам впрок."},{"id":"id21:112","kind":"paragraph","text":"Цветы, цветы, цветы,"},{"id":"id21:113","kind":"paragraph","text":"чья участь - опадать,"},{"id":"id21:114","kind":"paragraph","text":"чтоб для плодов создать"},{"id":"id21:115","kind":"paragraph","text":"пространство чистоты."},{"id":"id21:116","kind":"paragraph","text":"Все это без конца"},{"id":"id21:117","kind":"paragraph","text":"нам сердце атакует,"},{"id":"id21:118","kind":"paragraph","text":"которое тоскует"},{"id":"id21:119","kind":"paragraph","text":"как многие сердца."},{"id":"id21:120","kind":"paragraph","text":"Так чудо углубил"},{"id":"id21:121","kind":"paragraph","text":"ваш голос, рог чудесный,"},{"id":"id21:122","kind":"paragraph","text":"как будто бы небесный"},{"id":"id21:123","kind":"paragraph","text":"охотник затрубил."},{"id":"id21:124","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id21:125","kind":"paragraph","text":"Как хрупким веницейским"},{"id":"id21:126","kind":"paragraph","text":"стеклом возлюблен хмель,"},{"id":"id21:127","kind":"paragraph","text":"так хитростям житейским"},{"id":"id21:128","kind":"paragraph","text":"твоя перечит цель;"},{"id":"id21:129","kind":"paragraph","text":"так нежностью твоих"},{"id":"id21:130","kind":"paragraph","text":"перстов уравновешен"},{"id":"id21:131","kind":"paragraph","text":"восторг, что небезгрешен,"},{"id":"id21:132","kind":"paragraph","text":"делимый на двоих."},{"id":"id21:133","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id21:134","kind":"paragraph","text":"ФРАГМЕНТ ИЗ СЛОНОВОЙ КОСТИ"},{"id":"id21:135","kind":"paragraph","text":"Пастырь добрый в лучах."},{"id":"id21:136","kind":"paragraph","text":"Прозревают слепцы."},{"id":"id21:137","kind":"paragraph","text":"Острый остов овцы"},{"id":"id21:138","kind":"paragraph","text":"у него на плечах;"},{"id":"id21:139","kind":"paragraph","text":"пастырь добрый в лучах,"},{"id":"id21:140","kind":"paragraph","text":"нет, в кости желтоватой;"},{"id":"id21:141","kind":"paragraph","text":"Твое пастбище свято,"},{"id":"id21:142","kind":"paragraph","text":"хоть пасется там прах,"},{"id":"id21:143","kind":"paragraph","text":"а Ты длишься, Ты вечен"},{"id":"id21:144","kind":"paragraph","text":"в невеселых мирах"},{"id":"id21:145","kind":"paragraph","text":"там, где корм обеспечен"},{"id":"id21:146","kind":"paragraph","text":"на привычных пирах,"},{"id":"id21:147","kind":"paragraph","text":"а покой бесконечен."},{"id":"id21:148","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id21:149","kind":"paragraph","text":"ГУЛЯЮЩАЯ ЛЕТОМ"},{"id":"id21:150","kind":"paragraph","text":"Ты видишь, как одна счастливица гуляет"},{"id":"id21:151","kind":"paragraph","text":"и зависть в нас по временам вселяет?"},{"id":"id21:152","kind":"paragraph","text":"На перекрестке ей отвесил бы поклон"},{"id":"id21:153","kind":"paragraph","text":"достойный кавалер, герой былых времен."},{"id":"id21:154","kind":"paragraph","text":"Под зонтиком изящно и небрежно"},{"id":"id21:155","kind":"paragraph","text":"она перед альтернативой нежной"},{"id":"id21:156","kind":"paragraph","text":"от света ускользнуть пытается, но тенью"},{"id":"id21:157","kind":"paragraph","text":"опять освещена и рада освещенью."},{"id":"id21:158","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id21:159","kind":"paragraph","text":"Моей любимой вздох"},{"id":"id21:160","kind":"paragraph","text":"возносится украдкой,"},{"id":"id21:161","kind":"paragraph","text":"застигнув лаской краткой,"},{"id":"id21:162","kind":"paragraph","text":"ночную даль врасплох."},{"id":"id21:163","kind":"paragraph","text":"Среди вселенной вновь"},{"id":"id21:164","kind":"paragraph","text":"зиждительная сила"},{"id":"id21:165","kind":"paragraph","text":"любовь удочерила,"},{"id":"id21:166","kind":"paragraph","text":"но гибнет и любовь."