Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыКлумбер-холлгенералтайнасветдетектившотландиясемьяпсихологияпутешествиеистория
Описание
Нарратор, юный юрист Джон Фотергилл Уэст, пытается собрать достоверные сведения о приезде генерала Хэзерстоуна в Клумбер‑холл и о таинственных событиях, связанных с этим поместьем. В ходе расследования он сталкивается с военной историей, мистическими элементами, семейными интригами и загадочной угрозой, оставшейся в тени прошлого.
Главный конфликт / проблема
Тайна Клумбер‑холла, связанная с неизвестной угрозой и сверхъестественным возмездием за преступление 1841 года, ставящая под угрозу жизнь и безопасность главных персонажей
Ключевые идеи
- Надёжность и точность отчёта как главная цель автора
- Семейный переезд и академический фон отца как контекст
- План сбора свидетельств от ключевых персонажей
- Появление новых жильцов в Клумбер‑холле как предмет расследования
- Конфликт и переговоры между наррато и генералом о праве входа и браке.
- Условное принятие наррато в гарнизон и появление неизвестной опасности.
- Лечение генерала Хэзерстоуна от лихорадки и горячечного бреда.
- Обсуждение восточной мистики и «одической силы» генералом.
- Модель Гималаев как символ военной истории и мистических элементов.
- Прибытие трёх буддистских жрецов связано с опасностью, нависшей над Клумбер-холлом.
- Генерал Хэзерстоун имеет скрытую историю преступления 1841 года, которая раскрывается в письме.
- Необходимость защиты коммуникаций и логистики в условиях войны.
Вывод
Книга приводит к частичному раскрытию тайны, но оставляет загадку о судьбе генерала, его спутников и надвигающейся угрозе, создавая ощущение, что истинное решение ещё не найдено
Кому полезна
- Читатели жанра мистической и исторической детективной прозы
- Любители исторических романов о викторианской эпохе
- Студенты и исследователи, интересующиеся сочетанием истории и мифологии
Главные темы
- Расследование тайны Клумбер‑холла
- Военная история и личные страдания генерала
- Мистические и сверхъестественные элементы
Персонажи
- Генерал Хэзерстоуна — Генерал Хэзерстоуна – бывший командующий артиллерией, страдающий лихорадкой и горячечным бредом, но умный и философский, интересуется восточной мистикой, переживает страх за наказание за убийство священного человека.
- Джон Фотергилл Уэст — Студент юридического факультета, стремится собрать достоверные сведения о приезде генерала Хэзерстоуна и раскрыть тайну Клумбер‑холла, а также узнать правду о буддистах и опасности в Клумбер‑холле.
- Джон Хантер Уэст — Специалист по восточной культуре, известный своими переводами персидской литературы, потерял клиентуру из-за научных занятий, и как отец, заинтересован в встрече с буддистами, но в итоге остаётся спокойным.
- Эстер Уэст — Семейная поддержка, сопровождает Джона в переезде, и выражает тревогу по поводу друзей в Клумбер‑холле и опасности.
- Уильям Фаринтош — Владелец земельных владений в Уигтауншире, который предлагает помощь семье Уэстов в переезде.
- Нарратор — Мужчина, стремящийся защитить свою возлюбленную и стать частью гарнизона.
- Габриела — Молодая женщина, чья судьба и безопасность находятся в центре внимания.
- Джон Истерлинг — Практикующий в Странраре, посещает Клумбер‑холл, лечит генерала и записывает наблюдения.
- Миссис Хэзерстоуна — Беспокоюется о здоровье мужа, приглашает Истерлинга.
- Рам Сингх — Объясняет санскрит, хинди и астральные тела, демонстрирует хижину с йогами.
- Капрал Руфус Смит — Показывает генералу дорогу к дому, но позже исчезает вместе с отцом.
- Элиот — Помогает в планировании засады, маскирует орудия.
