Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение12+
Темыэкранизациипридворные интригимужская дружбафранцузская классикаопасные приключения
Описание
Молодой д’Артаньян отправляется в Париж, вступает в ряды мушкетеров, участвует в политических интригах и военных действиях, сталкивается с предательством Миледи и её судом, и в итоге осознаёт важность дружбы и чести.
Главный конфликт / проблема
Политические интриги, связанные с королём, королевой и кардиналом, и личные конфликты, включая предательство Миледи и борьбу за честь и дружбу д’Артаньяна.
Ключевые идеи
- Подарки отца как символы наследия и наставлений
- Важность храбрости и чести для молодого Gascon
- Путь к признанию и статусу ученика мушкетеров
- Любовные интриги и защита Бонасиё
- Политическая интрига между королём, королевой и кардиналом
- Миссия по доставке письма в Лондон как проявление верности
- Мушкетерская честь и защита королевской власти
- Проблемы и испытания на пути к становлению мушкетером
- Действия д’Артаньяна направлены на раскрытие заговоров кардинала и спасение друзей.
- Смена ролей и внутренние конфликты друзей показывают, как обстоятельства меняют их характеры.
- Дружба и взаимная поддержка мушкетеров
- Стремление д’Артаньяна к Миледи и использование Кетти
Вывод
Книга приводит к осознанию, что истинная сила кроется в верности, отваге и дружбе, а политические интриги несут разрушительные последствия.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Читатели, интересующиеся историей Франции
- Поклонники приключенческих романов
Главные темы
- Дружба и преданность мушкетеров
- Политические интриги и заговоры
- Любовные и личные испытания
Цитаты
- «Сын мой, эта лошадь родилась в доме отца твоего, тринадцать лет тому назад…»
- «Письмо к де Тревилю исчезло»
- «Подите сюда, г. капитан, подите, я вас побраню; знаете ли, что кардинал жаловался мне на ваших мушкетеров…»
- «Я буду ждать вас у ворот, и если вы не придёте, я буду ждать вас у ворот»
- Убейте меня, если хотите, но вы ничего не узнаете.
- Боже послал меня, чтобы охранять вас.
- «Канцлер: … обыск в моих бумагах»
- «Король: … предложить бал с бриллиантовыми наконечниками»
- «Отчего же, скажите, вы не надели на себя бриллиантовых наконечников, зная, что мне приятно было бы видеть их на вас?»
- «Я могу послать за ними в Лувр и тем исполнить желание вашего величества.»
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 1 из 160Александр Дюма Три мушкетёра
Часть первая
I. Три подарка д’Артаньяна-отца
В первый понедельник апреля месяца 1625 года местечко Мёнг было в таком смятении как Рошель во время осады его гугенотами. Многие граждане, при виде женщин, бегущих к Большой улице, и ребят, кричащих у порогов дверей, спешили надеть латы и, вооружась ружьями и бердышами, направлялись к гостинице Франк-Мёнье, перед которой теснилась шумная и любопытная толпа, возраставшая ежеминутно.
В те времена подобные панические испуги были часты, и редкий день проходил без того, чтобы тот или другой город не внес в свой архив какого-нибудь происшествия в этом роде: вельможи воевали между собой, король вел войну с кардиналом, Испанцы вели войну с королем. Кроме этих войн, производимых тайно или открыто, воры, нищие, гугеноты, волки и лакеи вели войну со всеми. Граждане вооружались всегда против воров, волков, лакеев, часто против вельмож и гугенотов, иногда против короля, но никогда против Испанцев.
При таком положении дел естественно, что в упомянутый понедельник апреля месяца 1625 года граждане, услышав шум и не видя ни красного ни желтого знамени, ни ливреи герцога Ришельё, бросились в ту сторону, где находилась гостиница Франк-Мёнье.
Прибыв туда, каждый мог узнать причину этого волнения.
