Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыприключенияисторияКолониальная Американаттивыиндейцыохотапутешествиесоколиный глаззверобойпервый роман
Описание
В книге «Зверобой» автор Джеймс Фенимор описывает приключения Гарри-Непоседа и Зверобоя в 1740‑х годах, когда колонисты и индейцы сталкиваются в конфликте за землю, скальпы и честь. Герои сталкиваются с моральными дилеммами охоты, пытаются сохранить свою честь и найти пути к мирному решению, но их путь усеян опасностями, пленом и внутренними противоречиями.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между колонистами и индейцами, а также внутренние моральные дилеммы героев, связанные с охотой, скальпами и честностью
Ключевые идеи
- Введение главных персонажей и их характеров
- Конфликт между колонистами и индейцами по поводу владения землёй
- Моральные дилеммы охоты и убийства
- Роль Тома Хаттера и его дочерей в жизни персонажей
- Навигация и выживание в дикой природе через использование природных ориентиров.
- Культурные различия и предрассудки между белыми и краснокожими, и попытки их преодоления.
- Важность сотрудничества и взаимопомощи в опасных условиях.
- Наличие угрозы со стороны индейцев и необходимость укрепления обороны.
- Разногласия относительно получения денег за скальпы.
- Решение Зверобоя не участвовать в продаже скальпов и стремление к мирному решению.
- Пленение отца и Гарри Непоседы мингами и необходимость спасения.
- Планирование обороны замка и встречи с Чингачгуком.
Вывод
Книга подчёркивает сложность и необходимость честного диалога, но оставляет открытый финал, показывая, что даже в условиях войны сохранение чести и уважения к другим культурам может стать ключом к выживанию
Кому полезна
- Любители исторической прозы
- Исследователи колониальной истории
- Читатели, интересующиеся конфликтами культур
Главные темы
- Конфликт колонистов и индейцев
- Моральные дилеммы охоты и скальпов
- Проблемы выживания и дипломатии
Персонажи
- Зверобой — Молодой, скромный и ловкий охотник, придерживается строгих моральных принципов, отказывается от продажи скальпов, предпочитая мирное решение и помощь раненому индейцу. Смелый, прямолинейный, организует оборону, встречу с Чингачгуком, действует честно, защищая пленников, сохраняя честь даже в плену. Стремится завершить конфликт без насилия, понимая чужие обычаи.
- Джудит — Молодая, яркая и активная женщина, поддерживает отца и братьев, участвует в планах спасения. Эмоционально реагирует на новости, быстро принимает решения, ищет смысл и будущее. Сомневается в честности Зверобоя, но заботливо поддерживает героя.
- Уа‑та‑Уа — Тихая и наблюдательная женщина, посредник между пленниками и вождями, объясняет традиции племени. Цель спасения, символ любви, союзница Чингачгука. Участвует в планах спасения, обсуждает жертвы и символы, помогает Зверобою в плену.
- Хетти — Скромная и спокойная женщина, трудолюбивая, иногда наивная. Отправляется в лес, использует религиозные аргументы и переводчика Уа‑та‑Уа, чтобы убедить вождей. Участвует в планах спасения, ищет смысл и будущее, пытается понять чужие обычаи.
- Гарри-Непоседа — Опытный охотник, ищет путь к озеру, готов к сотрудничеству, помогает перемещать лодки, сомневается в их безопасности. Участвует в обмене фигурками на скальпы, сильный и решительный, но попадает в плен, спасается на корабле. Критически относится к плану, требует прямоты.
- Чингачгук — Вождь племени, готов помочь, требует доверия. Участвует в переговорах, планирует вторую экспедицию, поддерживает героя и вмешивается, чтобы спасти пленника.
- Том Хаттер — Том Хаттер, уединённый охотник, владелец озера, построил лодку и дом для защиты. Имеет две дочери, статус его владения спорен.
- Делавар — Участник планирования спасения, поддерживает Зверобоя и обсуждает стратегии.
- Расщепленный Дуб — Индейский воин, участвует в переговорах об обмене фигурками, уважает Зверобоя, даёт ему прозвище. Мудрый и решительный.
- Пантера — Суровый и жестокий индейский воин, бросает томагавк, убивает Зверобоя.
- Ирокезы (вожди) — Вожди ирокезов, решают, как реагировать на просьбы пленников и использовать найденные ценности.
