Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/05U3Byfj","pageTitle":"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/05U3Byfj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура","item":"https://bookra.app/books/05U3Byfj"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/05U3Byfj","url":"https://bookra.app/books/05U3Byfj","name":"«Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/05U3Byfj#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/05U3Byfj#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:94332/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/05U3Byfj#work","name":"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура","url":"https://bookra.app/books/05U3Byfj","description":"Роман сочетает историко‑фантастический сюжет о путешествии американского мастера-оружейника из XIX века в VI век, где он сталкивается с рыцарями, монархией и религиозными институтами, применяя современные технологии и инженерные методы, чтобы изменить ход истории и привести к созданию республики.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:94332/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","документальная литература","историческая фантастика","научная фантастика"],"keywords":"Артур, Камелот, американский, оружейник, путешествие, фантастика, история, средневековье, приключения, легенда","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"историческая фантастика"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"Артур"},{"@type":"Thing","name":"Камелот"},{"@type":"Thing","name":"американский"},{"@type":"Thing","name":"оружейник"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"средневековье"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"легенда"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/05U3Byfj#edition","url":"https://bookra.app/books/05U3Byfj","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/05U3Byfj","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799237,"shortId":"05U3Byfj","title":"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:94332/thumbs/1200.webp","annotationText":"В историко‑фантастическом романе американский мастер‑оружейник переносится из XIX века в эпоху короля Артура. Он оказывается в средневековом Камелоте, где знакомится с рыцарями Круглого стола. Приключения автора переплетаются с легендами о рыцарях, короле и Мерлине. Книга сочетает элементы фантазии и исторического повествования, создавая яркую и захватывающую атмосферу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5170,"title":"документальная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5170"},{"id":5071,"title":"историческая фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5071"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["Артур","Камелот","американский","оружейник","путешествие","фантастика","история","средневековье","приключения","легенда"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман сочетает историко‑фантастический сюжет о путешествии американского мастера-оружейника из XIX века в VI век, где он сталкивается с рыцарями, монархией и религиозными институтами, применяя современные технологии и инженерные методы, чтобы изменить ход истории и привести к созданию республики."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между автором, представляющим современные технологии и идеи, и средневековым обществом, включающим рыцарей, монархию и церковь, а также борьба простых людей против лордов и церковных институтов."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Историческая достоверность законов и обычаев, упомянутых в книге","Возможность переноса сознания и тел между эпохами","Нарратор воспринимает Камелот как странное и шумное место, резко контрастирующее с тихой природой.","Встреча с девочкой подчёркивает необычность и восхищение окружающих.","Секретная телеграфная сеть как символ прогресса и контроля.","Реформа налогов как средство укрепления королевства.","Критика феодальной зависимости и поиск истинной свободы.","Проблемы коммуникации и доверия в средневековом обществе","Конфликт между рыцарским кодексом и отношением к женщинам","Сочетание магии и инженерии для восстановления иссохшего источника","Маскировка статуса короля как средство политической безопасности","Влияние веры и обмана на восприятие силы и власти"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что внедрение технологий, инженерных решений и революционных идей может разрушить устоявшиеся монархические и религиозные структуры, заменив их на республику, где власть принадлежит народу."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической фантастики","Изучающие влияние технологий на историю","Интересующиеся социальными и политическими изменениями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Историко‑фантастический сюжет","Технологии и инженерия в средневековом контексте","Социальная справедливость и борьба с властью","Конфликт между верой и наукой"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Главный герой, американский мастер-оружейник из Коннектикута, путешествует во времени в VI век, наблюдает за Камелотом, планирует инфраструктуру, стремится к справедливости, использует хитрость и смекалку, постепенно убеждается в чудесах.","Король — Король, выбирающий Нарратора для миссии, поддерживает его усилия, стремится выглядеть простым, но иногда проявляет надменность, считает, что его