Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Описание
Посол Хайрам Б. Отис покупает замок Кентервиль, несмотря на предупреждения о привидении, и его семья сталкивается с кровавым пятном и сверхъестественными явлениями. Дух, истощённый и ищущий признания, пытается найти утешение, но его одиночество усиливается, пока семья Оти не сталкивается с исчезновением Вирджинии, её возвращением с шкатулкой и последующим погребением лорда Кентервиля. В финале Вирджиния выходит замуж за герцога Сесла, а тайны и наследие остаются неразрешёнными.
Главный конфликт / проблема
Скептицизм посла против реальности привидения и конфликт между американским подходом к сверхъестественному и традиционной английской мистикой
Ключевые идеи
- Семья посла сталкивается с реальным привидением, несмотря на скептицизм.
- Кровавое пятно в библиотеке становится символом непокорного духа.
- Американский подход к сверхъестественному (масло, подушки) конфликтует с традиционным восприятием привидения.
- Обязанности духа и его попытки сохранить репутацию
- Одиночество и поиск утешения через взаимодействие с живыми
- Влияние пророчества и символика смерти
- Семейные поиски и сверхъестественное вмешательство
- Трудности наследования и права на драгоценности
Вывод
Книга оставляет читателя в напряжении, подчёркивая неизбежность столкновения скептицизма и сверхъестественного, а также важность семейных обязательств
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Поклонники Оскара Уайльда
- Читатели, интересующиеся мистикой и сатирой
Главные темы
- Сверхъестественные явления
- Семейные отношения
- Наследие и права
Персонажи
- Кентервильское привидение — Блуждает по замку, оставляя кровавое пятно, реагирует на попытки очистки. Истощённый, но приверженный своим обязанностям, ищет утешения и признания. Привидение, одетое в старинный костюм, появляется в коридоре и исчезает в панели стены, планирует месть, но в итоге остаётся в состоянии отчаяния.
- Хайрам Б. Отис — Посол Хайрам Б. Отис, скептик и уверенный в своих способностях, покупает замок Кентервиль, несмотря на предупреждения лорда Кентервиля о привидении. Он и его семья пытаются справиться с сверхъестественными явлениями, но сталкиваются с кровавым пятном и агрессивным духом.
- Вирджиния — Сочувствующая и готовая помочь духу, несмотря на его мрачные истории. Пропадает, затем возвращается с шкатулкой и рассказом о призраке, участвует в похоронах и свадьбе. Вирджиния исчезает после обеда, но позже появляется из стены, держа маленькую шкатулку, и рассказывает о вечере с умершим духом.
- Лорд Кентервиль — Тщательный и предостерегающий, предупреждает о привидении. Обсуждает право на драгоценности, участвует в похоронах и погребении лорда Кентервиля.
- Миссис Отис — Энергичная и уверенная, не боится привидений. Организует пикник и поддерживает обычную жизнь семьи. Тревожится за дочь, участвует в поисках и переживает за её безопасность.
- Вашингтон Отис — Близнец, проявляет интерес к спиритизму.
- Мисс Амни — Домоправительница Амни, объясняет происхождение кровавого пятна и предупреждает о привидении. Она сообщает о пятне, оставшемся от убийства леди Элеоноры.
- Сесл — Мальчик, который сопровождает Вирджинию, позже становится её мужем. Молодой герцог, женится на Вирджиние.
Цитаты
- Пинкертон не подведет!
- Кентервильское привидение так и замерло от возмущения.
- Он чувствовал себя немного униженным, но только поначалу.
- Триста лет я не спал, я так истомился душой!
- Где ты была, дитя мое?
- Глядите! Сухое миндальное дерево расцвело.
