Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыЮжная Африкабурсаранчафермерпутешествиеприключенияживотныекультураколониясельское хозяйство
Описание
Гендрик ван Блоом, бывший фермер и офицер, после потери имения в Южной Африке становится трек‑буром, пытаясь сохранить семью и скот, сталкиваясь с дикой природой, охотой и выживанием в условиях постоянных потерь и новых угроз.
Главный конфликт / проблема
Потеря имения и скота, необходимость адаптироваться к дикой природе и выживать в условиях постоянных потерь и новых угроз
Ключевые идеи
- Буры как фермеры и их роль в колонии.
- Потеря имущества и переход к жизни трек‑буром.
- Семейные отношения и надежда на будущее.
- Адаптация к трудностям и поиск новых пастбищ.
- Потеря скота приводит к поиску и опасностям в дикой природе.
- Хищники, включая львов, гиен и шакалов, могут быстро уничтожить стадо.
- Понимание поведения львов и их взаимодействие с другими животными важно для выживания.
- Наличие антилоп в регионе может привести к потере овец и коз.
- Путешественники вынуждены адаптироваться к изменяющимся условиям и принимать трудные решения.
- Тщательная подготовка ловушки позволяет эффективно убить слона.
- Использование колов и узких ямок обеспечивает надежную фиксацию.
- Соблюдение тайм-менеджмента и скрытность критичны для успеха охоты.
Вывод
Книга показывает, что выживание возможно при оптимизме, адаптации и использовании практических навыков охоты, но требует постоянного приспособления к изменяющимся условиям.
Кому полезна
- Историки, любители приключений, читатели, интересующиеся Южной Африкой
Главные темы
- Жизнь буров в Южной Африке
- Выживание в дикой природе
Персонажи
- Гендрик ван Блоом — Бур, который после потери имения стал трек‑буром, стремится сохранить семью и скот. Он отвечает за скот и поиск решения после его потери, принимает решения о борьбе с львом и поиске нового пастбища. Участвует в подготовке ловушки и помогает в сборе бивней. Его семья – три сына (Ганс, Гендрик и Ян) и дочь Трейи.
- Ганс — Серьёзный и рассудительный, помогает отцу в хозяйстве. Разрабатывает план спасения скота и участвует в охоте на льва.
- Трейи — Розовощекая, напоминающая умершую Гертуду. Любит животных, часто гуляет по окрестностям, становится другом птиц‑ткачей.
- Черныш — Помогает в охоте на льва, использует стрелы и ружья, а также участвует в обсуждении поведения львов. Ответственный за подготовку ловушки и контроль действий охотников.
- Тотти — Ответственна за уход за скотом и помогает в поиске стада. Заботится о семье, наблюдает за полем кукурузы.
- Гертруда — Дочь богатого фермера, умершая после передачи фермы.
- Лев — Встречается с путешественниками, сначала уклоняется, затем нападает, но в итоге убивается.
- Бушмен — Следует указаниям Черныша и помогает в работе.
- Ян — Беспокоится о безопасности сестры, пытается помочь.
- Секретарь‑птица (змееед) — Спасает детей от кобры, убивая её.
- Кобра — Попадает в конфликт с птицами‑ткачами и секретарём‑птицей.
- Павианы — Атакуют кукурузу, но отгоняются охотниками.
Цитаты
- Гендрик ван Блоом был буром.
- Буры Капской колонии сыграли в новейшей истории заметную роль.
- «Печальное открытие! Бесполезным делом было бы пуститься за стадом на голодных, измученных жаждой лошадях…»
- «Лев был только ранен, и, как вскоре выяснилось, не смертельно. Бия хвостом, оскалив грозные зубы, разъяренный лев длинными прыжками надвигался на противника.»
- "сделать постельку"
- "громкий треск"
- Секретарь‑птица, как будто разорвавшись, не повернулась, чтобы напасть на девочку; не осталась она и на дереве.
- Птица схватила змею клювом за шею. Выполнив этот задачу, птица поднялась почти по вертикали на высоту нескольких ярдов.
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. Thomas Mayne Reid. английский писатель (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 3 из 63Как мы сказали, Черныш и юный Гендрик взнуздывали двух лошадей. Управившись с этой задачей, они вскочили в седла, выехали из крааля и направились прямо в степь. Их сопровождала пара сильных, свирепого вида собак.