честь не позволяет покинуть опасное место.","Сэр Ланселот — Побеждает великанов, освобождает замок, участвует в битвах с рыцарями, появляется в Лондоне, ведет войну против Хозяина, конфликтует с церковью.","Сэнди — Ведёт повествование, описывая рыцарей и их приключения, часто перебивает автора, заботится о семье, участвует в уходе за дочерью.","Кларенс — Пытается вызвать рыцарей, чтобы помочь рабам, разрабатывает планы, участвует в битвах, пишет постскриптум.","Автор (Марк Твен) — Объясняет историческую достоверность, вводит читателя в сюжет, отмечает сложность вопроса божественного права королей.","Незнакомец из Варвикского замка — Имеет искреннее простодушие, глубокое знание старинного оружия, рассказывает о кольчуге и сэре Ланселоте.","Алисанда ля Картелуаз — Фрагментарная история о замке, слова полны метафор и непонятности, помогает убеждать рыцарей Круглого Стола.","Рыцари Круглого Стола — Атакуют путешественников, но отступают после убеждения Алисандой.","Герой — Инициатор восстановления источника, использует магию и инженерные методы, стремится к славе и контролю.","Мерлин — Пытался колдовать, но безуспешно, сопротивляется вмешательству героя.","Хозяин — Планирует подавление рыцарства, создание республики, разрушение церкви, использует технологии и бейсбол для достижения целей."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Грубые законы и обычаи, о которых говорится в этой повести, исторически вполне достоверны, и эпизоды, их поясняющие, тоже вполне соответствуют тому, что нам рассказывает история.»","«Вы, конечно, слышали о переселении душ. А вот случалось ли вам слышать о перенесении тел из одной эпохи в другую?»","Камелот… Камелот… — говорил я себе. — Нет, никогда не слыхал я такого названия.","В городе среди разбросанных в беспорядке лачуг с соломенными крышами стояло несколько больших каменных домов без окон; вместо улиц были кривые немощеные дорожки; полчища псов и голых ребятишек шумно играли на солнцепеке; свиньи рылись повсюду.","Весь король и все рыцари Круглого Стола пришли в восхищение от этого нелепого предлога отправиться на поиски приключений.","Ноги у него так и ходили, он не мог устоять на месте и в упоении от счастья, приплясывая, летал по всей комнате.","«Вода держалась в нем сейчас на уровне сорока одного фута»","«Мерлин сказал: «Если бы сил смертного могло хватить на то, чтобы развеять чары, источник был бы уже расколдован»","Да возложит он руки на страждущего и да исцелит его.","ВЕЛИКИЕ СОБЫТИЯ В ДОЛИНЕ СВЯТОСТИ. ВОДОМЕТ ЗАСОРИЛСЯ!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799237","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799237","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799237","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799237","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799237","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799237"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799237","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799237","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799237","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799237"},"guestReaderUrl":"/books/05U3Byfj#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":4172,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":89,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/05U3Byfj?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 89","sections":[{"id":"id591:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id591:1","kind":"paragraph","text":"В историко-фантастическом романе «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» повествуется о приключениях американского мастера-оружейника, который переносится из XIX века в век VI."},{"id":"id591:2","kind":"paragraph","text":"Марк Твен"},{"id":"id591:3","kind":"paragraph","text":"Предисловие"},{"id":"id591:4","kind":"paragraph","text":"Несколько пояснительных замечаний"},{"id":"id591:5","kind":"paragraph","text":"Рассказ незнакомца"},{"id":"id591:6","kind":"paragraph","text":"Повесть о пропавшей стране"},{"id":"id591:7","kind":"paragraph","text":"1. Камелот"},{"id":"id591:8","kind":"paragraph","text":"2. Двор короля Артура"},{"id":"id591:9","kind":"paragraph","text":"3. Рыцари Круглого Стола"},{"id":"id591:10","kind":"paragraph","text":"4. Сэр Дайнадэн-Шутник"},{"id":"id591:11","kind":"paragraph","text":"5. Вдохновение"},{"id":"id591:12","kind":"paragraph","text":"6. Затмение"},{"id":"id591:13","kind":"paragraph","text":"7. Башня Мерлина"},{"id":"id591:14","kind":"paragraph","text":"8. Хозяин"},{"id":"id591:15","kind":"paragraph","text":"9. Турнир"},{"id":"id591:16","kind":"paragraph","text":"10. Первые ростки цивилизации"},{"id":"id591:17","kind":"paragraph","text":"11. Янки в поисках приключений"},{"id":"id591:18","kind":"paragraph","text":"12. Медленная пытка"},{"id":"id591:19","kind":"paragraph","text":"13. Свободные люди!"},{"id":"id591:20","kind":"paragraph","text":"14. «Защищайся, лорд!»"