Сводка по автору из Wikidata
1854–1900. Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde. ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист (1854—1900)
Читать онлайн
Страница 9 из 9– Дорогой сэр, – сказал он, – ваша прелестная дочь немало сделала для моего злополучного предка, сэра Симона, и я, как и все мои родственники, весьма обязан ей за ее редкую смелость и самоотверженность. Драгоценности принадлежат ей одной, и если бы я забрал их у нее, я проявил бы такое бессердечие, что этот старый грешник, самое позднее через две недели, вылез бы из могилы, дабы отравить мне остаток дней моих. Что же касается их принадлежности к майорату, то в него не входит вещь, не упомянутая в завещании или другом юридическом документе, а об этих драгоценностях нигде нет ни слова. Поверьте, у меня на них столько же прав, сколько у вашего дворецкого, и я не сомневаюсь, что, когда мисс Вирджиния подрастет, она с удовольствием наденет эти украшения. К тому же вы забыли, мистер Отис, что купили замок с мебелью и привидением, а тем самым к вам отошло все, что принадлежало привидению. И хотя сэр Симон проявлял по ночам большую активность, юридически он оставался мертв, и вы законно унаследовали все его состояние.
Мистер Отис был весьма огорчен отказом лорда Кентервиля и просил его еще раз хорошенько все обдумать, но добродушный пэр остался непоколебим и в конце концов уговорил посла оставить дочери драгоценности; когда же весной 1890 года молодая герцогиня Чеширская представлялась королеве по случаю своего бракосочетания, ее драгоценности оказались предметом всеобщего внимания. Ибо Вирджиния получила герцогскую корону, которую получают в награду все благонравные американские девочки. Она вышла замуж за своего юного поклонника, едва он достиг совершеннолетия, и они оба были так милы и так влюблены друг в друга, что все радовались их счастью, кроме старой маркизы Дамблтон, которая пыталась пристроить за герцога одну из своих семи незамужних дочек, для чего дала не менее трех обедов, очень дорого ей стоивших. Как ни странно, но к недовольным поначалу примкнул и мистер Отис. При всей своей любви к молодому герцогу, он, по теоретическим соображениям, оставался Врагом любых титулов и, как он заявлял, «опасался, что расслабляющее влияние приверженной наслаждениям аристократии может поколебать незыблемые принципы республиканской простоты». Но его скоро удалось уговорить, и когда он вел свою дочь под руку к алтарю церкви святого Георгия, что на Ганновер-сквер, то во всей Англии, мне кажется, не нашлось бы человека более гордого собой.
По окончании медового месяца герцог и герцогиня отправились в Кентервильский замок и на второй день пошли на заброшенное кладбище близ сосновой рощи. Долго не могли они придумать эпитафию для надгробия сэра Симона и под конец решили просто вытесать там его инициалы и стихи, начертанные на окне библиотеки. Герцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку. Герцогиня присела на упавшую колонну, а муж, расположившись у ее ног, курил сигарету и глядел в ее ясные глаза. Вдруг он отбросил сигарету, взял герцогиню за руку и сказал:
– Вирджиния, у жены не должно быть секретов от мужа.
– А у меня и нет от тебя никаких секретов, дорогой Сесл.
– Нет, есть, – ответил он с улыбкой. – Ты никогда не рассказывала мне, что случилось, когда вы заперлись вдвоем с привидением.
– Я никому этого не рассказывала, Сесл, – сказала Вирджиния серьезно.
– Знаю, но мне ты могла бы рассказать.
– Не спрашивай меня об этом, Сесл, я правда не могу тебе рассказать. Бедный сэр Симон! Я стольким ему обязана! Нет, не смейся, Сесл, это в самом деле так. Он открыл мне, что такое Жизнь, и что такое Смерть, и почему Любовь сильнее Жизни и Смерти.
Герцог встал и нежно поцеловал свою жену.
– Пусть эта тайна остается твоей, лишь бы сердце твое принадлежало мне, шепнул он.
– Оно всегда было твоим, Сесл.
– Но ты ведь расскажешь когда-нибудь все нашим детям? Правда?
