Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Роман «Эдуард III» переносит читателя в XIV‑век, описывая события Первого периода Столетней войны. Главный герой – английский король Эдуард III, чьи решения влияют на судьбу Англии и Франции. Автор раскрывает политические интриги, дипломатические переговоры и личные драмы, связанные с правлением монарха. Книга сочетает историческую достоверность с художественным повествованием, делая её интересной как для любителей истории, так и для поклонников исторической прозы.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыисторияСредневековьеСтолетняя войнаАнглияФранциякороль Эдуард IIIполитикавоенные конфликтыромангерой
Читать онлайн
Страница 69 из 70XIV
… среди них… двадцать три баронета… — В средние века титулы еще не приобрели той стройной системы, которая образовалась в новое время. Баронами в Англии и Франции именовали не только носителей этого титула, но и все титулованное дворянство. Во Франции баронетами называли не имеющих собственного титула сыновей баронов в широком смысле. В Англии баронет — низший наследственный титул, не дающий права заседать в палате лордов.
Мессир Людовик Савойский — Людовик, барон де Во (ум. в 1350 г.), из рода графов Савойских.
XV
Эр — город во Франции, в 18 км от города Сент-Омер; расположен на реке Лис.
Карл Испанский (ум. в 1352 г.) — имеется в виду брат Людовика де Ла Серда; стал коннетаблем в 1350 г.
Бомбарда — пушка большого калибра, применявшаяся в XIV–XVI вв. для метания каменных ядер при осаде и обороне крепостей.
Арбалет — средневековое метательное оружие в европейских странах: лук со специальным механизмом для натягивания тетивы, укрепленный на деревянном ложе.
Герцог Афинский — Готье VI де Бриен (ум. в 1356 г.), граф Лечче, герцог Афинский, Аргосский и Навплии с 1311 г.; коннетабль Франции с 1352 г.; в молодости сражался в Греции и Италии; в 1342–1343 гг. был правителем Флоренции. Герцогство Афинское возникло в 1205 г. (до 1259 г. владетели Афин носили титул сиров Афинских) в результате четвертого крестового похода, захвата крестоносцами Константинополя и образования так называемой Латинской империи. После возвращения в Константинополь византийских императоров в 1261 г. герцогство Афинское сохранилось под сюзеренитетом Византии. В 1311 г. Афины захватили пираты из Каталонии, установившие нечто вроде республики. В 1319 г. Готье VI де Бриен передал право на герцогство независимому от Византийской империи греческому Эпирскому царству, сохранив за собой Аргос и Навплию, а также титул. Впрочем, в своих владениях он был после этого только один раз — в 1331 г.
XVI
Сен-Пьер, Эсташ де (ок. 1287–1371) — гражданин города Кале; вместе с пятью другими горожанами добровольно сдался Эдуарду III. Подвиг граждан Кале — ярчайшая страница французского патриотизма — запечатлен в знаменитой композиции из бронзы французского скульптора Огюста Родена (1840–1917) «Эсташ де Сен-Пьер и граждане Кале».
XVII
Нотабли — во Франции XIV–XVIII вв. представители высшего духовенства, придворного дворянства и городских верхов: члены созывавшегося королем собрания нотаблей.
Ордонанс — во Франции XII–XVIII вв. королевский указ.
Лимузен — историческая область Франции; главный город — Лимож.
Битва Тридцати — знаменитая схватка между англичанами и французами в Пло-Эрмеле (Бретань) в 1351 г., в которой с каждой стороны участвовало по тридцать человек.
… подобно Цезарю, он предпочитал быть первым в деревне, чем вторым в Риме. — Согласно древнегреческому историку Плутарху (ок. 45 — ок. 127), Юлий Цезарь (102/100–44 до н. э.), древнеримский политический и военный деятель, впоследствии диктатор, однажды, проезжая мимо бедного городка, на вопрос своих друзей: «Неужели и здесь есть соревнование из-за должностей, споры о неравенстве, раздоры среди знати?» — ответил: «Что касается меня, то я предпочел бы быть первым здесь, чем вторым в Риме» («Сравнительные жизнеописания», Цезарь, 11).
XIX
Моро де Фьен — это Робер Фьен (ум. между 1383 и 1385 гг.), по прозвищу Моро (по-итальянски «мавр»), французский военачальник; коннетабль Франции в 1356–1370 гг.