За четверть часа перед тем, через заставу Божанси, въехал в Мёнг молодой человек на буланой лошадке. Опишем наружность его лошадки. Представьте себе дон-Кихота, 18-ти лет от роду, не вооруженного, без кольчуги и без лат, в шерстяном камзоле, которого синий цвет принял неопределенный оттенок зеленоватого с голубым. Лицо длинное и смуглое, с выдавшимися скулами, – признак коварства; челюстные мускулы, чрезвычайно развитые, – несомненная примета Гасконца даже без берета, а на нашем молодом человеке был берет, украшенный пером; глаза большие и умные; нос кривой, но тонкий и красивый; рост слишком большой для юноши и слишком малый для взрослого человека; непривычный глаз принял бы его за путешествующего сына Фермера, если бы не длинная шпага, привешенная на кожаной перевязи, ударявшая своего владетеля по икрам, когда он шел пешком, и по щетинистой шерсти его лошади, когда он ехал.
Лошадь этого молодого человека была так замечательна, что обратила на себя общее внимание: это была беарнская лошадка, 12 или 14 лет от роду, желтой шерсти, без хвоста и с подсединами на ногах; на ходу она опускала голову ниже колен, отчего употребление подбрюшного ремня оказывалось бесполезным; но она все-таки делала по восьми миль в день.
К несчастию странный цвет шерсти ее и не красивая походка до того скрывали хорошие ее качества, что в те времена, когда все были знатоками в лошадях, появление ее в Мёнге произвело неприятное впечатление, отразившееся и на всаднике.
Это впечатление было тем тягостнее для д’Артаньяна (так звали нового дон-Кихота), что он и сам понимал это, хотя и был хорошим ездоком; но подобная лошадь делала его смешным, о чем он глубоко вздохнул, принимая этот подарок от отца. Он знал, что подобное животное стоило не менее 20 ливров; при том слова, сопровождавшие подарок, были неоценимы: «Сын мой», сказал гасконский дворянин тем чистым простонародным беарнским наречием, от которого никогда не мог отвыкнуть Генрих IV, – «сын мой, эта лошадь родилась в доме отца твоего, тринадцать лет тому назад, и находилась в нем в продолжение всего этого времени, – это одно должно заставить тебя полюбить её. Не продавай её никогда, дай ей умереть спокойно в старости; и если ты будешь с нею в походе, то береги её как старого слугу. При дворе, продолжал д’Артаньян-отец, – если ты когда-нибудь удостоишься быть там, – честь, на которую, впрочем, дает тебе право твое древнее дворянство, – поддерживай с достоинством свое дворянское имя, так как оно поддерживалось предками нашими в продолжение более пяти сот лет. Не переноси ничего ни от кого кроме кардинала и короля. Помни, что в настоящее время дворянин прокладывает себе дорогу только храбростью. Трусливый часто сам от себя теряет случай, который представляет ему счастье. Ты молод и должен быть храбр по двум причинам: во-первых, потому что ты Гасконец, во-вторых, потому что ты мой сын. Не бойся опасностей и ищи приключений. Я научил тебя владеть шпагой; нога твоя крепка как железо, рука как сталь, дерись при каждом случае; дерись тем больше, потому что дуэли запрещены, из чего следует, что нужна двойная храбрость для драки. Я могу дать тебе, сын мой, только 15 экю, лошадь мою и советы, которые ты выслушал. Мать прибавит к этому рецепт полученного ею от одной цыганки бальзама, заключающего в себе чудное свойство исцелять всякую рану кроме сердечных. Извлекай пользу изо всего и живи счастливо и долго. Мне остается прибавить еще одно: представить тебе в пример не меня, – потому что я никогда не был при Дворе и участвовал только в войне за религию волонтером, – но де-Тревиля, бывшего некогда моим соседом: он, будучи еще ребенком, имел честь играть с королем Людовиком XIII, да хранит его Бог! Иногда их игры принимали вид сражений, и в этих сражениях король не всегда брал верх. Поражения, которые он претерпевал, пробудили в нем уважение и дружбу к де-Тревилю. В последствии де-Тревиль сражался с другими во время первого своего путешествия в Париж пять раз, со смерти покойного короля до совершеннолетия молодого, не считая войн и осад, семь раз, и со времени этого совершеннолетия доныне, может быть, сто раз, несмотря на указы, предписания и аресты, он, капитан мушкетеров, то есть начальник легиона цезарей, которым очень дорожит король и которого страшится кардинал, а как известно не много таких вещей, которых он боится. Кроме того, де-Тревиль получает десять тысяч экю в год; следовательно, живет как вельможа. Он начал так же, как и ты; явись к нему с этим письмом и подражай ему во всем, чтобы достигнуть того чего он достиг».
