Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсдетективАнглияДжон Уотсонраскрытие преступленийдедукцияЛондонпсихологиядетективные рассказыконан дойл
Описание
Книга представляет собой сборник приключений Шерлока Холмса, начиная с его создания и первых расследований, и заканчивая многочисленными делами, в которых применяются дедуктивный метод, наблюдение и логика. В повествовании сочетаются классические детективные сюжеты, семейные тайны, сверхъестественные элементы и политические интриги, раскрывая влияние персонажа на развитие жанра. Автор демонстрирует, как Холмс и Уотсон преодолевают сложные загадки, используя наблюдательность и аналитический подход.
Главный конфликт / проблема
Проблема раскрытия преступлений и борьбы с преступниками, часто сопровождающаяся семейными конфликтами, сверхъестественными элементами и политическими интригами.
Ключевые идеи
- Влияние профессора Джозефа Белла на создание Шерлока Холмса
- Развитие дедуктивного метода как основы детективного жанра
- Постепенное становление Холмса как культурного и литературного феномена
- Уотсон как бывший военный врач, ищущий новое место в Лондоне.
- Холмс как сыщик, использующий научный подход и наблюдение.
- Важность химического реактива для судебной медицины.
- Раскрытие убийства через наблюдение, логический вывод и детали.
- Партнёрство Уотсона и Холмса как основа дальнейших приключений.
- Убийца использовал две разновидности пилюль, одну смертельную, другую безвредную.
- Слово «Rache» в крови указывает на мотив мести.
- Суровость Соляной пустыни и выживание в условиях экстремальной нехватки ресурсов.
- Требования мормонской общины к чужеземцам и их религиозная власть.
Вывод
Книга демонстрирует, как Шерлок Холмс, используя наблюдательность и дедукцию, преодолевает самые сложные загадки, раскрывая преступления, семейные тайны и политические интриги, подтверждая своё место как культовый герой детективного жанра.
Кому полезна
- Любители детективов и классической литературы
- Поклонники Шерлока Холмса
- Студенты логики, криминологии и литературоведения
Главные темы
- Создание персонажа и его влияние на жанр
- Дедуктивный метод и наблюдательность
- Семейные тайны и наследственные конфликты
- Сверхъестественные элементы и легенды
- Политические интриги и дипломатические тайны
Персонажи
- Шерлок Холмс — Мастер наблюдения, логики и химии, живёт в Бейкер‑стрит. Использует дедукцию, наблюдения и химические тесты для раскрытия преступлений. Холодный аналитик, планирует операции и управляет расследованиями, сохраняя тайны и детали.
- Доктор Уотсон — Бывший военный врач, соратник Холмса и хроникёр его дел. Наблюдатель, записывающий детали, помогает в расследованиях, иногда участвует в действиях, но чаще фиксирует события и поддерживает Холмса.
- Сэр Генри Баскервиль — Молодой баронет, обеспокоенный письмом о болотах и пропажей башмаков. Становится жертвой подозрений и расследований, связанных с легендой о собаке Баскервилей.
- Стэплтон — Старший доктор, рассказывающий о собаке Баскервилей, предупреждающий о болотах. Использует собаку как оружие, манипулирует женой и защищает сестру, участвуя в заговоре.
- Лестрейд — Полиция, расследующая убийство Дреббера и Стэнджерсона. Подозревает Стэнджерсона, но позже выясняет его невиновность, помогает в наблюдении и аресте Хоупа.
- Бэрримор — Наследник, подозреваемый в заговоре. Хранит тайну беглого каторжника и его связи с семьёй, участвует в расследованиях вокруг Баскервилей.
- Мистер Френкленд — Юрист, наблюдающий за событиями в округе, сообщает о мальчике, доставляющем еду каторжнику, участвует в расследовании смерти сэра Чарльза.
- Джозеф Белл — Профессор, известный наблюдательностью и дедуктивным методом, стал прототипом Холмса.
- Артур Конан Дойл — Провинциальный врач, ставший писателем, вдохновленный профессором Джозефом Беллом, создал Шерлока Холмса.
- Джон Ф. Хоуп — Использовал смертельную пилюлю, оставил надпись «Rache» в крови, был арестован Холмсом.
- Путник — Старший, истощённый, но решительный, не желает вступать в мормонскую веру и брак, ищет свободу.
- Бригем Янг — Вождь мормонов, требующий от путника принятия веры и брака девочки, угрожает преследованием.
Цитаты
- «На основе тщательного наблюдения и дедукции, господа, в любом случае можно поставить диагноз, – снова звучал в ушах Дойла вибрирующий голос профессора. – Однако не надо небрежничать: дедуктивные выводы должны быть проверены практикой».