Вирджиния залилась краской от смущения.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU","pageTitle":"Кентервильское привидение (Оскар Уайльд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кентервильское привидение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кентервильское привидение». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оскар Уайльд, В. В. Чухно","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кентервильское привидение","item":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU","url":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU","name":"«Кентервильское привидение». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кентервильское привидение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b8a321a9-7bb7-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU#work","name":"Кентервильское привидение","url":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU","description":"Посол Хайрам Б. Отис покупает замок Кентервиль, несмотря на предупреждения о привидении, и его семья сталкивается с кровавым пятном и сверхъестественными явлениями. Дух, истощённый и ищущий признания, пытается найти утешение, но его одиночество усиливается, пока семья Оти не сталкивается с исчезновением Вирджинии, её возвращением с шкатулкой и последующим погребением лорда Кентервиля. В финале Вирджиния выходит замуж за герцога Сесла, а тайны и наследие остаются неразрешёнными.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b8a321a9-7bb7-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","зарубежная классика"],"keywords":"повести","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Оскар Уайльд","url":"https://bookra.app/author/1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q30875"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU#edition","url":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кентервильское привидение»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/09ZMJtZU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794726,"shortId":"09ZMJtZU","title":"Кентервильское привидение","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b8a321a9-7bb7-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оскар Уайльд, В. В. Чухно","authors":[{"id":"1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Оскар Уайльд","protectedUrl":"/author/1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30875"},{"id":"bdc6b7a9-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"В. В. Чухно","protectedUrl":"/author/bdc6b7a9-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Посол Хайрам Б. Отис покупает замок Кентервиль, несмотря на предупреждения о привидении, и его семья сталкивается с кровавым пятном и сверхъестественными явлениями. Дух, истощённый и ищущий признания, пытается найти утешение, но его одиночество усиливается, пока семья Оти не сталкивается с исчезновением Вирджинии, её возвращением с шкатулкой и последующим погребением лорда Кентервиля. В финале Вирджиния выходит замуж за герцога Сесла, а тайны и наследие остаются неразрешёнными."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Скептицизм посла против реальности привидения и конфликт между американским подходом к сверхъестественному и традиционной английской мистикой"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семья посла сталкивается с реальным привидением, несмотря на скептицизм.","Кровавое пятно в библиотеке становится символом непокорного духа.","Американский подход к сверхъестественному (масло, подушки) конфликтует с традиционным восприятием привидения.","Обязанности духа и его попытки сохранить репутацию","Одиночество и поиск утешения через взаимодействие с живыми","Влияние пророчества и символика смерти","Семейные поиски и сверхъестественное вмешательство","Трудности наследования и права на драгоценности"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга оставляет читателя в напряжении, подчёркивая неизбежность столкновения скептицизма и сверхъестественного, а также важность семейных обязательств"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Поклонники Оскара Уайльда","Читатели, интересующиеся мистикой и сатирой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сверхъестественные явления","Семейные отношения","Наследие и права"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Кентервильское привидение — Блуждает по замку, оставляя кровавое пятно, реагирует на попытки очистки. Истощённый, но приверженный своим обязанностям, ищет утешения и признания. Привидение, одетое в старинный костюм, появляется в коридоре