Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
John Shirley. City Come A Walkin (1996) Перед нами Сан-Франциско не очень отдаленного будущего. В этой реальности на людей надежды уже нет. Тотальная глобализация привела к власти подонков, которые стремятся подменить свободу суррогатом из секса, музыки и наркотиков. И тогда на помощь приходит сам Город. Он повсюду – и нигде. Действовать во спасение человечества он поручает двум Избранным: Коулу, владельцу клуба, и Кэтц, радикальной рокерше. Разумеется, не обходится без любви – в стиле «панк». Но общение с Городом – тяжкое испытание для психики. Похоже, один из них не выдержит…
Дата написания1975-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияBrave New World
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 50Разносчица дежурными движениями заполнила поднос разноцветием напитков и пошла обносить скотный двор пойлом. «Отчет в текстах?» Коул ощутил знакомый трепет. Он был одним из немногих, кто различал в текстах Кэтц слова. Может, потому, что они знают друг друга столько лет? Возможно. Но главное – из-за существующей между ними духовной близости. Многие и не догадывались, что свои тексты Кэтц импровизирует. Просто берет и сочиняет на ходу. Каждый вечер они разные. Иногда даже в рифму.
Группа подготовилась, настроилась, подключилась и ждала момента.
Ангст-роковый квинтет, в котором Кэтц – душа и тело. Чуть зажмурившись в тот момент, когда вспыхнули огни подсветки, она легонько постучала по микрофону – работает ли – и рявкнула на зал: «Ма-ал-чать!»
На памяти Коула Кэтц была единственным исполнителем, кому удавалось добиваться результата таким способом.
В ту ночь толпа была особенно шумной: смех, взвизгивание, крушатся стаканы, летают по залу пластиковые бутылки. И так час от часу, по нарастающей – к полуночи толпа уже гудела на собственном заводе так, что сотрясались стены. За одним исключением: Кэтц, эта худенькая узкобедрая женщина, велела всем молчать.
Было похоже на чудо: в зале воцарилась тишина. Ну, разве что отдельное покашливание, или смешок, или щелчок зажигалки. Тут и там в задымленном помещении в предвкушении живой музыки замерцали косяки. Толпа на танцплощадке чутко замерла, готовясь ринуться в гибкие песенные ритмы.
Затишье было мнимым, и все ожидали, когда оно закончится. Ожидание оказалось более чем оправдано, когда группа разразилась первыми тактами. Лавина фазированного звука хлынула в зал, и лидер-гитара выдала неистовый вступительный пассаж – эдакая несмазанная лебедка, с визгом вздымающая тонну покореженного металлолома.
Низкий рокот баса скрепил эту металлическую терку в единый боевой механизм, как болты гусеницу несущегося танка. Отставив в сторону свою ритм-гитару, Кэтц принялась петь. Коул, сосредоточенно нахмурясь, успевал сквозь грохот расшифровывать ее исступленное скрежетание:
Вы, дешевые подонки, вороватые дельцы, - Вы все в упадке, в таком упадке. Все вы, воющие стервы и несвежие самцы, - Вы все в осадке, в сплошном осадке. Сутенеры, жизнь живущие в обнимку с плутовством, - Вы так мне гадки, так мне гадки. Как только улица вас терпит над собой - Такой отстой! Устала улица от вас, ее от вас тошнит - От всех, кто пилит в «шевроле» и в подворотнях ссыт. От ненависти ночь бела, а полдень потемнел - Но город сам в себя придет, и грянет передел - Настанет передел!
Лидер-гитара ушла в длительное соло – эквивалент юности на языке электричества. Кэтц картинно заходилась в танце мотылька, жестоко сгорающего в огне свечи. Вот она припечатала по заду басиста и, изображая руками барабанные брейки, с беззвучным хохотом высоко подпрыгнула; развернувшись в воздухе, успела на обратном пути приложиться и к гитаристу; шлепая себя руками по коленям, приземлилась прямиком на сцену и пошла, изгибая шею, трясти плечами и бедрами в двойной провокации – причем не сбиваясь с общего темпа.