XX
Праздник Всех святых — отмечается 1 ноября.
… первый случай чумы… — Эпидемия чумы («черной смерти») свирепствовала в Европе между 1346 и 1350 гг.; распространилась из Азии, через Константинополь и Сирию была занесена в торговые города Италии; в 1347 г. и начале 1348 г. охватила Италию, Испанию, Францию, с августа 1348 г. — Англию. Причиненные ею опустошения были весьма значительны (по мнению некоторых исследователей, вымерло до половины всего населения).
Прометей — в греческой мифологии провидец, сын титана Иапета и Климены. Согласно некоторым мифам, он сотворил человека из глины, обманув Зевса при жертвоприношении. Зевс разгадал обман и лишил людей огня, но Прометей похитил огонь и принес людям; он также научил их различным ремеслам и искусствам. В наказание Зевс велел приковать Прометея к скале в Колхиде, куда каждый день прилетал орел и пожирал печень Прометея, которая восстанавливалась за ночь. Деяния и судьба Прометея в средние века не привлекали внимания, но начиная с эпохи Возрождения он стал олицетворением прогресса, созидательных сил человечества, а похищение огня — символом веры в науку и будущее.
Орканья, Андреа ди Чионе (1308–1369) — итальянский художник, скульптор и архитектор. Дюма имеет здесь в виду его фреску «Триумф смерти»; исполненная в 1360 г., она находится не во Флоренции, а в церкви при кладбище в Пизе.
Божий дом (франц. Hôtel-Dieu) — самая старая больница Парижа, расположенная на острове Сите; основана епископом Парижским, святым Ландри (ум. в 656 г.).
Доминиканцы — члены монашеского ордена святого Доминика (1170–1221), основанного в 1215 г. в городе Тулуза и призванного блюсти чистоту католического учения, бороться с ересями.
Таулер, Иоганн (ок. 1300–1361) — немецкий религиозный философ-мистик, проповедник-доминиканец, прозванный Доктором Ясновидцем; автор проповедей, где изложены его учения.
Рюйсбрук, Ян ван, по прозвищу Великолепный (1294–1381) — нидерландский религиозный философ-мистик.
Лудольф Картезианец (ум. 1370/1378) — теолог-мистик из Германии; сначала доминиканец, перешел затем в монашеский орден картезианцев; автор «Размышлений о жизни Христа».
Сузо (Зойзе), блаженный Хайнрих (1295–1366) — немецкий философ-мистик, проповедник-доминиканец; автор книги «Часы мудрости». Среди его произведений есть проповедь о символическом значении драгоценных камней, но нет упомянутой Дюма «Книги о Девяти Твердынях».
Самум — горячий и очень сухой ветер, дующий в пустынях Аравийского полуострова и Северной Африки.
Боккаччо, Джованни (1313–1375) — итальянский писатель; автор романсов, поэм и книги новелл «Декамерон».
Гален (129–199) — греческий врач; последний крупный представитель научной медицины в античности.
Гиппократ (ок. 460–370 до н. э.) — греческий врач; основатель научной медицины.
Эскулап — заимствованный римлянами греческий бог врачевания Асклепий; его культ проник в Рим во время эпидемии чумы в 293 г. до н. э.
… обратил свой взор на Бланку, дочь Филиппа III, короля Наварры… — Имеется в виду Бланка д’Эврё (1331–1398), дочь короля Наварры Филиппа III д’Эврё; королева Франции в 1349–1350 гг.; была моложе своего супруга на 38 лет и на 12 лет — старшего пасынка.