- «Воспоминания и приключения» (1924) – «Когда я впервые стал думать о сыщике – примерно в 1886 году, – я прочитал несколько детективных рассказов и был поражен их нелепостью…»
- «Я не могу понять, почему он так любит наблюдать за деталями, но это делает его выдающимся сыщиком.»
- «Надпись «Rache» была написана кровью, и это было ключом к разгадке.»
- "Rache", написанное кровью.
- "Последнее звено!" – воскликнул Холмс.
- Только мы сможем выжить, если будем держаться друг за друга, — сказал путник, глядя на девочку.
- Никаких нам не будет, если вы не примете нашу веру, — произнёс Бригем Янг, поднимая голос.
- Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.
- Подарок? – спросил Холмс.
Читать онлайн
Страница 164 из 165notes
Сноски
1
Так по-английски произносится эта фамилия, столь знакомая читателям и телезрителям как «Ватсон».
2
Он был возведен во дворянство за литературные заслуги.
3
Так, 6 из 12 рассказов сборника «Приключения Шерлока Холмса» (1892): «Союз рыжих», «Установление личности», «Пять апельсиновых зернышек», «Пестрая лента», «Знатный холостяк», «Берилловая диадема» – и повесть «Этюд в багровых тонах» заканчиваются финальным объяснением Холмса.
4
Майкрофт Холмс – брат Шерлока.
5
В «родословной» Холмса значится один из трех французских художников – братьев Берне.
6
Перевод Н. Дехтеревой. И теми же словами заканчивается наш фильм «Шерлок Холмс и доктор Ватсон в XX веке».
7
В битве при Майванде во время второй англо-афганской войны (1878–1880) англичане потерпели поражение.
8
Гази– фанатик-мусульманин.
9
О международном праве (лат.).
10
Из книг Уильяма Уайта (лат.).
11
12
Фемгерихт – тайный суд в средневековой Германии, выносивший свои приговоры на секретных ночных заседаниях.
13
Акватофана – яд, названный по имени применявшей его отравительницы Теофании ди Адамо, казненной в Палермо в 1633 году.
14
Бренвилье, Мария Мадлен – из корыстных целей отравила своего отца и двух братьев. Казнена в Париже в 1670 году.
15
Убийства на Рэтклиффской дороге – одно из самых знаменитых преступлений в истории английской криминалистики.
16
Глупец глупцу всегда внушает восхищенье (франц.). Н. Буало. «Поэтическое искусство».
17
18
Мормоны – религиозная секта, основанная Д. Смитом (1805–1844) в 1830 году. Учение мормонов – причудливая смесь христианских, мусульманских, буддийских и др. верований.
19
Бригем Янг (1801–1877) – вождь мормонов после смерти Д. Смита.
20
Гебер Ч. Кембелл в одной из проповедей наградил этим нежным эпитетом сотню своих жен. (Прим. авт.)
21
22
Пусть их освищут меня, говорит, но зато я в ладоши Хлопаю дома себе, как хочу, на сундук свой любуясь.
Гораций. Сатиры, 1, строки 66–67.
23
Куратор – младший медик, наблюдавший больных в клинике.
24
Патология – наука о болезненных процессах в организме.
25
Атавизм – проявление у организма каких-нибудь признаков, свойственных его далекому предку.
26
Аномальный – странный, отклоняющийся от общего правила.
27
Антропология – наука о человеке (происхождение человека, его особенности, история его развития и т. п.).
28
Бертильон А. (1853–1914) – французский ученый-антрополог.
29
30
Нувориш – человек, быстро разбогатевший, составивший себе состояние на спекуляции.
31
Камеи – небольшие, вырезанные на ценном камне рельефные изображения лиц или предметов.
32
Бушмены и готтентоты – африканские племена.
33
Боргес – один из видов типографского шрифта.
34
Шпоны – тонкие металлические пластинки, которые употребляются в типографиях для увеличения расстояния между строками набора.
35
Кельты – народ, населявший в древности Южную Англию.
36
Долмены – гробницы каменного века.
37
Эдисон Томас (1847–1931) – знаменитый американский изобретатель. Главным образом известен усовершенствованием электрической лампочки накаливания и изобретением фонографа. Сван – один из изобретателей электрической лампочки.
38
Менестрель – странствующий певец и музыкант в Средние века.
39
Неолитический человек – человек наиболее поздней эпохи каменного века, культура которого характеризуется шлифованными каменными изделиями.
40
Капище – место, где совершались языческие молебствия.
41
Джентри – мелкопоместные дворяне в Англии.
42
Краниология – наука, изучающая черепа людей и животных.
43
44
Энтомология – отдел зоологии, посвященный насекомым.