Ударные с басом сделали драматичную паузу, а Кэтц завораживающе уставилась на публику, распахнув свои и без того большущие глаза; разметавшиеся платиновые пряди пристали к вспотевшему лбу. Без тени неуверенности на лице она кивнула на человека в зеркальных очках, при этом пропев:
Город пришел взять свое, взять свое - Индусов с аватарами, Кэтц с ее гитарами, Зевс в обличье лебедя Ледой овладел, Иногда мир обретает очертания богов, Иногда боги принимают форму людей, Иной раз боги идут по земле в облике смертных, А нынче ночью явился Город И человека схватил за ворот…
Кэтц вопила, уже не всегда попадая в ноты и едва поспевая за разогнавшимся ритмом, так что толпа не улавливала, что она такое говорит. Но ей это нравилось. Потому что чувствовалось: как бы эта деваха ни блажила, поет она от сердца.
Песня разворачивалась, обретая размах, подобно боевым действиям; зеркальный шар под потолком разбрасывал колкие отблески света, со свистом летали пластиковые бутылки сквозь слоистые завесы дыма, а Кэтц цепко смотрела на Коула (он же тоскливо ерзал: эх, ну почему мне сорок два, и «бемоль» вон уже обозначился) и бойко вещала в микрофон: «А эта часть песни – эй, самцы-молодцы, вы меня слышите-э-э-э?», и толпа ответно взревывала со счастливой яростью. «Ага! Ребята-подонята, эта часть песни – типа история в десяти частях, вроде как десять глав в книге. Я буду называть по отдельности каждую главу, а вы сами будете догадываться, о чем конкретно речь, воображая невидимую архитектуру музыки, – если не будете, мудачины, отвлекаться, – поэтому все, блин, внимание-э-э!» Она сделала глубокий вдох; группа сделала паузу, отчего в толпе возник секундный штиль, и после Кэтц нараспев выкрикнула:
«Р-РАЗ!» – Лидер-гитара выдает замысловатый риф, и Коул видит себя на улице вместе с человеком в зеркальных очках.
«ДВА-А!» – Жестко вступает бас, и сами собой нанизываются образы зеркальноглазого на телеэкране.
«Тэ-РИ-И!» – Грохот барабанов создает картину людей в штатском, вслепую палящих со сцены в толпу на рок-концерте.
«ЧЕТ-ТЫ-Ы-ЫРЕ!» – Синтезатор высверливает мозг высокочастотными вибрациями, и вот уже видно, как Кэтц и Коул валяются окровавленные на деревянном полу, окруженные хохочущей оравой.
«ПЯ-А-АТЬ!» – Гитарный рисунок соткал зыбкое видение: Коул и Кэтц занимаются любовью.
«ШЕ-С-СТЬ!» – Бас совместно с гитарой создают контрастную зарисовку: Коул лежит на кровати, а Кэтц рядом собирает чемоданы.
«СЕ-ЕМЬ!» – Барабаны словно клацают затвором: вот Коул делает невольный шаг назад, а близкий друг захлопывает дверь прямо перед его лицом.
«ВО-ОСЕМЬ!» – От звука клавишных высвечивается картина: Коула затаскивают в тюремную камеру.
«ДЕ-Э-ВЯТЬ!» – Коул видит себя перед зеркалом: он почему-то голый, стоит, протирая глаза.
«ДЕС-СЯ-А-АТЬ!» – Все инструменты сливаются воедино, одним громовым аккордом насылая видение: Коул зависает посреди взрыва…
И тут композиция разом оборвалась. Коул неожиданно для себя помчался в туалет.
Облегчившись, почувствовал себя более-менее сносно. Смешал себе коктейль, чтобы зыбкое, рассеивающее видение как-то рассосалось. «Зачем она мне все это показала?»
Коул возвратился за стойку и занялся работой – своего рода йога для успокоения. Кэтц со своей группой ринулась в очередную песню, как в атаку.
Незнакомец в зеркальных очках задумчиво созерцал сцену – единственный во всем помещении, кто не реагировал на музыку никак. Бармены, те и то пристукивали пальцами в такт. Он же просто оцепенело смотрел. И не двигался.
