Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпоэзиястихипереводыГумилевТеофил Готье1912литератураобразностьфилософияистория
Читать онлайн
Страница 6 из 8152. АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ПЕСЕНКА
Ты хочешь чтоб была я смелой? Так не пугай, поэт, тогда Моей любви, голубки белой На небе розовом стыда. Идет голубка по аллее И в каждом чудится ей враг, Моя любовь еще нежнее, Бежит, коль к ней направить шаг. Немой, как статуя Гермеса, Остановись, и вздрогнет бук, — Смотри, к тебе из чащи леса Уже летит крылатый друг. И ты почувствуешь дыханье Какой-то ласковой волны И легких, легких крыл дрожанье В сверканьи сладком белизны. И на плечо твое голубка Слетит, уже приручена, Чтобы из розового кубка Вкусил ты сладкого вина.
153. РОНДОЛЛА
Ребенок с видом герцогини, Голубка сокола страшней, — Меня не любишь ты, но ныне Я буду у твоих дверей. И там стоять я буду, струны Щипля и в дерево стуча, Пока внезапно лоб твой юный Не озарит в окне свеча. Я запрещу другим гитарам Поблизости меня звенеть. Твой переулок — мне: недаром Я говорю другим: "не сметь". И я отрежу оба уха Нахалу, если только он Куплет свой звонко или глухо Придет запеть под твой балкон. Мой нож шевелится как пьяный. Ну что ж? Кто любит красный цвет? Кто хочет краски на кафтаны, Гранатов алых для манжет? Ах, крови в жилах слишком скучно, Не вечно ж ей томиться там, А ночь темна, а ночь беззвучна: Спешите, трусы, по домам. Вперед, задиры! Вы без страха, И нет для вас запретных мест, На ваших лбах моя наваха Запечатлеет рваный крест. Пускай идут, один иль десять, Рыча, как бешеные псы, — Я в честь твою хочу повесить Себе на пояс их носы. И чрез канаву, что обычно Марает шелк чулок твоих, Я мост устрою — и отличный Из тел красавцев молодых. Ах, если саван мне обещан Из двух простынь твоих, — войну Я подниму средь адских трещин, Я нападу на Сатану. Глухая дверь, окно слепое, Ты можешь слышать голос мой: Так бык пронзенный, землю роя, Ревет, а вкруг собачий вой. О, хоть бы гвоздь был в этой дверце, Чтоб муки прекратить мои... К чему мне жить, скрывая в сердце Томленье злобы и любви?
154. ГИППОПОТАМ
Гиппопотам с огромным брюхом Живет в Яванских тростниках, Где в каждой яме стонут глухо Чудовища, как в страшных снах. Свистит боа, скользя над кручей, Тигр угрожающе рычит, И буйвол фыркает могучий, А он пасется или спит. Ни стрел, ни острых ассагаев, — Он не боится ничего, И пули меткие сипаев Скользят по панцырю его. И я в родне гиппопотама: Одет в броню моих святынь, Иду торжественно и прямо Без страха посреди пустынь.
IV. ПОЭМЫ
155. БЛУДНЫЙ СЫН
1.
Нет дома подобного этому дому! В нем книги и ладан, цветы и молитвы! Но, видишь, отец, я томлюсь по иному, Пусть в мире есть слезы, но в мире есть битвы. На то ли, отец, я родился и вырос, Красивый, могучий и полный здоровья, Чтоб счастье побед заменил мне твой клирос И гул изумленной толпы — славословья. Я больше не мальчик, не верю обманам, Надменность и кротость — два взмаха кадила, И Петр не унизится пред Иоанном, И лев перед агнцем, как в сне Даниила. Позволь, да твое приумножу богатство, Ты плачешь над грешным, а я негодую, Мечом укреплю я свободу и братство, Свирепых огнем научу поцелую. Весь мир для меня открывается внове, И я буду князем во имя Господне... О счастье! О пенье бунтующей крови! Отец, отпусти меня... завтра... сегодня!..