- Ворон — Индейский воин, бросает томагавок, демонстрирует агрессию.
Цитаты
- 'Вот здесь можно перевести дух!'
- 'Том поселился в здешних местах, полагая, что королевские корабли никогда не переплывут через горы…'
- «Пирога была отнюдь не малых размеров, но сравнительно легкая. Природа же наделила Непоседа такой исполинской силой, что, отказавшись от помощи, он без всякого усилия поднял пирогу себе на плечи».
- «Замок Водяной Крысы – так этот дом был прозван каким-то остряком-офицером – стоял посреди озера на расстоянии четверти мили от ближайшего берега».
- «Я не хочу ни того, ни другого, отец. Не убивай их, и они не тронут нас. Торгуй мехами и заработай побольше денег, если можешь, но не торгуй кровью.»
- «Скальпы меня не прельщают, а жизнь слишком хорошая штука, чтобы белый отнимал ее так, за здорово живешь у человеческого существа.»
- «Мы оба будем защищать ковчег и замок до тех пор, пока офицеры из гарнизона не услышат о войне и не постараются вызволить нас.»
- «Скальпы – это не просто обычаи, это способ показать уважение и силу племени.»
- Не убивай
- Любите ближнего, как самого себя
Сводка по автору из Wikidata
1789–1851. James Fenimore Cooper. американский писатель (1789—1851)
Читать онлайн
Страница 142 из 146– Я понимаю, что вы хотите сказать, девушка; да, я понимаю, что вы хотите сказать, хотя не думаю, чтобы вы как следует понимали меня. Мне кажется, я теперь имею право называть себя воином, потому что я сражался и победил, а этого достаточно, чтобы носить такое звание. Не отрицаю также, что у меня есть склонность к этому делу, которое нужно считать достойным и почтенным, если заниматься, как того требуют наши природные дарования. Но я совсем не кровожаден. Однако молодежь всегда остается молодежью, а минги – мингами. Если бы все здешние молодые люди сидели сложа руки по своим углам и позволяли бродягам шляться по всей стране – что же, тогда лучше нам всем сразу превратиться во французов и уступить им эту землю. Я не забияка, Джудит, и не люблю войну ради войны, но я не вижу большой разницы между уступкой территории до войны из страха перед войной и уступкой ее после войны, потому что мы не в силах дать отпор, если не считать того, что второй способ все-таки гораздо почетнее и более достоин мужчины.
– Ни одна женщина не захочет, Зверобой, чтобы ее муж или брат сидел в своем углу и покорно сносил обиды и оскорбления, однако она может при этом горевать о том, что он вынужден подвергаться всем опасностям войны. Но вы уже достаточно сделали, очистив эту область от гуронов, ибо главным образом вам обязаны мы славой недавней победы. Теперь выслушайте меня внимательно и ответьте со всей откровенностью, которую тем приятней видеть у представителя вашего пола, чем реже она встречается.
Джудит смолкла, ибо теперь, когда она уже готова была высказаться начистоту, врожденная скромность снова взяла верх, несмотря на все доверие, которое она питала к простодушию своего собеседника. Ее щеки, недавно такие бледные, зарумянились, и глаза загорелись прежним блеском. Глубокое чувство придало необыкновенную выразительность ее лицу и мягкость голосу; красота ее стала еще более пленительной.
– Зверобой, – сказала она после довольно длительной паузы, – теперь не время притворяться, обманывать или лукавить. Здесь, над могилой моей матери, над могилой правдивой, искренней Хетти, всякое притворство было бы неуместно. Итак, я буду говорить с вами без всякого стеснения и без страха остаться непонятой. Мы с вами встретились меньше недели назад, но мне кажется, будто я знаю вас целые годы. За это короткое время произошло множество важных событий. Скорби, опасности и удачи целой жизни столпились на пространстве нескольких дней! И те, кому пришлось страдать и действовать при подобных обстоятельствах, не могут чувствовать себя чужими друг другу. Знаю: то, что я хочу сказать вам, было бы ложно понято большинством мужчин, но надеюсь, что вы более великодушно истолкуете мое чувство. Хитрость и обман, которые так часто бывают в городах, здесь невозможны, и мы с вами еще ни разу не обманывали друг друга. Надеюсь, вы меня понимаете?
– Конечно, Джудит; не многие говорят лучше вас, и никто не говорит так приятно. Слова ваши под стать вашей красоте.
