Удобнее читать в приложении
Дата написания1903-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияВозвращение Шерлока Холмса, 5
Возрастное ограничение16+
Темычастные детективыШерлок Холмсанглийские детективычастное расследование
Описание
В интернате под Мэклтоном пропал лорд Солтайр, сын герцога Холдернесс. Шерлок Холмс и доктор Уотсон расследуют исчезновение, раскрывая заговор, в котором участвует секретарь герцога Джеймс Уайдер. Дело приводит к обнаружению тела учителя немецкого языка Хайдеггера и подтверждает, что лорд был похищен, а не убежал.
Главный конфликт / проблема
Тайна исчезновения лорда Солтайра и подозрение в заговоре, в котором участвует секретарь герцога.
Ключевые идеи
- Пропажа лорда Солтайра как следствие заговоров в высшем обществе.
- Использование следов и писем как ключевых доказательств в расследовании.
- Внутренние конфликты герцога и его секретаря, влияющие на ход событий.
Вывод
Холмс и Уотсон приходят к выводу, что лорд Солтайр был похищен, а не убежал, а убийство учителя Хайдеггера было попыткой скрыть следы; они собирают доказательства для предъявления властям.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся классической литературой
- Студенты криминологии
Главные темы
- Похищение и заговор
- Роль семейных тайных связей
- Детективное расследование
Персонажи
- Торникрофт Хакстейбл — Высокий, серьёзный человек, директор престижного интерната под Мэклтоном, пережил обморок после долгого путешествия. Он сообщает о пропаже лорда Солтайра и раскрывает, что исчезновение связано с секретарем герцога, Джеймсом Уайдером, и гостиницей «Бойцовый петух».
- Шерлок Холмс — Логический и внимательный к деталям сыщик, берёт на себя расследование пропажи лорда Солтайра. Он анализирует следы велосипедных шин, письма и улицы, приходит к выводу, что похититель – Джеймс Уайдер, и помогает собрать доказательства.
- Герцог Холдернесс — Герцог Холдернесс, беспокоится о судьбе своего сына лорда Солтайра и готов платить за раскрытие дела. Он встречается с Холмсом, раскрывает личные мотивы и семейные тайны.
- Джеймс Уайдер — Секретарь герцога, участвующий в похищении лорда Солтайра. По словам Хакстейбла, он был вовлечён в заговор, чтобы отобрать наследство.
- Хайдеггер — Учитель немецкого языка, который тоже исчез вместе с лордом Солтайром. Его тело найдено позже, и убийство связано с попыткой скрыть следы.
Цитаты
- «Похищение единственного сына герцога Холдернесса»
- «Я уверен, что и лужайка и плющ на стене могли бы о многом порассказать опытному глазу»
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 6 из 9— Потому что мы к нему с хорошими вестями о его пропавшем сыне.
— Из Ливерпуля дали знать, что он там. Его вот-вот найдут.
Что-то тенью скользнуло по этой грубой, заросшей щетиной физиономии. Мистер Хейз вдруг подобрел.
— У меня на герцога зуб, — сказал он, — потому что я служил у него в кучерах и он очень круто со мной обошелся. Поставщик сена наврал ему на меня с три короба, и вышел мне расчет, и даже рекомендации не дали. Но все равно я рад, что молодой лорд отыскался в Ливерпуле. Так и быть, помогу вам доставить эту добрую весть в Холдернесс-холл.
— Благодарю, — сказал Холмс. — Но мы сначала поужинаем, а потом вы дадите мне свой велосипед.
Холмс показал ему соверен.
— Говорю вам, нет у меня велосипеда! На лошадях доедете.
— Хорошо, — сказал Холмс. — Накормите нас, а потом мы об этом поговорим.