2.
Как розов за портиком край небосклона! Как веселы в пламенном Тибре галеры! Пускай приведут мне танцовщиц Сидона И Тира, и Смирны... во имя Венеры. Цветов и вина, дорогих благовоний... Я праздную день мой в веселой столице! Но где же друзья мои, Цинна, Петроний?.. А вот они, вот они, salve amice. Идите скорей, ваше ложе готово, И розы прекрасны, как женские щеки; Вы помните верно отцовское слово, Я послан сюда был исправить пороки... Но в мире, которым владеет превратность, Постигнув философов римских науку, Я вижу один лишь порок — неопрятность, Одну добродетель — изящную скуку. Петроний, ты морщишься? Будь я повешен, Коль ты недоволен моим сиракузским! Ты, Цинна, смеешься? Не правда ль, потешен Тот раб косоглазый и с черепом узким?
3.
Я падаль сволок к тростникам отдаленным И пойло для мулов поставил в их стойла; Хозяин, я голоден, будь благосклонным, Позволь, мне так хочется этого пойла. За ригой есть куча лежалого сена, Быки не едят его, лошади тоже: Хозяин, твои я целую колена, Позволь из него приготовить мне ложе. Усталость — работнику помощь плохая, И слепнут глаза от соленого пота, О, день, только день провести, отдыхая... Хозяин, не бей! Укажи, где работа. Ах, в рощах отца моего апельсины, Как красное золото, полднем бездонным, Их рвут, их бросают в большие корзины Красивые девушки с пеньем влюбленным. И с думой о сыне там бодрствует ночи Старик величавый с седой бородою, Он грустен... пойду и скажу ему: "Отче, Я грешен пред Господом и пред тобою".
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","pageTitle":"Чужое небо (Николай Степанович Гумилев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чужое небо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чужое небо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Степанович Гумилев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чужое небо","item":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","name":"«Чужое небо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чужое небо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#work","name":"Чужое небо","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","description":"В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, стихи, переводы, Гумилев, Теофил Готье, 1912, литература, образность, философия, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Николай Степанович Гумилев","url":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"стихи"},{"@type":"Thing","name":"переводы"},{"@type":"Thing","name":"Гумилев"},{"@type":"Thing","name":"Теофил Готье"},{"@type":"Thing","name":"1912"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"образность"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#edition","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чужое небо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796161,"shortId":"0nGCv8GR","title":"Чужое небо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp","annotationText":"В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","authors":[{"id":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Николай Степанович Гумилев","protectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","стихи","переводы","Гумилев","Теофил Готье","1912","литература","образность","философия","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796161","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796161","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796161"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796161"},"guestReaderUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 8","sections":[{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"152. АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ПЕСЕНКА"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Ты хочешь чтоб была я смелой? Так не пугай, поэт, тогда Моей любви, голубки белой На небе розовом стыда. Идет голубка по аллее И в каждом чудится ей враг, Моя любовь еще нежнее, Бежит, коль к ней направить шаг. Немой, как статуя Гермеса, Остановись, и вздрогнет бук, — Смотри, к тебе из чащи леса Уже летит крылатый друг. И ты почувствуешь дыханье Какой-то ласковой волны И легких, легких крыл дрожанье В сверканьи сладком белизны. И на плечо твое голубка Слетит, уже приручена, Чтобы из розового кубка Вкусил ты сладкого вина."