Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсдетективАнглияДжон Уотсонраскрытие преступленийдедукцияЛондонпсихологиядетективные рассказыконан дойл
Описание
Книга представляет собой сборник приключений Шерлока Холмса, начиная с его создания и первых расследований, и заканчивая многочисленными делами, в которых применяются дедуктивный метод, наблюдение и логика. В повествовании сочетаются классические детективные сюжеты, семейные тайны, сверхъестественные элементы и политические интриги, раскрывая влияние персонажа на развитие жанра. Автор демонстрирует, как Холмс и Уотсон преодолевают сложные загадки, используя наблюдательность и аналитический подход.
Главный конфликт / проблема
Проблема раскрытия преступлений и борьбы с преступниками, часто сопровождающаяся семейными конфликтами, сверхъестественными элементами и политическими интригами.
Ключевые идеи
- Влияние профессора Джозефа Белла на создание Шерлока Холмса
- Развитие дедуктивного метода как основы детективного жанра
- Постепенное становление Холмса как культурного и литературного феномена
- Уотсон как бывший военный врач, ищущий новое место в Лондоне.
- Холмс как сыщик, использующий научный подход и наблюдение.
- Важность химического реактива для судебной медицины.
- Раскрытие убийства через наблюдение, логический вывод и детали.
- Партнёрство Уотсона и Холмса как основа дальнейших приключений.
- Убийца использовал две разновидности пилюль, одну смертельную, другую безвредную.
- Слово «Rache» в крови указывает на мотив мести.
- Суровость Соляной пустыни и выживание в условиях экстремальной нехватки ресурсов.
- Требования мормонской общины к чужеземцам и их религиозная власть.
Вывод
Книга демонстрирует, как Шерлок Холмс, используя наблюдательность и дедукцию, преодолевает самые сложные загадки, раскрывая преступления, семейные тайны и политические интриги, подтверждая своё место как культовый герой детективного жанра.
Кому полезна
- Любители детективов и классической литературы
- Поклонники Шерлока Холмса
- Студенты логики, криминологии и литературоведения
Главные темы
- Создание персонажа и его влияние на жанр
- Дедуктивный метод и наблюдательность
- Семейные тайны и наследственные конфликты
- Сверхъестественные элементы и легенды
- Политические интриги и дипломатические тайны
Персонажи
- Шерлок Холмс — Мастер наблюдения, логики и химии, живёт в Бейкер‑стрит. Использует дедукцию, наблюдения и химические тесты для раскрытия преступлений. Холодный аналитик, планирует операции и управляет расследованиями, сохраняя тайны и детали.
- Доктор Уотсон — Бывший военный врач, соратник Холмса и хроникёр его дел. Наблюдатель, записывающий детали, помогает в расследованиях, иногда участвует в действиях, но чаще фиксирует события и поддерживает Холмса.
- Сэр Генри Баскервиль — Молодой баронет, обеспокоенный письмом о болотах и пропажей башмаков. Становится жертвой подозрений и расследований, связанных с легендой о собаке Баскервилей.
- Стэплтон — Старший доктор, рассказывающий о собаке Баскервилей, предупреждающий о болотах. Использует собаку как оружие, манипулирует женой и защищает сестру, участвуя в заговоре.
- Лестрейд — Полиция, расследующая убийство Дреббера и Стэнджерсона. Подозревает Стэнджерсона, но позже выясняет его невиновность, помогает в наблюдении и аресте Хоупа.
- Бэрримор — Наследник, подозреваемый в заговоре. Хранит тайну беглого каторжника и его связи с семьёй, участвует в расследованиях вокруг Баскервилей.
- Мистер Френкленд — Юрист, наблюдающий за событиями в округе, сообщает о мальчике, доставляющем еду каторжнику, участвует в расследовании смерти сэра Чарльза.
- Джозеф Белл — Профессор, известный наблюдательностью и дедуктивным методом, стал прототипом Холмса.
- Артур Конан Дойл — Провинциальный врач, ставший писателем, вдохновленный профессором Джозефом Беллом, создал Шерлока Холмса.
- Джон Ф. Хоуп — Использовал смертельную пилюлю, оставил надпись «Rache» в крови, был арестован Холмсом.
- Путник — Старший, истощённый, но решительный, не желает вступать в мормонскую веру и брак, ищет свободу.
- Бригем Янг — Вождь мормонов, требующий от путника принятия веры и брака девочки, угрожает преследованием.
Цитаты
- «На основе тщательного наблюдения и дедукции, господа, в любом случае можно поставить диагноз, – снова звучал в ушах Дойла вибрирующий голос профессора. – Однако не надо небрежничать: дедуктивные выводы должны быть проверены практикой».