Когда мы остались одни в кухне, мощенной плитняком, нога у Холмса вдруг, ни с того ни с сего, перестала болеть. День близился к вечеру. Мы проголодались и не спешили вставать из-за стола. Погруженный в свои мысли. Холмс несколько раз, не прерывая молчания, подходил к окну. Оно смотрело во двор, заваленный мусором. В одном его углу стояла кузница, где работал грязный, чумазый подросток, в другом — конюшня. После одной из таких экскурсий Холмс снова сел за стол и вдруг вскочил, громко вскрикнув.
— Есть, Уотсон! Нашел! — заговорил он. — Теперь все ясно. Уотсон, вы видели отпечатки коровьих копыт сегодня утром?
— Да повсюду. И на болотах, и на тропинке, и около того места, где бедняга Хайдеггер покончил счеты с жизнью.
— Правильно. А теперь, Уотсон, скажите, много ли коров попалось вам на глаза?
— Странно, Уотсон! Повсюду отпечатки коровьих копыт, а самих коров нигде не видно. Правда странно?
— Теперь, Уотсон, напрягите память и постарайтесь представить, как выглядели эти следы на тропинке.
— Помните? Иногда они были такие… — он стал раскладывать на столе хлебные крошки —::: —: А иногда такие —:.:.:.:.— А кое-где вот такие —.:.:.:— Помните?
— А я помню и готов подтвердить это под присягой. Впрочем, мы еще вернемся туда и проверим все на месте. Затмение, что ли, на меня нашло, что я не сделал из этого соответствующих выводов!
— А вот каких: удивительные это коровы, которых можно пустить любым аллюром — и рысью, и в галоп, и шагом! Помяните мое слово, Уотсон, такая хитрая уловка не по уму хозяину деревенской харчевни! На дворе никого нет, кроме этого малого в кузнице. Сделаем вылазку и посмотрим, как там обстоят дела.
В полуразвалившейся конюшие стояли две лохматые, нечищеные лошади. Холмс поднял у одной из них заднюю ногу и громко рассмеялся:
— Подковы старые, а подковали совсем недавно. Подковы старые, а гвозди новенькие. Это дело станет наряду с классическими — оно вполне того заслуживает. Теперь заглянем в кузницу.
Подросток, занятый своим делом, не обратил на нас ни малейшего внимания. Я увидел, как Холмс быстро оглядел всю кузницу, заваленную железным ломом и щепками. Вдруг сзади послышались шаги, и мы увидели хозяина. Густые брови сошлись у него в одну линию над злобно сверкающими глазами, смуглое лицо подергивалось судорогой. Он держал в руке короткую, окованную железом дубинку и надвигался на нас с таким угрожающим видом, что я обрадовался, нащупав револьвер у себя в кармане.
— Полицейские ищейки! — крикнул он. — Что вам здесь нужно?
— Мистер Рюбен Хейз, помилуйте! — преспокойно сказал Холмс. — Можно подумать, что вы боитесь, как бы мы и на самом деле чего-нибудь здесь не нашли.
Огромным усилием воли Хейз овладел собой и скривил губы в фальшивой улыбке, которая показалась мне еще страшнее, чем его грозный вид.
— Пожалуйста, ищите. Что найдете — все ваше, — сказал он. — Но я не люблю, когда посторонние люди без спросу шныряют у меня по двору. Поэтому, мистер, чем скорее вы уплатите по счету и уберетесь отсюда, тем будет лучше.
— Не сердитесь на нас, мистер Хейз, — сказал Холмс. — Мы просто хотели взглянуть на ваших лошадей, но я, кажется, и пешком дойду. Ведь до Холдернесс-холла недалеко?
— Отсюда до самых ворот мили две, не больше. Вон дорога, налево.
Он проводил нас со двора мрачным взглядом.
Мы недалеко ушли по дороге, так как Холмс остановился у первого ее поворота, зная, что теперь нас никто не увидит.
— Было «горячо», как говорится в детской игре, — сказал он. — И чем больше я удаляюсь от гостиницы, становится все холоднее и холоднее. Нет, уходить отсюда еще рано!
