Сады

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","pageTitle":"Сады (Райнер Мария Рильке) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сады». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сады». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Райнер Мария Рильке","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сады","item":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","url":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","name":"«Сады». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сады». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:603341/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#work","name":"Сады","url":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","description":"Сборник стихов, в котором автор обращается к ангелам и природе, описывая внутренний сад как источник вдохновения и духовного роста.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:603341/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, сад, любовь, природа, французский, перевод, меланхолия, символика, эстетика, внутренний поиск","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4#person","name":"Райнер Мария Рильке","url":"https://bookra.app/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"сад"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"французский"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"меланхолия"},{"@type":"Thing","name":"символика"},{"@type":"Thing","name":"эстетика"},{"@type":"Thing","name":"внутренний поиск"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2#edition","url":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сады»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/04Ngvbg2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800580,"shortId":"04Ngvbg2","title":"Сады","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:603341/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сборник стихов, посвященных природе, любви и внутреннему поиску. Автор исследует красоту садов как символ человеческих чувств и духовных стремлений. Тексты насыщены образами и метафорами, создавая атмосферу умиротворения и меланхолии. Перевод выполнен с французского, сохраняя поэтическую структуру и эмоциональный тон. Читатель погружается в мир чувств, размышлений и эстетической гармонии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Райнер Мария Рильке","authors":[{"id":"0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","displayName":"Райнер Мария Рильке","protectedUrl":"/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","сад","любовь","природа","французский","перевод","меланхолия","символика","эстетика","внутренний поиск"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник стихов, в котором автор обращается к ангелам и природе, описывая внутренний сад как источник вдохновения и духовного роста."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Поиск смысла и вдохновения через природу и божественные образы"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сад как символ внутреннего мира и источника вдохновения","Ангелы и божественные образы как посредники между человеком и природой","Музыка и любовь как движущие силы, пронизывающие жизнь","Тема тишины и молчания как проявления божественной мудрости"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Сад как место памяти, утешения и силы, где человек может найти покой и вдохновение"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители поэзии, ищущие духовные и философские размышления"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Природа как источник вдохновения","Духовный рост и внутренний диалог с божественным"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Обращается к природе, ангелам и мифическим образам, ищет вдохновение в саду, ведёт внутренний диалог, описывает сад как источник вдохновения и духовного роста.","Ангел — Представляет божественную благодать, приносит хлеб и воду, символизируя очищение и поддержку, появляется в стихах как источник света и общения с небесами."