… сочетался с вдовой Филиппа Бургундского… — Речь идет о Боне Булонской (ок. 1320 — после 1360), вдове Филиппа Бургундского, графа Булонского и Артуа.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs","pageTitle":"Эдуард III (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Эдуард III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Эдуард III». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Эдуард III","item":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs","url":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs","name":"«Эдуард III». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Эдуард III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199681/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs#work","name":"Эдуард III","url":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs","description":"Роман «Эдуард III» переносит читателя в XIV‑век, описывая события Первого периода Столетней войны. Главный герой – английский король Эдуард III, чьи решения влияют на судьбу Англии и Франции. Автор раскрывает политические интриги, дипломатические переговоры и личные драмы, связанные с правлением монарха. Книга сочетает историческую достоверность с художественным повествованием, делая её интересной как для любителей истории, так и для поклонников исторической прозы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199681/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"история, Средневековье, Столетняя война, Англия, Франция, король Эдуард III, политика, военные конфликты, роман, герой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Средневековье"},{"@type":"Thing","name":"Столетняя война"},{"@type":"Thing","name":"Англия"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"король Эдуард III"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"военные конфликты"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs#edition","url":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Эдуард III»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0pp1ofbs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796326,"shortId":"0pp1ofbs","title":"Эдуард III","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:199681/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Эдуард III» переносит читателя в XIV‑век, описывая события Первого периода Столетней войны. Главный герой – английский король Эдуард III, чьи решения влияют на судьбу Англии и Франции. Автор раскрывает политические интриги, дипломатические переговоры и личные драмы, связанные с правлением монарха. Книга сочетает историческую достоверность с художественным повествованием, делая её интересной как для любителей истории, так и для поклонников исторической прозы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["история","Средневековье","Столетняя война","Англия","Франция","король Эдуард III","политика","военные конфликты","роман","герой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796326","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796326","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796326","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796326","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796326","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796326"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796326","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796326","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796326","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796326"},"guestReaderUrl":"/books/0pp1ofbs?page=69#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":69,"totalPages":70,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=68#reader-content","nextPageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content","progressLabel":"Страница 69 из 70","sections":[{"id":"id137:35","kind":"heading","text":"XIV"},{"id":"id137:36","kind":"paragraph","text":"… среди них… двадцать три баронета… — В средние века титулы еще не приобрели той стройной системы, которая образовалась в новое время. Баронами в Англии и Франции именовали не только носителей этого титула, но и все титулованное дворянство. Во Франции баронетами называли не имеющих собственного титула сыновей баронов в широком смысле. В Англии баронет — низший наследственный титул, не дающий права заседать в палате лордов."},{"id":"id137:37","kind":"paragraph","text":"Мессир Людовик Савойский — Людовик, барон де Во (ум. в 1350 г.), из рода графов Савойских."},{"id":"id137:38","kind":"heading","text":"XV"},{"id":"id137:39","kind":"paragraph","text":"Эр — город во Франции, в 18 км от города Сент-Омер; расположен на реке Лис."},{"id":"id137:40","kind":"paragraph","text":"Карл Испанский (ум. в 1352 г.) — имеется в виду брат Людовика де Ла Серда; стал коннетаблем в 1350 г."},{"id":"id137:41","kind":"paragraph","text":"Бомбарда — пушка большого калибра, применявшаяся в XIV–XVI вв. для метания каменных ядер при осаде и обороне крепостей."},{"id":"id137:42","kind":"paragraph","text":"Арбалет — средневековое метательное оружие в европейских странах: лук со специальным механизмом для натягивания тетивы, укрепленный на деревянном ложе."