- «Воспоминания и приключения» (1924) – «Когда я впервые стал думать о сыщике – примерно в 1886 году, – я прочитал несколько детективных рассказов и был поражен их нелепостью…»
- «Я не могу понять, почему он так любит наблюдать за деталями, но это делает его выдающимся сыщиком.»
- «Надпись «Rache» была написана кровью, и это было ключом к разгадке.»
- "Rache", написанное кровью.
- "Последнее звено!" – воскликнул Холмс.
- Только мы сможем выжить, если будем держаться друг за друга, — сказал путник, глядя на девочку.
- Никаких нам не будет, если вы не примете нашу веру, — произнёс Бригем Янг, поднимая голос.
- Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.
- Подарок? – спросил Холмс.
Читать онлайн
Страница 163 из 165Последнее замечание было адресовано самому фон Борку, который сперва долго ловил воздух ртом, задыхался и часто мигал, но теперь лежал неподвижно и слушал то, что рассказывал Холмс.
Вдруг его лицо исказилось яростью, и тут полился целый поток немецких ругательств. Пока пленник бранился, Холмс продолжал быстро и деловито просматривать документы.
– Немецкий язык, хотя и лишенный музыкальности, самый выразительный из всех языков, – заметил Холмс, когда фон Борк умолк, очевидно, выдохшись. – Эге, кажется, еще одна птичка попадает в клетку! – воскликнул он, внимательно вглядевшись в кальку какого-то чертежа. – Я давно держу этого казначея на примете, но все же не думал, что он до такой степени негодяй. Мистер фон Борк, нам придется ответить за очень многое.
Пленник с трудом приподнялся и смотрел на своего врага со странной смесью изумления и ненависти.
– Я с вами сквитаюсь, Олтемонт, – проговорил он медленно, отчеканивая слова. – Пусть на это уйдет вся моя жизнь, но я с вами сквитаюсь.
– Милая старая песенка, – сказал Холмс. – Сколько раз слышал я ее в былые годы! Любимый мотив блаженной памяти профессора Мориарти. И полковник Себастьян Моран, как известно, тоже любил ее напевать. А я вот жив по сей день и развожу пчел в Сассексе.
– Будь ты проклят, дважды изменник! – крикнул немец, делая усилия освободиться от ремней и испепеляя Холмса ненавидящим взглядом.
– Нет-нет, дело обстоит не так ужасно, – улыбнулся Холмс. – Как вам доказывает моя речь, мистер Олтемонт из Чикаго – это, по существу, миф. Я использовал его, и он исчез.
– В общем, это несущественно, но если вы уж так интересуетесь, мистер фон Борк, могу сказать, что я не впервые встречаюсь с членами вашей семьи. В прошлом я распутал немало дел в Германии, и мое имя, возможно, вам небезызвестно.
– Хотел бы я его узнать, – сказал пруссак угрюмо.
– Это я способствовал тому, чтобы распался союз между Ирэн Адлер и покойным королем Богемии, когда ваш кузен Генрих был посланником. Это я спас графа фон Графенштейна, старшего брата вашей матери, когда ему грозила смерть от руки нигилиста Копмана. Это я…
Фон Борк привстал, изумленный.
– Есть только один человек, который…
– Именно, – сказал Холмс.
Фон Борк застонал и снова упал на диван.
– И почти вся информация шла от вас! – воскликнул он. – Чего же она стоит? Что я наделал! Я уничтожен, моя карьера погибла без возврата!
– Материал у вас, конечно, не совсем надежный, – сказал Холмс. – Он требует проверки, но времени у вас на то мало. Ваш адмирал обнаружит, что новые пушки крупнее, а крейсеры ходят, пожалуй, несколько быстрей, чем он ожидал.
В отчаянии фон Борк вцепился в собственное горло.
– В свое время обнаружится, несомненно, и еще много неточностей, – продолжал Холмс. – Но у вас есть одно качество, редкое среди немцев: вы спортсмен. Вы не будете на меня в претензии, когда поймете, что, одурачив столько народу, вы оказались наконец одурачены сами. Вы старались на благо своей страны, а я – на благо своей. Что может быть естественнее? И кроме того, – добавил он отнюдь не злобно и положив руку на плечо фон Борка, – все же лучше погибнуть от руки благородного врага. Бумаги все просмотрены, Уотсон. Если вы поможете мне поднять пленника, я думаю, нам следует тотчас же отправиться в Лондон.
Сдвинуть фон Борка с места оказалось нелегкой задачей. Отчаяние удвоило его силы. Наконец, ухватив немца с обеих сторон за локти, два друга медленно повели его по садовой дорожке – той самой, по которой он всего несколько часов назад шагал с такой горделивой уверенностью, выслушивая комплименты знаменитого дипломата. После непродолжительной борьбы фон Борка, все еще связанного по рукам и ногам, усадили на свободное сиденье маленького «Форда». Его драгоценный чемодан втиснули рядом с ним.
