Искусство говорить на суде

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy","pageTitle":"Искусство говорить на суде (Герман Де Бетс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Искусство говорить на суде». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Искусство говорить на суде». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герман Де Бетс, Владимир Владимирович Быховский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ораторское искусство / риторика","item":"https://bookra.app/genre/5066"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Искусство говорить на суде","item":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy","url":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy","name":"«Искусство говорить на суде». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Искусство говорить на суде». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4471d993-271e-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy#work","name":"Искусство говорить на суде","url":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy","description":"Книга представляет собой практическое руководство по искусству судебной речи, основанное на лекциях гентского адвоката Германна де Бетса и дополненное критикой традиционной риторики, акцентом на импровизацию, аналитический подход и постоянную тренировку.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4471d993-271e-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["ораторское искусство / риторика","зарубежная образовательная литература","правоведение"],"sameAs":["https://litres.ru/book/german-de-bets/iskusstvo-govorit-na-sude-18960912/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f0588d1c-271d-11e6-9c02-0cc47a5203ba#person","name":"Герман Де Бетс","url":"https://bookra.app/author/f0588d1c-271d-11e6-9c02-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"ораторское искусство / риторика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная образовательная литература"},{"@type":"Thing","name":"правоведение"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy#edition","url":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/german-de-bets/iskusstvo-govorit-na-sude-18960912/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Искусство говорить на суде»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0RcwZxwy","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762202,"shortId":"0RcwZxwy","title":"Искусство говорить на суде","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4471d993-271e-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"«…Я явился к вам с целью побеседовать об искусстве говорить на суде. Мой доклад имеет в виду тех из вас, мои молодые товарищи, которые вступили в наше сословие с благородной задачей занять в нем почетное место среди лучших его членов, т. е. среди трудолюбивых. Перед вами мои старшие коллеги, почтившими меня своим присутствием, я могу только извиниться. Я затрагиваю перед вами предмет, известный вам лучше, чем мне. С моей стороны, это самонадеянность, в чем я и признаюсь…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герман Де Бетс, Владимир Владимирович Быховский","authors":[{"id":"f0588d1c-271d-11e6-9c02-0cc47a5203ba","displayName":"Герман Де Бетс","protectedUrl":"/author/f0588d1c-271d-11e6-9c02-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"961467b4-12e0-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Владимир Владимирович Быховский","protectedUrl":"/author/961467b4-12e0-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5066,"title":"ораторское искусство / риторика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5066"},{"id":5217,"title":"зарубежная образовательная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5217"},{"id":6602,"title":"правоведение","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6602"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1890-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой практическое руководство по искусству судебной речи, основанное на лекциях гентского адвоката Германна де Бетса и дополненное критикой традиционной риторики, акцентом на импровизацию, аналитический подход и постоянную тренировку."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Традиционная риторика и подготовка речей, создающие иллюзию мастерства, против необходимости живого, гибкого и глубокого понимания дела"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Риторика не делает ораторов; практический подход важнее.","Русские юристы должны стремиться к роли «сотрудника судьи».","Судебная речь должна быть естественной, а не искусственной.","Трудолюбие, глубокое изучение дела и искренность – ключ к успеху.","Подготовка речи не заменяет подготовку себя к выступлению.","Живая импровизация, основанная на глубоком знании дела, является ключом к убедительности.","Широкий кругозор и постоянная практика письма усиливают ораторские навыки.","Баланс между письменной подготовкой и импровизацией обеспечивает гибкость и точность.","Лень и самонадеянность препятствуют развитию истинного ораторского мастерства.","Разум, а не сердце, делает оратора убедительным","Воображение – комбинация наблюдаемых элементов, а не мгновенное порождение","Аналитическое мышление и группировка идей необходимы для контроля эмоций"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинный успех в суде достигается через трудолюбие, глубокое изучение дела, искреннее общение и гибкую, импровизированную речь, а не через запоминание риторических схем"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Юристы-стажеры","Молодые адвокаты","Преподаватели юридических факультетов","Судьи","Юридические практики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Практическое руководство по судебной речи","Искусство импровизации","Развитие аналитических и эмоциональных навыков","Ключи к ясности и эффективности","Практические рекомендации и критика существующей литературы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Herman de Betts — Гентский адвокат, член совета дисциплины, президент конференции молодых адвокатов, автор лекций «L’art de plaider». Он выступает против традиционной подготовки речей, подчеркивая важность импровизации и личной подготовки, и обосновывает необходимость серьёзной подготовки судебных речей.","V. Bykovsky — Переводчик книги, объясняет её происхождение, критикует традиционную риторику и подчёркивает практическую ценность лекций, а также указывает на перевод примеров.","Judge — Цель оратора – убедить судью в правильности своих выводов.","Young lawyers — Студенты и стажеры, которым адресована лекция.","Teacher — Написал восемь речей, но самый убедительный был девятый, произнесённый импровизированно.","Antoine Rondelle — Показал, что импровизация может превзойти подготовленные речи.","Plevako — Автор считает его природным оратором.","Spasovich — Известен своей эрудицией и искусством.","Levinstim — Критически относится к подготовке речей.","Obninsky — Обсуждает роль судебных прений в судах с присяжными.","You — Обучаемый, которому даются рекомендации по развитию ораторских навыков."