},{"id":"id137:43","kind":"paragraph","text":"Герцог Афинский — Готье VI де Бриен (ум. в 1356 г.), граф Лечче, герцог Афинский, Аргосский и Навплии с 1311 г.; коннетабль Франции с 1352 г.; в молодости сражался в Греции и Италии; в 1342–1343 гг. был правителем Флоренции. Герцогство Афинское возникло в 1205 г. (до 1259 г. владетели Афин носили титул сиров Афинских) в результате четвертого крестового похода, захвата крестоносцами Константинополя и образования так называемой Латинской империи. После возвращения в Константинополь византийских императоров в 1261 г. герцогство Афинское сохранилось под сюзеренитетом Византии. В 1311 г. Афины захватили пираты из Каталонии, установившие нечто вроде республики. В 1319 г. Готье VI де Бриен передал право на герцогство независимому от Византийской империи греческому Эпирскому царству, сохранив за собой Аргос и Навплию, а также титул. Впрочем, в своих владениях он был после этого только один раз — в 1331 г."},{"id":"id137:44","kind":"heading","text":"XVI"},{"id":"id137:45","kind":"paragraph","text":"Сен-Пьер, Эсташ де (ок. 1287–1371) — гражданин города Кале; вместе с пятью другими горожанами добровольно сдался Эдуарду III. Подвиг граждан Кале — ярчайшая страница французского патриотизма — запечатлен в знаменитой композиции из бронзы французского скульптора Огюста Родена (1840–1917) «Эсташ де Сен-Пьер и граждане Кале»."},{"id":"id137:46","kind":"heading","text":"XVII"},{"id":"id137:47","kind":"paragraph","text":"Нотабли — во Франции XIV–XVIII вв. представители высшего духовенства, придворного дворянства и городских верхов: члены созывавшегося королем собрания нотаблей."},{"id":"id137:48","kind":"paragraph","text":"Ордонанс — во Франции XII–XVIII вв. королевский указ."},{"id":"id137:49","kind":"paragraph","text":"Лимузен — историческая область Франции; главный город — Лимож."},{"id":"id137:50","kind":"paragraph","text":"Битва Тридцати — знаменитая схватка между англичанами и французами в Пло-Эрмеле (Бретань) в 1351 г., в которой с каждой стороны участвовало по тридцать человек."},{"id":"id137:51","kind":"paragraph","text":"… подобно Цезарю, он предпочитал быть первым в деревне, чем вторым в Риме. — Согласно древнегреческому историку Плутарху (ок. 45 — ок. 127), Юлий Цезарь (102/100–44 до н. э.), древнеримский политический и военный деятель, впоследствии диктатор, однажды, проезжая мимо бедного городка, на вопрос своих друзей: «Неужели и здесь есть соревнование из-за должностей, споры о неравенстве, раздоры среди знати?» — ответил: «Что касается меня, то я предпочел бы быть первым здесь, чем вторым в Риме» («Сравнительные жизнеописания», Цезарь, 11)."},{"id":"id137:52","kind":"heading","text":"XIX"},{"id":"id137:53","kind":"paragraph","text":"Моро де Фьен — это Робер Фьен (ум. между 1383 и 1385 гг.), по прозвищу Моро (по-итальянски «мавр»), французский военачальник; коннетабль Франции в 1356–1370 гг."},{"id":"id137:54","kind":"heading","text":"XX"},{"id":"id137:55","kind":"paragraph","text":"Праздник Всех святых — отмечается 1 ноября."},{"id":"id137:56","kind":"paragraph","text":"… первый случай чумы… — Эпидемия чумы («черной смерти») свирепствовала в Европе между 1346 и 1350 гг.; распространилась из Азии, через Константинополь и Сирию была занесена в торговые города Италии; в 1347 г. и начале 1348 г. охватила Италию, Испанию, Францию, с августа 1348 г. — Англию. Причиненные ею опустошения были весьма значительны (по мнению некоторых исследователей, вымерло до половины всего населения)."},{"id":"id137:57","kind":"paragraph","text":"Прометей — в греческой мифологии провидец, сын титана Иапета и Климены. Согласно некоторым мифам, он сотворил человека из глины, обманув Зевса при жертвоприношении. Зевс разгадал обман и лишил людей огня, но Прометей похитил огонь и принес людям; он также научил их различным ремеслам и искусствам. В наказание Зевс велел приковать Прометея к скале в Колхиде, куда каждый день прилетал орел и пожирал печень Прометея, которая восстанавливалась за ночь. Деяния и судьба Прометея в средние века не привлекали внимания, но начиная с эпохи Возрождения он стал олицетворением прогресса, созидательных сил человечества, а похищение огня — символом веры в науку и будущее."},{"id":"id137:58","kind":"paragraph","text":"Орканья, Андреа ди Чионе (1308–1369) — итальянский художник, скульптор и архитектор. Дюма имеет здесь в виду его фреску «Триумф смерти»; исполненная в 1360 г., она находится не во Флоренции, а в церкви при кладбище в Пизе."},{"id":"id137:59","kind":"paragraph","text":"Божий дом (франц. Hôtel-Dieu) — самая старая больница Парижа, расположенная на острове Сите; основана епископом Парижским, святым Ландри (ум. в 656 г.)."},{"id":"id137:60","kind":"paragraph","text":"Доминиканцы — члены монашеского ордена святого Доминика (1170–1221), основанного в 1215 г. в городе Тулуза и призванного блюсти чистоту католического учения, бороться с ересями."},{"id":"id137:61","kind":"paragraph","text":"Таулер, Иоганн (ок. 1300–1361) — немецкий религиозный философ-мистик, проповедник-доминиканец, прозванный Доктором Ясновидцем; автор проповедей, где изложены его учения."},{"id":"id137:62","kind":"paragraph","text":"Рюйсбрук, Ян ван, по прозвищу Великолепный (1294–1381) — нидерландский религиозный философ-мистик."},{"id":"id137:63","kind":"paragraph","text":"Лудольф Картезианец (ум. 1370/1378) — теолог-мистик из Германии; сначала доминиканец, перешел затем в монашеский орден картезианцев; автор «Размышлений о жизни Христа»."},{"id":"id137:64","kind":"paragraph","text":"Сузо (Зойзе), блаженный Хайнрих (1295–1366) — немецкий философ-мистик, проповедник-доминиканец; автор книги «Часы мудрости». Среди его произведений есть проповедь о символическом значении драгоценных камней, но нет упомянутой Дюма «Книги о Девяти Твердынях»."