Цитаты
- Я, Джон Фотергилл Уэст, студент юридического факультета университета Св. Андрея, на предлагаемых вниманию общественности страницах постараюсь в наиболее сжатой и точной форме изложить все известные мне факты.
- Если всякий, кому хоть что-либо известно об этом деле, после прочтения моего отчета сможет с чистой совестью сказать, что не нашел в рассказе ни единого абзаца, где я прибавил что-то от себя или погрешил против истины, – именно это я и буду полагать величайшим своим достижением.
- «Вы осмелились вторгнуться в мои владения! Или вы думаете, что я построил этот забор для того, чтобы все местные бродяги околачивались вокруг него?»
- «Я не потерплю здесь никаких бродяг. Уж я знаю, как обращаться с людишками такого сорта, независимо от того, белые они или черномазые.»
- "Гнусная собака! – возопил он."
- "Опасности нет, – заключил я."
- «Мы с капитаном нынче немного обеспокоены, но нет сомнений, что всё пройдет благополучно. В конце концов, есть бог на небе, и всё в руках провидения.»
- «Тайна генерала связана с каким-то происшествием, случившимся в тех краях. Я уверен, однако, что твои опасения тотчас же развеялись бы, если бы тебе довелось увидеть Рам Сингха.»
- "Io triumphe"
- "Кровавые разбойники!"
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 46 из 479
Мурильо Бартоломе Эстебан (1618-1682) – испанский живописец. Президент Академии Художеств в Севилье (1660). Идеализированные и сентиментальные образы Мурильо проникнуты мягким лиризмом.
10
Веласкес (Родригес де Сильва Веласкес) Диего (1599-1660) – испанский живописец. Придворный живописец Филиппа IV (с 1623). Живопись Веласкеса отличается смелостью реалистических наблюдений, умением проникнуть в характер модели, обостренным чувством гармонии, тонкостью и насыщенностью колорита.
11
Старому мошеннику хорошо заплатили за беспокойство, и ему нет нужды распространяться на тему «услуга за услугу» (Дж.Ф.Уэст).
12
Целиком, полностью (лат.)
13
По Фаренгейту; по Цельсию соответственно около 40 градусов.
14
Агасфер – вечный жид, герой средневековых сказаний, еврей-скиталец, осужденный богом на вечную жизнь и скитания за то, что не дал Христу отдохнуть (по многим версиям, ударил его) по пути на Голгофу.
15
Абсцесс – ограниченное скопление гноя в тканях или органах вследствие их воспаления с расплавлением тканей и образованием полости.
16
Плевра – тонкая серозная оболочка, плотно покрывающая легкие и выстилающая изнутри грудную полость.
17
Одическая сила – духовно-магнетическая сила, имеющая отношение к сознанию в сфере физического и низших астральных планов. Одическая сила в своем разреженном состоянии – это первичная грубая энергия природы.
18
Кули – рабочий и носильщик в некоторых странах Азии.
19
Джон Тиндаль (1820-1893) – английский физик. Труды по акустике, диамагнетизму, рассеянию света в мутных средах.
20
Томас Генри Гексли (1825-1895) – английский биолог, соратник Чарльза Дарвина и виднейший пропагандист его учения. Сравнительно-аналитическим исследованием доказал морфологическую близость человека и высших обезьян, птиц и пресмыкающихся, медуз и полипов.
21
Карл фон Рейхенбах, барон (1788-1869) – немецкий естествоиспытатель. Пытаясь совместить естествознание и оккультизм, барон, экспериментируя с людьми, которых сегодня назвали бы экстрасенсами, обнаружил генерацию ими некоей «жизненной», или «одической силы». Его испытуемые видели эту силу как свечение, струящееся из кончиков собственных пальцев и меняющееся в зависимости от настроения и состояния здоровья.
22
Уильям Грегори (1803-1858) – английский химик и медик. Автор трудов по исследованию «животного магнетизма».
23
Фридрих Антон Месмер (1734-1815) – венский врач, разработавший теорию «животного магнетизма», осуществлял ее на практике, при лечении различных болезней воздействием магнитных полей. В 1775 году опубликовал работу под названием «Диссертация по поводу открытия животного магнетизма».