– Надеюсь, вам удобно, насколько это позволяют обстоятельства? – сказал Холмс, когда все было готово. – Вы не сочтете за вольность, если я разожгу сигару и суну ее вам в рот?
Но все эти любезности были растрачены впустую на взбешенного немца.
– Я полагаю, вы отдаете себе отчет в том, мистер Холмс, что если ваше правительство одобрит ваши действия в отношении меня, это означает войну?
– А как насчет вашего правительства и его действий? – спросил Холмс, похлопывая по чемодану.
– Вы частное лицо. У вас нет ордера на мой арест. Все ваше поведение абсолютно противозаконно и возмутительно.
– Абсолютно, – согласился Холмс.
– Похищение германского подданного…
– И кража его личных бумаг.
– В общем, вам ясно, в каком вы положении, вы и ваш сообщник. Если я вздумаю позвать на помощь, когда мы будем проезжать деревню…
– Дорогой сэр, если вы вздумаете сделать подобную глупость, вы, несомненно, нарушите однообразие вывесок наших гостиниц и трактиров, прибавив к ним еще одну: «Пруссак на веревке». Англичанин – создание терпеливое, но сейчас он несколько ощерился, и лучше не вводить его в искушение. Нет, мистер фон Борк, вы тихо и спокойно проследуете вместе с нами в Скотленд-Ярд и оттуда, если желаете, посылайте за вашим другом бароном фон Херлингом: как знать, быть может, еще сохранено числящееся за вами место в личном составе посольства. Что касается вас, Уотсон, вы, насколько я понял, возвращаетесь на военную службу, так что Лондон будет вам по пути. Давайте постоим вон там на террасе – может, это последняя спокойная беседа, которой нам с вами суждено насладиться.
Несколько минут друзья беседовали, вспоминая минувшие дни, а их пленник тщетно старался высвободиться из держащих его пут. Когда они подошли к автомобилю, Холмс указал на залитое лунным светом море и задумчиво покачал головой.
– Скоро подует восточный ветер, Уотсон.
– Не думаю, Холмс. Очень тепло.
– Эх, старина Уотсон! В этом переменчивом веке вы один не меняетесь. Да, скоро поднимется такой восточный ветер, какой никогда еще не дул на Англию. Холодный, колючий ветер, Уотсон, и, может, многие из нас погибнут от его ледяного дыхания. Но все же он будет ниспослан богом, и когда буря утихнет, страна под солнечным небом станет чище, лучше, сильнее. Пускайте машину, Уотсон, пора ехать. У меня тут чек на пятьсот фунтов, нужно завтра предъявить его как можно раньше, а то еще, чего доброго, тот, кто мне его выдал, приостановит платеж.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","pageTitle":"Приключения Шерлока Холмса (Артур Конан Дойль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Приключения Шерлока Холмса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Приключения Шерлока Холмса». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Приключения Шерлока Холмса","item":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","url":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","name":"«Приключения Шерлока Холмса». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Приключения Шерлока Холмса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:217902/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#work","name":"Приключения Шерлока Холмса","url":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","description":"Книга представляет собой сборник приключений Шерлока Холмса, начиная с его создания и первых расследований, и заканчивая многочисленными делами, в которых применяются дедуктивный метод, наблюдение и логика. В повествовании сочетаются классические детективные сюжеты, семейные тайны, сверхъестественные элементы и политические интриги, раскрывая влияние персонажа на развитие жанра. Автор демонстрирует, как Холмс и Уотсон преодолевают сложные загадки, используя наблюдательность и аналитический подход.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:217902/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, детектив, Англия, Джон Уотсон, раскрытие преступлений, дедукция, Лондон, психология, детективные рассказы, конан дойл","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171#person","name":"Артур Конан Дойль","url":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"Англия"},{"@type":"Thing","name":"Джон Уотсон"},{"@type":"Thing","name":"раскрытие преступлений"},{"@type":"Thing","name":"дедукция"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"детективные рассказы"},{"@type":"Thing","name":"конан дойл"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#edition","url":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Приключения Шерлока Холмса»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796258,"shortId":"0fLFyvRc","title":"Приключения Шерлока Холмса","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:217902/thumbs/1200.webp","annotationText":"Приключения Шерлока Холмса – сборник классических детективных рассказов, в которых знаменитый сыщик раскрывает самые загадочные преступления. В каждой истории Шерлок применяет свой уникальный метод дедукции, опираясь на наблюдательность и логику. Читатель погружается в атмосферу викторианской Англии, где интриги и тайны разворачиваются на улицах Лондона. Книга сочетает в себе остроумие, напряжение и глубокое понимание человеческой природы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","детектив","Англия","Джон Уотсон","раскрытие преступлений","дедукция","Лондон","психология","детективные рассказы","конан дойл"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник приключений Шерлока Холмса, начиная с его создания и первых расследований, и заканчивая многочисленными делами, в которых применяются дедуктивный метод, наблюдение и логика. В повествовании сочетаются классические детективные сюжеты, семейные тайны, сверхъестественные элементы и политические интриги, раскрывая влияние персонажа на развитие жанра. Автор демонстрирует, как Холмс и Уотсон преодолевают сложные загадки, используя наблюдательность и аналитический подход."