– Вы так часто восхваляли мою красоту, что это дает мне смелость продолжать. Однако, Зверобой, девушке моих лет нелегко позабыть полученные в детстве уроки, все свои привычки и прирожденную осторожность и открыто высказать все, что чувствует ее сердце.
– Почему, Джудит? Почему бы женщинам, как и мужчинам, не поступать совершенно открыто и честно со своими ближними? Не вижу причины, почему вы не можете говорить так же откровенно, как говорю я, когда нужно сказать что-нибудь действительно важное.
Неодолимая скромность, которая до сих пор мешала молодому человеку заподозрить истину, вероятно, совсем обескуражила бы девушку, если бы душа ее не стремилась во что бы то ни стало сделать последнее отчаянное усилие, чтобы спастись от будущего, которое страшило ее тем сильнее, чем отчетливее она его себе представляла. Это чувство преодолело все другие соображения, и она, сама себе удивляясь, продолжала упорствовать, поборов свое смущение.
– Я буду, я должна говорить с вами так же откровенно, как говорила бы с милой бедной Хетти, если бы эта кроткая девочка еще была жива, – сказала она, побледнев, вместо того чтобы покраснеть, как могла бы покраснеть на ее месте другая девушка. – Да, я подчиню все мои чувства самому важному из них. Любите ли вы леса и жизнь, которую мы ведем здесь, в пустыне, вдали от хижин и городов, где обитают белые?
– Люблю, Джудит, люблю не меньше, чем любил моих родителей, когда они были живы. Это место могло бы заменить мне целый мир, если бы только война благополучно закончилась и бродяги держались отсюда подальше.
– Тогда зачем же его покидать? У него нет хозяина, по крайней мере хозяина, имеющего на него больше прав, чем я, а я охотно отдаю его вам. Если бы это было целое королевство, Зверобой, я с восторгом сказала бы то же самое. Вернемся сюда, после того как нас благословит священник, который живет в форте, и потом навсегда останемся здесь.
Последовала долгая, многозначительная пауза. Заставив себя высказаться так откровенно, Джудит закрыла лицо обеими руками, а Зверобой, огорченный и удивленный, размышлял о том, что он только что услышал. Наконец охотник нарушил молчание, стараясь придать своему голосу ласковое выражение, так как он боялся обидеть девушку.
– Вы недостаточно хорошо обдумали все это дело, Джудит, – сказал он. – Нет, чувства ваши взволнованы тем, что недавно случилось, и, полагая, что у вас никого больше не осталось на свете, вы слишком торопитесь найти человека, который занял бы место тех, кого вы потеряли.
– Если бы я жила, окруженная целой толпой друзей, Зверобой, я чувствовала бы то же, что чувствую теперь, и говорила бы то же, что говорю, – ответила Джудит, по-прежнему закрывая руками свое красивое лицо.
– Спасибо, девушка, спасибо от всего сердца! Однако я не такой человек, чтобы воспользоваться этой минутной слабостью, когда вы забыли все свои преимущества и вообразили, будто вся земля, со всем, что в ней заключается, сосредоточена в этой маленькой пироге. Нет, нет, Джудит, это было бы неблагородно с моей стороны! То, что вы предлагаете, никогда не может произойти.