},{"id":"id21:167","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id21:168","kind":"paragraph","text":"Ангелочек из фарфора,"},{"id":"id21:169","kind":"paragraph","text":"хрупкая вершина лета,"},{"id":"id21:170","kind":"paragraph","text":"колпачок по мерке взора"},{"id":"id21:171","kind":"paragraph","text":"твой малинового цвета."},{"id":"id21:172","kind":"paragraph","text":"Скажешь ты, тебе не впрок"},{"id":"id21:173","kind":"paragraph","text":"головной убор твой красный,"},{"id":"id21:174","kind":"paragraph","text":"только в толчее напрасной"},{"id":"id21:175","kind":"paragraph","text":"твой незыблем завиток."},{"id":"id21:176","kind":"paragraph","text":"Чуждый тлению тоски"},{"id":"id21:177","kind":"paragraph","text":"аромат ему дарован;"},{"id":"id21:178","kind":"paragraph","text":"наважденьем коронован"},{"id":"id21:179","kind":"paragraph","text":"ты забвенью вопреки."},{"id":"id21:180","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id21:181","kind":"paragraph","text":"Кто храм любви завершит?"},{"id":"id21:182","kind":"paragraph","text":"Каждому своя колонна."},{"id":"id21:183","kind":"paragraph","text":"Смотрит весь мир удивленно,"},{"id":"id21:184","kind":"paragraph","text":"как божок любви спешит"},{"id":"id21:185","kind":"paragraph","text":"прострелить его ограду,"},{"id":"id21:186","kind":"paragraph","text":"испуская с нами стон,"},{"id":"id21:187","kind":"paragraph","text":"острой скорбью сокрушен:"},{"id":"id21:188","kind":"paragraph","text":"нет с ней сладу!"},{"id":"id21:189","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id21:190","kind":"paragraph","text":"Вода, бегущая от пламенной погони"},{"id":"id21:191","kind":"paragraph","text":"на солнце и в тени,"},{"id":"id21:192","kind":"paragraph","text":"забывчивая, ты хоть на моей ладони"},{"id":"id21:193","kind":"paragraph","text":"повремени!"},{"id":"id21:194","kind":"paragraph","text":"Прозрачный миг любви, неузнаванье,"},{"id":"id21:195","kind":"paragraph","text":"трепещущая суть,"},{"id":"id21:196","kind":"paragraph","text":"едва прибытье, слишком расставанье,"},{"id":"id21:197","kind":"paragraph","text":"побудь чуть-чуть!"},{"id":"id21:198","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id21:199","kind":"paragraph","text":"ЭРОС"},{"id":"id21:200","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id21:201","kind":"paragraph","text":"Победа и подвох,"},{"id":"id21:202","kind":"paragraph","text":"игральной слава клики,"},{"id":"id21:203","kind":"paragraph","text":"как в прошлом Карл Великий,"},{"id":"id21:204","kind":"paragraph","text":"царь, император, бог;"},{"id":"id21:205","kind":"paragraph","text":"но ты при этом нищ,"},{"id":"id21:206","kind":"paragraph","text":"могучий средь убогих,"},{"id":"id21:207","kind":"paragraph","text":"очарователь многих"},{"id":"id21:208","kind":"paragraph","text":"обличий и жилищ."},{"id":"id21:209","kind":"paragraph","text":"По-своему неплох,"},{"id":"id21:210","kind":"paragraph","text":"подобие кумира,"},{"id":"id21:211","kind":"paragraph","text":"ты в черной ткани вздох"},{"id":"id21:212","kind":"paragraph","text":"с каймой из кашемира."},{"id":"id21:213","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id21:214","kind":"paragraph","text":"Лицо его с кипучими зрачками,"},{"id":"id21:215","kind":"paragraph","text":"закроет ли отважная ладонь,"},{"id":"id21:216","kind":"paragraph","text":"как это делалось веками,"},{"id":"id21:217","kind":"paragraph","text":"чтобы смирить неистовый огонь?"},{"id":"id21:218","kind":"paragraph","text":"С ним сблизившись, мы друг без друга стынем."},{"id":"id21:219","kind":"paragraph","text":"Он любящим сулит смертельный гнет,"},{"id":"id21:220","kind":"paragraph","text":"бог варварский, приверженный пустыням,"},{"id":"id21:221","kind":"paragraph","text":"где хищная к нему пантера льнет."},{"id":"id21:222","kind":"paragraph","text":"Со всей своею свитой в нас бросаясь,"},{"id":"id21:223","kind":"paragraph","text":"он затевает фейерверк;"},{"id":"id21:224","kind":"paragraph","text":"от западни губительной спасаясь,"},{"id":"id21:225","kind":"paragraph","text":"приманки наши он отверг."