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема раскрытия преступлений и борьбы с преступниками, часто сопровождающаяся семейными конфликтами, сверхъестественными элементами и политическими интригами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влияние профессора Джозефа Белла на создание Шерлока Холмса","Развитие дедуктивного метода как основы детективного жанра","Постепенное становление Холмса как культурного и литературного феномена","Уотсон как бывший военный врач, ищущий новое место в Лондоне.","Холмс как сыщик, использующий научный подход и наблюдение.","Важность химического реактива для судебной медицины.","Раскрытие убийства через наблюдение, логический вывод и детали.","Партнёрство Уотсона и Холмса как основа дальнейших приключений.","Убийца использовал две разновидности пилюль, одну смертельную, другую безвредную.","Слово «Rache» в крови указывает на мотив мести.","Суровость Соляной пустыни и выживание в условиях экстремальной нехватки ресурсов.","Требования мормонской общины к чужеземцам и их религиозная власть."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как Шерлок Холмс, используя наблюдательность и дедукцию, преодолевает самые сложные загадки, раскрывая преступления, семейные тайны и политические интриги, подтверждая своё место как культовый герой детективного жанра."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективов и классической литературы","Поклонники Шерлока Холмса","Студенты логики, криминологии и литературоведения"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Создание персонажа и его влияние на жанр","Дедуктивный метод и наблюдательность","Семейные тайны и наследственные конфликты","Сверхъестественные элементы и легенды","Политические интриги и дипломатические тайны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Мастер наблюдения, логики и химии, живёт в Бейкер‑стрит. Использует дедукцию, наблюдения и химические тесты для раскрытия преступлений. Холодный аналитик, планирует операции и управляет расследованиями, сохраняя тайны и детали.","Доктор Уотсон — Бывший военный врач, соратник Холмса и хроникёр его дел. Наблюдатель, записывающий детали, помогает в расследованиях, иногда участвует в действиях, но чаще фиксирует события и поддерживает Холмса.","Сэр Генри Баскервиль — Молодой баронет, обеспокоенный письмом о болотах и пропажей башмаков. Становится жертвой подозрений и расследований, связанных с легендой о собаке Баскервилей.","Стэплтон — Старший доктор, рассказывающий о собаке Баскервилей, предупреждающий о болотах. Использует собаку как оружие, манипулирует женой и защищает сестру, участвуя в заговоре.","Лестрейд — Полиция, расследующая убийство Дреббера и Стэнджерсона. Подозревает Стэнджерсона, но позже выясняет его невиновность, помогает в наблюдении и аресте Хоупа.","Бэрримор — Наследник, подозреваемый в заговоре. Хранит тайну беглого каторжника и его связи с семьёй, участвует в расследованиях вокруг Баскервилей.","Мистер Френкленд — Юрист, наблюдающий за событиями в округе, сообщает о мальчике, доставляющем еду каторжнику, участвует в расследовании смерти сэра Чарльза.","Джозеф Белл — Профессор, известный наблюдательностью и дедуктивным методом, стал прототипом Холмса.","Артур Конан Дойл — Провинциальный врач, ставший писателем, вдохновленный профессором Джозефом Беллом, создал Шерлока Холмса.","Джон Ф. Хоуп — Использовал смертельную пилюлю, оставил надпись «Rache» в крови, был арестован Холмсом.","Путник — Старший, истощённый, но решительный, не желает вступать в мормонскую веру и брак, ищет свободу.","Бригем Янг — Вождь мормонов, требующий от путника принятия веры и брака девочки, угрожает преследованием."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«На основе тщательного наблюдения и дедукции, господа, в любом случае можно поставить диагноз, – снова звучал в ушах Дойла вибрирующий голос профессора. – Однако не надо небрежничать: дедуктивные выводы должны быть проверены практикой».","«Воспоминания и приключения» (1924) – «Когда я впервые стал думать о сыщике – примерно в 1886 году, – я прочитал несколько детективных рассказов и был поражен их нелепостью…»","«Я не могу понять, почему он так любит наблюдать за деталями, но это делает его выдающимся сыщиком.»","«Надпись «Rache» была написана кровью, и это было ключом к разгадке.»","\"Rache\", написанное кровью.","\"Последнее звено!\" – воскликнул Холмс.","Только мы сможем выжить, если будем держаться друг за друга, — сказал путник, глядя на девочку.","Никаких нам не будет, если вы не примете нашу веру, — произнёс Бригем Янг, поднимая голос.","Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.","Подарок? – спросил Холмс."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796258","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796258","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796258","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796258","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796258","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796258"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796258","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796258","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796258","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796258"},"guestReaderUrl":"/books/0fLFyvRc?page=163#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":163,"totalPages":165,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=162#reader-content","nextPageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content","progressLabel":"Страница 163 из 165","sections":[{"id":"id1394:145","kind":"paragraph","text":"Последнее замечание было адресовано самому фон Борку, который сперва долго ловил воздух ртом, задыхался и часто мигал, но теперь лежал неподвижно и слушал то, что рассказывал Холмс."