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"153. РОНДОЛЛА"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Ребенок с видом герцогини, Голубка сокола страшней, — Меня не любишь ты, но ныне Я буду у твоих дверей. И там стоять я буду, струны Щипля и в дерево стуча, Пока внезапно лоб твой юный Не озарит в окне свеча. Я запрещу другим гитарам Поблизости меня звенеть. Твой переулок — мне: недаром Я говорю другим: \"не сметь\". И я отрежу оба уха Нахалу, если только он Куплет свой звонко или глухо Придет запеть под твой балкон. Мой нож шевелится как пьяный. Ну что ж? Кто любит красный цвет? Кто хочет краски на кафтаны, Гранатов алых для манжет? Ах, крови в жилах слишком скучно, Не вечно ж ей томиться там, А ночь темна, а ночь беззвучна: Спешите, трусы, по домам. Вперед, задиры! Вы без страха, И нет для вас запретных мест, На ваших лбах моя наваха Запечатлеет рваный крест. Пускай идут, один иль десять, Рыча, как бешеные псы, — Я в честь твою хочу повесить Себе на пояс их носы. И чрез канаву, что обычно Марает шелк чулок твоих, Я мост устрою — и отличный Из тел красавцев молодых. Ах, если саван мне обещан Из двух простынь твоих, — войну Я подниму средь адских трещин, Я нападу на Сатану. Глухая дверь, окно слепое, Ты можешь слышать голос мой: Так бык пронзенный, землю роя, Ревет, а вкруг собачий вой. О, хоть бы гвоздь был в этой дверце, Чтоб муки прекратить мои... К чему мне жить, скрывая в сердце Томленье злобы и любви?"},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"154. ГИППОПОТАМ"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Гиппопотам с огромным брюхом Живет в Яванских тростниках, Где в каждой яме стонут глухо Чудовища, как в страшных снах. Свистит боа, скользя над кручей, Тигр угрожающе рычит, И буйвол фыркает могучий, А он пасется или спит. Ни стрел, ни острых ассагаев, — Он не боится ничего, И пули меткие сипаев Скользят по панцырю его. И я в родне гиппопотама: Одет в броню моих святынь, Иду торжественно и прямо Без страха посреди пустынь."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"IV. ПОЭМЫ"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"155. БЛУДНЫЙ СЫН"},{"id":"id22:1","kind":"heading","text":"1."},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Нет дома подобного этому дому! В нем книги и ладан, цветы и молитвы! Но, видишь, отец, я томлюсь по иному, Пусть в мире есть слезы, но в мире есть битвы. На то ли, отец, я родился и вырос, Красивый, могучий и полный здоровья, Чтоб счастье побед заменил мне твой клирос И гул изумленной толпы — славословья. Я больше не мальчик, не верю обманам, Надменность и кротость — два взмаха кадила, И Петр не унизится пред Иоанном, И лев перед агнцем, как в сне Даниила. Позволь, да твое приумножу богатство, Ты плачешь над грешным, а я негодую, Мечом укреплю я свободу и братство, Свирепых огнем научу поцелую. Весь мир для меня открывается внове, И я буду князем во имя Господне... О счастье! О пенье бунтующей крови! Отец, отпусти меня... завтра... сегодня!.."},{"id":"id22:3","kind":"heading","text":"2."},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"Как розов за портиком край небосклона! Как веселы в пламенном Тибре галеры! Пускай приведут мне танцовщиц Сидона И Тира, и Смирны... во имя Венеры. Цветов и вина, дорогих благовоний... Я праздную день мой в веселой столице! Но где же друзья мои, Цинна, Петроний?.. А вот они, вот они, salve amice. Идите скорей, ваше ложе готово, И розы прекрасны, как женские щеки; Вы помните верно отцовское слово, Я послан сюда был исправить пороки... Но в мире, которым владеет превратность, Постигнув философов римских науку, Я вижу один лишь порок — неопрятность, Одну добродетель — изящную скуку. Петроний, ты морщишься? Будь я повешен, Коль ты недоволен моим сиракузским! Ты, Цинна, смеешься? Не правда ль, потешен Тот раб косоглазый и с черепом узким?"},{"id":"id22:5","kind":"heading","text":"3."},{"id":"id22:6","kind":"paragraph","text":"Я падаль сволок к тростникам отдаленным И пойло для мулов поставил в их стойла; Хозяин, я голоден, будь благосклонным, Позволь, мне так хочется этого пойла. За ригой есть куча лежалого сена, Быки не едят его, лошади тоже: Хозяин, твои я целую колена, Позволь из него приготовить мне ложе. Усталость — работнику помощь плохая, И слепнут глаза от соленого пота, О, день, только день провести, отдыхая... Хозяин, не бей! Укажи, где работа. Ах, в рощах отца моего апельсины, Как красное золото, полднем бездонным, Их рвут, их бросают в большие корзины Красивые девушки с пеньем влюбленным. И с думой о сыне там бодрствует ночи Старик величавый с седой бородою, Он грустен... пойду и скажу ему: \"Отче, Я грешен пред Господом и пред тобою\"."