— Я убежден, что этот Рюбен Хейз все знает. Более злодейской физиономии мне в жизни не приходилось видеть!
— Не правда ли? Настоящий злодей! А лошади, а кузница? Н-да, любопытное местечко этот «Бойцовый петух»! Давайте-ка понаблюдаем, что там делается, только осторожно, исподтишка.
Позади нас поднимался отлогий холм, усеянный серыми валунами. Когда мы стали взбираться вверх по его склону, я посмотрел в сторону Холдернесс-холла и вдруг увидел быстро мчавшегося по дороге велосипедиста.
— Пригнитесь, Уотсон! — крикнул Холмс, опустив мне на плечо свою тяжелую руку.
Только мы успели спрятаться за валун, как этот человек пронесся мимо. В облаке пыли, поднятой велосипедом, передо мной мелькнуло бледное, взволнованное лицо — лицо, в каждой черточке которого сквозил ужас: открытый рот, остановившийся взгляд дико вытаращенных глаз. Это была какая-то нелепая карикатура на щеголеватого, подтянутого Джеймса Уайлдера — нашего вчерашнего знакомца.
— Секретарь герцога! — воскликнул Холмс. — Скорее, Уотсон! Посмотрим, что ему там понадобилось.
Прыгая по камням, мы поднялись вверх по откосу и увидели оттуда дверь гостиницы. Велосипед Уайлдера стоял у стены. В доме не было заметно никакого движения, в окна никто не выглядывал.
Солнце заходило за высокие башни Холдернесс-холла, и на равнину медленно спускались сумерки. Вскоре в сгустившейся темноте из конюшни при гостинице выкатила двуколка с зажженными по бокам фонарями, и через минуту-другую скачущая во весь опор лошадь промчала ее мимо нас по направлению к Честерфилду.
— Как это понимать, Уотсон? — прошептал Холмс.
— Двуколка, и в ней всего один седок, насколько мне удалось разглядеть. Но это не мистер Джеймс Уайлдер, потому что, смотрите, вон он стоит.
Посреди ярко освещенного квадрата двери чернела фигура секретаря. Вытянув шею, он вглядывался в темноту, явно поджидая кого-то. Прошло несколько минут, и наконец на дороге послышались шаги. В свете, падавшем из дверей, мелькнула еще чья-то тень, дверь закрыли, и гостиница снова погрузилась во мрак. Потом в одном из ее верхних окон зажгли лампу.
— Странные посетители захаживают в «Бойцовый петух», — сказал Холмс.
— Кабачок с другой стороны.
— Правильно. Эти двое, вероятно, не просто посетители, а хозяйские гости. Но что понадобилось в этом логове мистеру Джеймсу Уайлдеру, да еще в такой поздний час? И кому он назначил там встречу? Рискнем, Уотсон, посмотрим на них поближе.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/07N7SH7g","pageTitle":"Случай в интернате (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Случай в интернате». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Случай в интернате». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/07N7SH7g#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5219"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Случай в интернате","item":"https://bookra.app/books/07N7SH7g"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/07N7SH7g","url":"https://bookra.app/books/07N7SH7g","name":"«Случай в интернате». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Случай в интернате». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/07N7SH7g#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/07N7SH7g#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107508/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07N7SH7g#work","name":"Случай в интернате","url":"https://bookra.app/books/07N7SH7g","description":"В интернате под Мэклтоном пропал лорд Солтайр, сын герцога Холдернесс. Шерлок Холмс и доктор Уотсон расследуют исчезновение, раскрывая заговор, в котором участвует секретарь герцога Джеймс Уайдер. Дело приводит к обнаружению тела учителя немецкого языка Хайдеггера и подтверждает, что лорд был похищен, а не убежал.