Им надо было, как и всегда в этот вечерний час, пригнать домой коров и лошадей, пасшихся на дальних лугах, потому что в Южной Африке приходится запирать на ночь стада, чтобы защитить их от хищников. Для этого строятся загоны с высокими заборами — краали. Слово «крааль» однозначно с испанским «corral», и, мне думается, оно ввезено в Африку португальцами; во всяком случае, это слово не туземное.
Краали для скота — важная часть усадьбы бура, почти столь же важная, как его собственный дом, который тоже называют краалем.
Итак, Гендрик с Чернышем уехали за лошадьми и стадом, а Ганс, оставив работу в саду, отправился загонять овец. Овцы паслись в другой стороне, неподалеку от дома, и Ганс пошел пешком, прихватив с собою маленького Яна.
Трейи, привязав своего любимца к столбику, пошла в дом, помочь Тотти приготовить ужин. Ван Блоом остался наедине со своей трубкой, которую он все не выпускал изо рта. Он сидел в полном молчании, хоть и еле сдерживался, чтобы не выразить громким возгласом радость, которую чувствовал, видя, как прилежно трудятся его домочадцы. Всеми своими детьми был он доволен, но, надо сознаться, он питал некоторое пристрастие к запальчивому Гендрику, носившему одно с ним имя и больше остальных походившему на него самого в молодые годы. Отец гордился красивой посадкой Гендрика в седле, и он провожал его взором, пока всадники не удалились почти на милю и там уже потерялись среди стада.
В эту минуту перед глазами ван Блоома появился предмет, сразу приковавший к себе его внимание. В той стороне, где скрылись Гендрик и Черныш, но, по-видимому, дальше, за пастбищем, стлалось какое-то необычное облако. Оно походило на бурый туман или дым, как будто где-то далеко-далеко горела степь.
Неужели пожар? Неужели кто-то поджег кустарник в степи? Или идет туча пыли?
Ветер был не настолько силен, чтобы поднять такое облако пыли, но с виду это была все-таки пыль. Или ее подняли животные? Может быть, появилось в степи большое стадо антилоп, которые двинулись в поиски новых пастбищ? На много миль облако заволокло горизонт, но ван Блоом знал, что стадо антилоп нередко захватывает пространство в десятки миль. И все же ему не верилось, что это антилопы.
Он смотрел и смотрел на странное явление, стараясь по-всякому его себе объяснить. Вот облако как будто поднялось в небе выше, походя то на пыль, то на дым огромного пожара, то на рыжую тучу. Идет оно с запада и уже закрыло собой вечернее солнце. Оно прошло заслоном по солнечному диску, и лучи его уже не падают на равнину. Не предвестник ли это страшного бурана или землетрясения?
Такая мысль пронеслась в уме ван Блоома. Завеса не похожа на обыкновенную тучу… не похожа на облако пыли… не похожа на дым. Не похожа ни на что, что доводилось ему видеть раньше. Неудивительно, что им овладели беспокойство и дурные предчувствия.
Вдруг темно-рыжая масса обволокла и стадо на равнине, и ван Блоом увидел, как скот заметался с перепугу. Потом показались два всадника и тотчас исчезли в бурой мгле. Ван Блоом вскочил, теперь уже не на шутку встревоженный. Что это могло значить?
На возглас, которого он не сдержал, прибежали из дому Тотти и маленькая Трейи; а тут, загнав овец и коз, вернулись и Ганс с Яном. Все смотрели на необычайное явление, но никто не мог сказать, что это такое. Все были в сильной тревоге.
Пока они стояли так и, скованные ужасом, глядели на тучу, из нее вырвались два всадника и пустились галопом по степи прямо к дому. Они неслись во весь опор, но еще не успели они доскакать, как, обгоняя коней, донесся голос Черныша.
— Баас ван Блоом! — кричал он. — Спринган идет! Спринган! Спринган!
Глава 3. САРАНЧА
— A! Spring-haan! — воскликнул ван Блоом, разобрав голландское наименование знаменитой перелетной саранчи. — Прыгунки!
Загадка была разрешена. Странная туча, шедшая по степи, оказалась летящей саранчой.