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мой сад уподобляя лире, где струны вместо кровеносных вен","Если ты Бога воспел, не жди от него ответа; молчанье - его примета"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800580","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800580","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800580","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800580","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800580","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800580"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800580","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800580","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800580","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800580"},"guestReaderUrl":"/books/04Ngvbg2?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/04Ngvbg2#reader-content","nextPageUrl":"/books/04Ngvbg2?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id21:337","kind":"paragraph","text":"листья, корни, кора, маскарад"},{"id":"id21:338","kind":"paragraph","text":"жизни; всем этим стать наугад"},{"id":"id21:339","kind":"paragraph","text":"только духу дано."},{"id":"id21:340","kind":"paragraph","text":"Неземное звено"},{"id":"id21:341","kind":"paragraph","text":"в сочетании жеста"},{"id":"id21:342","kind":"paragraph","text":"с деревом - род насеста,"},{"id":"id21:343","kind":"paragraph","text":"где мгновенье полно"},{"id":"id21:344","kind":"paragraph","text":"небом; его невеста"},{"id":"id21:345","kind":"paragraph","text":"жизнь, в которой оно."},{"id":"id21:346","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id21:347","kind":"paragraph","text":"БОГИНЯ"},{"id":"id21:348","kind":"paragraph","text":"Кто во сне бы не хотел"},{"id":"id21:349","kind":"paragraph","text":"увидать среди террасы"},{"id":"id21:350","kind":"paragraph","text":"представительницу расы,"},{"id":"id21:351","kind":"paragraph","text":"существующей без тел."},{"id":"id21:352","kind":"paragraph","text":"Но природа зорче нас,"},{"id":"id21:353","kind":"paragraph","text":"и, любительница сути,"},{"id":"id21:354","kind":"paragraph","text":"видит явственный до жути"},{"id":"id21:355","kind":"paragraph","text":"контур призрака подчас."},{"id":"id21:356","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id21:357","kind":"paragraph","text":"САД"},{"id":"id21:358","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id21:359","kind":"paragraph","text":"На языке пускай заемном в мире"},{"id":"id21:360","kind":"paragraph","text":"осмелюсь ли озвучить сельский лад"},{"id":"id21:361","kind":"paragraph","text":"названья, чье значенье шире"},{"id":"id21:362","kind":"paragraph","text":"мучительной идиллии: брат сад."},{"id":"id21:363","kind":"paragraph","text":"И в нищенской своей порфире,"},{"id":"id21:364","kind":"paragraph","text":"попав навеки к слову в плен,"},{"id":"id21:365","kind":"paragraph","text":"при пошатнувшемся кумире"},{"id":"id21:366","kind":"paragraph","text":"хранительных поэт взыскует стен."},{"id":"id21:367","kind":"paragraph","text":"Мой сад уподобляя лире,"},{"id":"id21:368","kind":"paragraph","text":"где струны вместо кровеносных вен,"},{"id":"id21:369","kind":"paragraph","text":"укореняешься в эфире,"},{"id":"id21:370","kind":"paragraph","text":"и царство пчел не знает перемен."},{"id":"id21:371","kind":"paragraph","text":"Звук в этом имени античный,"},{"id":"id21:372","kind":"paragraph","text":"прозрачному не свойствен тлен;"},{"id":"id21:373","kind":"paragraph","text":"отчетливый и симметричный"},{"id":"id21:374","kind":"paragraph","text":"в двоящихся слогах благословен."