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107508/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детективы","классические детективы"],"keywords":"частные детективы, Шерлок Холмс, английские детективы, частное расследование","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"частные детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"английские детективы"},{"@type":"Thing","name":"частное расследование"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07N7SH7g#edition","url":"https://bookra.app/books/07N7SH7g","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Случай в интернате»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/07N7SH7g","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802986,"shortId":"07N7SH7g","title":"Случай в интернате","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107508/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Наша скромная сцена на Бейкер-стрит знавала много драматических эпизодов, но я не припомню ничего более неожиданного и ошеломляющего, чем первое появление на ней Торникрофта Хакстейбла, магистра искусств, доктора философии, и т. д., и т. п. Визитная карточка, казавшаяся слишком маленькой для такого груза ученых степеней, опередила его на несколько секунд; следом за ней появился и он сам, человек рослый, солидный, величественный – олицетворение выдержки и твердости духа. И вот, не успела дверь закрыться за ним, как он оперся руками о стол, медленно осел на пол и, потеряв сознание, растянулся во весь свой могучий рост на медвежьей шкуре у нас перед камином…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["частные детективы","Шерлок Холмс","английские детективы","частное расследование"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1903-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Возвращение Шерлока Холмса, 5"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В интернате под Мэклтоном пропал лорд Солтайр, сын герцога Холдернесс. Шерлок Холмс и доктор Уотсон расследуют исчезновение, раскрывая заговор, в котором участвует секретарь герцога Джеймс Уайдер. Дело приводит к обнаружению тела учителя немецкого языка Хайдеггера и подтверждает, что лорд был похищен, а не убежал."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Тайна исчезновения лорда Солтайра и подозрение в заговоре, в котором участвует секретарь герцога."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пропажа лорда Солтайра как следствие заговоров в высшем обществе.","Использование следов и писем как ключевых доказательств в расследовании.","Внутренние конфликты герцога и его секретаря, влияющие на ход событий."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Холмс и Уотсон приходят к выводу, что лорд Солтайр был похищен, а не убежал, а убийство учителя Хайдеггера было попыткой скрыть следы; они собирают доказательства для предъявления властям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся классической литературой","Студенты криминологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Похищение и заговор","Роль семейных тайных связей","Детективное расследование"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Торникрофт Хакстейбл — Высокий, серьёзный человек, директор престижного интерната под Мэклтоном, пережил обморок после долгого путешествия. Он сообщает о пропаже лорда Солтайра и раскрывает, что исчезновение связано с секретарем герцога, Джеймсом Уайдером, и гостиницей «Бойцовый петух».","Шерлок Холмс — Логический и внимательный к деталям сыщик, берёт на себя расследование пропажи лорда Солтайра. Он анализирует следы велосипедных шин, письма и улицы, приходит к выводу, что похититель – Джеймс Уайдер, и помогает собрать доказательства.","Герцог Холдернесс — Герцог Холдернесс, беспокоится о судьбе своего сына лорда Солтайра и готов платить за раскрытие дела. Он встречается с Холмсом, раскрывает личные мотивы и семейные тайны.","Джеймс Уайдер — Секретарь герцога, участвующий в похищении лорда Солтайра. По словам Хакстейбла, он был вовлечён в заговор, чтобы отобрать наследство.","Хайдеггер — Учитель немецкого языка, который тоже исчез вместе с лордом Солтайром. Его тело найдено позже, и убийство связано с попыткой скрыть следы."