24
Юстинус Кернер (1786-1862) – немецкий врач, поэт и спиритуалист, исследователь паранормальной психики. Работы в области сомнамбулизма, ясновидения, магнетизма и т.п.
25
Arcus senilis – стойкое помутнение роговицы дегенеративного характера, наблюдающееся в пожилом возрасте и имеющее форму дуги или кольца, расположенного концентрически относительно лимба.
26
Барк – морское парусное судно (3-5 мачт) с косыми парусами на кормовой мачте (бизань-мачте) и прямыми на остальных.
27
Шакьямуни – «отшельник из Шакьев» (санскр.), одно из имен Будды, происходившего, по преданию, из царского рода племени Шакьев в Северной Индии.
28
Брахманизм – вторая стадия (1 тыс. до н.э.) формирования индийской религии – индуизма.
29
Ригведа, Самаведа, Яджурведа и Атхарваведа – памятники древнеиндийской литературы (кон. 2 – нач. 1 тыс. до н.э.) на древнеиндийском (ведийском) языках, представляют собой сборники гимнов и жертвенных формул; брахманы – теологические трактаты, входящие в состав ведической литературы.
30
31
Британский национальный флаг.
32
Бизань – третья, меньшая задняя, кормовая мачта трехмачтового судна.
33
Бак – часть верхней палубы судна, от передней (фок) мачты до самого носа.
34
Гакаборт – самый верх кормы; кормовая часть борта.
35
Бушприт – горизонтальный или наклонный брус, выступающий за форштевень парусного судна. Служит главным образом для крепления носовых парусов.
36
Заключительный эпизод (фр.)
37
Морская сажень равна шести футам (182 см).
38
Парсы – религиозная община зороастрийцев в Западной Индии и Пакистане. Парсы – потомки выходцев из Ирана, поселившихся в Индии в VII-X вв. (главным образом в Гуджарате) после завоевания Ирана арабами. Поклоняются огню, который играет главную роль в их ритуалах.
39
Ют – кормовая часть палубы (от кормовой мачты).
40
Нактоуз – род шкафчика, ящика на подставке, в котором стоит прямой компас, т.е. компас, по которому правит рулевой.
41
Квартердек – шканцы, т.е. часть верхней палубы, от кормы или от юта, до фок-мачты.
42
Кабельтов – внесистемная единица длины, применяемая в мореходной практике. 1 кабельтов равен 0,1 морской мили (185,2 м).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB","pageTitle":"Тайна Клумбер-холла (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайна Клумбер-холла». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайна Клумбер-холла». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайна Клумбер-холла","item":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB","url":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB","name":"«Тайна Клумбер-холла». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайна Клумбер-холла». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:453423/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB#work","name":"Тайна Клумбер-холла","url":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB","description":"Нарратор, юный юрист Джон Фотергилл Уэст, пытается собрать достоверные сведения о приезде генерала Хэзерстоуна в Клумбер‑холл и о таинственных событиях, связанных с этим поместьем. В ходе расследования он сталкивается с военной историей, мистическими элементами, семейными интригами и загадочной угрозой, оставшейся в тени прошлого.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:453423/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы","современные детективы"],"keywords":"Клумбер-холл, генерал, тайна, свет, детектив, шотландия, семья, психология, путешествие, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"современные детективы"},{"@type":"Thing","name":"Клумбер-холл"},{"@type":"Thing","name":"генерал"},{"@type":"Thing","name":"тайна"},{"@type":"Thing","name":"свет"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"шотландия"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB#edition","url":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайна Клумбер-холла»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Fe5f0kB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803109,"shortId":"0Fe5f0kB","title":"Тайна Клумбер-холла","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:453423/thumbs/1200.webp","annotationText":"В поместье Клумбер-холл появляются новые жильцы – семья генерала Хэзерстоуна. Странное поведение главы семейства и таинственные ночные огни привлекают внимание соседей. Главный герой, Джон Фотергилл Уэст, пытается раскрыть загадку, наблюдая за светом в окнах. Книга сочетает элементы детектива и исторического романа, погружая читателя в атмосферу шотландского поместья.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"},{"id":5259,"title":"современные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5259"}],"keywords":["Клумбер-холл","генерал","тайна","свет","детектив","шотландия","семья","психология","путешествие","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Нарратор, юный юрист Джон Фотергилл Уэст, пытается собрать достоверные сведения о приезде генерала Хэзерстоуна в Клумбер‑холл и о таинственных событиях, связанных с этим поместьем. В ходе расследования он сталкивается с военной историей, мистическими элементами, семейными интригами и загадочной угрозой, оставшейся в тени прошлого."