},{"id":"id591:21","kind":"paragraph","text":"15. Рассказ Сэнди"},{"id":"id591:22","kind":"paragraph","text":"16. Фея Моргана"},{"id":"id591:23","kind":"paragraph","text":"17. Королевский пир"},{"id":"id591:24","kind":"paragraph","text":"18. В темницах королевы"},{"id":"id591:25","kind":"paragraph","text":"19. Странствующее рыцарство как ремесло"},{"id":"id591:26","kind":"paragraph","text":"20. Замок людоеда"},{"id":"id591:27","kind":"paragraph","text":"21. Паломники"},{"id":"id591:28","kind":"paragraph","text":"22. Священный источник"},{"id":"id591:29","kind":"paragraph","text":"23. Восстановление источника"},{"id":"id591:30","kind":"paragraph","text":"24. Маг-конкурент"},{"id":"id591:31","kind":"paragraph","text":"25. Конкурсный экзамен"},{"id":"id591:32","kind":"paragraph","text":"26. Первая газета"},{"id":"id591:33","kind":"paragraph","text":"27. Янки и король путешествуют инкогнито"},{"id":"id591:34","kind":"paragraph","text":"28. Дрессировка короля"},{"id":"id591:35","kind":"paragraph","text":"29. Оспа"},{"id":"id591:36","kind":"paragraph","text":"30. Трагедия усадьбы"},{"id":"id591:37","kind":"paragraph","text":"31. Марко"},{"id":"id591:38","kind":"paragraph","text":"32. Посрамление Даули"},{"id":"id591:39","kind":"paragraph","text":"33. Политическая экономия шестого века"},{"id":"id591:40","kind":"paragraph","text":"34. Янки и король проданы в рабство"},{"id":"id591:41","kind":"paragraph","text":"35. Печальное приключение"},{"id":"id591:42","kind":"paragraph","text":"36. Встреча во мраке"},{"id":"id591:43","kind":"paragraph","text":"37. Ужасное положение"},{"id":"id591:44","kind":"paragraph","text":"38. Сэр Ланселот и рыцари приходят на помощь"},{"id":"id591:45","kind":"paragraph","text":"39. Поединок янки с рыцарями"},{"id":"id591:46","kind":"paragraph","text":"40. Три года спустя"},{"id":"id591:47","kind":"paragraph","text":"41. Отлучение"},{"id":"id591:48","kind":"paragraph","text":"42. Война"},{"id":"id591:49","kind":"paragraph","text":"43. Битва в Песчаном Поясе"},{"id":"id591:50","kind":"paragraph","text":"44. Постскриптум Кларенса"},{"id":"id591:51","kind":"paragraph","text":"Заключительный постскриптум автора"},{"id":"id591:52","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id591:53","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id591:54","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id591:55","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id591:56","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id591:57","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id591:58","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id591:59","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id591:60","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id591:61","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id591:62","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id591:63","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id591:64","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id591:65","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id591:66","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id591:67","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id591:68","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id591:69","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id591:70","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id591:71","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id591:72","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id591:73","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id591:74","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id591:75","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id591:76","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id591:77","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id591:78","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id591:79","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id591:80","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id591:81","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id591:82","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id591:83","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id591:84","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id591:85","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id591:86","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id591:87","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id591:88","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id591:89","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id591:90","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id591:91","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id590:0","kind":"heading","text":"Марк Твен Янки из Коннектикута при дворе короля Артура"},{"id":"id589:0","kind":"heading","text":"Предисловие"},{"id":"id589:1","kind":"paragraph","text":"Грубые законы и обычаи, о которых говорится в этой повести, исторически вполне достоверны, и эпизоды, их поясняющие, тоже вполне соответствуют тому, что нам рассказывает история. Автор не берется утверждать, что все эти законы и обычаи существовали в Англии именно в шестом веке; нет, он только утверждает, что раз они существовали в Англии и в других странах в более позднее время, то можно предположить, не опасаясь стать клеветником, что они существовали уже и в шестом веке. У нас есть все основания считать, что, если описанный здесь закон или обычай не существовал в те отдаленные времена, его с избытком заменял другой закон или обычай, еще более скверный."