Пират

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/04qlYcHv","pageTitle":"Пират (Фредерик Марриет) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пират». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пират». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фредерик Марриет, М. П. Игнатова, Иероним Иеронимович Ясинский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/04qlYcHv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пират","item":"https://bookra.app/books/04qlYcHv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/04qlYcHv","url":"https://bookra.app/books/04qlYcHv","name":"«Пират». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пират». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/04qlYcHv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/04qlYcHv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/946d24a6-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/04qlYcHv#work","name":"Пират","url":"https://bookra.app/books/04qlYcHv","description":"«Дело было в конце июня 1798 года: сердитые волны Бискайского залива понемногу утихали после шторма, столь же сильного, сколь и необычного в это время года. Они все еще продолжали тяжело колыхаться, и по временам ветер налетал беспокойными, яростными порывами, как будто желая возобновить борьбу стихий; однако каждая его попытка была все более слабой, и темные тучи, сбежавшиеся к началу бури, спешили теперь во все стороны, спасаясь от могучих лучей солнца, которое прорывалось сквозь их толщу лучезарным потоком света и тепла. Оно ниспосылало свои сверкающие лучи, которые глубоко вонзались в воды этого уголка Атлантического океана, куда мы сейчас перенеслись; и за исключением одного лишь предмета, едва заметного, там расстилалась только необъятная ширь воды, ограниченная воображаемым небесным сводом. Мы сказали: за исключением одного предмета, ибо в центре этой картины, столь простой однако, и столь величественной, сложившейся из трех великих стихий, находился остаток четвертой стихии. Остаток, – потому что это был только корпус корабля, лишенный мачт и наполненный водой; надводная часть судна лишь иногда всплывала над волнами, когда кратковременный перерыв в их все еще яростном колебании возвращал судну способность держаться на поверхности. Но это случалось редко; вот сейчас он поглощен морем, которое бурлит, перекатываясь через его шкафут, а в следующее мгновение он вынырнул над волнами, и вода выливается из его боковых портов…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/946d24a6-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","морские приключения","литература 19 века"],"keywords":"пираты, английская литература, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/pirat-6700206/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Фредерик Марриет","url":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"пираты"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/04qlYcHv#edition","url":"https://bookra.app/books/04qlYcHv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/pirat-6700206/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пират»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/04qlYcHv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790121,"shortId":"04qlYcHv","title":"Пират","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/946d24a6-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Дело было в конце июня 1798 года: сердитые волны Бискайского залива понемногу утихали после шторма, столь же сильного, сколь и необычного в это время года. Они все еще продолжали тяжело колыхаться, и по временам ветер налетал беспокойными, яростными порывами, как будто желая возобновить борьбу стихий; однако каждая его попытка была все более слабой, и темные тучи, сбежавшиеся к началу бури, спешили теперь во все стороны, спасаясь от могучих лучей солнца, которое прорывалось сквозь их толщу лучезарным потоком света и тепла. Оно ниспосылало свои сверкающие лучи, которые глубоко вонзались в воды этого уголка Атлантического океана, куда мы сейчас перенеслись; и за исключением одного лишь предмета, едва заметного, там расстилалась только необъятная ширь воды, ограниченная воображаемым небесным сводом. Мы сказали: за исключением одного предмета, ибо в центре этой картины, столь простой однако, и столь величественной, сложившейся из трех великих стихий, находился