и исчезает в панели стены, планирует месть, но в итоге остаётся в состоянии отчаяния.","Хайрам Б. Отис — Посол Хайрам Б. Отис, скептик и уверенный в своих способностях, покупает замок Кентервиль, несмотря на предупреждения лорда Кентервиля о привидении. Он и его семья пытаются справиться с сверхъестественными явлениями, но сталкиваются с кровавым пятном и агрессивным духом.","Вирджиния — Сочувствующая и готовая помочь духу, несмотря на его мрачные истории. Пропадает, затем возвращается с шкатулкой и рассказом о призраке, участвует в похоронах и свадьбе. Вирджиния исчезает после обеда, но позже появляется из стены, держа маленькую шкатулку, и рассказывает о вечере с умершим духом.","Лорд Кентервиль — Тщательный и предостерегающий, предупреждает о привидении. Обсуждает право на драгоценности, участвует в похоронах и погребении лорда Кентервиля.","Миссис Отис — Энергичная и уверенная, не боится привидений. Организует пикник и поддерживает обычную жизнь семьи. Тревожится за дочь, участвует в поисках и переживает за её безопасность.","Вашингтон Отис — Близнец, проявляет интерес к спиритизму.","Мисс Амни — Домоправительница Амни, объясняет происхождение кровавого пятна и предупреждает о привидении. Она сообщает о пятне, оставшемся от убийства леди Элеоноры.","Сесл — Мальчик, который сопровождает Вирджинию, позже становится её мужем. Молодой герцог, женится на Вирджиние."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Пинкертон не подведет!","Кентервильское привидение так и замерло от возмущения.","Он чувствовал себя немного униженным, но только поначалу.","Триста лет я не спал, я так истомился душой!","Где ты была, дитя мое?","Глядите! Сухое миндальное дерево расцвело."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1854–1900. Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde. ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист (1854—1900)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794726","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794726","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794726","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794726","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794726","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794726"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794726","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794726","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794726","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794726"},"guestReaderUrl":"/books/09ZMJtZU?page=9#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":8663,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":9,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/09ZMJtZU?page=8#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 9 из 9","sections":[{"id":"id11:5","kind":"paragraph","text":"– Дорогой сэр, – сказал он, – ваша прелестная дочь немало сделала для моего злополучного предка, сэра Симона, и я, как и все мои родственники, весьма обязан ей за ее редкую смелость и самоотверженность. Драгоценности принадлежат ей одной, и если бы я забрал их у нее, я проявил бы такое бессердечие, что этот старый грешник, самое позднее через две недели, вылез бы из могилы, дабы отравить мне остаток дней моих. Что же касается их принадлежности к майорату, то в него не входит вещь, не упомянутая в завещании или другом юридическом документе, а об этих драгоценностях нигде нет ни слова. Поверьте, у меня на них столько же прав, сколько у вашего дворецкого, и я не сомневаюсь, что, когда мисс Вирджиния подрастет, она с удовольствием наденет эти украшения. К тому же вы забыли, мистер Отис, что купили замок с мебелью и привидением, а тем самым к вам отошло все, что принадлежало привидению. И хотя сэр Симон проявлял по ночам большую активность, юридически он оставался мертв, и вы законно унаследовали все его состояние."