После чего д’Артаньян-отец надел на сына собственную шпагу, нежно поцеловал его в обе щеки и дал ему свое благословение.
Выйдя из отцовской комнаты, молодой человек пошел к матери, ожидавшей его с знаменитым рецептом, которому, судя по полученным от отца советам, предстояло довольно частое употребление. Здесь прощанья были продолжительнее и нежнее нежели с отцом, не потому чтобы д’Артаньян не любил сына, единственного потомка своего, но д’Артаньян был мужчина и считал недостойным мужчины предаваться движению сердца, между тем как г-жа д’Артаньян была женщина и притом мать.
Она плакала обильными слезами, и скажем в похвалу д’Артаньяна сына, что при всех его усилиях оставаться твердым, как следовало бы будущему мушкетеру, натура одержала верх, – он не мог удержаться от слез.
В тот же самый день молодой человек пустился в путь, снабженный тремя отцовскими подарками, которые состояли, как мы сказали уже, из пятнадцати экю, лошади и письма к де-Тревилю; разумеется, советы были даны не в счет.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX","pageTitle":"Три мушкетера (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Три мушкетера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Три мушкетера». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма, М. Руммель","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1n92jgKX#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Три мушкетера","item":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1n92jgKX","url":"https://bookra.app/books/1n92jgKX","name":"«Три мушкетера». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Три мушкетера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1n92jgKX#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1n92jgKX#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1n92jgKX#work","name":"Три мушкетера","url":"https://bookra.app/books/1n92jgKX","description":"Молодой д’Артаньян отправляется в Париж, вступает в ряды мушкетеров, участвует в политических интригах и военных действиях, сталкивается с предательством Миледи и её судом, и в итоге осознаёт важность дружбы и чести.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения","литература 19 века"],"keywords":"экранизации, придворные интриги, мужская дружба, французская классика, опасные приключения","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/tri-mushketera-9307602/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"экранизации"},{"@type":"Thing","name":"придворные интриги"},{"@type":"Thing","name":"мужская дружба"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"опасные приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1n92jgKX#edition","url":"https://bookra.app/books/1n92jgKX","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/tri-mushketera-9307602/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Три мушкетера»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1n92jgKX","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Перед вами знаменитейшая история всех времен – приключенческий роман Александра Дюма-отца «Три мушкетера» об эпохе правления Людовика XIII. Это бессмертное произведение настолько полюбилось читателям всего мира, что было экранизирован более ста раз! Юный пылкий гасконец д’Артаньян и его верные друзья-мушкетеры Атос, Портос и Арамис стали символом смелости, верности и дружбы, а их девиз «Один за всех, и все за одного» – стал крылатым выражением.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"},{"id":"0f2e1147-6267-5875-bccf-77c162e699ec","displayName":"М. Руммель","protectedUrl":"/author/0f2e1147-6267-5875-bccf-77c162e699ec","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["экранизации","придворные интриги","мужская дружба","французская классика","опасные приключения"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Молодой д’Артаньян отправляется в Париж, вступает в ряды мушкетеров, участвует в политических интригах и военных действиях, сталкивается с предательством Миледи и её судом, и в итоге осознаёт важность дружбы и чести."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Политические интриги, связанные с королём, королевой и кардиналом, и личные конфликты, включая предательство Миледи и борьбу за честь и дружбу д’Артаньяна."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Подарки отца как символы наследия и наставлений","Важность храбрости и чести для молодого Gascon","Путь к признанию и статусу ученика мушкетеров","Любовные интриги и защита Бонасиё","Политическая интрига между королём, королевой и кардиналом","Миссия по доставке письма в Лондон как проявление верности","Мушкетерская честь и защита королевской власти","Проблемы и испытания на пути к становлению мушкетером","Действия д’Артаньяна направлены на раскрытие заговоров кардинала и спасение друзей.","Смена ролей и внутренние конфликты друзей показывают, как обстоятельства меняют их характеры.","Дружба и взаимная поддержка мушкетеров","Стремление д’Артаньяна к Миледи и использование Кетти"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что истинная сила кроется в верности, отваге и дружбе, а политические интриги несут разрушительные последствия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Читатели, интересующиеся историей Франции","Поклонники приключенческих романов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Дружба и преданность мушкетеров","Политические интриги и заговоры","Любовные и личные испытания"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Сын мой, эта лошадь родилась в доме отца твоего, тринадцать лет тому назад…»","«Письмо к де Тревилю исчезло»","«Подите сюда, г. капитан, подите, я вас побраню; знаете ли, что кардинал жаловался мне на ваших мушкетеров…»","«Я буду ждать вас у ворот, и если вы не придёте, я буду ждать вас у ворот»","Убейте меня, если хотите, но вы ничего не узнаете.","Боже послал меня, чтобы охранять вас.","«Канцлер: … обыск в моих бумагах»","«Король: … предложить бал с бриллиантовыми наконечниками»","«Отчего же, скажите, вы не надели на себя бриллиантовых наконечников, зная, что мне приятно было бы видеть их на вас?»","«Я могу послать за ними в Лувр и тем исполнить желание вашего величества.