},{"id":"id21:226","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id21:227","kind":"paragraph","text":"Под сенью виноградных лоз некстати"},{"id":"id21:228","kind":"paragraph","text":"угадан чуть ли не урод:"},{"id":"id21:229","kind":"paragraph","text":"мужицкий облик дикого дитяти,"},{"id":"id21:230","kind":"paragraph","text":"античный выщербленный рот..."},{"id":"id21:231","kind":"paragraph","text":"Гроздь перед ним как будто бы томима"},{"id":"id21:232","kind":"paragraph","text":"созревшим гнетом сладостных примет;"},{"id":"id21:233","kind":"paragraph","text":"идет обманчивое лето мимо,"},{"id":"id21:234","kind":"paragraph","text":"и страхом кто-нибудь задет."},{"id":"id21:235","kind":"paragraph","text":"Произрастая пышной заготовкой,"},{"id":"id21:236","kind":"paragraph","text":"его улыбка впрыснута плодам;"},{"id":"id21:237","kind":"paragraph","text":"он убаюкан собственной уловкой,"},{"id":"id21:238","kind":"paragraph","text":"крадущейся по собственным следам."},{"id":"id21:239","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id21:240","kind":"paragraph","text":"Для равновесья мир беспутный слишком дробен,"},{"id":"id21:241","kind":"paragraph","text":"но, бог-завистник, ты один способен"},{"id":"id21:242","kind":"paragraph","text":"наш взвесить грех;"},{"id":"id21:243","kind":"paragraph","text":"толчешь сердца, перемешав, связуешь,"},{"id":"id21:244","kind":"paragraph","text":"одно большое сердце образуешь,"},{"id":"id21:245","kind":"paragraph","text":"чтобы из всех"},{"id":"id21:246","kind":"paragraph","text":"и впредь оно росло; а ты высокомерен,"},{"id":"id21:247","kind":"paragraph","text":"уста прокляв, лишь в сливе ты уверен;"},{"id":"id21:248","kind":"paragraph","text":"тебе не жаль"},{"id":"id21:249","kind":"paragraph","text":"его и нас ввергать в мучительную даль,"},{"id":"id21:250","kind":"paragraph","text":"где мы великого отсутствия деталь."},{"id":"id21:251","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id21:252","kind":"paragraph","text":"Доволен ли наш бог"},{"id":"id21:253","kind":"paragraph","text":"минутою особой,"},{"id":"id21:254","kind":"paragraph","text":"когда своею пробой"},{"id":"id21:255","kind":"paragraph","text":"застигнет нас врасплох?"},{"id":"id21:256","kind":"paragraph","text":"Согласны мы подчас:"},{"id":"id21:257","kind":"paragraph","text":"он хищный и живучий;"},{"id":"id21:258","kind":"paragraph","text":"и мы, как нас не мучай,"},{"id":"id21:259","kind":"paragraph","text":"дивимся: бог при нас."},{"id":"id21:260","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id21:261","kind":"paragraph","text":"В многообразных встречах"},{"id":"id21:262","kind":"paragraph","text":"каждый случаю рад,"},{"id":"id21:263","kind":"paragraph","text":"в преемниках и в предтечах"},{"id":"id21:264","kind":"paragraph","text":"распознавая лад."},{"id":"id21:265","kind":"paragraph","text":"Встревоженно ждут итога"},{"id":"id21:266","kind":"paragraph","text":"невыслушанные умы;"},{"id":"id21:267","kind":"paragraph","text":"и сад, и дорога"},{"id":"id21:268","kind":"paragraph","text":"все это мы."},{"id":"id21:269","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id21:270","kind":"paragraph","text":"Мой ангел насторожен,"},{"id":"id21:271","kind":"paragraph","text":"молчит, меня не тревожа;"},{"id":"id21:272","kind":"paragraph","text":"но был бы он отражен"},{"id":"id21:273","kind":"paragraph","text":"эмалью, что из Лиможа."},{"id":"id21:274","kind":"paragraph","text":"Цвета для ангельских глаз:"},{"id":"id21:275","kind":"paragraph","text":"красный, зеленый, родная"},{"id":"id21:276","kind":"paragraph","text":"безбрежная синь для нас:"},{"id":"id21:277","kind":"paragraph","text":"тем лучше, если земная."},{"id":"id21:278","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id21:279","kind":"paragraph","text":"Пусть папа в конце поста,"},{"id":"id21:280","kind":"paragraph","text":"чужд мирским интересам,"},{"id":"id21:281","kind":"paragraph","text":"пусть его жизнь чиста,"},{"id":"id21:282","kind":"paragraph","text":"он может встречаться с бесом."