45
Питт Вильям-старший (1708–1778) – английский государственный деятель; с 1766 по 1768 год – премьер-министр.
46
Кокаин – одуряющее вещество.
47
Наркоман – человек, испытывающий болезненное влечение к одуряющим ядам (наркотикам).
48
Монограмма – соединение двух букв (инициалов) в одном рисунке.
49
Карлсбад (Карловы Вары) – курорт в Чехословакии.
50
Валленштейн – немецкий полководец XVII века.
51
Шесть футов и шесть дюймов – приблизительно 1 метр 90 сантиметров.
52
Геркулес – герой древнегреческих сказаний, необычайный силач, совершавший сказочные подвиги.
53
Берилл – прозрачный бледно-зеленый драгоценный камень.
54
Ла Скала – знаменитый оперный театр в Милане (Италия).
55
56
Темпл – лондонский квартал, где сосредоточены конторы юристов.
57
Ландо – открытая коляска, запряженная парой лошадей.
58
Франкмасоны (сокр. – масоны) – члены тайного религиозно-философского общества.
59
Дуга и окружность – масонские знаки. Прежде они были тайными, но современные масоны, нарушая старинный устав, нередко носят их на брелоках и запонках.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","pageTitle":"Приключения Шерлока Холмса (Артур Конан Дойль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Приключения Шерлока Холмса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Приключения Шерлока Холмса». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Приключения Шерлока Холмса","item":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","url":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","name":"«Приключения Шерлока Холмса». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Приключения Шерлока Холмса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:217902/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#work","name":"Приключения Шерлока Холмса","url":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","description":"Книга представляет собой сборник приключений Шерлока Холмса, начиная с его создания и первых расследований, и заканчивая многочисленными делами, в которых применяются дедуктивный метод, наблюдение и логика. В повествовании сочетаются классические детективные сюжеты, семейные тайны, сверхъестественные элементы и политические интриги, раскрывая влияние персонажа на развитие жанра. Автор демонстрирует, как Холмс и Уотсон преодолевают сложные загадки, используя наблюдательность и аналитический подход.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:217902/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, детектив, Англия, Джон Уотсон, раскрытие преступлений, дедукция, Лондон, психология, детективные рассказы, конан дойл","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171#person","name":"Артур Конан Дойль","url":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"Англия"},{"@type":"Thing","name":"Джон Уотсон"},{"@type":"Thing","name":"раскрытие преступлений"},{"@type":"Thing","name":"дедукция"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"детективные рассказы"},{"@type":"Thing","name":"конан дойл"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc#edition","url":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Приключения Шерлока Холмса»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0fLFyvRc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796258,"shortId":"0fLFyvRc","title":"Приключения Шерлока Холмса","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:217902/thumbs/1200.webp","annotationText":"Приключения Шерлока Холмса – сборник классических детективных рассказов, в которых знаменитый сыщик раскрывает самые загадочные преступления. В каждой истории Шерлок применяет свой уникальный метод дедукции, опираясь на наблюдательность и логику. Читатель погружается в атмосферу викторианской Англии, где интриги и тайны разворачиваются на улицах Лондона. Книга сочетает в себе остроумие, напряжение и глубокое понимание человеческой природы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","детектив","Англия","Джон Уотсон","раскрытие преступлений","дедукция","Лондон","психология","детективные рассказы","конан дойл"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник приключений Шерлока Холмса, начиная с его создания и первых расследований, и заканчивая многочисленными делами, в которых применяются дедуктивный метод, наблюдение и логика. В повествовании сочетаются классические детективные сюжеты, семейные тайны, сверхъестественные элементы и политические интриги, раскрывая влияние персонажа на развитие жанра. Автор демонстрирует, как Холмс и Уотсон преодолевают сложные загадки, используя наблюдательность и аналитический подход."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема раскрытия преступлений и борьбы с преступниками, часто сопровождающаяся семейными конфликтами, сверхъестественными элементами и политическими интригами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влияние профессора Джозефа Белла на создание Шерлока Холмса","Развитие дедуктивного метода как основы детективного жанра","Постепенное становление Холмса как культурного и литературного феномена","Уотсон как бывший военный врач, ищущий новое место в Лондоне.","Холмс как сыщик, использующий научный подход и наблюдение.","Важность химического реактива для судебной медицины.","Раскрытие убийства через наблюдение, логический вывод и детали.","Партнёрство Уотсона и Холмса как основа дальнейших приключений.","Убийца использовал две разновидности пилюль, одну смертельную, другую безвредную.","Слово «Rache» в крови указывает на мотив мести.","Суровость Соляной пустыни и выживание в условиях экстремальной нехватки ресурсов.","Требования мормонской общины к чужеземцам и их религиозная власть."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как Шерлок Холмс, используя наблюдательность и дедукцию, преодолевает самые сложные загадки, раскрывая преступления, семейные тайны и политические интриги, подтверждая своё место как культовый герой детективного жанра."