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Тайна Клумбер‑холла, связанная с неизвестной угрозой и сверхъестественным возмездием за преступление 1841 года, ставящая под угрозу жизнь и безопасность главных персонажей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Надёжность и точность отчёта как главная цель автора","Семейный переезд и академический фон отца как контекст","План сбора свидетельств от ключевых персонажей","Появление новых жильцов в Клумбер‑холле как предмет расследования","Конфликт и переговоры между наррато и генералом о праве входа и браке.","Условное принятие наррато в гарнизон и появление неизвестной опасности.","Лечение генерала Хэзерстоуна от лихорадки и горячечного бреда.","Обсуждение восточной мистики и «одической силы» генералом.","Модель Гималаев как символ военной истории и мистических элементов.","Прибытие трёх буддистских жрецов связано с опасностью, нависшей над Клумбер-холлом.","Генерал Хэзерстоун имеет скрытую историю преступления 1841 года, которая раскрывается в письме.","Необходимость защиты коммуникаций и логистики в условиях войны."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к частичному раскрытию тайны, но оставляет загадку о судьбе генерала, его спутников и надвигающейся угрозе, создавая ощущение, что истинное решение ещё не найдено"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели жанра мистической и исторической детективной прозы","Любители исторических романов о викторианской эпохе","Студенты и исследователи, интересующиеся сочетанием истории и мифологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Расследование тайны Клумбер‑холла","Военная история и личные страдания генерала","Мистические и сверхъестественные элементы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Генерал Хэзерстоуна — Генерал Хэзерстоуна – бывший командующий артиллерией, страдающий лихорадкой и горячечным бредом, но умный и философский, интересуется восточной мистикой, переживает страх за наказание за убийство священного человека.","Джон Фотергилл Уэст — Студент юридического факультета, стремится собрать достоверные сведения о приезде генерала Хэзерстоуна и раскрыть тайну Клумбер‑холла, а также узнать правду о буддистах и опасности в Клумбер‑холле.","Джон Хантер Уэст — Специалист по восточной культуре, известный своими переводами персидской литературы, потерял клиентуру из-за научных занятий, и как отец, заинтересован в встрече с буддистами, но в итоге остаётся спокойным.","Эстер Уэст — Семейная поддержка, сопровождает Джона в переезде, и выражает тревогу по поводу друзей в Клумбер‑холле и опасности.","Уильям Фаринтош — Владелец земельных владений в Уигтауншире, который предлагает помощь семье Уэстов в переезде.","Нарратор — Мужчина, стремящийся защитить свою возлюбленную и стать частью гарнизона.","Габриела — Молодая женщина, чья судьба и безопасность находятся в центре внимания.","Джон Истерлинг — Практикующий в Странраре, посещает Клумбер‑холл, лечит генерала и записывает наблюдения.","Миссис Хэзерстоуна — Беспокоюется о здоровье мужа, приглашает Истерлинга.","Рам Сингх — Объясняет санскрит, хинди и астральные тела, демонстрирует хижину с йогами.","Капрал Руфус Смит — Показывает генералу дорогу к дому, но позже исчезает вместе с отцом.","Элиот — Помогает в планировании засады, маскирует орудия."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я, Джон Фотергилл Уэст, студент юридического факультета университета Св. Андрея, на предлагаемых вниманию общественности страницах постараюсь в наиболее сжатой и точной форме изложить все известные мне факты.","Если всякий, кому хоть что-либо известно об этом деле, после прочтения моего отчета сможет с чистой совестью сказать, что не нашел в рассказе ни единого абзаца, где я прибавил что-то от себя или погрешил против истины, – именно это я и буду полагать величайшим своим достижением.","«Вы осмелились вторгнуться в мои владения! Или вы думаете, что я построил этот забор для того, чтобы все местные бродяги околачивались вокруг него?»","«Я не потерплю здесь никаких бродяг. Уж я знаю, как обращаться с людишками такого сорта, независимо от того, белые они или черномазые.»","\"Гнусная собака! – возопил он.\"","\"Опасности нет, – заключил я.\"","«Мы с капитаном нынче немного обеспокоены, но нет сомнений, что всё пройдет благополучно. В конце концов, есть бог на небе, и всё в руках провидения.»","«Тайна генерала связана с каким-то происшествием, случившимся в тех краях. Я уверен, однако, что твои опасения тотчас же развеялись бы, если бы тебе довелось увидеть Рам Сингха.»","\"Io triumphe\"","\"Кровавые разбойники!