– Все это возможно, но я никогда не буду в этом раскаиваться! – возразила Джудит с неудержимым порывом, который заставил ее оторвать руки от глаз. – Мы попросим солдат оставить наши вещи на дороге; а когда мы вернемся, их легко будет перенести обратно в дом; враги не покажутся на озере по крайней мере до конца войны; ваши меха легко продать в форте. Там вы можете купить все, что нам понадобится, ибо я не хочу возвращаться туда; и, наконец, Зверобой, – прибавила девушка, улыбаясь так нежно и искренне, что решимость молодого человека едва не поколебалась, – в доказательство того, как сильно я хочу быть вашей, как стремлюсь я быть лишь вашей женой, в первый огонь, который мы разведем по возвращении, я брошу парчовое платье и все вещи, которые вы считаете неподходящими для вашей жены.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7","pageTitle":"Зверобой (Джеймс Фенимор Купер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Зверобой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Зверобой». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Фенимор Купер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Зверобой","item":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7","url":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7","name":"«Зверобой». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Зверобой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7#work","name":"Зверобой","url":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7","description":"В книге «Зверобой» автор Джеймс Фенимор описывает приключения Гарри-Непоседа и Зверобоя в 1740‑х годах, когда колонисты и индейцы сталкиваются в конфликте за землю, скальпы и честь. Герои сталкиваются с моральными дилеммами охоты, пытаются сохранить свою честь и найти пути к мирному решению, но их путь усеян опасностями, пленом и внутренними противоречиями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","детская проза","исторические приключения","вестерны","книги о приключениях"],"keywords":"приключения, история, Колониальная Америка, наттивы, индейцы, охота, путешествие, соколиный глаз, зверобой, первый роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джеймс Фенимор Купер","url":"https://bookra.app/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q167856"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"детская проза"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"вестерны"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Колониальная Америка"},{"@type":"Thing","name":"наттивы"},{"@type":"Thing","name":"индейцы"},{"@type":"Thing","name":"охота"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"соколиный глаз"},{"@type":"Thing","name":"зверобой"},{"@type":"Thing","name":"первый роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7#edition","url":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Зверобой»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/1200.webp","annotationText":"Приключенческий роман, действие которого разворачивается в 1740‑х годах в колониальной Америке. Главный герой – охотник Натти Бампо, прозванный Соколиным глазом, вместе с индейским воином Чингачгуком и их спутниками отправляется в путешествие, полное опасностей и открытий. Книга раскрывает дух свободы, храбрости и честности, а также сложные взаимоотношения между европейцами и коренными народами. Автор мастерски сочетает живописные описания природы с динамичным сюжетом, создавая атмосферу настоящего приключения.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","authors":[{"id":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джеймс Фенимор Купер","protectedUrl":"/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q167856"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5104,"title":"детская проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5104"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5093,"title":"вестерны","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5093"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["приключения","история","Колониальная Америка","наттивы","индейцы","охота","путешествие","соколиный глаз","зверобой","первый роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Зверобой» автор Джеймс Фенимор описывает приключения Гарри-Непоседа и Зверобоя в 1740‑х годах, когда колонисты и индейцы сталкиваются в конфликте за землю, скальпы и честь. Герои сталкиваются с моральными дилеммами охоты, пытаются сохранить свою честь и найти пути к мирному решению, но их путь усеян опасностями, пленом и внутренними противоречиями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между колонистами и индейцами, а также внутренние моральные дилеммы героев, связанные с охотой, скальпами и честностью"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Введение главных персонажей и их характеров","Конфликт между колонистами и индейцами по поводу владения землёй","Моральные дилеммы охоты и убийства","Роль Тома Хаттера и его дочерей в жизни персонажей","Навигация и выживание в дикой природе через использование природных ориентиров.","Культурные различия и предрассудки между белыми и краснокожими, и попытки их преодоления.","Важность сотрудничества и взаимопомощи в опасных условиях.","Наличие угрозы со стороны индейцев и необходимость укрепления обороны.","Разногласия относительно получения денег за скальпы.","Решение Зверобоя не участвовать в продаже скальпов и стремление к мирному решению.","Пленение отца и Гарри Непоседы мингами и необходимость спасения.","Планирование обороны замка и встречи с Чингачгуком."