},{"id":"id1394:146","kind":"paragraph","text":"Вдруг его лицо исказилось яростью, и тут полился целый поток немецких ругательств. Пока пленник бранился, Холмс продолжал быстро и деловито просматривать документы."},{"id":"id1394:147","kind":"paragraph","text":"– Немецкий язык, хотя и лишенный музыкальности, самый выразительный из всех языков, – заметил Холмс, когда фон Борк умолк, очевидно, выдохшись. – Эге, кажется, еще одна птичка попадает в клетку! – воскликнул он, внимательно вглядевшись в кальку какого-то чертежа. – Я давно держу этого казначея на примете, но все же не думал, что он до такой степени негодяй. Мистер фон Борк, нам придется ответить за очень многое."},{"id":"id1394:148","kind":"paragraph","text":"Пленник с трудом приподнялся и смотрел на своего врага со странной смесью изумления и ненависти."},{"id":"id1394:149","kind":"paragraph","text":"– Я с вами сквитаюсь, Олтемонт, – проговорил он медленно, отчеканивая слова. – Пусть на это уйдет вся моя жизнь, но я с вами сквитаюсь."},{"id":"id1394:150","kind":"paragraph","text":"– Милая старая песенка, – сказал Холмс. – Сколько раз слышал я ее в былые годы! Любимый мотив блаженной памяти профессора Мориарти. И полковник Себастьян Моран, как известно, тоже любил ее напевать. А я вот жив по сей день и развожу пчел в Сассексе."},{"id":"id1394:151","kind":"paragraph","text":"– Будь ты проклят, дважды изменник! – крикнул немец, делая усилия освободиться от ремней и испепеляя Холмса ненавидящим взглядом."},{"id":"id1394:152","kind":"paragraph","text":"– Нет-нет, дело обстоит не так ужасно, – улыбнулся Холмс. – Как вам доказывает моя речь, мистер Олтемонт из Чикаго – это, по существу, миф. Я использовал его, и он исчез."},{"id":"id1394:153","kind":"paragraph","text":"– Тогда кто же вы?"},{"id":"id1394:154","kind":"paragraph","text":"– В общем, это несущественно, но если вы уж так интересуетесь, мистер фон Борк, могу сказать, что я не впервые встречаюсь с членами вашей семьи. В прошлом я распутал немало дел в Германии, и мое имя, возможно, вам небезызвестно."},{"id":"id1394:155","kind":"paragraph","text":"– Хотел бы я его узнать, – сказал пруссак угрюмо."},{"id":"id1394:156","kind":"paragraph","text":"– Это я способствовал тому, чтобы распался союз между Ирэн Адлер и покойным королем Богемии, когда ваш кузен Генрих был посланником. Это я спас графа фон Графенштейна, старшего брата вашей матери, когда ему грозила смерть от руки нигилиста Копмана. Это я…"},{"id":"id1394:157","kind":"paragraph","text":"Фон Борк привстал, изумленный."},{"id":"id1394:158","kind":"paragraph","text":"– Есть только один человек, который…"},{"id":"id1394:159","kind":"paragraph","text":"– Именно, – сказал Холмс."},{"id":"id1394:160","kind":"paragraph","text":"Фон Борк застонал и снова упал на диван."},{"id":"id1394:161","kind":"paragraph","text":"– И почти вся информация шла от вас! – воскликнул он. – Чего же она стоит? Что я наделал! Я уничтожен, моя карьера погибла без возврата!"},{"id":"id1394:162","kind":"paragraph","text":"– Материал у вас, конечно, не совсем надежный, – сказал Холмс. – Он требует проверки, но времени у вас на то мало. Ваш адмирал обнаружит, что новые пушки крупнее, а крейсеры ходят, пожалуй, несколько быстрей, чем он ожидал."},{"id":"id1394:163","kind":"paragraph","text":"В отчаянии фон Борк вцепился в собственное горло."},{"id":"id1394:164","kind":"paragraph","text":"– В свое время обнаружится, несомненно, и еще много неточностей, – продолжал Холмс. – Но у вас есть одно качество, редкое среди немцев: вы спортсмен. Вы не будете на меня в претензии, когда поймете, что, одурачив столько народу, вы оказались наконец одурачены сами. Вы старались на благо своей страны, а я – на благо своей. Что может быть естественнее? И кроме того, – добавил он отнюдь не злобно и положив руку на плечо фон Борка, – все же лучше погибнуть от руки благородного врага. Бумаги все просмотрены, Уотсон. Если вы поможете мне поднять пленника, я думаю, нам следует тотчас же отправиться в Лондон."},{"id":"id1394:165","kind":"paragraph","text":"Сдвинуть фон Борка с места оказалось нелегкой задачей. Отчаяние удвоило его силы. Наконец, ухватив немца с обеих сторон за локти, два друга медленно повели его по садовой дорожке – той самой, по которой он всего несколько часов назад шагал с такой горделивой уверенностью, выслушивая комплименты знаменитого дипломата. После непродолжительной борьбы фон Борка, все еще связанного по рукам и ногам, усадили на свободное сиденье маленького «Форда». Его драгоценный чемодан втиснули рядом с ним."},{"id":"id1394:166","kind":"paragraph","text":"– Надеюсь, вам удобно, насколько это позволяют обстоятельства? – сказал Холмс, когда все было готово. – Вы не сочтете за вольность, если я разожгу сигару и суну ее вам в рот?"},{"id":"id1394:167","kind":"paragraph","text":"Но все эти любезности были растрачены впустую на взбешенного немца."},{"id":"id1394:168","kind":"paragraph","text":"– Я полагаю, вы отдаете себе отчет в том, мистер Холмс, что если ваше правительство одобрит ваши действия в отношении меня, это означает войну?"},{"id":"id1394:169","kind":"paragraph","text":"– А как насчет вашего правительства и его действий? – спросил Холмс, похлопывая по чемодану."},{"id":"id1394:170","kind":"paragraph","text":"– Вы частное лицо. У вас нет ордера на мой арест. Все ваше поведение абсолютно противозаконно и возмутительно."},{"id":"id1394:171","kind":"paragraph","text":"– Абсолютно, – согласился Холмс."},{"id":"id1394:172","kind":"paragraph","text":"– Похищение германского подданного…"},{"id":"id1394:173","kind":"paragraph","text":"– И кража его личных бумаг."