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Риторика, которая, говорит он, «ни одного человека не сделала оратором».","«Пледировать очень легко, для этого достаточно уметь пледировать».","«Не приготовляйте ваших речей! совсем не приготовляйте!»","«Потеря времени…»","\"Pectus est quod disertos fasit\"","\"Caput est quod disertos fasit\"","Плевако, по моему убеждению, является среди русской адвокатуры поразительным талантом, самородком, оратором от природы, а Спасович – образцом эрудиции поражающим знанием и искусством.","Двадцать раз переделывайте вашу работу, полируйте ее беспрерывно."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762202","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762202","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762202","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762202","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762202","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762202"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762202","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762202","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762202","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762202"},"guestReaderUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f0588d1c-271d-11e6-9c02-0cc47a5203ba","readersCount":4,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":15,"totalPages":15,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=14#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 15 из 15","sections":[{"id":"content10:13","kind":"paragraph","text":"Но каков бы ни был ваш успех, я повторяю вам: никогда не оставляйте работать над аналитическим изучением дел с пером в руках. Только этому последнему способу вы будете обязаны сохранением той остроты ума, той глубины анализа, той силы памяти, которая неизбежно требуются от серьезной, основательной судебной речи."},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Кстати, пользуюсь случаем объясниться здесь по поводу этого сопоставления, возбуждавшего некоторый специальный интерес: Плевако, по моему убеждению, является среди русской адвокатуры поразительным талантом, самородком, оратором от природы, а Спасович – образцом эрудиции поражающим знанием и искусством."},{"id":"contentnotes0:3","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Есть очень хорошая работа г. Левенстима «Речь государственного обвинителя», но она, как показывает самое заглавие, посвящена нуждам прокурорской трибуны. Статья г. Обнинского «Судебная речь, ее значение в вердикте и форма» («Юрид. Вестн.», 1887 г., № 8) говорит преимущественно о роли судебных прений на суде с присяжными заседателями."},{"id":"contentnotes0:6","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Двадцать раз переделывайте вашу работу, полируйте ее беспрерывно."},{"id":"contentnotes0:9","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Вообще, мне кажется, следует отнестись с большою осторожностью к этому совету автора – не писать совсем речи по делу. В частности приводимый им пример может навести на верную мысль, что девятая речь его блестящего товарища от того, может быть, и была «наиболее прекрасной», что была сказана после того, как автор восемь раз переделывал свою речь. Примеч. переводч."},{"id":"contentnotes0:12","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Что ясно сознают, то ясно выражают и легко находят для этого нужные слова."},{"id":"contentnotes0:15","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Нельзя не признать, что эта часть рассуждения де-Бетса в самой серьезной степени освобождает его от упреков, которые делает ему г. Левенстим в упомянутой работе по поводу совета не готовить речей. Трудно представить себе более серьезное приготовление к делу, чем то, которого требует де-Бетс. Примеч. переводч."},{"id":"contentnotes0:18","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Подобные вам понимают дело с одного раза и для первых проб требуют образцов."},{"id":"contentnotes0:21","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Герман де Бетс Искусство говорить на суде","page":1,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Предисловие переводчика к 1-му изданию","page":1,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"Предисловие ко 2-му изданию","page":1,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy#reader-content"},{"id":"content0:15:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:3","label":"I","page":3,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=3#reader-content"},{"id":"content3:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=4#reader-content"},{"id":"content4:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=5#reader-content"},{"id":"content5:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=7#reader-content"},{"id":"content6:0:8","label":"V","page":8,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=8#reader-content"},{"id":"content6:8:9","label":"VI","page":9,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=9#reader-content"},{"id":"content7:0:10","label":"VII","page":10,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=10#reader-content"},{"id":"content8:0:11","label":"VIII","page":11,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=11#reader-content"},{"id":"content9:0:13","label":"IX","page":13,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=13#reader-content"},{"id":"content9:11:14","label":"X","page":14,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=14#reader-content"},{"id":"content10:0:14","label":"XI","page":14,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=14#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:15","label":"Примечания","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:15","label":"2","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:15","label":"3","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:15","label":"5","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:15","label":"6","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:15","label":"7","page":15,"pageUrl":"/books/0RcwZxwy?page=15#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}