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает сложность и необходимость честного диалога, но оставляет открытый финал, показывая, что даже в условиях войны сохранение чести и уважения к другим культурам может стать ключом к выживанию"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической прозы","Исследователи колониальной истории","Читатели, интересующиеся конфликтами культур"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Конфликт колонистов и индейцев","Моральные дилеммы охоты и скальпов","Проблемы выживания и дипломатии"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Зверобой — Молодой, скромный и ловкий охотник, придерживается строгих моральных принципов, отказывается от продажи скальпов, предпочитая мирное решение и помощь раненому индейцу. Смелый, прямолинейный, организует оборону, встречу с Чингачгуком, действует честно, защищая пленников, сохраняя честь даже в плену. Стремится завершить конфликт без насилия, понимая чужие обычаи.","Джудит — Молодая, яркая и активная женщина, поддерживает отца и братьев, участвует в планах спасения. Эмоционально реагирует на новости, быстро принимает решения, ищет смысл и будущее. Сомневается в честности Зверобоя, но заботливо поддерживает героя.","Уа‑та‑Уа — Тихая и наблюдательная женщина, посредник между пленниками и вождями, объясняет традиции племени. Цель спасения, символ любви, союзница Чингачгука. Участвует в планах спасения, обсуждает жертвы и символы, помогает Зверобою в плену.","Хетти — Скромная и спокойная женщина, трудолюбивая, иногда наивная. Отправляется в лес, использует религиозные аргументы и переводчика Уа‑та‑Уа, чтобы убедить вождей. Участвует в планах спасения, ищет смысл и будущее, пытается понять чужие обычаи.","Гарри-Непоседа — Опытный охотник, ищет путь к озеру, готов к сотрудничеству, помогает перемещать лодки, сомневается в их безопасности. Участвует в обмене фигурками на скальпы, сильный и решительный, но попадает в плен, спасается на корабле. Критически относится к плану, требует прямоты.","Чингачгук — Вождь племени, готов помочь, требует доверия. Участвует в переговорах, планирует вторую экспедицию, поддерживает героя и вмешивается, чтобы спасти пленника.","Том Хаттер — Том Хаттер, уединённый охотник, владелец озера, построил лодку и дом для защиты. Имеет две дочери, статус его владения спорен.","Делавар — Участник планирования спасения, поддерживает Зверобоя и обсуждает стратегии.","Расщепленный Дуб — Индейский воин, участвует в переговорах об обмене фигурками, уважает Зверобоя, даёт ему прозвище. Мудрый и решительный.","Пантера — Суровый и жестокий индейский воин, бросает томагавк, убивает Зверобоя.","Ирокезы (вожди) — Вожди ирокезов, решают, как реагировать на просьбы пленников и использовать найденные ценности.","Ворон — Индейский воин, бросает томагавок, демонстрирует агрессию."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["'Вот здесь можно перевести дух!'","'Том поселился в здешних местах, полагая, что королевские корабли никогда не переплывут через горы…'","«Пирога была отнюдь не малых размеров, но сравнительно легкая. Природа же наделила Непоседа такой исполинской силой, что, отказавшись от помощи, он без всякого усилия поднял пирогу себе на плечи».","«Замок Водяной Крысы – так этот дом был прозван каким-то остряком-офицером – стоял посреди озера на расстоянии четверти мили от ближайшего берега».","«Я не хочу ни того, ни другого, отец. Не убивай их, и они не тронут нас. Торгуй мехами и заработай побольше денег, если можешь, но не торгуй кровью.»","«Скальпы меня не прельщают, а жизнь слишком хорошая штука, чтобы белый отнимал ее так, за здорово живешь у человеческого существа.»","«Мы оба будем защищать ковчег и замок до тех пор, пока офицеры из гарнизона не услышат о войне и не постараются вызволить нас.»","«Скальпы – это не просто обычаи, это способ показать уважение и силу племени.»","Не убивай","Любите ближнего, как самого себя"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1789–1851. James Fenimore Cooper. американский писатель (1789—1851)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799221","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799221","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799221","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799221","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799221","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799221"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799221","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799221","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799221","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799221"},"guestReaderUrl":"/books/0RfcPqC7?page=142#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":3030,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":142,"totalPages":146,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=141#reader-content","nextPageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=143#reader-content","progressLabel":"Страница 142 из 146","sections":[{"id":"id486:21","kind":"paragraph","text":"– Я понимаю, что вы хотите сказать, девушка; да, я понимаю, что вы хотите сказать, хотя не думаю, чтобы вы как следует понимали меня. Мне кажется, я теперь имею право называть себя воином, потому что я сражался и победил, а этого достаточно, чтобы носить такое звание. Не отрицаю также, что у меня есть склонность к этому делу, которое нужно считать достойным и почтенным, если заниматься, как того требуют наши природные дарования. Но я совсем не кровожаден. Однако молодежь всегда остается молодежью, а минги – мингами. Если бы все здешние молодые люди сидели сложа руки по своим углам и позволяли бродягам шляться по всей стране – что же, тогда лучше нам всем сразу превратиться во французов и уступить им эту землю. Я не забияка, Джудит, и не люблю войну ради войны, но я не вижу большой разницы между уступкой территории до войны из страха перед войной и уступкой ее после войны, потому что мы не в силах дать отпор, если не считать того, что второй способ все-таки гораздо почетнее и более достоин мужчины."