\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803109","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803109","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803109","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803109","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803109","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803109"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803109","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803109","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803109","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803109"},"guestReaderUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":46,"totalPages":47,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content","progressLabel":"Страница 46 из 47","sections":[{"id":"id558:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id558:1","kind":"paragraph","text":"Мурильо Бартоломе Эстебан (1618-1682) – испанский живописец. Президент Академии Художеств в Севилье (1660). Идеализированные и сентиментальные образы Мурильо проникнуты мягким лиризмом."},{"id":"id557:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id557:1","kind":"paragraph","text":"Веласкес (Родригес де Сильва Веласкес) Диего (1599-1660) – испанский живописец. Придворный живописец Филиппа IV (с 1623). Живопись Веласкеса отличается смелостью реалистических наблюдений, умением проникнуть в характер модели, обостренным чувством гармонии, тонкостью и насыщенностью колорита."},{"id":"id556:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id556:1","kind":"paragraph","text":"Старому мошеннику хорошо заплатили за беспокойство, и ему нет нужды распространяться на тему «услуга за услугу» (Дж.Ф.Уэст)."},{"id":"id555:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id555:1","kind":"paragraph","text":"Целиком, полностью (лат.)"},{"id":"id554:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id554:1","kind":"paragraph","text":"По Фаренгейту; по Цельсию соответственно около 40 градусов."},{"id":"id553:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id553:1","kind":"paragraph","text":"Агасфер – вечный жид, герой средневековых сказаний, еврей-скиталец, осужденный богом на вечную жизнь и скитания за то, что не дал Христу отдохнуть (по многим версиям, ударил его) по пути на Голгофу."},{"id":"id552:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id552:1","kind":"paragraph","text":"Абсцесс – ограниченное скопление гноя в тканях или органах вследствие их воспаления с расплавлением тканей и образованием полости."},{"id":"id551:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id551:1","kind":"paragraph","text":"Плевра – тонкая серозная оболочка, плотно покрывающая легкие и выстилающая изнутри грудную полость."},{"id":"id550:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id550:1","kind":"paragraph","text":"Одическая сила – духовно-магнетическая сила, имеющая отношение к сознанию в сфере физического и низших астральных планов. Одическая сила в своем разреженном состоянии – это первичная грубая энергия природы."},{"id":"id549:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id549:1","kind":"paragraph","text":"Кули – рабочий и носильщик в некоторых странах Азии."},{"id":"id548:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id548:1","kind":"paragraph","text":"Джон Тиндаль (1820-1893) – английский физик. Труды по акустике, диамагнетизму, рассеянию света в мутных средах."},{"id":"id547:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id547:1","kind":"paragraph","text":"Томас Генри Гексли (1825-1895) – английский биолог, соратник Чарльза Дарвина и виднейший пропагандист его учения. Сравнительно-аналитическим исследованием доказал морфологическую близость человека и высших обезьян, птиц и пресмыкающихся, медуз и полипов."},{"id":"id546:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id546:1","kind":"paragraph","text":"Карл фон Рейхенбах, барон (1788-1869) – немецкий естествоиспытатель. Пытаясь совместить естествознание и оккультизм, барон, экспериментируя с людьми, которых сегодня назвали бы экстрасенсами, обнаружил генерацию ими некоей «жизненной», или «одической силы». Его испытуемые видели эту силу как свечение, струящееся из кончиков собственных пальцев и меняющееся в зависимости от настроения и состояния здоровья."},{"id":"id545:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id545:1","kind":"paragraph","text":"Уильям Грегори (1803-1858) – английский химик и медик. Автор трудов по исследованию «животного магнетизма»."},{"id":"id544:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id544:1","kind":"paragraph","text":"Фридрих Антон Месмер (1734-1815) – венский врач, разработавший теорию «животного магнетизма», осуществлял ее на практике, при лечении различных болезней воздействием магнитных полей. В 1775 году опубликовал работу под названием «Диссертация по поводу открытия животного магнетизма»."