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективов и классической литературы","Поклонники Шерлока Холмса","Студенты логики, криминологии и литературоведения"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Создание персонажа и его влияние на жанр","Дедуктивный метод и наблюдательность","Семейные тайны и наследственные конфликты","Сверхъестественные элементы и легенды","Политические интриги и дипломатические тайны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Мастер наблюдения, логики и химии, живёт в Бейкер‑стрит. Использует дедукцию, наблюдения и химические тесты для раскрытия преступлений. Холодный аналитик, планирует операции и управляет расследованиями, сохраняя тайны и детали.","Доктор Уотсон — Бывший военный врач, соратник Холмса и хроникёр его дел. Наблюдатель, записывающий детали, помогает в расследованиях, иногда участвует в действиях, но чаще фиксирует события и поддерживает Холмса.","Сэр Генри Баскервиль — Молодой баронет, обеспокоенный письмом о болотах и пропажей башмаков. Становится жертвой подозрений и расследований, связанных с легендой о собаке Баскервилей.","Стэплтон — Старший доктор, рассказывающий о собаке Баскервилей, предупреждающий о болотах. Использует собаку как оружие, манипулирует женой и защищает сестру, участвуя в заговоре.","Лестрейд — Полиция, расследующая убийство Дреббера и Стэнджерсона. Подозревает Стэнджерсона, но позже выясняет его невиновность, помогает в наблюдении и аресте Хоупа.","Бэрримор — Наследник, подозреваемый в заговоре. Хранит тайну беглого каторжника и его связи с семьёй, участвует в расследованиях вокруг Баскервилей.","Мистер Френкленд — Юрист, наблюдающий за событиями в округе, сообщает о мальчике, доставляющем еду каторжнику, участвует в расследовании смерти сэра Чарльза.","Джозеф Белл — Профессор, известный наблюдательностью и дедуктивным методом, стал прототипом Холмса.","Артур Конан Дойл — Провинциальный врач, ставший писателем, вдохновленный профессором Джозефом Беллом, создал Шерлока Холмса.","Джон Ф. Хоуп — Использовал смертельную пилюлю, оставил надпись «Rache» в крови, был арестован Холмсом.","Путник — Старший, истощённый, но решительный, не желает вступать в мормонскую веру и брак, ищет свободу.","Бригем Янг — Вождь мормонов, требующий от путника принятия веры и брака девочки, угрожает преследованием."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«На основе тщательного наблюдения и дедукции, господа, в любом случае можно поставить диагноз, – снова звучал в ушах Дойла вибрирующий голос профессора. – Однако не надо небрежничать: дедуктивные выводы должны быть проверены практикой».","«Воспоминания и приключения» (1924) – «Когда я впервые стал думать о сыщике – примерно в 1886 году, – я прочитал несколько детективных рассказов и был поражен их нелепостью…»","«Я не могу понять, почему он так любит наблюдать за деталями, но это делает его выдающимся сыщиком.»","«Надпись «Rache» была написана кровью, и это было ключом к разгадке.»","\"Rache\", написанное кровью.","\"Последнее звено!\" – воскликнул Холмс.","Только мы сможем выжить, если будем держаться друг за друга, — сказал путник, глядя на девочку.","Никаких нам не будет, если вы не примете нашу веру, — произнёс Бригем Янг, поднимая голос.","Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.","Подарок? – спросил Холмс."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796258","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796258","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796258","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796258","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796258","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796258"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796258","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796258","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796258","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796258"},"guestReaderUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":164,"totalPages":165,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=163#reader-content","nextPageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content","progressLabel":"Страница 164 из 165","sections":[{"id":"id1394:180","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id1393:0","kind":"heading","text":"Сноски"},{"id":"id1392:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id1392:1","kind":"paragraph","text":"Так по-английски произносится эта фамилия, столь знакомая читателям и телезрителям как «Ватсон»."},{"id":"id1391:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id1391:1","kind":"paragraph","text":"Он был возведен во дворянство за литературные заслуги."},{"id":"id1390:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id1390:1","kind":"paragraph","text":"Так, 6 из 12 рассказов сборника «Приключения Шерлока Холмса» (1892): «Союз рыжих», «Установление личности», «Пять апельсиновых зернышек», «Пестрая лента», «Знатный холостяк», «Берилловая диадема» – и повесть «Этюд в багровых тонах» заканчиваются финальным объяснением Холмса."},{"id":"id1389:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id1389:1","kind":"paragraph","text":"Майкрофт Холмс – брат Шерлока."},{"id":"id1388:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id1388:1","kind":"paragraph","text":"В «родословной» Холмса значится один из трех французских художников – братьев Берне."},{"id":"id1387:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id1387:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Н. Дехтеревой. И теми же словами заканчивается наш фильм «Шерлок Холмс и доктор Ватсон в XX веке»."},{"id":"id1386:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id1386:1","kind":"paragraph","text":"В битве при Майванде во время второй англо-афганской войны (1878–1880) англичане потерпели поражение."},{"id":"id1385:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id1385:1","kind":"paragraph","text":"Гази– фанатик-мусульманин."},{"id":"id1384:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id1384:1","kind":"paragraph","text":"О международном праве (лат.)."},{"id":"id1383:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id1383:1","kind":"paragraph","text":"Из книг Уильяма Уайта (лат.)."},{"id":"id1382:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id1382:1","kind":"paragraph","text":"«Жизнь богемы» (франц.)