остаток четвертой стихии. Остаток, – потому что это был только корпус корабля, лишенный мачт и наполненный водой; надводная часть судна лишь иногда всплывала над волнами, когда кратковременный перерыв в их все еще яростном колебании возвращал судну способность держаться на поверхности. Но это случалось редко; вот сейчас он поглощен морем, которое бурлит, перекатываясь через его шкафут, а в следующее мгновение он вынырнул над волнами, и вода выливается из его боковых портов…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фредерик Марриет, М. П. Игнатова, Иероним Иеронимович Ясинский","authors":[{"id":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Фредерик Марриет","protectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"},{"id":"807e2518-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812","displayName":"М. П. Игнатова","protectedUrl":"/author/807e2518-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"6c98f3fb-ab2a-11e2-91d9-002590591dd6","displayName":"Иероним Иеронимович Ясинский","protectedUrl":"/author/6c98f3fb-ab2a-11e2-91d9-002590591dd6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%98%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC_%D0%98%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3260645"}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["пираты","английская литература","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1835-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790121","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790121","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790121","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790121","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790121","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790121"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790121","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790121","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790121","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790121"},"guestReaderUrl":"/books/04qlYcHv#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":46,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/04qlYcHv?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 46","sections":[{"id":"id322:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id322:1","kind":"paragraph","text":"Фредерик Марриет (псевдоним Капитан Марриет) — первооткрыватель морского приключенческого романа. Его произведения в XIX веке пользовались огромной популярностью не только в Англии, но и во многих странах. В России последний раз переиздавался в 1912 году."},{"id":"id322:2","kind":"paragraph","text":"Капитан Марриет"},{"id":"id322:3","kind":"paragraph","text":"Глава первая"},{"id":"id322:4","kind":"paragraph","text":"Глава вторая"},{"id":"id322:5","kind":"paragraph","text":"Глава третья"},{"id":"id322:6","kind":"paragraph","text":"Глава четвертая"},{"id":"id322:7","kind":"paragraph","text":"Глава пятая"},{"id":"id322:8","kind":"paragraph","text":"Глава шестая"},{"id":"id322:9","kind":"paragraph","text":"Глава седьмая"},{"id":"id322:10","kind":"paragraph","text":"Глава восьмая"},{"id":"id322:11","kind":"paragraph","text":"Глава девятая"},{"id":"id322:12","kind":"paragraph","text":"Глава десятая"},{"id":"id322:13","kind":"paragraph","text":"Глава одиннадцатая"},{"id":"id322:14","kind":"paragraph","text":"Глава двенадцатая"},{"id":"id322:15","kind":"paragraph","text":"Глава тринадцатая"},{"id":"id322:16","kind":"paragraph","text":"Глава четырнадцатая"},{"id":"id322:17","kind":"paragraph","text":"Глава пятнадцатая"},{"id":"id322:18","kind":"paragraph","text":"Глава шестнадцатая"},{"id":"id322:19","kind":"paragraph","text":"Глава семнадцатая"},{"id":"id322:20","kind":"paragraph","text":"Эпилог"},{"id":"id322:21","kind":"paragraph","text":"Словарь отдельных морских терминов и перевод названий кораблей"},{"id":"id322:22","kind":"paragraph","text":"Краткая биография капитана Фредерика Марриета, кавалера ордена «Бани», ордена Почетного Легиона, золотой медали «За спасение утопающих»"},{"id":"id321:0","kind":"heading","text":"Капитан Марриет Пират"},{"id":"id320:0","kind":"heading","text":"Глава первая В Бискайском заливе"},{"id":"id320:1","kind":"paragraph","text":"Был конец июня 179… года; сердитые волны Бискайского залива успокаивались после неистового шторма, столь редкого здесь