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762647","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762647","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762647","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762647","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762647","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762647"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762647","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762647","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762647","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762647"},"guestReaderUrl":"/books/1n92jgKX#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":32700,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":160,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1n92jgKX?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 160","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Александр Дюма Три мушкетёра"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"Часть первая"},{"id":"content0:2","kind":"heading","text":"I. Три подарка д’Артаньяна-отца"},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"В первый понедельник апреля месяца 1625 года местечко Мёнг было в таком смятении как Рошель во время осады его гугенотами. Многие граждане, при виде женщин, бегущих к Большой улице, и ребят, кричащих у порогов дверей, спешили надеть латы и, вооружась ружьями и бердышами, направлялись к гостинице Франк-Мёнье, перед которой теснилась шумная и любопытная толпа, возраставшая ежеминутно."},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"В те времена подобные панические испуги были часты, и редкий день проходил без того, чтобы тот или другой город не внес в свой архив какого-нибудь происшествия в этом роде: вельможи воевали между собой, король вел войну с кардиналом, Испанцы вели войну с королем. Кроме этих войн, производимых тайно или открыто, воры, нищие, гугеноты, волки и лакеи вели войну со всеми. Граждане вооружались всегда против воров, волков, лакеев, часто против вельмож и гугенотов, иногда против короля, но никогда против Испанцев."},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"При таком положении дел естественно, что в упомянутый понедельник апреля месяца 1625 года граждане, услышав шум и не видя ни красного ни желтого знамени, ни ливреи герцога Ришельё, бросились в ту сторону, где находилась гостиница Франк-Мёнье."},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"Прибыв туда, каждый мог узнать причину этого волнения."},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"За четверть часа перед тем, через заставу Божанси, въехал в Мёнг молодой человек на буланой лошадке. Опишем наружность его лошадки. Представьте себе дон-Кихота, 18-ти лет от роду, не вооруженного, без кольчуги и без лат, в шерстяном камзоле, которого синий цвет принял неопределенный оттенок зеленоватого с голубым. Лицо длинное и смуглое, с выдавшимися скулами, – признак коварства; челюстные мускулы, чрезвычайно развитые, – несомненная примета Гасконца даже без берета, а на нашем молодом человеке был берет, украшенный пером; глаза большие и умные; нос кривой, но тонкий и красивый; рост слишком большой для юноши и слишком малый для взрослого человека; непривычный глаз принял бы его за путешествующего сына Фермера, если бы не длинная шпага, привешенная на кожаной перевязи, ударявшая своего владетеля по икрам, когда он шел пешком, и по щетинистой шерсти его лошади, когда он ехал."},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Лошадь этого молодого человека была так замечательна, что обратила на себя общее внимание: это была беарнская лошадка, 12 или 14 лет от роду, желтой шерсти, без хвоста и с подсединами на ногах; на ходу она опускала голову ниже колен, отчего употребление подбрюшного ремня оказывалось бесполезным; но она все-таки делала по восьми миль в день."},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"К несчастию странный цвет шерсти ее и не красивая походка до того скрывали хорошие ее качества, что в те времена, когда все были знатоками в лошадях, появление ее в Мёнге произвело неприятное впечатление, отразившееся и на всаднике."