Кроме Черныша, никому из них не доводилось раньше наблюдать это зрелище. Правда, сам ван Блоом довольно часто видел саранчу и даже разных пород. В Южной Африке встречается несколько видов этого своеобразного насекомого, — однако никогда он не видел ее в таком количестве. А сейчас перед ним была настоящая перелетная саранча, которую случается встретить совсем не так часто, как можно бы заключить по рассказам путешественников. Чернышу саранча была хорошо известна. Когда он так громогласно возвестил о ее прилете, он вовсе не был испуган. Наоборот, его большие, толстые губы расплылись поперек лица в смешной гримасе радости. Инстинкты дикаря забурлили в маленьком бушмене. У его народа налет саранчи вызывает не ужас, а ликование — ее появление для туземца желанно, как богатый улов креветок для рыбака из Ли
или как добрый урожай для землепашца.
Радовались и собаки: они лаяли, повизгивали и резвились, словно предвкушая охоту. Когда выяснилось, что это только саранча, у всех сразу отлегло от сердца. Младшие — Трейи с Яном — смеялись, хлопали в ладоши и с нетерпением ждали, чтоб она подлетела поближе. Все были достаточно наслышаны о саранче и знали, что это всего-навсего «прыгунки» — нечто вроде кузнечиков: они не кусаются, не жалят, бояться их нечего.
Даже сам ван Блоом сперва нисколько не был озабочен. После тяжелых предчувствий было большим облегчением услышать, что это лишь перелет саранчи, и фермер стал с любопытством его наблюдать, не подумав, что он ему сулит. Но вдруг его мысли приняли иное течение. Он обвел взором свое кукурузное и гречишное поле, свои дыни, свой сад и огород; новая тревога овладела им; в памяти одна за другой всплывали слышанные им истории об этих опустошителях, и, когда встала перед ним вся неприкрытая правда, он весь побелел, и горький стон сорвался с его губ.
Дети изменились в лице. Они видели, что отца что-то мучает, хоть и не понимали, что. И они жались к нему, не смея ни о чем спросить.
— Погибло! Все погибло! — твердил он. — Весь наш урожай — труды целого года, — все пошло прахом! Ах, мои бедные дети!
— Почему погибло?.. Почему пошло прахом? — спросили в один голос Гендрик и Ян.
— Перелетная саранча! Она сожрет наш урожай — весь как есть!
— Да, правда, — подтвердил Ганс: в книгах по естественной истории, которыми он так увлекался, ему нередко случалось читать о том, какие опустошения производит саранча.
Радостные лица снова омрачила печаль, и дети уже с иным чувством глядели на далекую тучу, так нежданно затмившую их радость. У ван Блоома были все основания для страха. Если полчище надвинется и осядет на его поля, тогда прощай надежда на жатву. В мгновение ока саранча сгложет всю зелень на его земле. Она не оставит на своем пути ни стебелька, ни листика, ни соломинки.
Все стояли, с мучительным беспокойством следя за движением тучи. Ее отделяло от них еще добрых полмили. Казалось, она вовсе и не приближается. Хорошо бы!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0UARrhgu","pageTitle":"В дебрях Южной Африки (Томас Майн Рид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В дебрях Южной Африки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В дебрях Южной Африки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Томас Майн Рид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0UARrhgu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"природа и животные","item":"https://bookra.app/genre/5274"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В дебрях Южной Африки","item":"https://bookra.app/books/0UARrhgu"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0UARrhgu","url":"https://bookra.app/books/0UARrhgu","name":"«В дебрях Южной Африки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В дебрях Южной Африки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0UARrhgu#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0UARrhgu#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:626159/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0UARrhgu#work","name":"В дебрях Южной Африки","url":"https://bookra.app/books/0UARrhgu","description":"Гендрик ван Блоом, бывший фермер и офицер, после потери имения в Южной Африке становится трек‑буром, пытаясь сохранить семью и скот, сталкиваясь с дикой природой, охотой и выживанием в условиях постоянных потерь и новых угроз.