},{"id":"id589:2","kind":"paragraph","text":"Вопрос о том, существует ли в действительности такая вещь, которую называют божественным правом королей, в этой книге не затронут. Он оказался слишком сложным. Очевидно и бесспорно, что главой исполнительной власти в государстве должен быть человек высокой души и выдающихся способностей; столь же очевидно и бесспорно, что один только бог может, не опасаясь ошибиться, избрать такого человека; отсюда с очевидностью и бесспорностью следует, что избрание его нужно предоставить богу и что размышление приводит к неизбежному выводу, что главу исполнительной власти всегда избирает бог. Так по крайней мере казалось автору этой книги до тех пор, пока он не натолкнулся на таких представителей исполнительной власти, как мадам Помпадур, леди Кастлмен[1] и прочие в том же роде; их до такой степени трудно было зачислить в разряд божьих избранников, что автор решил эту книгу (которая должна выйти к осени) посвятить другим вопросам, а потом, накопив побольше опыта, приналечь и вопрос о наследственном праве королей разрешить в следующей книге. Вопрос этот должен быть разрешен во что бы то ни стало, а зимой мне, кстати, делать будет нечего."},{"id":"id589:3","kind":"paragraph","text":"Марк Твен."},{"id":"id588:0","kind":"heading","text":"Несколько пояснительных замечаний"},{"id":"id588:1","kind":"paragraph","text":"С забавным незнакомцем, о котором я собираюсь рассказать, я встретился в Варвикском замке[2]. Он мне понравился тремя своими свойствами: искренним простодушием, изумительным знанием старинного оружия и еще тем, что в его присутствии можно было чувствовать себя совершенно спокойно, так как все время говорил он один. Благодаря своей скромности мы очутились с ним в самом хвосте людского стада, которое водили по замку, и он сразу же стал рассказывать мне в высшей степени любопытные вещи. Его речи, мягкие, приятные, плавные, казалось, незаметно уносили из нашего мира и нашего времени в какую-то отдаленную эру, в старую, позабытую страну; он постепенно так околдовал меня, что мне стало чудиться, будто меня окружают возникшие из праха призраки древности и будто я беседую с одним из них! О сэре Бедивере, о сэре Ворсе де Ганисе, о сэре Ланселоте Озерном, о сэре Галахаде и о других славных рыцарях Круглого Стола он говорил совершенно так же, как я говорил бы о своих ближайших личных друзьях, врагах или соседях; и каким старым-престарым, невыразимо старым, и выцветшим, и высохшим, и древним показался мне он сам! Внезапно он повернулся ко мне и сказал так просто, как говорят о погоде или других обыденных вещах:"},{"id":"id588:2","kind":"paragraph","text":"— Вы, конечно, слышали о переселении душ. А вот случалось ли вам слышать о перенесении тел из одной эпохи в другую?"},{"id":"id588:3","kind":"paragraph","text":"Я ответил, что не случалось. Он не обратил на мой ответ никакого внимания, как будто бы и в самом деле разговор шел о погоде. Наступило молчание, которое сразу же нарушил скучный голос наемного проводника."},{"id":"id588:4","kind":"paragraph","text":"— Древняя кольчуга шестого века, времен короля Артура и Круглого Стола, по преданию, принадлежала рыцарю сэру Саграмору Желанному[3]. Обратите внимание на круглое отверстие между петлями кольчуги с левой стороны груди; происхождение этого отверстия неизвестно, предполагают, что это след пули. Очевидно, кольчуга была пробита после изобретения огнестрельного оружия. Быть может, в нее выстрелил из озорства какой-нибудь солдат Кромвеля.[ 4]"},{"id":"id588:5","kind":"paragraph","text":"Мой знакомый улыбнулся, — улыбка у него была какая-то странная; так, быть может, улыбались много сотен лет назад, — и пробормотал про себя:"},{"id":"id588:6","kind":"paragraph","text":"— Что скрывать! Я-то знаю, как была пробита эта кольчуга. — Затем, помолчав, прибавил: — Я сам ее пробил."},{"id":"id588:7","kind":"paragraph","text":"При этом замечании я вздрогнул, как от электрического тока. Когда я пришел в себя, его уже не было."},{"id":"id588:8","kind":"paragraph","text":"Весь вечер я просидел у камина в Варвик-Армсе, погруженный в думы о древних веках; за окнами стучал ветер. Время от времени я заглядывал в старинную очаровательную книгу сэра Томаса Мэлори, полную чудес и приключений, вдыхал ароматы позабытых столетий и опять погружался в думы. Была уже полночь, когда я прочел на сон грядущий еще один рассказ — о том…[5]"}],"toc":[{"id":"id591:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/05U3Byfj#reader-content"},{"id":"id590:0:1","label":"Марк Твен Янки из Коннектикута при дворе короля Артура","page":1,"pageUrl":"/books/05U3Byfj#reader-content"},{"id":"id589:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/05U3Byfj#reader-content"},{"id":"id588:0:1","label":"Несколько пояснительных замечаний","page":1,"pageUrl":"/books/05U3Byfj#reader-content"},{"id":"id588:9:2","label":"…как сэр Ланселот убил двух великанов и освободил замок","page":2,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=2#reader-content"},{"id":"id587:0:3","label":"Рассказ незнакомца","page":3,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=3#reader-content"},{"id":"id586:0:4","label":"Повесть о пропавшей стране","page":4,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=4#reader-content"},{"id":"id585:0:4","label":"1. Камелот","page":4,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=4#reader-content"},{"id":"id584:0:4","label":"2. Двор короля Артура","page":4,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=4#reader-content"},{"id":"id583:0:6","label":"3. Рыцари Круглого