Коул присматривал за баром, ублажая это неутолимое стозевное чудище, кое-как ограждаемое деревянным прилавком, – он заливал напитки в его глотку, а неисчислимые зевы шумно требовали еще и еще… Размещенные вдоль стойки в равных интервалах друг от друга машинки «Интерфонда» любезно всасывали подаваемые клиентурой карточки, показывали, есть ли средства на его или ее счету, в мгновение ока переводили деньги со счета владельца на счет получателя, фиксируя номер трансфера на цифровом дисплее…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0sHpASkn","pageTitle":"И пришел Город (Александр C. Шабрин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «И пришел Город». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«И пришел Город». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр C. Шабрин, Джон Ширли","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0sHpASkn#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"И пришел Город","item":"https://bookra.app/books/0sHpASkn"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0sHpASkn","url":"https://bookra.app/books/0sHpASkn","name":"«И пришел Город». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «И пришел Город». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0sHpASkn#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0sHpASkn#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8d30b237-a941-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0sHpASkn#work","name":"И пришел Город","url":"https://bookra.app/books/0sHpASkn","description":"John Shirley. City Come A Walkin (1996) Перед нами Сан-Франциско не очень отдаленного будущего. В этой реальности на людей надежды уже нет. Тотальная глобализация привела к власти подонков, которые стремятся подменить свободу суррогатом из секса, музыки и наркотиков. И тогда на помощь приходит сам Город. Он повсюду – и нигде. Действовать во спасение человечества он поручает двум Избранным: Коулу, владельцу клуба, и Кэтц, радикальной рокерше. Разумеется, не обходится без любви – в стиле «панк». Но общение с Городом – тяжкое испытание для психики. Похоже, один из них не выдержит…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8d30b237-a941-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","киберпанк"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzhon-shirli/i-prishel-gorod-156557/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9f881562-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Александр C. Шабрин","url":"https://bookra.app/author/9f881562-2a93-102a-9ac3-800cba805322"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"киберпанк"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0sHpASkn#edition","url":"https://bookra.app/books/0sHpASkn","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhon-shirli/i-prishel-gorod-156557/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «И пришел Город»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0sHpASkn","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789883,"shortId":"0sHpASkn","title":"И пришел Город","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8d30b237-a941-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"John Shirley. City Come A Walkin (1996) Перед нами Сан-Франциско не очень отдаленного будущего. В этой реальности на людей надежды уже нет. Тотальная глобализация привела к власти подонков, которые стремятся подменить свободу суррогатом из секса, музыки и наркотиков. И тогда на помощь приходит сам Город. Он повсюду – и нигде. Действовать во спасение человечества он поручает двум Избранным: Коулу, владельцу клуба, и Кэтц, радикальной рокерше. Разумеется, не обходится без любви – в стиле «панк». Но общение с Городом – тяжкое испытание для психики. Похоже, один из них не выдержит…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр C. Шабрин, Джон Ширли","authors":[{"id":"9f881562-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Александр C. Шабрин","protectedUrl":"/author/9f881562-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"97438dc8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джон Ширли","protectedUrl":"/author/97438dc8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://en.wikipedia.org/wiki/John_Shirley","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346126"}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5072,"title":"киберпанк","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5072"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1975-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Brave