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Это впечатление было тем тягостнее для д’Артаньяна (так звали нового дон-Кихота), что он и сам понимал это, хотя и был хорошим ездоком; но подобная лошадь делала его смешным, о чем он глубоко вздохнул, принимая этот подарок от отца. Он знал, что подобное животное стоило не менее 20 ливров; при том слова, сопровождавшие подарок, были неоценимы: «Сын мой», сказал гасконский дворянин тем чистым простонародным беарнским наречием, от которого никогда не мог отвыкнуть Генрих IV, – «сын мой, эта лошадь родилась в доме отца твоего, тринадцать лет тому назад, и находилась в нем в продолжение всего этого времени, – это одно должно заставить тебя полюбить её. Не продавай её никогда, дай ей умереть спокойно в старости; и если ты будешь с нею в походе, то береги её как старого слугу. При дворе, продолжал д’Артаньян-отец, – если ты когда-нибудь удостоишься быть там, – честь, на которую, впрочем, дает тебе право твое древнее дворянство, – поддерживай с достоинством свое дворянское имя, так как оно поддерживалось предками нашими в продолжение более пяти сот лет. Не переноси ничего ни от кого кроме кардинала и короля. Помни, что в настоящее время дворянин прокладывает себе дорогу только храбростью. Трусливый часто сам от себя теряет случай, который представляет ему счастье. Ты молод и должен быть храбр по двум причинам: во-первых, потому что ты Гасконец, во-вторых, потому что ты мой сын. Не бойся опасностей и ищи приключений. Я научил тебя владеть шпагой; нога твоя крепка как железо, рука как сталь, дерись при каждом случае; дерись тем больше, потому что дуэли запрещены, из чего следует, что нужна двойная храбрость для драки. Я могу дать тебе, сын мой, только 15 экю, лошадь мою и советы, которые ты выслушал. Мать прибавит к этому рецепт полученного ею от одной цыганки бальзама, заключающего в себе чудное свойство исцелять всякую рану кроме сердечных. Извлекай пользу изо всего и живи счастливо и долго. Мне остается прибавить еще одно: представить тебе в пример не меня, – потому что я никогда не был при Дворе и участвовал только в войне за религию волонтером, – но де-Тревиля, бывшего некогда моим соседом: он, будучи еще ребенком, имел честь играть с королем Людовиком XIII, да хранит его Бог! Иногда их игры принимали вид сражений, и в этих сражениях король не всегда брал верх. Поражения, которые он претерпевал, пробудили в нем уважение и дружбу к де-Тревилю. В последствии де-Тревиль сражался с другими во время первого своего путешествия в Париж пять раз, со смерти покойного короля до совершеннолетия молодого, не считая войн и осад, семь раз, и со времени этого совершеннолетия доныне, может быть, сто раз, несмотря на указы, предписания и аресты, он, капитан мушкетеров, то есть начальник легиона цезарей, которым очень дорожит король и которого страшится кардинал, а как известно не много таких вещей, которых он боится. Кроме того, де-Тревиль получает десять тысяч экю в год; следовательно, живет как вельможа. Он начал так же, как и ты; явись к нему с этим письмом и подражай ему во всем, чтобы достигнуть того чего он достиг»."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"После чего д’Артаньян-отец надел на сына собственную шпагу, нежно поцеловал его в обе щеки и дал ему свое благословение."},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"Выйдя из отцовской комнаты, молодой человек пошел к матери, ожидавшей его с знаменитым рецептом, которому, судя по полученным от отца советам, предстояло довольно частое употребление. Здесь прощанья были продолжительнее и нежнее нежели с отцом, не потому чтобы д’Артаньян не любил сына, единственного потомка своего, но д’Артаньян был мужчина и считал недостойным мужчины предаваться движению сердца, между тем как г-жа д’Артаньян была женщина и притом мать."},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"Она плакала обильными слезами, и скажем в похвалу д’Артаньяна сына, что при всех его усилиях оставаться твердым, как следовало бы будущему мушкетеру, натура одержала верх, – он не мог удержаться от слез."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"В тот же самый день молодой человек пустился в путь, снабженный тремя отцовскими подарками, которые состояли, как мы сказали уже, из пятнадцати экю, лошади и письма к де-Тревилю; разумеется, советы были даны не в счет."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Александр Дюма Три мушкетёра","page":1,"pageUrl":"/books/1n92jgKX#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/1n92jgKX#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"I. Три подарка д’Артаньяна-отца","page":1,"pageUrl":"/books/1n92jgKX#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"II. Передняя де-Тревиля","page":5,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"III. Аудиенция","page":8,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:11","label":"IV. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платок Арамиса","page":11,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=11#reader-content"},{"id":"content4:0:13","label":"V. Королевские мушкетеры и гвардейцы кардинала","page":13,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=13#reader-content"},{"id":"content5:0:15","label":"VI. Король Людовик XIII","page":15,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=15#reader-content"},{"id":"content6:0:20","label":"VII. Домашняя жизнь мушкетеров","page":20,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=20#reader-content"},{"id":"content7:0:23","label":"VIII. Придворная интрига","page":23,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=23#reader-content"},{"id":"content8:0:25","label":"IX. Д’Артаньян","page":25,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=25#reader-content"},{"id":"content9:0:27","label":"X. Мышеловка