},{"id":"id1394:174","kind":"paragraph","text":"– В общем, вам ясно, в каком вы положении, вы и ваш сообщник. Если я вздумаю позвать на помощь, когда мы будем проезжать деревню…"},{"id":"id1394:175","kind":"paragraph","text":"– Дорогой сэр, если вы вздумаете сделать подобную глупость, вы, несомненно, нарушите однообразие вывесок наших гостиниц и трактиров, прибавив к ним еще одну: «Пруссак на веревке». Англичанин – создание терпеливое, но сейчас он несколько ощерился, и лучше не вводить его в искушение. Нет, мистер фон Борк, вы тихо и спокойно проследуете вместе с нами в Скотленд-Ярд и оттуда, если желаете, посылайте за вашим другом бароном фон Херлингом: как знать, быть может, еще сохранено числящееся за вами место в личном составе посольства. Что касается вас, Уотсон, вы, насколько я понял, возвращаетесь на военную службу, так что Лондон будет вам по пути. Давайте постоим вон там на террасе – может, это последняя спокойная беседа, которой нам с вами суждено насладиться."},{"id":"id1394:176","kind":"paragraph","text":"Несколько минут друзья беседовали, вспоминая минувшие дни, а их пленник тщетно старался высвободиться из держащих его пут. Когда они подошли к автомобилю, Холмс указал на залитое лунным светом море и задумчиво покачал головой."},{"id":"id1394:177","kind":"paragraph","text":"– Скоро подует восточный ветер, Уотсон."},{"id":"id1394:178","kind":"paragraph","text":"– Не думаю, Холмс. Очень тепло."},{"id":"id1394:179","kind":"paragraph","text":"– Эх, старина Уотсон! В этом переменчивом веке вы один не меняетесь. Да, скоро поднимется такой восточный ветер, какой никогда еще не дул на Англию. Холодный, колючий ветер, Уотсон, и, может, многие из нас погибнут от его ледяного дыхания. Но все же он будет ниспослан богом, и когда буря утихнет, страна под солнечным небом станет чище, лучше, сильнее. Пускайте машину, Уотсон, пора ехать. У меня тут чек на пятьсот фунтов, нужно завтра предъявить его как можно раньше, а то еще, чего доброго, тот, кто мне его выдал, приостановит платеж."}],"toc":[{"id":"id13118:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13117:0:1","label":"Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса (сборник)","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13117:4:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13116:0:1","label":"Бессмертный Шерлок Холмс","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13115:0:4","label":"Повести","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:0:4","label":"Этюд в багровых тонах","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:1:4","label":"Часть I Из воспоминаний доктора Джона Г. Уотсона, отставного офицера военно-медицинской службы","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:2:4","label":"Глава I Мистер Шерлок Холмс","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:78:6","label":"Глава II Искусство делать выводы","page":6,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=6#reader-content"},{"id":"id13114:143:9","label":"Глава III Тайна Лористон-Гарденс","page":9,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=9#reader-content"},{"id":"id13114:235:11","label":"RACHE","page":11,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=11#reader-content"},{"id":"id13114:253:12","label":"Глава IV Что рассказал Джон Рэнс","page":12,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=12#reader-content"},{"id":"id13114:320:14","label":"Глава V К нам приходят по объявлению","page":14,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=14#reader-content"},{"id":"id13114:380:16","label":"Глава VI Тобиас Грегсон доказывает, на что он способен","page":16,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=16#reader-content"},{"id":"id13113:0:18","label":"Глава VII Проблеск света","page":18,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=18#reader-content"},{"id":"id13113:63:20","label":"Часть II Страна Святых","page":20,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=20#reader-content"},{"id":"id13113:64:20","label":"Глава I В Великой Соляной пустыне","page":20,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=20#reader-content"},{"id":"id13113:141:23","label":"Глава II Цветок Юты","page":23,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=23#reader-content"},{"id":"id13113:177:25","label":"Глава III Джон Ферье беседует с Провидцем","page":25,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=25#reader-content"},{"id":"id13113:217:26","label":"Глава IV Побег","page":26,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=26#reader-content"},{"id":"id13113:287:29","label":"Глава V Ангелы-мстители","page":29,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=29#reader-content"},{"id":"id13113:325:31","label":"Глава VI Продолжение записок доктора Джона Уотсона","page":31,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=31#reader-content"},{"id":"id13113:389:34","label":"Глава VII Заключение","page":34,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=34#reader-content"},{"id":"id13112:0:36","label":"Собака Баскервилей","page":36,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=36#reader-content"},{"id":"id13112:1:36","label":"Глава I Мистер Шерлок Холмс","page":36,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=36#reader-content"},{"id":"id13112:71:38","label":"Глава II Проклятие рода Баскервилей","page":38,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=38#reader-content"},{"id":"id13112:125:41","label":"Глава III Задача","page":41,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=41#reader-content"},{"id":"id13111:0:43","label":"Глава IV Сэр Генри Баскервиль","page":43,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=43#reader-content"},{"id":"id13111:132:46","label":"Глава V Три оборванные нити","page":46,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=46#reader-content"},{"id":"id13111:280:49","label":"Глава VI Баскервиль-холл","page":49,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=49#reader-content"},{"id":"id13111:358:51","label":"Глава VII Стэплтоны из