New World"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789883","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789883","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789883","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789883","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789883","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789883"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789883","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789883","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789883","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789883"},"guestReaderUrl":"/books/0sHpASkn?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9f881562-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2005","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":50,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0sHpASkn?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0sHpASkn?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 50","sections":[{"id":"id219:15","kind":"paragraph","text":"Разносчица дежурными движениями заполнила поднос разноцветием напитков и пошла обносить скотный двор пойлом. «Отчет в текстах?» Коул ощутил знакомый трепет. Он был одним из немногих, кто различал в текстах Кэтц слова. Может, потому, что они знают друг друга столько лет? Возможно. Но главное – из-за существующей между ними духовной близости. Многие и не догадывались, что свои тексты Кэтц импровизирует. Просто берет и сочиняет на ходу. Каждый вечер они разные. Иногда даже в рифму."},{"id":"id219:16","kind":"paragraph","text":"Группа подготовилась, настроилась, подключилась и ждала момента."},{"id":"id219:17","kind":"paragraph","text":"Ангст-роковый квинтет, в котором Кэтц – душа и тело. Чуть зажмурившись в тот момент, когда вспыхнули огни подсветки, она легонько постучала по микрофону – работает ли – и рявкнула на зал: «Ма-ал-чать!»"},{"id":"id219:18","kind":"paragraph","text":"На памяти Коула Кэтц была единственным исполнителем, кому удавалось добиваться результата таким способом."},{"id":"id219:19","kind":"paragraph","text":"В ту ночь толпа была особенно шумной: смех, взвизгивание, крушатся стаканы, летают по залу пластиковые бутылки. И так час от часу, по нарастающей – к полуночи толпа уже гудела на собственном заводе так, что сотрясались стены. За одним исключением: Кэтц, эта худенькая узкобедрая женщина, велела всем молчать."},{"id":"id219:20","kind":"paragraph","text":"И они смолкли."},{"id":"id219:21","kind":"paragraph","text":"Было похоже на чудо: в зале воцарилась тишина. Ну, разве что отдельное покашливание, или смешок, или щелчок зажигалки. Тут и там в задымленном помещении в предвкушении живой музыки замерцали косяки. Толпа на танцплощадке чутко замерла, готовясь ринуться в гибкие песенные ритмы."},{"id":"id219:22","kind":"paragraph","text":"Затишье было мнимым, и все ожидали, когда оно закончится. Ожидание оказалось более чем оправдано, когда группа разразилась первыми тактами. Лавина фазированного звука хлынула в зал, и лидер-гитара выдала неистовый вступительный пассаж – эдакая несмазанная лебедка, с визгом вздымающая тонну покореженного металлолома."},{"id":"id219:23","kind":"paragraph","text":"Низкий рокот баса скрепил эту металлическую терку в единый боевой механизм, как болты гусеницу несущегося танка. Отставив в сторону свою ритм-гитару, Кэтц принялась петь. Коул, сосредоточенно нахмурясь, успевал сквозь грохот расшифровывать ее исступленное скрежетание:"},{"id":"id219:24","kind":"paragraph","text":"Вы, дешевые подонки, вороватые дельцы, - Вы все в упадке, в таком упадке. Все вы, воющие стервы и несвежие самцы, - Вы все в осадке, в сплошном осадке. Сутенеры, жизнь живущие в обнимку с плутовством, - Вы так мне гадки, так мне гадки. Как только улица вас терпит над собой - Такой отстой! Устала улица от вас, ее от вас тошнит - От всех, кто пилит в «шевроле» и в подворотнях ссыт. От ненависти ночь бела, а полдень потемнел - Но город сам в себя придет, и грянет передел - Настанет передел!"