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Похищение единственного сына герцога Холдернесса»","«Я уверен, что и лужайка и плющ на стене могли бы о многом порассказать опытному глазу»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802986","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802986","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802986","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802986","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802986","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802986"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802986","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802986","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802986","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802986"},"guestReaderUrl":"/books/07N7SH7g?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":334,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2014","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/07N7SH7g?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/07N7SH7g?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 9","sections":[{"id":"id41:202","kind":"paragraph","text":"— Это почему же?"},{"id":"id41:203","kind":"paragraph","text":"— Потому что мы к нему с хорошими вестями о его пропавшем сыне."},{"id":"id41:204","kind":"paragraph","text":"Мистер Хейз вздрогнул:"},{"id":"id41:205","kind":"paragraph","text":"— Неужто выследили?"},{"id":"id41:206","kind":"paragraph","text":"— Из Ливерпуля дали знать, что он там. Его вот-вот найдут."},{"id":"id41:207","kind":"paragraph","text":"Что-то тенью скользнуло по этой грубой, заросшей щетиной физиономии. Мистер Хейз вдруг подобрел."},{"id":"id41:208","kind":"paragraph","text":"— У меня на герцога зуб, — сказал он, — потому что я служил у него в кучерах и он очень круто со мной обошелся. Поставщик сена наврал ему на меня с три короба, и вышел мне расчет, и даже рекомендации не дали. Но все равно я рад, что молодой лорд отыскался в Ливерпуле. Так и быть, помогу вам доставить эту добрую весть в Холдернесс-холл."},{"id":"id41:209","kind":"paragraph","text":"— Благодарю, — сказал Холмс. — Но мы сначала поужинаем, а потом вы дадите мне свой велосипед."},{"id":"id41:210","kind":"paragraph","text":"— У меня нет велосипеда."},{"id":"id41:211","kind":"paragraph","text":"Холмс показал ему соверен."},{"id":"id41:212","kind":"paragraph","text":"— Говорю вам, нет у меня велосипеда! На лошадях доедете."},{"id":"id41:213","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, — сказал Холмс. — Накормите нас, а потом мы об этом поговорим."},{"id":"id41:214","kind":"paragraph","text":"Когда мы остались одни в кухне, мощенной плитняком, нога у Холмса вдруг, ни с того ни с сего, перестала болеть. День близился к вечеру. Мы проголодались и не спешили вставать из-за стола. Погруженный в свои мысли. Холмс несколько раз, не прерывая молчания, подходил к окну. Оно смотрело во двор, заваленный мусором. В одном его углу стояла кузница, где работал грязный, чумазый подросток, в другом — конюшня. После одной из таких экскурсий Холмс снова сел за стол и вдруг вскочил, громко вскрикнув."},{"id":"id41:215","kind":"paragraph","text":"— Есть, Уотсон! Нашел! — заговорил он. — Теперь все ясно. Уотсон, вы видели отпечатки коровьих копыт сегодня утром?"},{"id":"id41:216","kind":"paragraph","text":"— Видел."},{"id":"id41:217","kind":"paragraph","text":"— Где?"},{"id":"id41:218","kind":"paragraph","text":"— Да повсюду. И на болотах, и на тропинке, и около того места, где бедняга Хайдеггер покончил счеты с жизнью."},{"id":"id41:219","kind":"paragraph","text":"— Правильно. А теперь, Уотсон, скажите, много ли коров попалось вам на глаза?"},{"id":"id41:220","kind":"paragraph","text":"— Коров я не видел."},{"id":"id41:221","kind":"paragraph","text":"— Странно, Уотсон! Повсюду отпечатки коровьих копыт, а самих коров нигде не видно. Правда странно?"