Меррипит-хаус","page":51,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=51#reader-content"},{"id":"id13110:0:55","label":"Глава VIII Первый отчет доктора Уотсона","page":55,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=55#reader-content"},{"id":"id13110:31:57","label":"Глава IX Второй отчет доктора Уотсона","page":57,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=57#reader-content"},{"id":"id13110:172:62","label":"Глава X Отрывки из дневника доктора Уотсона","page":62,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=62#reader-content"},{"id":"id13110:273:64","label":"Глава XI Человек на гранитном столбе","page":64,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=64#reader-content"},{"id":"id13109:0:68","label":"Глава XII Смерть на болотах","page":68,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=68#reader-content"},{"id":"id13109:159:71","label":"Глава XIII Сети расставлены","page":71,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=71#reader-content"},{"id":"id13109:282:74","label":"Глава XIV Собака Баскервилей","page":74,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=74#reader-content"},{"id":"id13109:371:77","label":"Глава XV Взгляд назад","page":77,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=77#reader-content"},{"id":"id13108:0:80","label":"Рассказы","page":80,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=80#reader-content"},{"id":"id13107:0:80","label":"Скандал в Богемии","page":80,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=80#reader-content"},{"id":"id13107:1:80","label":"I","page":80,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=80#reader-content"},{"id":"id13107:134:83","label":"II","page":83,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=83#reader-content"},{"id":"id13107:230:86","label":"III","page":86,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=86#reader-content"},{"id":"id13106:0:87","label":"Союз рыжих","page":87,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=87#reader-content"},{"id":"id13106:33:88","label":"СОЮЗ РЫЖИХ","page":88,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=88#reader-content"},{"id":"id13106:101:90","label":"Союз Рыжих","page":90,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=90#reader-content"},{"id":"id13106:102:90","label":"распущен 1 октября 1890 года","page":90,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=90#reader-content"},{"id":"id13105:0:94","label":"Пять апельсиновых зернышек","page":94,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=94#reader-content"},{"id":"id13104:0:99","label":"Голубой карбункул","page":99,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=99#reader-content"},{"id":"id13104:70:101","label":"«Кража драгоценностей в отеле «Космополитен»","page":101,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=101#reader-content"},{"id":"id13103:0:105","label":"Пестрая лента","page":105,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=105#reader-content"},{"id":"id13102:0:112","label":"Берилловая диадема","page":112,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=112#reader-content"},{"id":"id13101:0:118","label":"«Медные буки»","page":118,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=118#reader-content"},{"id":"id13100:0:125","label":"Желтое лицо","page":125,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=125#reader-content"},{"id":"id1399:0:131","label":"Обряд дома Месгрейвов","page":131,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=131#reader-content"},{"id":"id1398:0:137","label":"Последнее дело Холмса","page":137,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=137#reader-content"},{"id":"id1397:0:142","label":"Пляшущие человечки","page":142,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=142#reader-content"},{"id":"id1396:0:149","label":"Шесть Наполеонов","page":149,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=149#reader-content"},{"id":"id1395:0:155","label":"Шерлок Холмс при смерти","page":155,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=155#reader-content"},{"id":"id1394:0:159","label":"Его прощальный поклон","page":159,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=159#reader-content"},{"id":"id1394:180:164","label":"notes","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1393:0:164","label":"Сноски","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1392:0:164","label":"1","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1391:0:164","label":"2","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1390:0:164","label":"3","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1389:0:164","label":"4","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1388:0:164","label":"5","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1387:0:164","label":"6","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1386:0:164","label":"7","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1385:0:164","label":"8","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1384:0:164","label":"9","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1383:0:164","label":"10","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1382:0:164","label":"11","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1381:0:164","label":"12","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1380:0:164","label":"13","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1379:0:164","label":"14","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1378:0:164","label":"15","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1377:0:164","label":"16","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1376:0:164","label":"17","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1375:0:164","label":"18","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1374:0:164","label