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:626159/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["природа и животные","книги о приключениях"],"keywords":"Южная Африка, бур, саранча, фермер, путешествие, приключения, животные, культура, колония, сельское хозяйство","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Томас Майн Рид","url":"https://bookra.app/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q1405996"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"природа и животные"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"Южная Африка"},{"@type":"Thing","name":"бур"},{"@type":"Thing","name":"саранча"},{"@type":"Thing","name":"фермер"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"животные"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"колония"},{"@type":"Thing","name":"сельское хозяйство"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0UARrhgu#edition","url":"https://bookra.app/books/0UARrhgu","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В дебрях Южной Африки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0UARrhgu","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797946,"shortId":"0UARrhgu","title":"В дебрях Южной Африки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:626159/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга рассказывает о жизни голландского фермера-бура в Южной Африке, его семье и приключениях в дикой природе. Главный герой сталкивается с опасностями, такими как нашествие саранчи, и учится защищать свой скот и урожай. В повествовании присутствуют элементы истории колонизации и культурных особенностей местных племен. Читатель знакомится с повседневной жизнью фермеров и дикой природы Южной Африки.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Томас Майн Рид","authors":[{"id":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Томас Майн Рид","protectedUrl":"/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1405996"}],"genres":[{"id":5274,"title":"природа и животные","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5274"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["Южная Африка","бур","саранча","фермер","путешествие","приключения","животные","культура","колония","сельское хозяйство"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Гендрик ван Блоом, бывший фермер и офицер, после потери имения в Южной Африке становится трек‑буром, пытаясь сохранить семью и скот, сталкиваясь с дикой природой, охотой и выживанием в условиях постоянных потерь и новых угроз."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Потеря имения и скота, необходимость адаптироваться к дикой природе и выживать в условиях постоянных потерь и новых угроз"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Буры как фермеры и их роль в колонии.","Потеря имущества и переход к жизни трек‑буром.","Семейные отношения и надежда на будущее.","Адаптация к трудностям и поиск новых пастбищ.","Потеря скота приводит к поиску и опасностям в дикой природе.","Хищники, включая львов, гиен и шакалов, могут быстро уничтожить стадо.","Понимание поведения львов и их взаимодействие с другими животными важно для выживания.","Наличие антилоп в регионе может привести к потере овец и коз.","Путешественники вынуждены адаптироваться к изменяющимся условиям и принимать трудные решения.","Тщательная подготовка ловушки позволяет эффективно убить слона.","Использование колов и узких ямок обеспечивает надежную фиксацию.","Соблюдение тайм-менеджмента и скрытность критичны для успеха охоты."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что выживание возможно при оптимизме, адаптации и использовании практических навыков охоты, но требует постоянного приспособления к изменяющимся условиям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки, любители приключений, читатели, интересующиеся Южной Африкой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Жизнь буров в Южной Африке","Выживание в дикой природе"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гендрик ван Блоом — Бур, который после потери имения стал трек‑буром, стремится сохранить семью и скот. Он отвечает за скот и поиск решения после его потери, принимает решения о борьбе с львом и поиске нового пастбища. Участвует в подготовке ловушки и помогает в сборе бивней. Его семья – три сына (Ганс, Гендрик и Ян) и дочь Трейи.","Ганс — Серьёзный и рассудительный, помогает отцу в хозяйстве. Разрабатывает план спасения скота и участвует в охоте на льва.","Трейи — Розовощекая, напоминающая умершую Гертуду. Любит животных, часто гуляет по окрестностям, становится другом птиц‑ткачей.","Черныш — Помогает в охоте на льва, использует стрелы и ружья, а также участвует