."},{"id":"id1381:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id1381:1","kind":"paragraph","text":"Фемгерихт – тайный суд в средневековой Германии, выносивший свои приговоры на секретных ночных заседаниях."},{"id":"id1380:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id1380:1","kind":"paragraph","text":"Акватофана – яд, названный по имени применявшей его отравительницы Теофании ди Адамо, казненной в Палермо в 1633 году."},{"id":"id1379:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id1379:1","kind":"paragraph","text":"Бренвилье, Мария Мадлен – из корыстных целей отравила своего отца и двух братьев. Казнена в Париже в 1670 году."},{"id":"id1378:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id1378:1","kind":"paragraph","text":"Убийства на Рэтклиффской дороге – одно из самых знаменитых преступлений в истории английской криминалистики."},{"id":"id1377:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id1377:1","kind":"paragraph","text":"Глупец глупцу всегда внушает восхищенье (франц.). Н. Буало. «Поэтическое искусство»."},{"id":"id1376:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id1376:1","kind":"paragraph","text":"Явные признаки (франц.)."},{"id":"id1375:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id1375:1","kind":"paragraph","text":"Мормоны – религиозная секта, основанная Д. Смитом (1805–1844) в 1830 году. Учение мормонов – причудливая смесь христианских, мусульманских, буддийских и др. верований."},{"id":"id1374:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id1374:1","kind":"paragraph","text":"Бригем Янг (1801–1877) – вождь мормонов после смерти Д. Смита."},{"id":"id1373:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id1373:1","kind":"paragraph","text":"Гебер Ч. Кембелл в одной из проповедей наградил этим нежным эпитетом сотню своих жен. (Прим. авт.)"},{"id":"id1372:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id1372:1","kind":"paragraph","text":"Пресыщенные (франц.)."},{"id":"id1371:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id1371:1","kind":"paragraph","text":"Пусть их освищут меня, говорит, но зато я в ладоши Хлопаю дома себе, как хочу, на сундук свой любуясь."},{"id":"id1371:2","kind":"paragraph","text":"Гораций. Сатиры, 1, строки 66–67."},{"id":"id1370:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id1370:1","kind":"paragraph","text":"Куратор – младший медик, наблюдавший больных в клинике."},{"id":"id1369:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id1369:1","kind":"paragraph","text":"Патология – наука о болезненных процессах в организме."},{"id":"id1368:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id1368:1","kind":"paragraph","text":"Атавизм – проявление у организма каких-нибудь признаков, свойственных его далекому предку."},{"id":"id1367:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id1367:1","kind":"paragraph","text":"Аномальный – странный, отклоняющийся от общего правила."},{"id":"id1366:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id1366:1","kind":"paragraph","text":"Антропология – наука о человеке (происхождение человека, его особенности, история его развития и т. п.)."},{"id":"id1365:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id1365:1","kind":"paragraph","text":"Бертильон А. (1853–1914) – французский ученый-антрополог."},{"id":"id1364:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id1364:1","kind":"paragraph","text":"Манускрипт – рукопись."},{"id":"id1363:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id1363:1","kind":"paragraph","text":"Нувориш – человек, быстро разбогатевший, составивший себе состояние на спекуляции."},{"id":"id1362:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id1362:1","kind":"paragraph","text":"Камеи – небольшие, вырезанные на ценном камне рельефные изображения лиц или предметов."},{"id":"id1361:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id1361:1","kind":"paragraph","text":"Бушмены и готтентоты – африканские племена."},{"id":"id1360:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id1360:1","kind":"paragraph","text":"Боргес – один из видов типографского шрифта."},{"id":"id1359:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id1359:1","kind":"paragraph","text":"Шпоны – тонкие металлические пластинки, которые употребляются в типографиях для увеличения расстояния между строками набора."},{"id":"id1358:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id1358:1","kind":"paragraph","text":"Кельты – народ, населявший в древности Южную Англию."},{"id":"id1357:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id1357:1","kind":"paragraph","text":"Долмены – гробницы каменного века."},{"id":"id1356:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id1356:1","kind":"paragraph","text":"Эдисон Томас (1847–1931) – знаменитый американский изобретатель. Главным образом известен усовершенствованием электрической лампочки накаливания и изобретением фонографа. Сван – один из изобретателей электрической лампочки."},{"id":"id1355:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id1355:1","kind":"paragraph","text":"Менестрель – странствующий певец и музыкант в Средние века."},{"id":"id1354:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id1354:1","kind":"paragraph","text":"Неолитический человек – человек наиболее поздней эпохи каменного века, культура которого характеризуется шлифованными каменными изделиями."},{"id":"id1353:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id1353:1","kind":"paragraph","text":"Капище – место, где совершались языческие молебствия."},{"id":"id1352:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id1352:1","kind":"paragraph","text":"Джентри – мелкопоместные дворяне в Англии."},{"id":"id1351:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id1351:1","kind":"paragraph","text":"Краниология – наука, изучающая черепа людей и животных."},{"id":"id1350:0","kind":"heading","text":"43"},{"id":"id1350:1","kind":"paragraph","text":"Экартэ – карточная игра."},{"id":"id1349:0","kind":"heading","text":"44"},{"id":"id1349:1","kind":"paragraph","text":"Энтомология – отдел зоологии, посвященный насекомым."