},{"id":"id21:375","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id21:376","kind":"paragraph","text":"Какое солнце тянет"},{"id":"id21:377","kind":"paragraph","text":"наземные веса?"},{"id":"id21:378","kind":"paragraph","text":"Чей пыл врасплох застанет"},{"id":"id21:379","kind":"paragraph","text":"иные небеса?"},{"id":"id21:380","kind":"paragraph","text":"Для тел неосторожных"},{"id":"id21:381","kind":"paragraph","text":"настала ли пора"},{"id":"id21:382","kind":"paragraph","text":"союзов невозможных?"},{"id":"id21:383","kind":"paragraph","text":"Движение - игра"},{"id":"id21:384","kind":"paragraph","text":"сил противоположных."},{"id":"id21:385","kind":"paragraph","text":"Сияет сад с утра,"},{"id":"id21:386","kind":"paragraph","text":"но и его истома"},{"id":"id21:387","kind":"paragraph","text":"по-летнему весома"},{"id":"id21:388","kind":"paragraph","text":"и потому щедра."},{"id":"id21:389","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id21:390","kind":"paragraph","text":"В твоих ветвях ты, белокурый,"},{"id":"id21:391","kind":"paragraph","text":"и в кружеве твоих теней,"},{"id":"id21:392","kind":"paragraph","text":"сад, скрытный свойственник натуры,"},{"id":"id21:393","kind":"paragraph","text":"земля плавучая видней."},{"id":"id21:394","kind":"paragraph","text":"В саду привычное сближенье"},{"id":"id21:395","kind":"paragraph","text":"начал, хранящих вес и корм,"},{"id":"id21:396","kind":"paragraph","text":"и нежность: вечное скольженье"},{"id":"id21:397","kind":"paragraph","text":"неявленных и явных форм."},{"id":"id21:398","kind":"paragraph","text":"А в средоточье, где по-птичьи"},{"id":"id21:399","kind":"paragraph","text":"фонтан щебечет, гений дней,"},{"id":"id21:400","kind":"paragraph","text":"все сказывается в различье"},{"id":"id21:401","kind":"paragraph","text":"своих невидимых корней."},{"id":"id21:402","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id21:403","kind":"paragraph","text":"Разве не обречены"},{"id":"id21:404","kind":"paragraph","text":"нам раздаривать излишки"},{"id":"id21:405","kind":"paragraph","text":"эти мудрые детишки,"},{"id":"id21:406","kind":"paragraph","text":"боги сельской старины?"},{"id":"id21:407","kind":"paragraph","text":"Ради будничных трудов"},{"id":"id21:408","kind":"paragraph","text":"вьются пчелки-недотроги;"},{"id":"id21:409","kind":"paragraph","text":"округлением плодов"},{"id":"id21:410","kind":"paragraph","text":"заняты малютки-боги."},{"id":"id21:411","kind":"paragraph","text":"Наши тени за игрою"},{"id":"id21:412","kind":"paragraph","text":"здесь и там еще сквозят;"},{"id":"id21:413","kind":"paragraph","text":"только праздные порою"},{"id":"id21:414","kind":"paragraph","text":"боги смертному грозят."},{"id":"id21:415","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id21:416","kind":"paragraph","text":"Воспоминание, сулящее отраду,"},{"id":"id21:417","kind":"paragraph","text":"в меня вселяешь ты, мой сад;"},{"id":"id21:418","kind":"paragraph","text":"ты уподобился пасущемуся стаду,"},{"id":"id21:419","kind":"paragraph","text":"о пастыре напомнить рад."},{"id":"id21:420","kind":"paragraph","text":"Но для ветвей твоих и ночь - не потрясенье"},{"id":"id21:421","kind":"paragraph","text":"в своей начальной тишине;"},{"id":"id21:422","kind":"paragraph","text":"ты поработал, сад; пришло ли воскресенье,"},{"id":"id21:423","kind":"paragraph","text":"покой дарующее мне?"},{"id":"id21:424","kind":"paragraph","text":"Кто, как не праведник, быть пастырем способен?"},{"id":"id21:425","kind":"paragraph","text":"Мой мир, быть может, на заре"},{"id":"id21:426","kind":"paragraph","text":"на яблоне твоей сам яблоку подобен,"},{"id":"id21:427","kind":"paragraph","text":"и я в прозрачной кожуре."