в 17-м веке","page":27,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=27#reader-content"},{"id":"content10:0:29","label":"XI. Интрига завязывается","page":29,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=29#reader-content"},{"id":"content11:0:33","label":"XII. Георг Вилие. Герцог Бокингем","page":33,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=33#reader-content"},{"id":"content12:0:36","label":"XIII. Бонасиё","page":36,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=36#reader-content"},{"id":"content13:0:38","label":"XIV. Менгский знакомец","page":38,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=38#reader-content"},{"id":"content14:0:40","label":"XV. Приказные и военные","page":40,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=40#reader-content"},{"id":"content15:0:42","label":"XVI. Канцлер Сегие","page":42,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=42#reader-content"},{"id":"content16:0:45","label":"Часть вторая","page":45,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=45#reader-content"},{"id":"content16:1:45","label":"I. Семейство Бонасиё","page":45,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=45#reader-content"},{"id":"content17:0:48","label":"II. Любовник и муж","page":48,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=48#reader-content"},{"id":"content18:0:49","label":"III. План путешествия","page":49,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=49#reader-content"},{"id":"content19:0:51","label":"IV. Путешествие","page":51,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=51#reader-content"},{"id":"content20:0:54","label":"V. Графиня Винтер","page":54,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=54#reader-content"},{"id":"content21:0:56","label":"VI. Балет Мерзелон","page":56,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=56#reader-content"},{"id":"content22:0:58","label":"VII. Свидание","page":58,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=58#reader-content"},{"id":"content23:0:60","label":"VIII. Павильон","page":60,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=60#reader-content"},{"id":"content24:0:63","label":"IX. Портос","page":63,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=63#reader-content"},{"id":"content25:0:67","label":"X. Диссертация Арамиса","page":67,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=67#reader-content"},{"id":"content26:0:70","label":"XI. Жена Атоса","page":70,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=70#reader-content"},{"id":"content27:0:75","label":"XII. Возвращение","page":75,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=75#reader-content"},{"id":"content28:0:78","label":"XIII. Охота за экипировкой","page":78,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=78#reader-content"},{"id":"content29:0:80","label":"XIV. Миледи","page":80,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=80#reader-content"},{"id":"content30:0:82","label":"Часть третья","page":82,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=82#reader-content"},{"id":"content30:1:82","label":"I. Англичане и французы","page":82,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=82#reader-content"},{"id":"content31:0:84","label":"II. Обед у прокурора","page":84,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=84#reader-content"},{"id":"content32:0:86","label":"III. Субретка и госпожа","page":86,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=86#reader-content"},{"id":"content33:0:88","label":"IV. Экипировка Арамиса и Портоса","page":88,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=88#reader-content"},{"id":"content34:0:90","label":"V. Ночью все кошки черны","page":90,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=90#reader-content"},{"id":"content35:0:92","label":"VI. План мщения","page":92,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=92#reader-content"},{"id":"content36:0:94","label":"VII. Тайна миледи","page":94,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=94#reader-content"},{"id":"content37:0:95","label":"VIII. Как Атос экипировался без всякого труда","page":95,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=95#reader-content"},{"id":"content38:0:98","label":"IX. Видение","page":98,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=98#reader-content"},{"id":"content39:0:100","label":"X. Ужасное видение","page":100,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=100#reader-content"},{"id":"content40:0:102","label":"XI. Осада Ла-Рошели","page":102,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=102#reader-content"},{"id":"content41:0:105","label":"XII. Анжуйское вино","page":105,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=105#reader-content"},{"id":"content42:0:107","label":"XIII. Гостиница «Красная голубятня»","page":107,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=107#reader-content"},{"id":"content43:0:109","label":"XIV. О пользе печных труб","page":109,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=109#reader-content"},{"id":"content44:0:111","label":"XV. Супружеская сцена","page":111,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=111#reader-content"},{"id":"content45:0:112","label":"XVI. Бастион