},{"id":"id1348:0","kind":"heading","text":"45"},{"id":"id1348:1","kind":"paragraph","text":"Питт Вильям-старший (1708–1778) – английский государственный деятель; с 1766 по 1768 год – премьер-министр."},{"id":"id1347:0","kind":"heading","text":"46"},{"id":"id1347:1","kind":"paragraph","text":"Кокаин – одуряющее вещество."},{"id":"id1346:0","kind":"heading","text":"47"},{"id":"id1346:1","kind":"paragraph","text":"Наркоман – человек, испытывающий болезненное влечение к одуряющим ядам (наркотикам)."},{"id":"id1345:0","kind":"heading","text":"48"},{"id":"id1345:1","kind":"paragraph","text":"Монограмма – соединение двух букв (инициалов) в одном рисунке."},{"id":"id1344:0","kind":"heading","text":"49"},{"id":"id1344:1","kind":"paragraph","text":"Карлсбад (Карловы Вары) – курорт в Чехословакии."},{"id":"id1343:0","kind":"heading","text":"50"},{"id":"id1343:1","kind":"paragraph","text":"Валленштейн – немецкий полководец XVII века."},{"id":"id1342:0","kind":"heading","text":"51"},{"id":"id1342:1","kind":"paragraph","text":"Шесть футов и шесть дюймов – приблизительно 1 метр 90 сантиметров."},{"id":"id1341:0","kind":"heading","text":"52"},{"id":"id1341:1","kind":"paragraph","text":"Геркулес – герой древнегреческих сказаний, необычайный силач, совершавший сказочные подвиги."},{"id":"id1340:0","kind":"heading","text":"53"},{"id":"id1340:1","kind":"paragraph","text":"Берилл – прозрачный бледно-зеленый драгоценный камень."},{"id":"id1339:0","kind":"heading","text":"54"},{"id":"id1339:1","kind":"paragraph","text":"Ла Скала – знаменитый оперный театр в Милане (Италия)."},{"id":"id1338:0","kind":"heading","text":"55"},{"id":"id1338:1","kind":"paragraph","text":"Грум – конюх."},{"id":"id1337:0","kind":"heading","text":"56"},{"id":"id1337:1","kind":"paragraph","text":"Темпл – лондонский квартал, где сосредоточены конторы юристов."},{"id":"id1336:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id1336:1","kind":"paragraph","text":"Ландо – открытая коляска, запряженная парой лошадей."},{"id":"id1335:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id1335:1","kind":"paragraph","text":"Франкмасоны (сокр. – масоны) – члены тайного религиозно-философского общества."},{"id":"id1334:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id1334:1","kind":"paragraph","text":"Дуга и окружность – масонские знаки. Прежде они были тайными, но современные масоны, нарушая старинный устав, нередко носят их на брелоках и запонках."}],"toc":[{"id":"id13118:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13117:0:1","label":"Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса (сборник)","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13117:4:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13116:0:1","label":"Бессмертный Шерлок Холмс","page":1,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc#reader-content"},{"id":"id13115:0:4","label":"Повести","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:0:4","label":"Этюд в багровых тонах","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:1:4","label":"Часть I Из воспоминаний доктора Джона Г. Уотсона, отставного офицера военно-медицинской службы","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:2:4","label":"Глава I Мистер Шерлок Холмс","page":4,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=4#reader-content"},{"id":"id13114:78:6","label":"Глава II Искусство делать выводы","page":6,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=6#reader-content"},{"id":"id13114:143:9","label":"Глава III Тайна Лористон-Гарденс","page":9,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=9#reader-content"},{"id":"id13114:235:11","label":"RACHE","page":11,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=11#reader-content"},{"id":"id13114:253:12","label":"Глава IV Что рассказал Джон Рэнс","page":12,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=12#reader-content"},{"id":"id13114:320:14","label":"Глава V К нам приходят по объявлению","page":14,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=14#reader-content"},{"id":"id13114:380:16","label":"Глава VI Тобиас Грегсон доказывает, на что он способен","page":16,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=16#reader-content"},{"id":"id13113:0:18","label":"Глава VII Проблеск света","page":18,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=18#reader-content"},{"id":"id13113:63:20","label":"Часть II Страна Святых","page":20,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=20#reader-content"},{"id":"id13113:64:20","label":"Глава I В Великой Соляной пустыне","page":20,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=20#reader-content"},{"id":"id13113:141:23","label":"Глава II Цветок Юты","page":23,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=23#reader-content"},{"id":"id13113:177:25","label":"Глава III Джон Ферье беседует с Провидцем","page":25,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=25#reader-content"},{"id":"id13113:217:26","label":"Глава IV Побег","page":26,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=26#reader-content"},{"id":"id13113:287:29","label":"Глава V Ангелы-мстители","page":29,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=29#reader-content"},{"id":"id13113:325:31","label":"Глава VI Продолжение записок доктора Джона Уотсона","page":31,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=31#reader-content"},{"id":"id13113:389:34","label":"Глава VII Заключение","page":34,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=34#reader-content"},{"id":"id13112:0:36","label":"Собака Баскервилей","page":36,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=36#reader-content"},{"id":"id13112:1:36","label":"Глава I Мистер Шерлок Холмс","page":36,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=36#reader-content"},{"id":"id13112:71:38","label":"Глава II Проклятие рода Баскервилей","page":38,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=38#reader-content"},{"id":"id13112:125:41","label":"Глава III Задача","page":41,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=41#reader-content"},{"id":"id13111:0:43","label":"Глава