},{"id":"id137:65","kind":"paragraph","text":"Самум — горячий и очень сухой ветер, дующий в пустынях Аравийского полуострова и Северной Африки."},{"id":"id137:66","kind":"paragraph","text":"Боккаччо, Джованни (1313–1375) — итальянский писатель; автор романсов, поэм и книги новелл «Декамерон»."},{"id":"id137:67","kind":"paragraph","text":"Гален (129–199) — греческий врач; последний крупный представитель научной медицины в античности."},{"id":"id137:68","kind":"paragraph","text":"Гиппократ (ок. 460–370 до н. э.) — греческий врач; основатель научной медицины."},{"id":"id137:69","kind":"paragraph","text":"Эскулап — заимствованный римлянами греческий бог врачевания Асклепий; его культ проник в Рим во время эпидемии чумы в 293 г. до н. э."},{"id":"id137:70","kind":"paragraph","text":"… обратил свой взор на Бланку, дочь Филиппа III, короля Наварры… — Имеется в виду Бланка д’Эврё (1331–1398), дочь короля Наварры Филиппа III д’Эврё; королева Франции в 1349–1350 гг.; была моложе своего супруга на 38 лет и на 12 лет — старшего пасынка."},{"id":"id137:71","kind":"paragraph","text":"… сочетался с вдовой Филиппа Бургундского… — Речь идет о Боне Булонской (ок. 1320 — после 1360), вдове Филиппа Бургундского, графа Булонского и Артуа."}],"toc":[{"id":"id1353:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs#reader-content"},{"id":"id1353:2:1","label":"Иллюстрации М. Ряполова","page":1,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs#reader-content"},{"id":"id1352:0:1","label":"Александр Дюма ЭДУАРД III","page":1,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs#reader-content"},{"id":"id1351:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs#reader-content"},{"id":"id1350:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs#reader-content"},{"id":"id1349:0:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=6#reader-content"},{"id":"id1348:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=8#reader-content"},{"id":"id1347:0:10","label":"IV","page":10,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=10#reader-content"},{"id":"id1346:0:12","label":"V","page":12,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=12#reader-content"},{"id":"id1345:0:13","label":"VI","page":13,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=13#reader-content"},{"id":"id1344:0:15","label":"VII","page":15,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=15#reader-content"},{"id":"id1343:0:16","label":"VIII","page":16,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=16#reader-content"},{"id":"id1342:0:17","label":"IX","page":17,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=17#reader-content"},{"id":"id1341:0:19","label":"X","page":19,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=19#reader-content"},{"id":"id1340:0:20","label":"XI","page":20,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=20#reader-content"},{"id":"id1339:0:22","label":"XII","page":22,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=22#reader-content"},{"id":"id1338:0:23","label":"XIII","page":23,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=23#reader-content"},{"id":"id1337:0:25","label":"XIV","page":25,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=25#reader-content"},{"id":"id1336:0:26","label":"XV","page":26,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=26#reader-content"},{"id":"id1335:0:28","label":"XVI","page":28,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=28#reader-content"},{"id":"id1334:0:30","label":"XVII","page":30,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=30#reader-content"},{"id":"id1333:0:31","label":"XVIII","page":31,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=31#reader-content"},{"id":"id1332:0:33","label":"Часть вторая","page":33,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=33#reader-content"},{"id":"id1331:0:33","label":"I","page":33,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=33#reader-content"},{"id":"id1330:0:34","label":"II","page":34,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=34#reader-content"},{"id":"id1329:0:35","label":"III","page":35,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=35#reader-content"},{"id":"id1328:0:37","label":"IV","page":37,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=37#reader-content"},{"id":"id1327:0:38","label":"V","page":38,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=38#reader-content"},{"id":"id1327:31:39","label":"* * *","page":39,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=39#reader-content"},{"id":"id1326:0:40","label":"VI","page":40,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=40#reader-content"},{"id":"id1326:5:40","label":"* * *","page":40,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=40#reader-content"},{"id":"id1326:32:41","label":"* * *","page":41,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=41#reader-content"},{"id":"id1325:0:41","label":"VII","page":41,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=41#reader-content"},{"id":"id1324:0:43","label":"VIII","page":43,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=43#reader-content"},{"id":"id1323:0:44","label":"IX","page":44,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=44#reader-content"},{"id":"id1322:0:45","label":"X","page":45,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=45#reader-content"},{"id":"id1321:0:47","label":"XI","page":47,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