},{"id":"id21:283","kind":"paragraph","text":"На Тибре тот же мотив:"},{"id":"id21:284","kind":"paragraph","text":"как водится для затравки,"},{"id":"id21:285","kind":"paragraph","text":"преумножая ставки,"},{"id":"id21:286","kind":"paragraph","text":"играют супротив."},{"id":"id21:287","kind":"paragraph","text":"Как мне сказал Роден"},{"id":"id21:288","kind":"paragraph","text":"(мы в Шартре поезда ждали),"},{"id":"id21:289","kind":"paragraph","text":"от слишком чистых стен"},{"id":"id21:290","kind":"paragraph","text":"соборы бы прогадали;"},{"id":"id21:291","kind":"paragraph","text":"где чистота, там тлен."},{"id":"id21:292","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id21:293","kind":"paragraph","text":"Покаяться должны"},{"id":"id21:294","kind":"paragraph","text":"мы в том, что означало"},{"id":"id21:295","kind":"paragraph","text":"лишь дерзкое начало"},{"id":"id21:296","kind":"paragraph","text":"сомнительной вины."},{"id":"id21:297","kind":"paragraph","text":"Грозящий нам обман"},{"id":"id21:298","kind":"paragraph","text":"сочли мы небосводом;"},{"id":"id21:299","kind":"paragraph","text":"из штиля ураган,"},{"id":"id21:300","kind":"paragraph","text":"из бездны ангел родом."},{"id":"id21:301","kind":"paragraph","text":"Не страшен поворот,"},{"id":"id21:302","kind":"paragraph","text":"когда ревут органы;"},{"id":"id21:303","kind":"paragraph","text":"надежней нет охраны"},{"id":"id21:304","kind":"paragraph","text":"для всех любовных нот."},{"id":"id21:305","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id21:306","kind":"paragraph","text":"Готовы мы простить"},{"id":"id21:307","kind":"paragraph","text":"их козни богам-втирушам;"},{"id":"id21:308","kind":"paragraph","text":"засахаренным душам"},{"id":"id21:309","kind":"paragraph","text":"лень враждовать и мстить."},{"id":"id21:310","kind":"paragraph","text":"Наши сроки слишком кратки,"},{"id":"id21:311","kind":"paragraph","text":"мы не нравимся врагам;"},{"id":"id21:312","kind":"paragraph","text":"покоримся же богам"},{"id":"id21:313","kind":"paragraph","text":"и признаем их порядки."},{"id":"id21:314","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id21:315","kind":"paragraph","text":"ФОНТАН"},{"id":"id21:316","kind":"paragraph","text":"Фонтан, люблю я твой урок чудесный,"},{"id":"id21:317","kind":"paragraph","text":"когда струя сама в себя впадает,"},{"id":"id21:318","kind":"paragraph","text":"как только направленье угадает:"},{"id":"id21:319","kind":"paragraph","text":"к земному бытию полет небесный."},{"id":"id21:320","kind":"paragraph","text":"Ты проповедуешь крушенье,"},{"id":"id21:321","kind":"paragraph","text":"лепечущая панорама;"},{"id":"id21:322","kind":"paragraph","text":"легчайшая колонна храма,"},{"id":"id21:323","kind":"paragraph","text":"закон твой - саморазрушенье."},{"id":"id21:324","kind":"paragraph","text":"Твое падение - мерцанье,"},{"id":"id21:325","kind":"paragraph","text":"играющее зыбким дивом,"},{"id":"id21:326","kind":"paragraph","text":"не привыкает созерцанье"},{"id":"id21:327","kind":"paragraph","text":"к неисчислимым переливам."},{"id":"id21:328","kind":"paragraph","text":"Не песнь твоя к тебе меня склонила,"},{"id":"id21:329","kind":"paragraph","text":"а пауза, граничащая с бредом,"},{"id":"id21:330","kind":"paragraph","text":"когда струя себя не уронила,"},{"id":"id21:331","kind":"paragraph","text":"ведома духом, чей порыв неведом."},{"id":"id21:332","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id21:333","kind":"paragraph","text":"Хорошо быть с тобой заодно,"},{"id":"id21:334","kind":"paragraph","text":"тело, мой старший брат;"},{"id":"id21:335","kind":"paragraph","text":"тот, кто силой богат,"},{"id":"id21:336","kind":"paragraph","text":"рад;"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Рильке Райнер Мария Сады","page":1,"pageUrl":"/books/04Ngvbg2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}