},{"id":"id21:428","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id21:429","kind":"paragraph","text":"Набрасывая сад едва,"},{"id":"id21:430","kind":"paragraph","text":"как мантию, себе на плечи;"},{"id":"id21:431","kind":"paragraph","text":"не чувствуешь ли ты, что каждой встречей"},{"id":"id21:432","kind":"paragraph","text":"с твоей стопой обласкана трава?"},{"id":"id21:433","kind":"paragraph","text":"Сад на прогулках манит и пленяет,"},{"id":"id21:434","kind":"paragraph","text":"растущее являя торжество,"},{"id":"id21:435","kind":"paragraph","text":"и ускользая, он переполняет"},{"id":"id21:436","kind":"paragraph","text":"твое медлительное существо,"},{"id":"id21:437","kind":"paragraph","text":"С тобою книга целый день;"},{"id":"id21:438","kind":"paragraph","text":"блуждает взор среди враждебных следствий;"},{"id":"id21:439","kind":"paragraph","text":"как в зеркало, ты смотришь в тень"},{"id":"id21:440","kind":"paragraph","text":"с причудливой игрою соответствий."},{"id":"id21:441","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id21:442","kind":"paragraph","text":"Счастливый сад, в твоем целебном рвенье"},{"id":"id21:443","kind":"paragraph","text":"улучшил ты сокровище плода,"},{"id":"id21:444","kind":"paragraph","text":"продлив неуловимое мгновенье,"},{"id":"id21:445","kind":"paragraph","text":"в котором даже вечность молода."},{"id":"id21:446","kind":"paragraph","text":"Прекрасный труд, великолепный строй"},{"id":"id21:447","kind":"paragraph","text":"ветвей, чьи зачарованы изгибы,"},{"id":"id21:448","kind":"paragraph","text":"в конце концов, летучие, могли бы"},{"id":"id21:449","kind":"paragraph","text":"воздушный обрести покой."},{"id":"id21:450","kind":"paragraph","text":"Мой сад, мы братья. Разве что ни миг"},{"id":"id21:451","kind":"paragraph","text":"у нас не те же самые тревоги?"},{"id":"id21:452","kind":"paragraph","text":"Один и тот же ветер нас настиг,"},{"id":"id21:453","kind":"paragraph","text":"и мы с тобой нежны и строги."},{"id":"id21:454","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id21:455","kind":"paragraph","text":"Наши предки тоже в нас,"},{"id":"id21:456","kind":"paragraph","text":"ряд восторгов и агоний,"},{"id":"id21:457","kind":"paragraph","text":"упоение погоней"},{"id":"id21:458","kind":"paragraph","text":"и конечный мертвый час"},{"id":"id21:459","kind":"paragraph","text":"перед гаснущим огнем;"},{"id":"id21:460","kind":"paragraph","text":"остаются нам пустоты,"},{"id":"id21:461","kind":"paragraph","text":"безнадежные оплоты,"},{"id":"id21:462","kind":"paragraph","text":"где мы с мертвыми живем."},{"id":"id21:463","kind":"paragraph","text":"Мы пристанище для жен;"},{"id":"id21:464","kind":"paragraph","text":"та приходит и другая,"},{"id":"id21:465","kind":"paragraph","text":"пьесою пренебрегая;"},{"id":"id21:466","kind":"paragraph","text":"в перерыве свет зажжен,"},{"id":"id21:467","kind":"paragraph","text":"подтвердив, что, кроме бед,"},{"id":"id21:468","kind":"paragraph","text":"нет наряда и убора,"},{"id":"id21:469","kind":"paragraph","text":"и для женщины опора"},{"id":"id21:470","kind":"paragraph","text":"кровь другого в цвете лет."},{"id":"id21:471","kind":"paragraph","text":"Дети, дети, как назвать"},{"id":"id21:472","kind":"paragraph","text":"каждого, кто в нас внедрился"},{"id":"id21:473","kind":"paragraph","text":"и при этом умудрился"},{"id":"id21:474","kind":"paragraph","text":"вне судьбы существовать."},{"id":"id21:475","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id21:476","kind":"paragraph","text":"ВНУТРЕННИЙ ПОРТРЕТ"},{"id":"id21:477","kind":"paragraph","text":"Разве силою мечты"},{"id":"id21:478","kind":"paragraph","text":"я тебя вернуть сумею?"},{"id":"id21:479","kind":"paragraph","text":"Больше прежнего моею"},{"id":"id21:480","kind":"paragraph","text":"все равно не станешь ты."},{"id":"id21:481","kind":"paragraph","text":"Но ты не ускользнула"},{"id":"id21:482","kind":"paragraph","text":"от моего огня,"},{"id":"id21:483","kind":"paragraph","text":"пока не потонула"},{"id":"id21:484","kind":"paragraph","text":"в крови ты у меня."