в это время года, но катились они по-прежнему тяжело. Временами налетал порывами разгневанный ветер, как бы напоминая о своей былой мощи, но каждая такая попытка становилась все слабее. Темные тучи, согнанные сюда бурей, теперь разбегались, уступая могучим лучам солнца, разрывающим их на части чудесным потоком света и жара. Сверкающие лучи падали с неба, пронизывая толщу воды Атлантики, но, казалось, не касались одного предмета, который с трудом можно было различить на фоне необъятного небосвода. Это был остов корабля, лишенного мачт, полузатопленный, всплывающий, словно пробка, над волнами, когда те наступали на него. И когда вода перехлестывала через планшир и казалось, что корабль окончательно погружается в море, он уже в следующее мгновение всплывал снова, сливая воду сквозь бортовые орудийные порты."},{"id":"id320:2","kind":"paragraph","text":"Сколько же тысяч кораблей и многомиллионных состояний погребено в бездне океана по милости людского невежества или страха! Какие россыпи сокровищ, должно быть, покоятся на его дне! Какое богатство сокрыто среди подводных скал в этой бездонной пучине, сжатое массой воды, чтобы пролежать в этом укрытии, дожидаясь разрушения всей Вселенной и возвращения Хаоса!"},{"id":"id320:3","kind":"paragraph","text":"Корабль, о котором мы упомянули, находился, судя по всему, в бедственном положении и был похож на утопающего, цепляющегося за соломинку. Однако он был, видимо, очень прочен и упрямо держался на плаву."},{"id":"id320:4","kind":"paragraph","text":"«Секэшен», прекрасный и хорошо оснащенный корабль, шел из Нового Орлеана в Европу с грузом хлопка. Командовал им, как принято говорить, настоящий моряк, а команда состояла из отважных и знающих свое дело матросов. Когда судно пересекло Атлантику, то попало в сильнейший шторм, который и загнал его в одну из бухт Бискайского залива. «Секэшен» потерял все мачты и получил такую сильную течь, что откачивать воду стало делом бесполезным. Прошло пять дней с тех пор, как охваченная страхом команда покинула судно на двух шлюпках, одна из которых затонула, и те, кто находился в ней, погибли. Судьба другой оставалась неизвестной."},{"id":"id320:5","kind":"paragraph","text":"Мы сказали, что команда покинула судно, но вовсе не утверждали, что с него сошли все живые существа. В камбузной надстройке, которая, к счастью, смогла противостоять разрушительным ударам волн, находились трое: мужчина, женщина и ребенок. Мужчина и женщина были негры, а ребенок, которого женщина держала на руках, был белокожим. Он выглядел изможденным, бледным и тщетно пытался добыть пропитание из оскудевшей груди кормилицы. По черным щекам женщины, прижимавшей дитя к груди, текли слезы. Не заботясь ни о чем более, как только о своей почти невесомой ноше, она хранила молчание и дрожала от холода. Когда корпус судна зарывался в очередную волну, ноги ее оказывались по колени в воде."},{"id":"id320:6","kind":"paragraph","text":"Мужчина сидел напротив нее на железной скамейке, прикрепленной к внутренней обшивке камбуза. За эти долгие часы он также не проронил ни единого слова. Его осунувшееся лицо, толстые, рельефно выступавшие на фоне ввалившихся щек губы, торчащие, острые скулы, глаза — одни белки, — короче, вся его фигура являла собой скорбную картину в отличие от женщины, чьи мысли были сосредоточены на ребенке, а не на своей собственной персоне. Но мужчина еще не утратил способности чувствовать, хотя казалось, что от избытка страданий душевные силы его уже иссякли."},{"id":"id320:7","kind":"paragraph","text":"— Горе мне! — воскликнула негритянка усталым голосом после длительного молчания, откинув при этом голову в полном изнеможении. Ее товарищ по несчастью ничего не ответил, но наклонился вперед, как бы разбуженный ее голосом. Затем он приоткрыл дверь и, выглянув наружу, посмотрел в ту сторону, откуда дул ветер. В глаза ему ударили брызги, и лицо его еще более омрачилось. Он вздохнул и опустился на свое место."},{"id":"id320:8","kind":"paragraph","text":"— Что ты думать, Коко? — спросила негритянка, тщательнее, чем прежде, укрывая ребенка и склонив к нему голову."},{"id":"id320:9","kind":"paragraph","text":"Взгляд, полный неуверенности и страха, был его единственным ответом, он продолжал дрожать от холода и голода."