},{"id":"id486:22","kind":"paragraph","text":"– Ни одна женщина не захочет, Зверобой, чтобы ее муж или брат сидел в своем углу и покорно сносил обиды и оскорбления, однако она может при этом горевать о том, что он вынужден подвергаться всем опасностям войны. Но вы уже достаточно сделали, очистив эту область от гуронов, ибо главным образом вам обязаны мы славой недавней победы. Теперь выслушайте меня внимательно и ответьте со всей откровенностью, которую тем приятней видеть у представителя вашего пола, чем реже она встречается."},{"id":"id486:23","kind":"paragraph","text":"Джудит смолкла, ибо теперь, когда она уже готова была высказаться начистоту, врожденная скромность снова взяла верх, несмотря на все доверие, которое она питала к простодушию своего собеседника. Ее щеки, недавно такие бледные, зарумянились, и глаза загорелись прежним блеском. Глубокое чувство придало необыкновенную выразительность ее лицу и мягкость голосу; красота ее стала еще более пленительной."},{"id":"id486:24","kind":"paragraph","text":"– Зверобой, – сказала она после довольно длительной паузы, – теперь не время притворяться, обманывать или лукавить. Здесь, над могилой моей матери, над могилой правдивой, искренней Хетти, всякое притворство было бы неуместно. Итак, я буду говорить с вами без всякого стеснения и без страха остаться непонятой. Мы с вами встретились меньше недели назад, но мне кажется, будто я знаю вас целые годы. За это короткое время произошло множество важных событий. Скорби, опасности и удачи целой жизни столпились на пространстве нескольких дней! И те, кому пришлось страдать и действовать при подобных обстоятельствах, не могут чувствовать себя чужими друг другу. Знаю: то, что я хочу сказать вам, было бы ложно понято большинством мужчин, но надеюсь, что вы более великодушно истолкуете мое чувство. Хитрость и обман, которые так часто бывают в городах, здесь невозможны, и мы с вами еще ни разу не обманывали друг друга. Надеюсь, вы меня понимаете?"},{"id":"id486:25","kind":"paragraph","text":"– Конечно, Джудит; не многие говорят лучше вас, и никто не говорит так приятно. Слова ваши под стать вашей красоте."},{"id":"id486:26","kind":"paragraph","text":"– Вы так часто восхваляли мою красоту, что это дает мне смелость продолжать. Однако, Зверобой, девушке моих лет нелегко позабыть полученные в детстве уроки, все свои привычки и прирожденную осторожность и открыто высказать все, что чувствует ее сердце."},{"id":"id486:27","kind":"paragraph","text":"– Почему, Джудит? Почему бы женщинам, как и мужчинам, не поступать совершенно открыто и честно со своими ближними? Не вижу причины, почему вы не можете говорить так же откровенно, как говорю я, когда нужно сказать что-нибудь действительно важное."},{"id":"id486:28","kind":"paragraph","text":"Неодолимая скромность, которая до сих пор мешала молодому человеку заподозрить истину, вероятно, совсем обескуражила бы девушку, если бы душа ее не стремилась во что бы то ни стало сделать последнее отчаянное усилие, чтобы спастись от будущего, которое страшило ее тем сильнее, чем отчетливее она его себе представляла. Это чувство преодолело все другие соображения, и она, сама себе удивляясь, продолжала упорствовать, поборов свое смущение."},{"id":"id486:29","kind":"paragraph","text":"– Я буду, я должна говорить с вами так же откровенно, как говорила бы с милой бедной Хетти, если бы эта кроткая девочка еще была жива, – сказала она, побледнев, вместо того чтобы покраснеть, как могла бы покраснеть на ее месте другая девушка. – Да, я подчиню все мои чувства самому важному из них. Любите ли вы леса и жизнь, которую мы ведем здесь, в пустыне, вдали от хижин и городов, где обитают белые?"},{"id":"id486:30","kind":"paragraph","text":"– Люблю, Джудит, люблю не меньше, чем любил моих родителей, когда они были живы. Это место могло бы заменить мне целый мир, если бы только война благополучно закончилась и бродяги держались отсюда подальше."},{"id":"id486:31","kind":"paragraph","text":"– Тогда зачем же его покидать? У него нет хозяина, по крайней мере хозяина, имеющего на него больше прав, чем я, а я охотно отдаю его вам. Если бы это было целое королевство, Зверобой, я с восторгом сказала бы то же самое. Вернемся сюда, после того как нас благословит священник, который живет в форте, и потом навсегда останемся здесь."},{"id":"id486:32","kind":"paragraph","text":"Последовала долгая, многозначительная пауза. Заставив себя высказаться так откровенно, Джудит закрыла лицо обеими руками, а Зверобой, огорченный и удивленный, размышлял о том, что он только что услышал. Наконец охотник нарушил молчание, стараясь придать своему голосу ласковое выражение, так как он боялся обидеть девушку."},{"id":"id486:33","kind":"paragraph","text":"– Вы недостаточно хорошо обдумали все это дело, Джудит, – сказал он. – Нет, чувства ваши взволнованы тем, что недавно случилось, и, полагая, что у вас никого больше не осталось на свете, вы слишком торопитесь найти человека, который занял бы место тех, кого вы потеряли."},{"id":"id486:34","kind":"paragraph","text":"– Если бы я жила, окруженная целой толпой друзей, Зверобой, я чувствовала бы то же, что чувствую теперь, и говорила бы то же, что говорю, – ответила Джудит, по-прежнему закрывая руками свое красивое лицо."},{"id":"id486:35","kind":"paragraph","text":"– Спасибо, девушка, спасибо от всего сердца! Однако я не такой человек, чтобы воспользоваться этой минутной слабостью, когда вы забыли все свои преимущества и вообразили, будто вся земля, со всем, что в ней заключается, сосредоточена в этой маленькой пироге. Нет, нет, Джудит, это было бы неблагородно с моей стороны! То, что вы предлагаете, никогда не может произойти."