=47#reader-content"},{"id":"id1320:0:48","label":"XII","page":48,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=48#reader-content"},{"id":"id1320:29:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=49#reader-content"},{"id":"id1319:0:49","label":"XIII","page":49,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=49#reader-content"},{"id":"id1318:0:51","label":"XIV","page":51,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=51#reader-content"},{"id":"id1317:0:52","label":"XV","page":52,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=52#reader-content"},{"id":"id1316:0:54","label":"XVI","page":54,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=54#reader-content"},{"id":"id1315:0:55","label":"XVII","page":55,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=55#reader-content"},{"id":"id1314:0:56","label":"XVIII","page":56,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=56#reader-content"},{"id":"id1313:0:58","label":"XIX","page":58,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=58#reader-content"},{"id":"id1312:0:59","label":"XX","page":59,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=59#reader-content"},{"id":"id1311:0:61","label":"XXI","page":61,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=61#reader-content"},{"id":"id1310:0:62","label":"XXII","page":62,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=62#reader-content"},{"id":"id139:0:63","label":"КОММЕНТАРИИ","page":63,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=63#reader-content"},{"id":"id138:0:63","label":"Часть первая","page":63,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=63#reader-content"},{"id":"id138:1:63","label":"I","page":63,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=63#reader-content"},{"id":"id138:28:64","label":"II","page":64,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=64#reader-content"},{"id":"id138:40:65","label":"III","page":65,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=65#reader-content"},{"id":"id138:47:65","label":"IV","page":65,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=65#reader-content"},{"id":"id138:51:65","label":"V","page":65,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=65#reader-content"},{"id":"id138:57:66","label":"VI","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:63:66","label":"IX","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:65:66","label":"X","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:71:66","label":"XI","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:74:66","label":"XII","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:76:66","label":"XIV","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:85:66","label":"XV","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:87:66","label":"XVII","page":66,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=66#reader-content"},{"id":"id138:92:67","label":"XVIII","page":67,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=67#reader-content"},{"id":"id137:0:67","label":"Часть вторая","page":67,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=67#reader-content"},{"id":"id137:1:67","label":"I","page":67,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=67#reader-content"},{"id":"id137:12:68","label":"II","page":68,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=68#reader-content"},{"id":"id137:17:68","label":"IV","page":68,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=68#reader-content"},{"id":"id137:22:68","label":"VII","page":68,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=68#reader-content"},{"id":"id137:24:68","label":"XI","page":68,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=68#reader-content"},{"id":"id137:28:68","label":"XII","page":68,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=68#reader-content"},{"id":"id137:32:68","label":"XIII","page":68,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=68#reader-content"},{"id":"id137:35:69","label":"XIV","page":69,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=69#reader-content"},{"id":"id137:38:69","label":"XV","page":69,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=69#reader-content"},{"id":"id137:44:69","label":"XVI","page":69,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=69#reader-content"},{"id":"id137:46:69","label":"XVII","page":69,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=69#reader-content"},{"id":"id137:52:69","label":"XIX","page":69,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=69#reader-content"},{"id":"id137:54:69","label":"XX","page":69,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=69#reader-content"},{"id":"id137:72:70","label":"XXI","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id137:78:70","label":"XXII","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id137:85:70","label":"notes","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id136:0:70","label":"Примечания","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id135:0:70","label":"1","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id134:0:70","label":"2","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id133:0:70","label":"3","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id132:0:70","label":"4","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"},{"id":"id131:0:70","label":"5","page":70,"pageUrl":"/books/0pp1ofbs?page=70#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}