},{"id":"id543:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id543:1","kind":"paragraph","text":"Юстинус Кернер (1786-1862) – немецкий врач, поэт и спиритуалист, исследователь паранормальной психики. Работы в области сомнамбулизма, ясновидения, магнетизма и т.п."},{"id":"id542:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id542:1","kind":"paragraph","text":"Arcus senilis – стойкое помутнение роговицы дегенеративного характера, наблюдающееся в пожилом возрасте и имеющее форму дуги или кольца, расположенного концентрически относительно лимба."},{"id":"id541:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id541:1","kind":"paragraph","text":"Барк – морское парусное судно (3-5 мачт) с косыми парусами на кормовой мачте (бизань-мачте) и прямыми на остальных."},{"id":"id540:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id540:1","kind":"paragraph","text":"Шакьямуни – «отшельник из Шакьев» (санскр.), одно из имен Будды, происходившего, по преданию, из царского рода племени Шакьев в Северной Индии."},{"id":"id539:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id539:1","kind":"paragraph","text":"Брахманизм – вторая стадия (1 тыс. до н.э.) формирования индийской религии – индуизма."},{"id":"id538:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id538:1","kind":"paragraph","text":"Ригведа, Самаведа, Яджурведа и Атхарваведа – памятники древнеиндийской литературы (кон. 2 – нач. 1 тыс. до н.э.) на древнеиндийском (ведийском) языках, представляют собой сборники гимнов и жертвенных формул; брахманы – теологические трактаты, входящие в состав ведической литературы."},{"id":"id537:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id537:1","kind":"paragraph","text":"Шапка с лентами сзади."},{"id":"id536:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id536:1","kind":"paragraph","text":"Британский национальный флаг."},{"id":"id535:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id535:1","kind":"paragraph","text":"Бизань – третья, меньшая задняя, кормовая мачта трехмачтового судна."},{"id":"id534:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id534:1","kind":"paragraph","text":"Бак – часть верхней палубы судна, от передней (фок) мачты до самого носа."},{"id":"id533:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id533:1","kind":"paragraph","text":"Гакаборт – самый верх кормы; кормовая часть борта."},{"id":"id532:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id532:1","kind":"paragraph","text":"Бушприт – горизонтальный или наклонный брус, выступающий за форштевень парусного судна. Служит главным образом для крепления носовых парусов."},{"id":"id531:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id531:1","kind":"paragraph","text":"Заключительный эпизод (фр.)"},{"id":"id530:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id530:1","kind":"paragraph","text":"Морская сажень равна шести футам (182 см)."},{"id":"id529:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id529:1","kind":"paragraph","text":"Парсы – религиозная община зороастрийцев в Западной Индии и Пакистане. Парсы – потомки выходцев из Ирана, поселившихся в Индии в VII-X вв. (главным образом в Гуджарате) после завоевания Ирана арабами. Поклоняются огню, который играет главную роль в их ритуалах."},{"id":"id528:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id528:1","kind":"paragraph","text":"Ют – кормовая часть палубы (от кормовой мачты)."},{"id":"id527:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id527:1","kind":"paragraph","text":"Нактоуз – род шкафчика, ящика на подставке, в котором стоит прямой компас, т.е. компас, по которому правит рулевой."},{"id":"id526:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id526:1","kind":"paragraph","text":"Квартердек – шканцы, т.е. часть верхней палубы, от кормы или от юта, до фок-мачты."},{"id":"id525:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id525:1","kind":"paragraph","text":"Кабельтов – внесистемная единица длины, применяемая в мореходной практике. 1 кабельтов равен 0,1 морской мили (185,2 м)."}],"toc":[{"id":"id585:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB#reader-content"},{"id":"id584:0:1","label":"Артур Конан Дойл Тайна Клумбер-холла","page":1,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB#reader-content"},{"id":"id583:0:1","label":"Глава 1 В которой семья Уэстов покидает Эдинбург","page":1,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB#reader-content"},{"id":"id582:0:2","label":"Глава 2 О странных обстоятельствах, при которых в Клумбер-холле появляется новый жилец","page":2,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=2#reader-content"},{"id":"id581:0:4","label":"Глава 3 О нашем дальнейшем знакомстве с генерал-майором Дж. Б. Хэзерстоуном","page":4,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=4#reader-content"},{"id":"id580:0:6","label":"Глава 4 О молодом человеке с седыми