},{"id":"id486:36","kind":"paragraph","text":"– Все это возможно, но я никогда не буду в этом раскаиваться! – возразила Джудит с неудержимым порывом, который заставил ее оторвать руки от глаз. – Мы попросим солдат оставить наши вещи на дороге; а когда мы вернемся, их легко будет перенести обратно в дом; враги не покажутся на озере по крайней мере до конца войны; ваши меха легко продать в форте. Там вы можете купить все, что нам понадобится, ибо я не хочу возвращаться туда; и, наконец, Зверобой, – прибавила девушка, улыбаясь так нежно и искренне, что решимость молодого человека едва не поколебалась, – в доказательство того, как сильно я хочу быть вашей, как стремлюсь я быть лишь вашей женой, в первый огонь, который мы разведем по возвращении, я брошу парчовое платье и все вещи, которые вы считаете неподходящими для вашей жены."}],"toc":[{"id":"id4119:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7#reader-content"},{"id":"id4118:0:1","label":"Джеймс Фенимор Купер Зверобой","page":1,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7#reader-content"},{"id":"id4117:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7#reader-content"},{"id":"id4116:0:5","label":"Глава II","page":5,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=5#reader-content"},{"id":"id4115:0:10","label":"Глава III","page":10,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=10#reader-content"},{"id":"id4114:0:14","label":"Глава IV","page":14,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=14#reader-content"},{"id":"id4113:0:19","label":"Глава V","page":19,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=19#reader-content"},{"id":"id4112:0:23","label":"Глава VI","page":23,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=23#reader-content"},{"id":"id4111:0:27","label":"Глава VII","page":27,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=27#reader-content"},{"id":"id4110:0:32","label":"Глава VIII","page":32,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=32#reader-content"},{"id":"id4109:0:36","label":"Глава IX","page":36,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=36#reader-content"},{"id":"id4108:0:41","label":"Глава X","page":41,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=41#reader-content"},{"id":"id4107:0:45","label":"Глава XI","page":45,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=45#reader-content"},{"id":"id4106:0:49","label":"Глава XII","page":49,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=49#reader-content"},{"id":"id4105:0:54","label":"Глава XIII","page":54,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=54#reader-content"},{"id":"id4104:0:59","label":"Глава XIV","page":59,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=59#reader-content"},{"id":"id4103:0:63","label":"Глава XV","page":63,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=63#reader-content"},{"id":"id4102:0:68","label":"Глава XVI","page":68,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=68#reader-content"},{"id":"id4101:0:73","label":"Глава XVII","page":73,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=73#reader-content"},{"id":"id4100:0:79","label":"Глава XVIII","page":79,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=79#reader-content"},{"id":"id499:0:82","label":"Глава XIX","page":82,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=82#reader-content"},{"id":"id498:0:87","label":"Глава XX","page":87,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=87#reader-content"},{"id":"id497:0:92","label":"Глава XXI","page":92,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=92#reader-content"},{"id":"id496:0:97","label":"Глава XXII","page":97,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=97#reader-content"},{"id":"id495:0:100","label":"Глава XXIII","page":100,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=100#reader-content"},{"id":"id494:0:106","label":"Глава XXIV","page":106,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=106#reader-content"},{"id":"id493:0:112","label":"Глава XXV","page":112,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=112#reader-content"},{"id":"id492:0:116","label":"Глава XXVI","page":116,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=116#reader-content"},{"id":"id491:0:121","label":"Глава XXVII","page":121,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=121#reader-content"},{"id":"id490:0:126","label":"Глава XXVIII","page":126,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=126#reader-content"},{"id":"id489:0:130","label":"Глава XXIX","page":130,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=130#reader-content"},{"id":"id488:0:133","label":"Глава XXX","page":133,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=133#reader-content"},{"id":"id487:0:137","label":"Глава XXXI","page":137,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=137#reader-content"},{"id":"id486:0:141","label":"Глава XXXII","page":141,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=141#reader-content"},{"id":"id486:64:144","label":"notes","page":144,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=144#reader-content"},{"id":"id485:0:144","label":"Примечания","page":144,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=144#reader-content"},{"id":"id484:0:144","label":"1","page":144,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=144#reader-content"},{"id":"id483:0:144","label":"2","page":144,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=144#reader-content"},{"id":"id482:0:144","label":"3","page":144,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=144#reader-content"},{"id":"id481:0:145","label":"4","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id480:0:145","label":"5","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id479:0:145","label":"6","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id478:0:145","label":"7","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id477:0:145","label":"8","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id476:0:145","label":"9","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id475:0:145","label":"10","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id474:0:145","label":"11","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id473:0:145","label":"12","