IV Сэр Генри Баскервиль","page":43,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=43#reader-content"},{"id":"id13111:132:46","label":"Глава V Три оборванные нити","page":46,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=46#reader-content"},{"id":"id13111:280:49","label":"Глава VI Баскервиль-холл","page":49,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=49#reader-content"},{"id":"id13111:358:51","label":"Глава VII Стэплтоны из Меррипит-хаус","page":51,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=51#reader-content"},{"id":"id13110:0:55","label":"Глава VIII Первый отчет доктора Уотсона","page":55,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=55#reader-content"},{"id":"id13110:31:57","label":"Глава IX Второй отчет доктора Уотсона","page":57,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=57#reader-content"},{"id":"id13110:172:62","label":"Глава X Отрывки из дневника доктора Уотсона","page":62,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=62#reader-content"},{"id":"id13110:273:64","label":"Глава XI Человек на гранитном столбе","page":64,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=64#reader-content"},{"id":"id13109:0:68","label":"Глава XII Смерть на болотах","page":68,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=68#reader-content"},{"id":"id13109:159:71","label":"Глава XIII Сети расставлены","page":71,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=71#reader-content"},{"id":"id13109:282:74","label":"Глава XIV Собака Баскервилей","page":74,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=74#reader-content"},{"id":"id13109:371:77","label":"Глава XV Взгляд назад","page":77,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=77#reader-content"},{"id":"id13108:0:80","label":"Рассказы","page":80,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=80#reader-content"},{"id":"id13107:0:80","label":"Скандал в Богемии","page":80,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=80#reader-content"},{"id":"id13107:1:80","label":"I","page":80,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=80#reader-content"},{"id":"id13107:134:83","label":"II","page":83,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=83#reader-content"},{"id":"id13107:230:86","label":"III","page":86,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=86#reader-content"},{"id":"id13106:0:87","label":"Союз рыжих","page":87,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=87#reader-content"},{"id":"id13106:33:88","label":"СОЮЗ РЫЖИХ","page":88,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=88#reader-content"},{"id":"id13106:101:90","label":"Союз Рыжих","page":90,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=90#reader-content"},{"id":"id13106:102:90","label":"распущен 1 октября 1890 года","page":90,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=90#reader-content"},{"id":"id13105:0:94","label":"Пять апельсиновых зернышек","page":94,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=94#reader-content"},{"id":"id13104:0:99","label":"Голубой карбункул","page":99,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=99#reader-content"},{"id":"id13104:70:101","label":"«Кража драгоценностей в отеле «Космополитен»","page":101,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=101#reader-content"},{"id":"id13103:0:105","label":"Пестрая лента","page":105,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=105#reader-content"},{"id":"id13102:0:112","label":"Берилловая диадема","page":112,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=112#reader-content"},{"id":"id13101:0:118","label":"«Медные буки»","page":118,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=118#reader-content"},{"id":"id13100:0:125","label":"Желтое лицо","page":125,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=125#reader-content"},{"id":"id1399:0:131","label":"Обряд дома Месгрейвов","page":131,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=131#reader-content"},{"id":"id1398:0:137","label":"Последнее дело Холмса","page":137,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=137#reader-content"},{"id":"id1397:0:142","label":"Пляшущие человечки","page":142,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=142#reader-content"},{"id":"id1396:0:149","label":"Шесть Наполеонов","page":149,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=149#reader-content"},{"id":"id1395:0:155","label":"Шерлок Холмс при смерти","page":155,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=155#reader-content"},{"id":"id1394:0:159","label":"Его прощальный поклон","page":159,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=159#reader-content"},{"id":"id1394:180:164","label":"notes","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1393:0:164","label":"Сноски","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1392:0:164","label":"1","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1391:0:164","label":"2","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1390:0:164","label":"3","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1389:0:164","label":"4","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1388:0:164","label":"5","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1387:0:164","label":"6","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1386:0:164","label":"7","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1385:0:164","label":"8","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1384:0:164","label":"9","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1383:0:164","label":"10","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1382:0:164","label":"11","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1381:0:164","label":"12","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1380:0:164","label":"13","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1379:0:164","label":"14","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1378:0:164","label":"15","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1377:0:164","label":"16","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