},{"id":"id41:222","kind":"paragraph","text":"— Да, действительно."},{"id":"id41:223","kind":"paragraph","text":"— Теперь, Уотсон, напрягите память и постарайтесь представить, как выглядели эти следы на тропинке."},{"id":"id41:224","kind":"paragraph","text":"— Ну, представляю."},{"id":"id41:225","kind":"paragraph","text":"— Помните? Иногда они были такие… — он стал раскладывать на столе хлебные крошки —::: —: А иногда такие —:.:.:.:.— А кое-где вот такие —.:.:.:— Помните?"},{"id":"id41:226","kind":"paragraph","text":"— Нет."},{"id":"id41:227","kind":"paragraph","text":"— А я помню и готов подтвердить это под присягой. Впрочем, мы еще вернемся туда и проверим все на месте. Затмение, что ли, на меня нашло, что я не сделал из этого соответствующих выводов!"},{"id":"id41:228","kind":"paragraph","text":"— Каких выводов?"},{"id":"id41:229","kind":"paragraph","text":"— А вот каких: удивительные это коровы, которых можно пустить любым аллюром — и рысью, и в галоп, и шагом! Помяните мое слово, Уотсон, такая хитрая уловка не по уму хозяину деревенской харчевни! На дворе никого нет, кроме этого малого в кузнице. Сделаем вылазку и посмотрим, как там обстоят дела."},{"id":"id41:230","kind":"paragraph","text":"В полуразвалившейся конюшие стояли две лохматые, нечищеные лошади. Холмс поднял у одной из них заднюю ногу и громко рассмеялся:"},{"id":"id41:231","kind":"paragraph","text":"— Подковы старые, а подковали совсем недавно. Подковы старые, а гвозди новенькие. Это дело станет наряду с классическими — оно вполне того заслуживает. Теперь заглянем в кузницу."},{"id":"id41:232","kind":"paragraph","text":"Подросток, занятый своим делом, не обратил на нас ни малейшего внимания. Я увидел, как Холмс быстро оглядел всю кузницу, заваленную железным ломом и щепками. Вдруг сзади послышались шаги, и мы увидели хозяина. Густые брови сошлись у него в одну линию над злобно сверкающими глазами, смуглое лицо подергивалось судорогой. Он держал в руке короткую, окованную железом дубинку и надвигался на нас с таким угрожающим видом, что я обрадовался, нащупав револьвер у себя в кармане."},{"id":"id41:233","kind":"paragraph","text":"— Полицейские ищейки! — крикнул он. — Что вам здесь нужно?"},{"id":"id41:234","kind":"paragraph","text":"— Мистер Рюбен Хейз, помилуйте! — преспокойно сказал Холмс. — Можно подумать, что вы боитесь, как бы мы и на самом деле чего-нибудь здесь не нашли."},{"id":"id41:235","kind":"paragraph","text":"Огромным усилием воли Хейз овладел собой и скривил губы в фальшивой улыбке, которая показалась мне еще страшнее, чем его грозный вид."},{"id":"id41:236","kind":"paragraph","text":"— Пожалуйста, ищите. Что найдете — все ваше, — сказал он. — Но я не люблю, когда посторонние люди без спросу шныряют у меня по двору. Поэтому, мистер, чем скорее вы уплатите по счету и уберетесь отсюда, тем будет лучше."},{"id":"id41:237","kind":"paragraph","text":"— Не сердитесь на нас, мистер Хейз, — сказал Холмс. — Мы просто хотели взглянуть на ваших лошадей, но я, кажется, и пешком дойду. Ведь до Холдернесс-холла недалеко?"},{"id":"id41:238","kind":"paragraph","text":"— Отсюда до самых ворот мили две, не больше. Вон дорога, налево."},{"id":"id41:239","kind":"paragraph","text":"Он проводил нас со двора мрачным взглядом."},{"id":"id41:240","kind":"paragraph","text":"Мы недалеко ушли по дороге, так как Холмс остановился у первого ее поворота, зная, что теперь нас никто не увидит."},{"id":"id41:241","kind":"paragraph","text":"— Было «горячо», как говорится в детской игре, — сказал он. — И чем больше я удаляюсь от гостиницы, становится все холоднее и холоднее. Нет, уходить отсюда еще рано!"},{"id":"id41:242","kind":"paragraph","text":"— Я убежден, что этот Рюбен Хейз все знает. Более злодейской физиономии мне в жизни не приходилось видеть!"},{"id":"id41:243","kind":"paragraph","text":"— Не правда ли? Настоящий злодей! А лошади, а кузница? Н-да, любопытное местечко этот «Бойцовый петух»! Давайте-ка понаблюдаем, что там делается, только осторожно, исподтишка."