},{"id":"id320:10","kind":"paragraph","text":"Часов в восемь утра море стало успокаиваться. К середине дня солнечное тепло проникло сквозь щели и в их укрытие. Негр, казалось, оживал. Наконец он встал, с усилием приоткрыл дверь. Волнение почти улеглось, и лишь время от времени одинокие валы накатывали на корабль. Крепко ухватившись за косяк двери, Коко высунулся наружу, чтобы осмотреть горизонт."},{"id":"id320:11","kind":"paragraph","text":"— Что ты видеть, Коко? — спросила женщина, заметив, что его взгляд устремился в одном направлении."},{"id":"id320:12","kind":"paragraph","text":"— Пусть Бог помогать мне! Я думать что-то видеть. Но глаза много соль, и я ничего почти не видеть."},{"id":"id320:13","kind":"paragraph","text":"— А что ты думать видеть, Коко?"},{"id":"id320:14","kind":"paragraph","text":"— Только немного облака, — отвечал он, отступая назад и с глубоким вздохом усаживаясь снова на железную скамью."},{"id":"id320:15","kind":"paragraph","text":"— Горе мне! — спустя некоторое время воскликнула негритянка, пристально всматриваясь в ребенка. — Бедный маленький масса Эддард. Он очень плохо выглядеть. Я бояться, что он скоро умирать. Смотри, Коко, он больше не дышать!"},{"id":"id320:16","kind":"paragraph","text":"Голова ребенка была запрокинута; казалось, жизнь оставила его."},{"id":"id320:17","kind":"paragraph","text":"— Джудит, нет больше молоко для маленький? Если нет, то как он жить? Но постой, Джудит. Я сунуть в рот ребенку мой маленький палец. Конечно, масса Эддард не умирать, если он сосать."},{"id":"id320:18","kind":"paragraph","text":"Коко сунул палец в рот ребенку и тут же ощутил легкое посасывание."},{"id":"id320:19","kind":"paragraph","text":"— Джудит! — воскликнул Коко. — Масса Эддард не мертвый! Посмотри, теперь есть молоко?"},{"id":"id320:20","kind":"paragraph","text":"Бедная Джудит печально покачала головой, и слеза скатилась по ее щеке. Она знала, что тело ее истощено."},{"id":"id320:21","kind":"paragraph","text":"— Коко, — произнесла она, смахивая слезу тыльной стороной ладони, — можно брать кровь моего сердца для Эддарда, но молоко у меня нет! Все молоко кончаться!"},{"id":"id320:22","kind":"paragraph","text":"Пылкие слова, которыми Джудит выразила всю свою привязанность к малышу, навели Коко на одну мысль. Он извлек из кармана нож и хладнокровно рассек чуть ли не до кости свой указательный палец. Потекла кровь и каплями стала стекать с пальца, который он тут же поднес ко рту ребенка."},{"id":"id320:23","kind":"paragraph","text":"— Смотри, Джудит! Масса Эддард сосать! Он не умирать! — воскликнул Коко, радуясь успеху своего предприятия, забыв на время об их безнадежном положении."},{"id":"id320:24","kind":"paragraph","text":"Ожив от такого удивительного питания, ребенок постепенно набирался сил и через несколько минут стал сосать весьма энергично."}],"toc":[{"id":"id322:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/04qlYcHv#reader-content"},{"id":"id321:0:1","label":"Капитан Марриет Пират","page":1,"pageUrl":"/books/04qlYcHv#reader-content"},{"id":"id320:0:1","label":"Глава первая В Бискайском заливе","page":1,"pageUrl":"/books/04qlYcHv#reader-content"},{"id":"id319:0:2","label":"Глава вторая Холостяк","page":2,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=2#reader-content"},{"id":"id318:0:5","label":"Глава третья Шторм","page":5,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=5#reader-content"},{"id":"id317:0:6","label":"Глава четвертая Течь","page":6,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=6#reader-content"},{"id":"id316:0:8","label":"Глава пятая Старая дева","page":8,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=8#reader-content"},{"id":"id315:0:10","label":"Глава шестая Гардемарин","page":10,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=10#reader-content"},{"id":"id314:0:11","label":"Глава седьмая Сонная бухта","page":11,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=11#reader-content"},{"id":"id313:0:14","label":"Глава восьмая Нападение","page":14,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=14#reader-content"},{"id":"id312:0:16","label":"Глава девятая Захват","page":16,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=16#reader-content"},{"id":"id311:0:20","label":"Глава десятая Песчаная отмель","page":20,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=20#reader-content"},{"id":"id310:0:22","label":"Глава одиннадцатая Спасение","page":22,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=22#reader-content"},{"id":"id39:0:24","label":"Глава