}],"toc":[{"id":"id243:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id242:0:1","label":"Николай Гумилёв ЧУЖОЕ НЕБО","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id241:0:1","label":"I.","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id240:0:1","label":"117. АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id239:0:1","label":"118. ДВЕ РОЗЫ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id238:0:1","label":"119. ДЕВУШКЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id237:0:1","label":"120. НА МОРЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id236:0:1","label":"121. СОМНЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id235:0:1","label":"122. СОН","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id234:0:1","label":"123. ОТРЫВОК","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id233:0:1","label":"124. ТОТ ДРУГОЙ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id232:0:1","label":"125. ВЕЧНОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id231:0:2","label":"126. КОНСТАНТИНОПОЛЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id230:0:2","label":"127. СОВРЕМЕННОСТЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id229:0:2","label":"128. СОНЕТ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id228:0:2","label":"129. ОДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id227:0:2","label":"130. ОНА","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id226:0:2","label":"131. ЖИЗНЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id225:0:2","label":"132. ИЗ ЛОГОВА ЗМИЕВА","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id224:0:2","label":"II.","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id223:0:2","label":"133. Я ВЕРИЛ, Я ДУМАЛ ...","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id222:0:3","label":"134. ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id221:0:3","label":"135. РОДОС","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id220:0:3","label":"136. ПАЛОМНИК","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id219:0:3","label":"137. ЖЕСТОКОЙ","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id218:0:4","label":"138. ЛЮБОВЬ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id217:0:4","label":"139. БАЛЛАДА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id217:2:4","label":"Посылка","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id216:0:4","label":"140. УКРОТИТЕЛЬ ЗВЕРЕЙ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id215:0:4","label":"141. ОТРАВЛЕННЫЙ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id214:0:4","label":"142. У КАМИНА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id213:0:4","label":"143. МАРГАРИТА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"144. ОБОРВАНЕЦ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:5","label":"145. ТУРКЕСТАНСКИЕ ГЕНЕРАЛЫ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"146-149. АБИССИНСКИЕ ПЕСНИ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:1:5","label":"I. ВОЕННАЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:3:5","label":"II. ПЯТЬ БЫКОВ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:5:5","label":"III. НЕВОЛЬНИЧЬЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:7:5","label":"IV. ЗАНЗИБАРСКИЕ ДЕВУШКИ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"III. ИЗ ТЕОФИЛЯ ГОТЬЕ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"150. НА БЕРЕГУ МОРЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"151. ИСКУССТВО","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:6","label":"152. АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ПЕСЕНКА","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id25:0:6","label":"153. РОНДОЛЛА","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id24:0:6","label":"154. ГИППОПОТАМ","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id23:0:6","label":"IV. ПОЭМЫ","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:0:6","label":"155. БЛУДНЫЙ СЫН","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:1:6","label":"1.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:3:6","label":"2.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:5:6","label":"3.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:7:7","label":"4.","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:0:7","label":"156. ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:1:7","label":"ПЕСНЬ ПЕРВАЯ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:3:7","label":"ПЕСНЬ ВТОРАЯ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:5:8","label":"ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ","page":8,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}