},{"id":"id21:485","kind":"paragraph","text":"Родиться мне опять"},{"id":"id21:486","kind":"paragraph","text":"неужто неприлично,"},{"id":"id21:487","kind":"paragraph","text":"чтобы тебя вторично"},{"id":"id21:488","kind":"paragraph","text":"чуть меньше потерять?"},{"id":"id21:489","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id21:490","kind":"paragraph","text":"Былого не поймаешь"},{"id":"id21:491","kind":"paragraph","text":"не вспомнишь, не прочтешь;"},{"id":"id21:492","kind":"paragraph","text":"ты лишь воспринимаешь"},{"id":"id21:493","kind":"paragraph","text":"ладонь свою, чертеж,"},{"id":"id21:494","kind":"paragraph","text":"где линии, где складки"},{"id":"id21:495","kind":"paragraph","text":"изжитого плато;"},{"id":"id21:496","kind":"paragraph","text":"в твоей руке загадки,"},{"id":"id21:497","kind":"paragraph","text":"твоя рука - ничто."},{"id":"id21:498","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id21:499","kind":"paragraph","text":"Возвышенное - лад,"},{"id":"id21:500","kind":"paragraph","text":"вернее, полоса,"},{"id":"id21:501","kind":"paragraph","text":"ведущая назад,"},{"id":"id21:502","kind":"paragraph","text":"быть может, в небеса."},{"id":"id21:503","kind":"paragraph","text":"Искусства нам сулят"},{"id":"id21:504","kind":"paragraph","text":"прощанье в смертный час,"},{"id":"id21:505","kind":"paragraph","text":"а музыка - лишь взгляд"},{"id":"id21:506","kind":"paragraph","text":"последний наш на нас."},{"id":"id21:507","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id21:508","kind":"paragraph","text":"Есть пристань там, где далеко до дна;"},{"id":"id21:509","kind":"paragraph","text":"пристанище бывает или кокон,"},{"id":"id21:510","kind":"paragraph","text":"где столько окон,"},{"id":"id21:511","kind":"paragraph","text":"что остальная жизнь твоя видна."},{"id":"id21:512","kind":"paragraph","text":"Есть семена, питомцы высоты,"},{"id":"id21:513","kind":"paragraph","text":"окрылены дыханьем вешней бури,"},{"id":"id21:514","kind":"paragraph","text":"чтобы в лазури"},{"id":"id21:515","kind":"paragraph","text":"увидел ты грядущие цветы."},{"id":"id21:516","kind":"paragraph","text":"Есть жизни, чья всегдашняя примета"},{"id":"id21:517","kind":"paragraph","text":"при каждом взлете тайный гнет,"},{"id":"id21:518","kind":"paragraph","text":"пока в соблазнах света"},{"id":"id21:519","kind":"paragraph","text":"небытие тебя не зачеркнет."},{"id":"id21:520","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id21:521","kind":"paragraph","text":"Не грустно ли твоим глазам смежаться?"},{"id":"id21:522","kind":"paragraph","text":"Ты в мимолетное вглядеться рад,"},{"id":"id21:523","kind":"paragraph","text":"чтоб только задержаться"},{"id":"id21:524","kind":"paragraph","text":"среди утрат."},{"id":"id21:525","kind":"paragraph","text":"Не страшно ли улыбкой белозубой"},{"id":"id21:526","kind":"paragraph","text":"раздразнивать общительных задир?"},{"id":"id21:527","kind":"paragraph","text":"Ужимкой грубой"},{"id":"id21:528","kind":"paragraph","text":"нарушишь мир."},{"id":"id21:529","kind":"paragraph","text":"Не хуже ли всего для наших рук охота"},{"id":"id21:530","kind":"paragraph","text":"на всех и вся,"},{"id":"id21:531","kind":"paragraph","text":"когда спасает лишь смиренная щедрота,"},{"id":"id21:532","kind":"paragraph","text":"дар принося."},{"id":"id21:533","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id21:534","kind":"paragraph","text":"Мелодию свою"},{"id":"id21:535","kind":"paragraph","text":"былое оставляет,"},{"id":"id21:536","kind":"paragraph","text":"нам жажду утоляет"},{"id":"id21:537","kind":"paragraph","text":"в безжизненном раю."},{"id":"id21:538","kind":"paragraph","text":"Пускай мотив наш нежный"},{"id":"id21:539","kind":"paragraph","text":"судьбу предупредит"},{"id":"id21:540","kind":"paragraph","text":"и неизбежный"},{"id":"id21:541","kind":"paragraph","text":"отъезд опередит."