в обсуждении поведения львов. Ответственный за подготовку ловушки и контроль действий охотников.","Тотти — Ответственна за уход за скотом и помогает в поиске стада. Заботится о семье, наблюдает за полем кукурузы.","Гертруда — Дочь богатого фермера, умершая после передачи фермы.","Лев — Встречается с путешественниками, сначала уклоняется, затем нападает, но в итоге убивается.","Бушмен — Следует указаниям Черныша и помогает в работе.","Ян — Беспокоится о безопасности сестры, пытается помочь.","Секретарь‑птица (змееед) — Спасает детей от кобры, убивая её.","Кобра — Попадает в конфликт с птицами‑ткачами и секретарём‑птицей.","Павианы — Атакуют кукурузу, но отгоняются охотниками."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Гендрик ван Блоом был буром.","Буры Капской колонии сыграли в новейшей истории заметную роль.","«Печальное открытие! Бесполезным делом было бы пуститься за стадом на голодных, измученных жаждой лошадях…»","«Лев был только ранен, и, как вскоре выяснилось, не смертельно. Бия хвостом, оскалив грозные зубы, разъяренный лев длинными прыжками надвигался на противника.»","\"сделать постельку\"","\"громкий треск\"","Секретарь‑птица, как будто разорвавшись, не повернулась, чтобы напасть на девочку; не осталась она и на дереве.","Птица схватила змею клювом за шею. Выполнив этот задачу, птица поднялась почти по вертикали на высоту нескольких ярдов."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. Thomas Mayne Reid. английский писатель (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797946","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797946","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797946","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797946","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797946","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797946"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797946","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797946","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797946","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797946"},"guestReaderUrl":"/books/0UARrhgu?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":63,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0UARrhgu?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0UARrhgu?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 63","sections":[{"id":"id246:12","kind":"paragraph","text":"Как мы сказали, Черныш и юный Гендрик взнуздывали двух лошадей. Управившись с этой задачей, они вскочили в седла, выехали из крааля и направились прямо в степь. Их сопровождала пара сильных, свирепого вида собак."},{"id":"id246:13","kind":"paragraph","text":"Им надо было, как и всегда в этот вечерний час, пригнать домой коров и лошадей, пасшихся на дальних лугах, потому что в Южной Африке приходится запирать на ночь стада, чтобы защитить их от хищников. Для этого строятся загоны с высокими заборами — краали. Слово «крааль» однозначно с испанским «corral», и, мне думается, оно ввезено в Африку португальцами; во всяком случае, это слово не туземное."},{"id":"id246:14","kind":"paragraph","text":"Краали для скота — важная часть усадьбы бура, почти столь же важная, как его собственный дом, который тоже называют краалем."},{"id":"id246:15","kind":"paragraph","text":"Итак, Гендрик с Чернышем уехали за лошадьми и стадом, а Ганс, оставив работу в саду, отправился загонять овец. Овцы паслись в другой стороне, неподалеку от дома, и Ганс пошел пешком, прихватив с собою маленького Яна."},{"id":"id246:16","kind":"paragraph","text":"Трейи, привязав своего любимца к столбику, пошла в дом, помочь Тотти приготовить ужин. Ван Блоом остался наедине со своей трубкой, которую он все не выпускал изо рта. Он сидел в полном молчании, хоть и еле сдерживался, чтобы не выразить громким возгласом радость, которую чувствовал, видя, как прилежно трудятся его домочадцы. Всеми своими детьми был он доволен, но, надо сознаться, он питал некоторое пристрастие к запальчивому Гендрику, носившему одно с ним имя и больше остальных походившему на него самого в молодые годы. Отец гордился красивой посадкой Гендрика в седле, и он провожал его взором, пока всадники не удалились почти на милю и там уже потерялись среди стада."},{"id":"id246:17","kind":"paragraph","text":"В эту минуту перед глазами ван Блоома появился предмет, сразу приковавший к себе его внимание. В той стороне, где скрылись Гендрик и Черныш, но, по-видимому, дальше, за пастбищем, стлалось какое-то необычное облако. Оно походило на бурый туман или дым, как будто где-то далеко-далеко горела степь."