Сен-Жерве","page":112,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=112#reader-content"},{"id":"content46:0:114","label":"XVII. Совет мушкетеров","page":114,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=114#reader-content"},{"id":"content47:0:118","label":"XVIII. Семейное дело","page":118,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=118#reader-content"},{"id":"content48:0:121","label":"Часть четвертая","page":121,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=121#reader-content"},{"id":"content48:1:121","label":"I. Судьба","page":121,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=121#reader-content"},{"id":"content49:0:123","label":"II. Разговор брата с сестрой","page":123,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=123#reader-content"},{"id":"content50:0:125","label":"III. Офицер","page":125,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=125#reader-content"},{"id":"content51:0:128","label":"IV. Первый день плена","page":128,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=128#reader-content"},{"id":"content52:0:130","label":"V. Второй день плена","page":130,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=130#reader-content"},{"id":"content53:0:131","label":"VI. Третий день плена","page":131,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=131#reader-content"},{"id":"content54:0:134","label":"VII. Четвертый день плена","page":134,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=134#reader-content"},{"id":"content55:0:136","label":"VIII. Пятый день плена","page":136,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=136#reader-content"},{"id":"content56:0:140","label":"IX. Сцена из классической трагедии","page":140,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=140#reader-content"},{"id":"content57:0:141","label":"X. Побег","page":141,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=141#reader-content"},{"id":"content58:0:143","label":"XI. Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года","page":143,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=143#reader-content"},{"id":"content59:0:146","label":"XII. Во Франции","page":146,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=146#reader-content"},{"id":"content60:0:147","label":"XIII. Монастырь Бетюнских Кармелиток","page":147,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=147#reader-content"},{"id":"content61:0:150","label":"XIV. Два демона","page":150,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=150#reader-content"},{"id":"content62:0:151","label":"XV. Капля воды","page":151,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=151#reader-content"},{"id":"content63:0:154","label":"XVI. Человек в красном плаще","page":154,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=154#reader-content"},{"id":"content64:0:156","label":"XVII. Суд","page":156,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=156#reader-content"},{"id":"content65:0:158","label":"XVIII. Казнь","page":158,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=158#reader-content"},{"id":"content66:0:160","label":"Эпилог","page":160,"pageUrl":"/books/1n92jgKX?page=160#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":786685,"shortId":"3JQePSUF","title":"Учитель фехтования","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dac3604-43e9-4e95-8f3b-ba68059bc1c8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JQePSUF"},{"idCatalog":765236,"shortId":"2K70fTco","title":"Двадцать лет спустя","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5fe6500-43c3-46c8-b106-06b4bc11498f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K70fTco"},{"idCatalog":763035,"shortId":"0z7sNAkX","title":"Айвенго","authorLine":"Вальтер Скотт, Елизавета Григорьевна Бекетова","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/611e9ad0-7762-43b1-973c-8825d3e1f161/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0z7sNAkX"},{"idCatalog":793140,"shortId":"41vDzHk6","title":"Черный тюльпан","authorLine":"Александр Дюма, Е. Л. Овсянникова","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1cabcb8-81d6-43ee-9be6-10132c346246/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41vDzHk6"},{"idCatalog":763509,"shortId":"0iUOpuJv","title":"Копи царя Соломона","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Б. Маркович","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79eed029-f350-46d7-ada1-a4cda2a99988/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iUOpuJv"},{"idCatalog":765947,"shortId":"49aSLsdt","title":"Королева Марго","authorLine":"Александр Дюма, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e27e3622-b04f-459f-b5bd-b85dc5220bc8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49aSLsdt"},{"idCatalog":477508,"shortId":"2WMfpLaE","title":"Борьба за огонь","authorLine":"Жозеф Анри Рони-старший, Ирина С. Орловская, Юрий Н. Богачёв","primaryAuthorId":"93b1c67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/739ebfe2-43b4-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2WMfpLaE"},{"idCatalog":794239,"shortId":"0R89UGAP","title":"Клуб самоубийц","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a560b43-adfe-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R89UGAP"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":156,"totalPages":13,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}