Стола","page":6,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=6#reader-content"},{"id":"id582:0:7","label":"4. Сэр Дайнадэн-Шутник","page":7,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=7#reader-content"},{"id":"id581:0:8","label":"5. Вдохновение","page":8,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=8#reader-content"},{"id":"id580:0:10","label":"6. Затмение","page":10,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=10#reader-content"},{"id":"id579:0:11","label":"7. Башня Мерлина","page":11,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=11#reader-content"},{"id":"id578:0:13","label":"8. Хозяин","page":13,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=13#reader-content"},{"id":"id577:0:15","label":"9. Турнир","page":15,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=15#reader-content"},{"id":"id576:0:16","label":"10. Первые ростки цивилизации","page":16,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=16#reader-content"},{"id":"id575:0:18","label":"11. Янки в поисках приключений","page":18,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=18#reader-content"},{"id":"id574:0:20","label":"12. Медленная пытка","page":20,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=20#reader-content"},{"id":"id573:0:21","label":"13. Свободные люди!","page":21,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=21#reader-content"},{"id":"id572:0:24","label":"14. «Защищайся, лорд!»","page":24,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=24#reader-content"},{"id":"id571:0:25","label":"15. Рассказ Сэнди","page":25,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=25#reader-content"},{"id":"id570:0:27","label":"16. Фея Моргана","page":27,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=27#reader-content"},{"id":"id570:3:27","label":"МЫЛО ПЕРСИММОНСА!","page":27,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=27#reader-content"},{"id":"id570:4:27","label":"Все примадонны моются этим мылом!","page":27,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=27#reader-content"},{"id":"id569:0:29","label":"17. Королевский пир","page":29,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=29#reader-content"},{"id":"id568:0:31","label":"18. В темницах королевы","page":31,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=31#reader-content"},{"id":"id567:0:34","label":"19. Странствующее рыцарство как ремесло","page":34,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=34#reader-content"},{"id":"id566:0:35","label":"20. Замок людоеда","page":35,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=35#reader-content"},{"id":"id566:3:35","label":"УПОТРЕБЛЯЙТЕ ПЕТЕРСОНОВУ","page":35,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=35#reader-content"},{"id":"id566:4:35","label":"профилактическую зубную щетку!","page":35,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=35#reader-content"},{"id":"id566:5:35","label":"ПОСЛЕДНЯЯ НОВИНКА!","page":35,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=35#reader-content"},{"id":"id565:0:37","label":"21. Паломники","page":37,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=37#reader-content"},{"id":"id564:0:40","label":"22. Священный источник","page":40,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=40#reader-content"},{"id":"id564:54:43","label":"ПОКУПАЙТЕ РУБАШКИ ТОЛЬКО СВ. СТОЛПНИКА","page":43,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=43#reader-content"},{"id":"id564:55:43","label":"ИХ НОСИТ ВСЯ ЗНАТЬ. ПАТЕНТ ЗАЯВЛЕН.","page":43,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=43#reader-content"},{"id":"id563:0:43","label":"23. Восстановление источника","page":43,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=43#reader-content"},{"id":"id562:0:45","label":"24. Маг-конкурент","page":45,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=45#reader-content"},{"id":"id561:0:48","label":"25. Конкурсный экзамен","page":48,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=48#reader-content"},{"id":"id560:0:51","label":"26. Первая газета","page":51,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=51#reader-content"},{"id":"id560:11:52","label":"ВЕЛИКИЕ СОБЫТИЯ В ДОЛИНЕ СВЯТОСТИ. ВОДОМЕТ ЗАСОРИЛСЯ!","page":52,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=52#reader-content"},{"id":"id560:17:52","label":"МЕСТНЫЙ ДЫМ И ПЕПЕЛ","page":52,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=52#reader-content"},{"id":"id560:25:53","label":"ПРИДВОРНАЯ ХРОНИКА","page":53,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=53#reader-content"},{"id":"id559:0:53","label":"27. Янки и король путешествуют инкогнито","page":53,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=53#reader-content"},{"id":"id558:0:55","label":"28. Дрессировка короля","page":55,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=55#reader-content"},{"id":"id557:0:56","label":"29. Оспа","page":56,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=56#reader-content"},{"id":"id556:0:58","label":"30. Трагедия усадьбы","page":58,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=58#reader-content"},{"id":"id555:0:60","label":"31. Марко","page":60,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=60#reader-content"},{"id":"id554:0:62","label":"32. Посрамление Даули","page":62,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=62#reader-content"},{"id":"id553:0:63","label":"33. Политическая