},{"id":"id21:542","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id21:543","kind":"paragraph","text":"Опережает нас,"},{"id":"id21:544","kind":"paragraph","text":"как птица в поднебесье,"},{"id":"id21:545","kind":"paragraph","text":"душа в последний час,"},{"id":"id21:546","kind":"paragraph","text":"почуяв равновесье,"},{"id":"id21:547","kind":"paragraph","text":"когда упоена"},{"id":"id21:548","kind":"paragraph","text":"сверхжизненным упорством,"},{"id":"id21:549","kind":"paragraph","text":"влечет голубизна"},{"id":"id21:550","kind":"paragraph","text":"заоблачным проворством."},{"id":"id21:551","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id21:552","kind":"paragraph","text":"Способны ангелы принять за корень крону,"},{"id":"id21:553","kind":"paragraph","text":"питомицу небесных гроз,"},{"id":"id21:554","kind":"paragraph","text":"как будто корнем бук привязан к небосклону,"},{"id":"id21:555","kind":"paragraph","text":"а в землю маковкою врос."},{"id":"id21:556","kind":"paragraph","text":"Что если кажется прозрачнейшим покровом"},{"id":"id21:557","kind":"paragraph","text":"с непроницаемых небес"},{"id":"id21:558","kind":"paragraph","text":"земля, где плачет в родниковом"},{"id":"id21:559","kind":"paragraph","text":"кипенье тот, кто не воскрес?"},{"id":"id21:560","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id21:561","kind":"paragraph","text":"Друзья мои, не знаю кто дороже"},{"id":"id21:562","kind":"paragraph","text":"мне среди вас, но взгляда одного"},{"id":"id21:563","kind":"paragraph","text":"достаточно, чтобы любой прохожий"},{"id":"id21:564","kind":"paragraph","text":"стал вечной тайной сердца моего."},{"id":"id21:565","kind":"paragraph","text":"Не ведаешь порою, как назвать"},{"id":"id21:566","kind":"paragraph","text":"того, кто жестом или мановеньем"},{"id":"id21:567","kind":"paragraph","text":"твой тайный путь способен прерывать,"},{"id":"id21:568","kind":"paragraph","text":"так что мгновенье станет откровеньем."},{"id":"id21:569","kind":"paragraph","text":"Другие, неизвестные, сулят"},{"id":"id21:570","kind":"paragraph","text":"нам восполнение судьбы негромкой;"},{"id":"id21:571","kind":"paragraph","text":"не ловит ли при встрече с незнакомкой"},{"id":"id21:572","kind":"paragraph","text":"рассеянное сердце каждый взгляд?"},{"id":"id21:573","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id21:574","kind":"paragraph","text":"Как лебедь окружен"},{"id":"id21:575","kind":"paragraph","text":"самим собой на лоне,"},{"id":"id21:576","kind":"paragraph","text":"которым отражен,"},{"id":"id21:577","kind":"paragraph","text":"так в некий странный миг"},{"id":"id21:578","kind":"paragraph","text":"возлюбленный на фоне"},{"id":"id21:579","kind":"paragraph","text":"движения возник."},{"id":"id21:580","kind":"paragraph","text":"и Он близится, двоясь,"},{"id":"id21:581","kind":"paragraph","text":"влеком, как лебедь, светом"},{"id":"id21:582","kind":"paragraph","text":"и дразнит нашу связь,"},{"id":"id21:583","kind":"paragraph","text":"достигнув единенья,"},{"id":"id21:584","kind":"paragraph","text":"трепещущим портретом"},{"id":"id21:585","kind":"paragraph","text":"блаженства и сомненья."},{"id":"id21:586","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id21:587","kind":"paragraph","text":"Тоска по разным странам и местам,"},{"id":"id21:588","kind":"paragraph","text":"любимым вызываемая местом,"},{"id":"id21:589","kind":"paragraph","text":"чью красоту, бывая здесь и там;"},{"id":"id21:590","kind":"paragraph","text":"подчас я дополнял забытым жестом."},{"id":"id21:591","kind":"paragraph","text":"В пространстве повторить стезю мою,"},{"id":"id21:592","kind":"paragraph","text":"как будто может путь не продолжаться,"},{"id":"id21:593","kind":"paragraph","text":"и у фонтана задержаться,"},{"id":"id21:594","kind":"paragraph","text":"потрогав камень, дерево, скамью."