волосами","page":6,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=6#reader-content"},{"id":"id579:0:8","label":"Глава 5 О том, как тень таинственного проклятья, тяготеющего над Клумбер-холлом, омрачила жизнь четверых людей","page":8,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=8#reader-content"},{"id":"id578:0:11","label":"Глава 6 Как я поступил на службу в гарнизон Клумбер-холла","page":11,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=11#reader-content"},{"id":"id577:0:12","label":"Глава 7 О капрале Руфусе Смите и его прибытии в Клумбер-холл","page":12,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=12#reader-content"},{"id":"id576:0:15","label":"Глава 8 Отчет Израэля Стейкса, записанный и засвидетельствованный преподобным Мэтью Кларком, пресвитерианским священник…","page":15,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=15#reader-content"},{"id":"id575:0:18","label":"Глава 9 Рассказ Джона Истерлинга, доктора медицины из Эдинбурга","page":18,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=18#reader-content"},{"id":"id574:0:21","label":"Глава 10 О письме, которое пришло из Клумбер-Холла","page":21,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=21#reader-content"},{"id":"id573:0:22","label":"Глава 11 О том, как барк «Белинда» потерпел крушение","page":22,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=22#reader-content"},{"id":"id572:0:26","label":"Глава 12 О трех чужеземцах на побережье","page":26,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=26#reader-content"},{"id":"id571:0:28","label":"Глава 13 В которой я увидел то, что доводилось видеть лишь избранным","page":28,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=28#reader-content"},{"id":"id570:0:33","label":"Глава 14 О посетителе, прибежавшем по дороге под покровом ночи","page":33,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=33#reader-content"},{"id":"id569:0:36","label":"Глава 15 Дневник Джона Бертье Хэзерстоуна","page":36,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=36#reader-content"},{"id":"id568:0:42","label":"Глава 16 У бездны Кри","page":42,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=42#reader-content"},{"id":"id568:86:45","label":"notes","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id567:0:45","label":"Примечания","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id566:0:45","label":"1","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id565:0:45","label":"2","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id564:0:45","label":"3","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id563:0:45","label":"4","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id562:0:45","label":"5","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id561:0:45","label":"6","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id560:0:45","label":"7","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id559:0:45","label":"8","page":45,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=45#reader-content"},{"id":"id558:0:46","label":"9","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id557:0:46","label":"10","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id556:0:46","label":"11","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id555:0:46","label":"12","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id554:0:46","label":"13","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id553:0:46","label":"14","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id552:0:46","label":"15","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id551:0:46","label":"16","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id550:0:46","label":"17","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id549:0:46","label":"18","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id548:0:46","label":"19","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id547:0:46","label":"20","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id546:0:46","label":"21","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id545:0:46","label":"22","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id544:0:46","label":"23","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id543:0:46","label":"24","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id542:0:46","label":"25","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id541:0:46","label":"26","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id540:0:46","label":"27","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id539:0:46","label":"28","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id538:0:46","label":"29","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id537:0:46","label":"30","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id536:0:46","label":"31","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id535:0:46","label":"32","