экономия шестого века","page":63,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=63#reader-content"},{"id":"id552:0:66","label":"34. Янки и король проданы в рабство","page":66,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=66#reader-content"},{"id":"id551:0:69","label":"35. Печальное приключение","page":69,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=69#reader-content"},{"id":"id550:0:71","label":"36. Встреча во мраке","page":71,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=71#reader-content"},{"id":"id549:0:72","label":"37. Ужасное положение","page":72,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=72#reader-content"},{"id":"id548:0:74","label":"38. Сэр Ланселот и рыцари приходят на помощь","page":74,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=74#reader-content"},{"id":"id547:0:74","label":"39. Поединок янки с рыцарями","page":74,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=74#reader-content"},{"id":"id546:0:77","label":"40. Три года спустя","page":77,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=77#reader-content"},{"id":"id545:0:79","label":"41. Отлучение","page":79,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=79#reader-content"},{"id":"id544:0:80","label":"42. Война","page":80,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=80#reader-content"},{"id":"id544:124:83","label":"ПРОКЛАМАЦИЯ","page":83,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=83#reader-content"},{"id":"id543:0:83","label":"43. Битва в Песчаном Поясе","page":83,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=83#reader-content"},{"id":"id542:0:86","label":"44. Постскриптум Кларенса","page":86,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=86#reader-content"},{"id":"id542:10:87","label":"Конец рукописи","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id541:0:87","label":"Заключительный постскриптум автора","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id541:7:87","label":"notes","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id540:0:87","label":"Примечания","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id539:0:87","label":"1","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id538:0:87","label":"2","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id537:0:87","label":"3","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id536:0:87","label":"4","page":87,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=87#reader-content"},{"id":"id535:0:88","label":"5","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id534:0:88","label":"6","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id533:0:88","label":"7","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id532:0:88","label":"8","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id531:0:88","label":"9","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id530:0:88","label":"10","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id529:0:88","label":"11","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id528:0:88","label":"12","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id527:0:88","label":"13","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id526:0:88","label":"14","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id525:0:88","label":"15","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id524:0:88","label":"16","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id523:0:88","label":"17","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id522:0:88","label":"18","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id521:0:88","label":"19","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id520:0:88","label":"20","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id519:0:88","label":"21","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id518:0:88","label":"22","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id517:0:88","label":"23","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id516:0:88","label":"24","page":88,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=88#reader-content"},{"id":"id515:0:89","label":"25","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id514:0:89","label":"26","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id513:0:89","label":"27","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id512:0:89","label":"28","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id511:0:89","label":"29","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id510:0:89","label":"30","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id59:0:89","label":"31","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id58:0:89","label":"32","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id57:0:89","label":"33","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id56:0:89","label":"34","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id55:0:89","label":"35","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id54:0:89","label":"36","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id53:0:89","label":"37","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id52:0:89","label":"38","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"},{"id":"id51:0:89","label":"39","page":89,"pageUrl":"/books/05U3Byfj?page=89#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}