},{"id":"id11:6","kind":"paragraph","text":"Мистер Отис был весьма огорчен отказом лорда Кентервиля и просил его еще раз хорошенько все обдумать, но добродушный пэр остался непоколебим и в конце концов уговорил посла оставить дочери драгоценности; когда же весной 1890 года молодая герцогиня Чеширская представлялась королеве по случаю своего бракосочетания, ее драгоценности оказались предметом всеобщего внимания. Ибо Вирджиния получила герцогскую корону, которую получают в награду все благонравные американские девочки. Она вышла замуж за своего юного поклонника, едва он достиг совершеннолетия, и они оба были так милы и так влюблены друг в друга, что все радовались их счастью, кроме старой маркизы Дамблтон, которая пыталась пристроить за герцога одну из своих семи незамужних дочек, для чего дала не менее трех обедов, очень дорого ей стоивших. Как ни странно, но к недовольным поначалу примкнул и мистер Отис. При всей своей любви к молодому герцогу, он, по теоретическим соображениям, оставался Врагом любых титулов и, как он заявлял, «опасался, что расслабляющее влияние приверженной наслаждениям аристократии может поколебать незыблемые принципы республиканской простоты». Но его скоро удалось уговорить, и когда он вел свою дочь под руку к алтарю церкви святого Георгия, что на Ганновер-сквер, то во всей Англии, мне кажется, не нашлось бы человека более гордого собой."},{"id":"id11:7","kind":"paragraph","text":"По окончании медового месяца герцог и герцогиня отправились в Кентервильский замок и на второй день пошли на заброшенное кладбище близ сосновой рощи. Долго не могли они придумать эпитафию для надгробия сэра Симона и под конец решили просто вытесать там его инициалы и стихи, начертанные на окне библиотеки. Герцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку. Герцогиня присела на упавшую колонну, а муж, расположившись у ее ног, курил сигарету и глядел в ее ясные глаза. Вдруг он отбросил сигарету, взял герцогиню за руку и сказал:"},{"id":"id11:8","kind":"paragraph","text":"– Вирджиния, у жены не должно быть секретов от мужа."},{"id":"id11:9","kind":"paragraph","text":"– А у меня и нет от тебя никаких секретов, дорогой Сесл."},{"id":"id11:10","kind":"paragraph","text":"– Нет, есть, – ответил он с улыбкой. – Ты никогда не рассказывала мне, что случилось, когда вы заперлись вдвоем с привидением."},{"id":"id11:11","kind":"paragraph","text":"– Я никому этого не рассказывала, Сесл, – сказала Вирджиния серьезно."},{"id":"id11:12","kind":"paragraph","text":"– Знаю, но мне ты могла бы рассказать."},{"id":"id11:13","kind":"paragraph","text":"– Не спрашивай меня об этом, Сесл, я правда не могу тебе рассказать. Бедный сэр Симон! Я стольким ему обязана! Нет, не смейся, Сесл, это в самом деле так. Он открыл мне, что такое Жизнь, и что такое Смерть, и почему Любовь сильнее Жизни и Смерти."},{"id":"id11:14","kind":"paragraph","text":"Герцог встал и нежно поцеловал свою жену."},{"id":"id11:15","kind":"paragraph","text":"– Пусть эта тайна остается твоей, лишь бы сердце твое принадлежало мне, шепнул он."},{"id":"id11:16","kind":"paragraph","text":"– Оно всегда было твоим, Сесл."},{"id":"id11:17","kind":"paragraph","text":"– Но ты ведь расскажешь когда-нибудь все нашим детям? Правда?"},{"id":"id11:18","kind":"paragraph","text":"Вирджиния залилась краской от смущения."}],"toc":[{"id":"id17:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/09ZMJtZU#reader-content"},{"id":"id16:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/09ZMJtZU?page=2#reader-content"},{"id":"id15:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/09ZMJtZU?page=3#reader-content"},{"id":"id14:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/09ZMJtZU?page=5#reader-content"},{"id":"id13:0:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/09ZMJtZU?page=6#reader-content"},{"id":"id12:0:7","label":"6","page":7,"pageUrl":"/books/09ZMJtZU?page=7#reader-content"},{"id":"id11:0:8","label":"7","page":8,"pageUrl":"/books/09ZMJtZU?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"},{"idCatalog":9545,"shortId":"2TxUXm6R","title":"Театр","authorLine":"Сомерсет Моэм, Галина Арсеньевна Островская","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40021298-69f2-4f0c-aeff-c7ae0d82bfb1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TxUXm6R"},{"idCatalog":3804,"shortId":"324e43nS","title":"Черный обелиск","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Вера Оскаровна Станевич","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2fc87f44-5a9b-4fe9-b90a-309032ca047b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/324e43nS"},{"idCatalog":173220,"shortId":"2HzqV9ji","title":"Сиддхартха","authorLine":"Герман Гессе, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"c4f5d767-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89b272c8-5ca3-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HzqV9ji"},{"idCatalog":22427,"shortId":"0008vUvN","title":"Узорный покров","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/405f87ee-57e2-4509-809e-99d71f44154d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0008vUvN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":634,"totalPages":53,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}