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id534:0:46","label":"33","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id533:0:46","label":"34","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id532:0:46","label":"35","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id531:0:46","label":"36","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id530:0:46","label":"37","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id529:0:46","label":"38","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id528:0:46","label":"39","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id527:0:46","label":"40","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id526:0:46","label":"41","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id525:0:46","label":"42","page":46,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=46#reader-content"},{"id":"id524:0:47","label":"43","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id523:0:47","label":"44","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id522:0:47","label":"45","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id521:0:47","label":"46","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id520:0:47","label":"47","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id519:0:47","label":"48","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id518:0:47","label":"49","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id517:0:47","label":"50","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id516:0:47","label":"51","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id515:0:47","label":"52","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id514:0:47","label":"53","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id513:0:47","label":"54","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id512:0:47","label":"55","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id511:0:47","label":"56","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id510:0:47","label":"57","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id59:0:47","label":"58","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id58:0:47","label":"59","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id57:0:47","label":"60","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id56:0:47","label":"61","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id55:0:47","label":"62","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id54:0:47","label":"63","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id53:0:47","label":"64","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id52:0:47","label":"65","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"},{"id":"id51:0:47","label":"66","page":47,"pageUrl":"/books/0Fe5f0kB?page=47#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":639321,"shortId":"3UW4H08B","title":"Эффект искаженных желаний","authorLine":"Юлия Ефимова","primaryAuthorId":"fe337f2f-cc1e-40d6-bd0f-7b26391a3ccf","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ce38a42-e6cd-4b63-95f6-76f0b79c54a5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UW4H08B"},{"idCatalog":106062,"shortId":"1QqzzlA8","title":"Копчёная селёдка без горчицы","authorLine":"Алан Брэдли, Елена Г. Измайлова","primaryAuthorId":"fb1001ee-3823-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/02cc77b5-e349-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1QqzzlA8"},{"idCatalog":633837,"shortId":"1xgbbmC7","title":"Что дальше, миссис Норидж?","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58a21daf-ed05-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xgbbmC7"},{"idCatalog":163343,"shortId":"0eGPCixh","title":"Город засыпает","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9c57c25a-1604-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0eGPCixh"},{"idCatalog":438588,"shortId":"4OBJQRQk","title":"Совы охотятся ночью","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3cd8d01f-7fbf-11ec-a9b2-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OBJQRQk"},{"idCatalog":82364,"shortId":"1rPLbfPy","title":"Кто убийца, миссис Норидж?","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b22fc24f-dabf-11e2-8fb3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1rPLbfPy"},{"idCatalog":374121,"shortId":"41RNqIqt","title":"Драма в Гриффин-холле, или Отравленный уикенд","authorLine":"Шарлотта Брандиш","primaryAuthorId":"29d94b0a-75f9-4b48-918c-cc8b27a24090","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2083b85d-39cb-43f9-81ba-2f367518a80b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41RNqIqt"},{"idCatalog":62052,"shortId":"2qIQ4pH4","title":"Золушка и Дракон","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e5115ec2-aba5-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2qIQ4pH4"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":50,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}