},{"id":"id246:18","kind":"paragraph","text":"Неужели пожар? Неужели кто-то поджег кустарник в степи? Или идет туча пыли?"},{"id":"id246:19","kind":"paragraph","text":"Ветер был не настолько силен, чтобы поднять такое облако пыли, но с виду это была все-таки пыль. Или ее подняли животные? Может быть, появилось в степи большое стадо антилоп, которые двинулись в поиски новых пастбищ? На много миль облако заволокло горизонт, но ван Блоом знал, что стадо антилоп нередко захватывает пространство в десятки миль. И все же ему не верилось, что это антилопы."},{"id":"id246:20","kind":"paragraph","text":"Он смотрел и смотрел на странное явление, стараясь по-всякому его себе объяснить. Вот облако как будто поднялось в небе выше, походя то на пыль, то на дым огромного пожара, то на рыжую тучу. Идет оно с запада и уже закрыло собой вечернее солнце. Оно прошло заслоном по солнечному диску, и лучи его уже не падают на равнину. Не предвестник ли это страшного бурана или землетрясения?"},{"id":"id246:21","kind":"paragraph","text":"Такая мысль пронеслась в уме ван Блоома. Завеса не похожа на обыкновенную тучу… не похожа на облако пыли… не похожа на дым. Не похожа ни на что, что доводилось ему видеть раньше. Неудивительно, что им овладели беспокойство и дурные предчувствия."},{"id":"id246:22","kind":"paragraph","text":"Вдруг темно-рыжая масса обволокла и стадо на равнине, и ван Блоом увидел, как скот заметался с перепугу. Потом показались два всадника и тотчас исчезли в бурой мгле. Ван Блоом вскочил, теперь уже не на шутку встревоженный. Что это могло значить?"},{"id":"id246:23","kind":"paragraph","text":"На возглас, которого он не сдержал, прибежали из дому Тотти и маленькая Трейи; а тут, загнав овец и коз, вернулись и Ганс с Яном. Все смотрели на необычайное явление, но никто не мог сказать, что это такое. Все были в сильной тревоге."},{"id":"id246:24","kind":"paragraph","text":"Пока они стояли так и, скованные ужасом, глядели на тучу, из нее вырвались два всадника и пустились галопом по степи прямо к дому. Они неслись во весь опор, но еще не успели они доскакать, как, обгоняя коней, донесся голос Черныша."},{"id":"id246:25","kind":"paragraph","text":"— Баас ван Блоом! — кричал он. — Спринган идет! Спринган! Спринган!"},{"id":"id245:0","kind":"heading","text":"Глава 3. САРАНЧА"},{"id":"id245:1","kind":"paragraph","text":"— A! Spring-haan! — воскликнул ван Блоом, разобрав голландское наименование знаменитой перелетной саранчи. — Прыгунки!"},{"id":"id245:2","kind":"paragraph","text":"Загадка была разрешена. Странная туча, шедшая по степи, оказалась летящей саранчой."},{"id":"id245:3","kind":"paragraph","text":"Кроме Черныша, никому из них не доводилось раньше наблюдать это зрелище. Правда, сам ван Блоом довольно часто видел саранчу и даже разных пород. В Южной Африке встречается несколько видов этого своеобразного насекомого, — однако никогда он не видел ее в таком количестве. А сейчас перед ним была настоящая перелетная саранча, которую случается встретить совсем не так часто, как можно бы заключить по рассказам путешественников. Чернышу саранча была хорошо известна. Когда он так громогласно возвестил о ее прилете, он вовсе не был испуган. Наоборот, его большие, толстые губы расплылись поперек лица в смешной гримасе радости. Инстинкты дикаря забурлили в маленьком бушмене. У его народа налет саранчи вызывает не ужас, а ликование — ее появление для туземца желанно, как богатый улов креветок для рыбака из Ли"},{"id":"id245:4","kind":"paragraph","text":"или как добрый урожай для землепашца."},{"id":"id245:5","kind":"paragraph","text":"Радовались и собаки: они лаяли, повизгивали и резвились, словно предвкушая охоту. Когда выяснилось, что это только саранча, у всех сразу отлегло от сердца. Младшие — Трейи с Яном — смеялись, хлопали в ладоши и с нетерпением ждали, чтоб она подлетела поближе. Все были достаточно наслышаны о саранче и знали, что это всего-навсего «прыгунки» — нечто вроде кузнечиков: они не кусаются, не жалят, бояться их нечего."},{"id":"id245:6","kind":"paragraph","text":"Даже сам ван Блоом сперва нисколько не был озабочен. После тяжелых предчувствий было большим облегчением услышать, что это лишь перелет саранчи, и фермер стал с любопытством его наблюдать, не подумав, что он ему сулит. Но вдруг его мысли приняли иное течение. Он обвел взором свое кукурузное и гречишное поле, свои дыни, свой сад и огород; новая тревога овладела им; в памяти одна за другой всплывали слышанные им истории об этих опустошителях, и, когда встала перед ним вся неприкрытая правда, он весь побелел, и горький стон сорвался с его губ."