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id472:0:145","label":"13","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id471:0:145","label":"14","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id470:0:145","label":"15","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id469:0:145","label":"16","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id468:0:145","label":"17","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id467:0:145","label":"18","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id466:0:145","label":"19","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id465:0:145","label":"20","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id464:0:145","label":"21","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id463:0:145","label":"22","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id462:0:145","label":"23","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id461:0:145","label":"24","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id460:0:145","label":"25","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id459:0:145","label":"26","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id458:0:145","label":"27","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id457:0:145","label":"28","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id456:0:145","label":"29","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id455:0:145","label":"30","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id454:0:145","label":"31","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id453:0:145","label":"32","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id452:0:145","label":"33","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id451:0:145","label":"34","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id450:0:145","label":"35","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id449:0:145","label":"36","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id448:0:145","label":"37","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id447:0:145","label":"38","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id446:0:145","label":"39","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id445:0:145","label":"40","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id444:0:145","label":"41","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id443:0:145","label":"42","page":145,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=145#reader-content"},{"id":"id442:0:146","label":"43","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id441:0:146","label":"44","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id440:0:146","label":"45","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id439:0:146","label":"46","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id438:0:146","label":"47","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id437:0:146","label":"48","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id436:0:146","label":"49","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id435:0:146","label":"50","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id434:0:146","label":"51","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id433:0:146","label":"52","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id432:0:146","label":"53","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id431:0:146","label":"54","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id430:0:146","label":"55","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id429:0:146","label":"56","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id428:0:146","label":"57","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id427:0:146","label":"58","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id426:0:146","label":"59","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id425:0:146","label":"60","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id424:0:146","label":"61","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id423:0:146","label":"62","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id422:0:146","label":"63","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id421:0:146","label":"64","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id420:0:146","label":"65","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id419:0:146","label":"66","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id418:0:146","label":"67","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id417:0:146","label":"68","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id416:0:146","label":"69","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id415:0:146","label":"70","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id414:0:146","label":"71","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id413:0:146","label":"72","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id412:0:146","label":"73","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id411:0:146","label":"74","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id410:0:146","label":"75","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id49:0:146","label":"76","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id48:0:146","label":"77","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id47:0:146","label":"78","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id46:0:146","label":"79","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id45:0:146","label":"80","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id44:0:146","label":"81","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id43:0:146","label":"82","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id42:0:146","label":"83","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"},{"id":"id41:0:146","label":"84","page":146,"pageUrl":"/books/0RfcPqC7?page=146#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}