},{"id":"id41:244","kind":"paragraph","text":"Позади нас поднимался отлогий холм, усеянный серыми валунами. Когда мы стали взбираться вверх по его склону, я посмотрел в сторону Холдернесс-холла и вдруг увидел быстро мчавшегося по дороге велосипедиста."},{"id":"id41:245","kind":"paragraph","text":"— Пригнитесь, Уотсон! — крикнул Холмс, опустив мне на плечо свою тяжелую руку."},{"id":"id41:246","kind":"paragraph","text":"Только мы успели спрятаться за валун, как этот человек пронесся мимо. В облаке пыли, поднятой велосипедом, передо мной мелькнуло бледное, взволнованное лицо — лицо, в каждой черточке которого сквозил ужас: открытый рот, остановившийся взгляд дико вытаращенных глаз. Это была какая-то нелепая карикатура на щеголеватого, подтянутого Джеймса Уайлдера — нашего вчерашнего знакомца."},{"id":"id41:247","kind":"paragraph","text":"— Секретарь герцога! — воскликнул Холмс. — Скорее, Уотсон! Посмотрим, что ему там понадобилось."},{"id":"id41:248","kind":"paragraph","text":"Прыгая по камням, мы поднялись вверх по откосу и увидели оттуда дверь гостиницы. Велосипед Уайлдера стоял у стены. В доме не было заметно никакого движения, в окна никто не выглядывал."},{"id":"id41:249","kind":"paragraph","text":"Солнце заходило за высокие башни Холдернесс-холла, и на равнину медленно спускались сумерки. Вскоре в сгустившейся темноте из конюшни при гостинице выкатила двуколка с зажженными по бокам фонарями, и через минуту-другую скачущая во весь опор лошадь промчала ее мимо нас по направлению к Честерфилду."},{"id":"id41:250","kind":"paragraph","text":"— Как это понимать, Уотсон? — прошептал Холмс."},{"id":"id41:251","kind":"paragraph","text":"— Похоже на бегство."},{"id":"id41:252","kind":"paragraph","text":"— Двуколка, и в ней всего один седок, насколько мне удалось разглядеть. Но это не мистер Джеймс Уайлдер, потому что, смотрите, вон он стоит."},{"id":"id41:253","kind":"paragraph","text":"Посреди ярко освещенного квадрата двери чернела фигура секретаря. Вытянув шею, он вглядывался в темноту, явно поджидая кого-то. Прошло несколько минут, и наконец на дороге послышались шаги. В свете, падавшем из дверей, мелькнула еще чья-то тень, дверь закрыли, и гостиница снова погрузилась во мрак. Потом в одном из ее верхних окон зажгли лампу."},{"id":"id41:254","kind":"paragraph","text":"— Странные посетители захаживают в «Бойцовый петух», — сказал Холмс."},{"id":"id41:255","kind":"paragraph","text":"— Кабачок с другой стороны."},{"id":"id41:256","kind":"paragraph","text":"— Правильно. Эти двое, вероятно, не просто посетители, а хозяйские гости. Но что понадобилось в этом логове мистеру Джеймсу Уайлдеру, да еще в такой поздний час? И кому он назначил там встречу? Рискнем, Уотсон, посмотрим на них поближе."}],"toc":[{"id":"id41:0:1","label":"Артур Конан Дойл Случай в интернате","page":1,"pageUrl":"/books/07N7SH7g#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":106062,"shortId":"1QqzzlA8","title":"Копчёная селёдка без горчицы","authorLine":"Алан Брэдли, Елена Г. Измайлова","primaryAuthorId":"fb1001ee-3823-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/02cc77b5-e349-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1QqzzlA8"},{"idCatalog":438588,"shortId":"4OBJQRQk","title":"Совы охотятся ночью","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3cd8d01f-7fbf-11ec-a9b2-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OBJQRQk"},{"idCatalog":333661,"shortId":"27775Wj1","title":"Дама в автомобиле, с ружьем и в очках","authorLine":"Себастьян Жапризо, Марианна Евгеньевна Тайманова","primaryAuthorId":"19a8ee6a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95e2ed05-7bfe-11ea-b989-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27775Wj1"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":471,"totalPages":40,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}