},{"id":"id245:7","kind":"paragraph","text":"Дети изменились в лице. Они видели, что отца что-то мучает, хоть и не понимали, что. И они жались к нему, не смея ни о чем спросить."},{"id":"id245:8","kind":"paragraph","text":"— Погибло! Все погибло! — твердил он. — Весь наш урожай — труды целого года, — все пошло прахом! Ах, мои бедные дети!"},{"id":"id245:9","kind":"paragraph","text":"— Почему погибло?.. Почему пошло прахом? — спросили в один голос Гендрик и Ян."},{"id":"id245:10","kind":"paragraph","text":"— Перелетная саранча! Она сожрет наш урожай — весь как есть!"},{"id":"id245:11","kind":"paragraph","text":"— Да, правда, — подтвердил Ганс: в книгах по естественной истории, которыми он так увлекался, ему нередко случалось читать о том, какие опустошения производит саранча."},{"id":"id245:12","kind":"paragraph","text":"Радостные лица снова омрачила печаль, и дети уже с иным чувством глядели на далекую тучу, так нежданно затмившую их радость. У ван Блоома были все основания для страха. Если полчище надвинется и осядет на его поля, тогда прощай надежда на жатву. В мгновение ока саранча сгложет всю зелень на его земле. Она не оставит на своем пути ни стебелька, ни листика, ни соломинки."},{"id":"id245:13","kind":"paragraph","text":"Все стояли, с мучительным беспокойством следя за движением тучи. Ее отделяло от них еще добрых полмили. Казалось, она вовсе и не приближается. Хорошо бы!"}],"toc":[{"id":"id249:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0UARrhgu#reader-content"},{"id":"id248:0:1","label":"Майн Рид В дебрях Южной Африки","page":1,"pageUrl":"/books/0UARrhgu#reader-content"},{"id":"id247:0:1","label":"Глава 1. БУРЫ","page":1,"pageUrl":"/books/0UARrhgu#reader-content"},{"id":"id246:0:2","label":"Глава 2. КРААЛЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=2#reader-content"},{"id":"id245:0:3","label":"Глава 3. САРАНЧА","page":3,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=3#reader-content"},{"id":"id244:0:5","label":"Глава 4. БЕСЕДА О САРАНЧЕ","page":5,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=5#reader-content"},{"id":"id243:0:6","label":"Глава 5. НАЛЕТ САРАНЧИ","page":6,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=6#reader-content"},{"id":"id242:0:7","label":"Глава 6. ЗАПРЯГАТЬ — И В ПУТЬ!","page":7,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=7#reader-content"},{"id":"id241:0:8","label":"Глава 7. «ВОДЫ! ВОДЫ!»","page":8,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=8#reader-content"},{"id":"id240:0:9","label":"Глава 8. УЧАСТЬ СТАДА","page":9,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=9#reader-content"},{"id":"id239:0:11","label":"Глава 9. ЛЕВ НА ОТДЫХЕ","page":11,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=11#reader-content"},{"id":"id238:0:12","label":"Глава 10. ЛЕВ В ЗАПАДНЕ","page":12,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=12#reader-content"},{"id":"id237:0:13","label":"Глава 11. СМЕРТЬ ЛЬВА","page":13,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=13#reader-content"},{"id":"id236:0:14","label":"Глава 12. БЕСЕДА О ЛЬВАХ","page":14,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=14#reader-content"},{"id":"id235:0:15","label":"Глава 13. ПУТНИКОВ ЗАСТИГЛА НОЧЬ","page":15,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=15#reader-content"},{"id":"id234:0:17","label":"Глава 14. КОЧЕВЬЕ АНТИЛОП","page":17,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=17#reader-content"},{"id":"id233:0:18","label":"Глава 15. В ПОИСКАХ РОДНИКА","page":18,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=18#reader-content"},{"id":"id232:0:19","label":"Глава 16. ГРОЗНАЯ ЦЕЦЕ","page":19,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=19#reader-content"},{"id":"id231:0:20","label":"Глава 17. ДОЛГОРОГИЙ НОСОРОГ","page":20,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=20#reader-content"},{"id":"id230:0:22","label":"Глава 18. ЖЕСТОКАЯ БИТВА","page":22,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=22#reader-content"},{"id":"id229:0:23","label":"Глава 19. СМЕРТЬ СЛОНА","page":23,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=23#reader-content"},{"id":"id228:0:25","label":"Глава 20. СКОТОВОД ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ОХОТНИКА","page":25,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=25#reader-content"},{"id":"id227:0:26","label":"Глава 21. МЕРЗКАЯ ГИЕНА","page":26,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=26#reader-content"},{"id":"id226:0:27","label":"Глава 22. ОХОТА НА ОРИБИ","page":27,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=27#reader-content"},{"id":"id225:0:29","label":"Глава 23. ПРИКЛЮЧЕНИЕ МАЛЕНЬКОГО ЯНА","page":29,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=29#reader-content"},{"id":"id224:0:30","label":"Глава 24. О ГИЕНАХ","page":30,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=30#reader-content"},{"id":"id223:0:32","label":"Глава 25. ДОМ СРЕДИ ВЕТВЕЙ","page":32,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=32#reader-content"},{"id":"id222:0:33","label":"Глава 26. ДРАКА ДИКИХ ПАВЛИНОВ","page":33,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=33#reader-content"},{"id":"id221:0:35","label":"Глава 27. ПО СЛЕДАМ","page":35,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=35#reader-content"},{"id":"id220:0:36","label":"Глава 28. СЛОН-ОДИНОЧКА","page":36,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=36#reader-content"},{"id":"id219:0:38","label":"Глава 29. ПРОПАВШИЙ ОХОТНИК И ДИКИЕ БЫКИ","page":38,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=38#reader-content"},{"id":"id218:0:39","label":"Глава 30. АФРИКАНСКИЙ МУРАВЬЕД","page":39,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=39#reader-content"},{"id":"id217:0:40","label":"Глава 31. ГАНС ПРЕСЛЕДУЕТ ГНУ","page":40,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=40#reader-content"},{"id":"id216:0:42","label":"Глава 32. В ОСАДЕ","page":42,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=42#reader-content"},{"id":"id215:0:43","label":"Глава 33. БЕСПОМОЩНЫЙ ЗВЕРЬ","page":43,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=43#reader-content"},{"id":"id214:0:44","label":"Глава 34. СПАЛЬНЯ СЛОНА","page":44,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=44#reader-content"},{"id":"id213:0:45","label":"Глава 35. СТЕЛЮТ ПОСТЕЛЬ СЛОНУ","page":45,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=45#reader-content"},{"id":"id213:20:46","label":"***","page":46,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=46#reader-content"},{"id":"id212:0:46","label":"Глава 36. АФРИКАНСКИЕ ДИКИЕ ОСЛЫ","page":46,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=46#reader-content"},{"id":"id211:0:47","label":"Глава 37. КАК ПОЙМАТЬ КВАГГУ","page":47,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=47#reader-content"},{"id":"id210:0:49","label":"Глава 38. ЗАПАДНЯ","page":49,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=49#reader-content"},{"id":"id210:27:50","label":"***","page":50,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=50#reader-content"},{"id":"id29:0:50","label":"Глава 39. В ПОГОНЕ ЗА КАННОЙ","page":50,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=50#reader-content"},{"id":"id28:0:52","label":"Глава 40. БЕШЕНАЯ СКАЧКА ВЕРХОМ НА КВАГГЕ","page":52,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=52#reader-content"},{"id":"id27:0:53","label":"Глава 41. КАПКАН-САМОСТРЕЛ","page":53,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=53#reader-content"},{"id":"id26:0:55","label":"Глава 42. ПТИЦЫ-ТКАЧИ","page":55,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=55#reader-content"},{"id":"id25:0:56","label":"Глава 43. АФРИКАНСКАЯ КОБРА","page":56,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=56#reader-content"},{"id":"id24:0:57","label":"Глава 44. ЗМЕЕЕД","page":57,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=57#reader-content"},{"id":"id23:0:58","label":"Глава 45. ТОТТИ И ПАВИАНЫ","page":58,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=58#reader-content"},{"id":"id22:0:60","label":"Глава 46. КААМА И ДИКИЕ СОБАКИ","page":60,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=60#reader-content"},{"id":"id22:42:62","label":"***","page":62,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=62#reader-content"},{"id":"id21:0:62","label":"Глава 47. ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":62,"pageUrl":"/books/0UARrhgu?page=62#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797911,"shortId":"3NBUHoNR","title":"Черный ягуар","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:182249/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NBUHoNR"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}