1376:0:164","label":"17","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1375:0:164","label":"18","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1374:0:164","label":"19","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1373:0:164","label":"20","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1372:0:164","label":"21","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1371:0:164","label":"22","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1370:0:164","label":"23","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1369:0:164","label":"24","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1368:0:164","label":"25","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1367:0:164","label":"26","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1366:0:164","label":"27","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1365:0:164","label":"28","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1364:0:164","label":"29","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1363:0:164","label":"30","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1362:0:164","label":"31","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1361:0:164","label":"32","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1360:0:164","label":"33","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1359:0:164","label":"34","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1358:0:164","label":"35","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1357:0:164","label":"36","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1356:0:164","label":"37","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1355:0:164","label":"38","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1354:0:164","label":"39","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1353:0:164","label":"40","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1352:0:164","label":"41","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1351:0:164","label":"42","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1350:0:164","label":"43","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1349:0:164","label":"44","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1348:0:164","label":"45","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1347:0:164","label":"46","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1346:0:164","label":"47","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1345:0:164","label":"48","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1344:0:164","label":"49","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1343:0:164","label":"50","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1342:0:164","label":"51","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1341:0:164","label":"52","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1340:0:164","label":"53","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1339:0:164","label":"54","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1338:0:164","label":"55","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1337:0:164","label":"56","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1336:0:164","label":"57","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1335:0:164","label":"58","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1334:0:164","label":"59","page":164,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=164#reader-content"},{"id":"id1333:0:165","label":"60","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1332:0:165","label":"61","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1331:0:165","label":"62","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1330:0:165","label":"63","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1329:0:165","label":"64","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1328:0:165","label":"65","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1327:0:165","label":"66","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1326:0:165","label":"67","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1325:0:165","label":"68","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1324:0:165","label":"69","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1323:0:165","label":"70","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1322:0:165","label":"71","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1321:0:165","label":"72","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1320:0:165","label":"73","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1319:0:165","label":"74","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1318:0:165","label":"75","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1317:0:165","label":"76","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1316:0:165","label":"77","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1315:0:165","label":"78","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1314:0:165","label":"79","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1313:0:165","label":"80","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1312:0:165","label":"81","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1311:0:165","label":"82","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id1310:0:165","label":"83","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id139:0:165","label":"84","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id138:0:165","label":"85","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id137:0:165","label":"86","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id136:0:165","label":"87","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id135:0:165","label":"88","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id134:0:165","label":"89","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id133:0:165","label":"90","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id132:0:165","label":"91","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"},{"id":"id131:0:165","label":"92","page":165,"pageUrl":"/books/0fLFyvRc?page=165#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}