двенадцатая Лейтенант","page":24,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=24#reader-content"},{"id":"id38:0:26","label":"Глава тринадцатая Высадка","page":26,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=26#reader-content"},{"id":"id37:0:29","label":"Глава четырнадцатая Встреча","page":29,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=29#reader-content"},{"id":"id36:0:32","label":"Глава пятнадцатая Ошибка","page":32,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=32#reader-content"},{"id":"id35:0:35","label":"Глава шестнадцатая Кайкосовые острова","page":35,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=35#reader-content"},{"id":"id34:0:38","label":"Глава семнадцатая Судебный процесс","page":38,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=38#reader-content"},{"id":"id33:0:41","label":"Эпилог","page":41,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=41#reader-content"},{"id":"id32:0:44","label":"Словарь отдельных морских терминов и перевод названий кораблей","page":44,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=44#reader-content"},{"id":"id32:43:44","label":"Названия кораблей","page":44,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=44#reader-content"},{"id":"id31:0:44","label":"Краткая биография капитана Фредерика Марриета, кавалера ордена «Бани», ордена Почетного Легиона, золотой медали «За спа…","page":44,"pageUrl":"/books/04qlYcHv?page=44#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763406,"shortId":"2KkfM1QO","title":"Тайна корабля","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Михаил Александрович Энгельгардт, М. А. Орлов, Ллойд Осборн","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/76b19ced-ad31-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO"},{"idCatalog":762227,"shortId":"2jAphkuT","title":"Отлив","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/463d9c99-e6bb-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jAphkuT"},{"idCatalog":763971,"shortId":"3CksB2FN","title":"Приключение Питера Симпла","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/960f4e9d-d1d1-4c69-abd2-a4c62b6f1ade/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3CksB2FN"},{"idCatalog":763184,"shortId":"03yqvfDW","title":"Служба на купеческом корабле","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f527e7-ae94-4c10-ba78-1b5e352ebbc1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03yqvfDW"},{"idCatalog":765110,"shortId":"1j0Z2vts","title":"Три яхты","authorLine":"Фредерик Марриет, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c3d01feb-d1c1-40bf-bad1-f8f6069c288e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1j0Z2vts"},{"idCatalog":793502,"shortId":"2fPcvhzo","title":"Крушение «Великого Океана»","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fd7e3dc8-df5a-4405-906e-3673c526e3fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2fPcvhzo"},{"idCatalog":786639,"shortId":"07lH8CBN","title":"Персиваль Кин","authorLine":"Фредерик Марриет, А. Горкавенко","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2caecc32-8c8e-4915-a5f1-1457a4deef39/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07lH8CBN"},{"idCatalog":792976,"shortId":"3QydRnGQ","title":"Мичман Изи","authorLine":"Фредерик Марриет, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ee81700b-3590-4a30-8de3-f35506ac9b12/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QydRnGQ"},{"idCatalog":793300,"shortId":"4ZBVWVly","title":"Миссисипские пираты","authorLine":"М. Добродеев, Фридрих Герштеккер","primaryAuthorId":"43354326-9571-11e7-87a0-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f84c398a-a465-102b-b665-7cd09fa97345/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZBVWVly"},{"idCatalog":785865,"shortId":"49IK8UMl","title":"Королевская собственность","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/159c7a25-ecff-439b-8c36-686f72ce6027/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49IK8UMl"},{"idCatalog":789296,"shortId":"1qni7TP0","title":"Маленький дикарь","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Д. Бологовская","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b5e1ba8-8b8f-4a9f-8461-7ab6a939e7f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qni7TP0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}