},{"id":"id21:595","kind":"paragraph","text":"Шаги перебирая, словно четки,"},{"id":"id21:596","kind":"paragraph","text":"забвение в часовне повстречать"},{"id":"id21:597","kind":"paragraph","text":"и около кладбищенской решетки"},{"id":"id21:598","kind":"paragraph","text":"в присутствии молчания молчать."},{"id":"id21:599","kind":"paragraph","text":"Нам связь благоговейная нужнее"},{"id":"id21:600","kind":"paragraph","text":"с мгновеньями, которые прошли."},{"id":"id21:601","kind":"paragraph","text":"Привыкнув думать, что земля сильнее,"},{"id":"id21:602","kind":"paragraph","text":"как мы расслышим жалобу земли?"},{"id":"id21:603","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id21:604","kind":"paragraph","text":"Тяжелый вечер. Никнет голова."},{"id":"id21:605","kind":"paragraph","text":"В нас что-то проявилось."},{"id":"id21:606","kind":"paragraph","text":"Мы молимся за узников, за тех,"},{"id":"id21:607","kind":"paragraph","text":"чья жизнь остановилась."},{"id":"id21:608","kind":"paragraph","text":"А разве жизнь твоя не такова?"},{"id":"id21:609","kind":"paragraph","text":"Жизнь даже к смерти больше не идет,"},{"id":"id21:610","kind":"paragraph","text":"как заперта."},{"id":"id21:611","kind":"paragraph","text":"Напрасна грусть, и сила, и полет:"},{"id":"id21:612","kind":"paragraph","text":"везде тщета."},{"id":"id21:613","kind":"paragraph","text":"Дни постоянно топчутся на месте,"},{"id":"id21:614","kind":"paragraph","text":"срываясь друг за другом ночью в бездну;"},{"id":"id21:615","kind":"paragraph","text":"воспоминанье говорит: \"Исчезну!\","},{"id":"id21:616","kind":"paragraph","text":"нет ни малейшей вести"},{"id":"id21:617","kind":"paragraph","text":"О детстве в старом сердце, только дрожь,"},{"id":"id21:618","kind":"paragraph","text":"и уподобить жизнь мы склонны дыбе,"},{"id":"id21:619","kind":"paragraph","text":"но это ложь:"},{"id":"id21:620","kind":"paragraph","text":"внутри судьбы мы все как в мертвой глыбе."},{"id":"id21:621","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id21:622","kind":"paragraph","text":"Лошадь, пьющая из фонтана,"},{"id":"id21:623","kind":"paragraph","text":"нас коснувшийся лист падучий,"},{"id":"id21:624","kind":"paragraph","text":"руки, губы... Дай только случай"},{"id":"id21:625","kind":"paragraph","text":"говорить им, звать беспрестанно."},{"id":"id21:626","kind":"paragraph","text":"Жизнь подчас меняется стройно,"},{"id":"id21:627","kind":"paragraph","text":"грезить ей печаль не мешает,"},{"id":"id21:628","kind":"paragraph","text":"только тот, чье сердце спокойно,"},{"id":"id21:629","kind":"paragraph","text":"ищет скорбных и утешает."},{"id":"id21:630","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id21:631","kind":"paragraph","text":"ВЕСНА"},{"id":"id21:632","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id21:633","kind":"paragraph","text":"В стволах деревьев соки"},{"id":"id21:634","kind":"paragraph","text":"озвучили пейзаж,"},{"id":"id21:635","kind":"paragraph","text":"и в этот строй высокий"},{"id":"id21:636","kind":"paragraph","text":"включился голос наш,"},{"id":"id21:637","kind":"paragraph","text":"хоть слишком кратки сроки."},{"id":"id21:638","kind":"paragraph","text":"Ни выхода, ни входа."},{"id":"id21:639","kind":"paragraph","text":"Ты путь нам укажи"},{"id":"id21:640","kind":"paragraph","text":"в твой лабиринт, природа,"},{"id":"id21:641","kind":"paragraph","text":"где через рубежи"},{"id":"id21:642","kind":"paragraph","text":"уводит вдаль свобода."},{"id":"id21:643","kind":"paragraph","text":"Дать мы другим готовы,"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Рильке Райнер Мария Сады","page":1,"pageUrl":"/books/04Ngvbg2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}