":"19","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1373:0:164","label":"20","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1372:0:164","label":"21","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1371:0:164","label":"22","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1370:0:164","label":"23","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1369:0:164","label":"24","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1368:0:164","label":"25","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1367:0:164","label":"26","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1366:0:164","label":"27","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1365:0:164","label":"28","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1364:0:164","label":"29","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1363:0:164","label":"30","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1362:0:164","label":"31","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1361:0:164","label":"32","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1360:0:164","label":"33","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1359:0:164","label":"34","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1358:0:164","label":"35","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1357:0:164","label":"36","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1356:0:164","label":"37","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1355:0:164","label":"38","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1354:0:164","label":"39","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1353:0:164","label":"40","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1352:0:164","label":"41","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1351:0:164","label":"42","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1350:0:164","label":"43","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1349:0:164","label":"44","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1348:0:164","label":"45","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1347:0:164","label":"46","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1346:0:164","label":"47","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1345:0:164","label":"48","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1344:0:164","label":"49","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1343:0:164","label":"50","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1342:0:164","label":"51","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1341:0:164","label":"52","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1340:0:164","label":"53","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1339:0:164","label":"54","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1338:0:164","label":"55","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1337:0:164","label":"56","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1336:0:164","label":"57","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1335:0:164","label":"58","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1334:0:164","label":"59","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1333:0:165","label":"60","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1332:0:165","label":"61","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1331:0:165","label":"62","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1330:0:165","label":"63","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1329:0:165","label":"64","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1328:0:165","label":"65","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1327:0:165","label":"66","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1326:0:165","label":"67","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1325:0:165","label":"68","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1324:0:165","label":"69","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1323:0:165","label":"70","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1322:0:165","label":"71","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1321:0:165","label":"72","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1320:0:165","label":"73","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1319:0:165","label":"74","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1318:0:165","label":"75","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1317:0:165","label":"76","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1316:0:165","label":"77","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1315:0:165","label":"78","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1314:0:165","label":"79","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1313:0:165","label":"80","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1312:0:165","label":"81","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1311:0:165","label":"82","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1310:0:165","label":"83","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id139:0:165","label":"84","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id138:0:165","label":"85","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id137:0:165","label":"86","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id136:0:165","label":"87","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id135:0:165","label":"88","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id134:0:165","label":"89","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id133:0:165","label":"90","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id132:0:165","label":"91","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id131:0:165","label":"92","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}