},{"id":"id219:25","kind":"paragraph","text":"Лидер-гитара ушла в длительное соло – эквивалент юности на языке электричества. Кэтц картинно заходилась в танце мотылька, жестоко сгорающего в огне свечи. Вот она припечатала по заду басиста и, изображая руками барабанные брейки, с беззвучным хохотом высоко подпрыгнула; развернувшись в воздухе, успела на обратном пути приложиться и к гитаристу; шлепая себя руками по коленям, приземлилась прямиком на сцену и пошла, изгибая шею, трясти плечами и бедрами в двойной провокации – причем не сбиваясь с общего темпа."},{"id":"id219:26","kind":"paragraph","text":"Ударные с басом сделали драматичную паузу, а Кэтц завораживающе уставилась на публику, распахнув свои и без того большущие глаза; разметавшиеся платиновые пряди пристали к вспотевшему лбу. Без тени неуверенности на лице она кивнула на человека в зеркальных очках, при этом пропев:"},{"id":"id219:27","kind":"paragraph","text":"Город пришел взять свое, взять свое - Индусов с аватарами, Кэтц с ее гитарами, Зевс в обличье лебедя Ледой овладел, Иногда мир обретает очертания богов, Иногда боги принимают форму людей, Иной раз боги идут по земле в облике смертных, А нынче ночью явился Город И человека схватил за ворот…"},{"id":"id219:28","kind":"paragraph","text":"Кэтц вопила, уже не всегда попадая в ноты и едва поспевая за разогнавшимся ритмом, так что толпа не улавливала, что она такое говорит. Но ей это нравилось. Потому что чувствовалось: как бы эта деваха ни блажила, поет она от сердца."},{"id":"id219:29","kind":"paragraph","text":"Песня разворачивалась, обретая размах, подобно боевым действиям; зеркальный шар под потолком разбрасывал колкие отблески света, со свистом летали пластиковые бутылки сквозь слоистые завесы дыма, а Кэтц цепко смотрела на Коула (он же тоскливо ерзал: эх, ну почему мне сорок два, и «бемоль» вон уже обозначился) и бойко вещала в микрофон: «А эта часть песни – эй, самцы-молодцы, вы меня слышите-э-э-э?», и толпа ответно взревывала со счастливой яростью. «Ага! Ребята-подонята, эта часть песни – типа история в десяти частях, вроде как десять глав в книге. Я буду называть по отдельности каждую главу, а вы сами будете догадываться, о чем конкретно речь, воображая невидимую архитектуру музыки, – если не будете, мудачины, отвлекаться, – поэтому все, блин, внимание-э-э!» Она сделала глубокий вдох; группа сделала паузу, отчего в толпе возник секундный штиль, и после Кэтц нараспев выкрикнула:"},{"id":"id219:30","kind":"paragraph","text":"«Р-РАЗ!» – Лидер-гитара выдает замысловатый риф, и Коул видит себя на улице вместе с человеком в зеркальных очках."},{"id":"id219:31","kind":"paragraph","text":"«ДВА-А!» – Жестко вступает бас, и сами собой нанизываются образы зеркальноглазого на телеэкране."},{"id":"id219:32","kind":"paragraph","text":"«Тэ-РИ-И!» – Грохот барабанов создает картину людей в штатском, вслепую палящих со сцены в толпу на рок-концерте."},{"id":"id219:33","kind":"paragraph","text":"«ЧЕТ-ТЫ-Ы-ЫРЕ!» – Синтезатор высверливает мозг высокочастотными вибрациями, и вот уже видно, как Кэтц и Коул валяются окровавленные на деревянном полу, окруженные хохочущей оравой."},{"id":"id219:34","kind":"paragraph","text":"«ПЯ-А-АТЬ!» – Гитарный рисунок соткал зыбкое видение: Коул и Кэтц занимаются любовью."},{"id":"id219:35","kind":"paragraph","text":"«ШЕ-С-СТЬ!» – Бас совместно с гитарой создают контрастную зарисовку: Коул лежит на кровати, а Кэтц рядом собирает чемоданы."},{"id":"id219:36","kind":"paragraph","text":"«СЕ-ЕМЬ!» – Барабаны словно клацают затвором: вот Коул делает невольный шаг назад, а близкий друг захлопывает дверь прямо перед его лицом."},{"id":"id219:37","kind":"paragraph","text":"«ВО-ОСЕМЬ!» – От звука клавишных высвечивается картина: Коула затаскивают в тюремную камеру."},{"id":"id219:38","kind":"paragraph","text":"«ДЕ-Э-ВЯТЬ!» – Коул видит себя перед зеркалом: он почему-то голый, стоит, протирая глаза."},{"id":"id219:39","kind":"paragraph","text":"«ДЕС-СЯ-А-АТЬ!» – Все инструменты сливаются воедино, одним громовым аккордом насылая видение: Коул зависает посреди взрыва…"},{"id":"id219:40","kind":"paragraph","text":"И тут композиция разом оборвалась. Коул неожиданно для себя помчался в туалет."},{"id":"id219:41","kind":"paragraph","text":"Облегчившись, почувствовал себя более-менее сносно. Смешал себе коктейль, чтобы зыбкое, рассеивающее видение как-то рассосалось. «Зачем она мне все это показала?»"},{"id":"id219:42","kind":"paragraph","text":"Коул возвратился за стойку и занялся работой – своего рода йога для успокоения. Кэтц со своей группой ринулась в очередную песню, как в атаку."},{"id":"id219:43","kind":"paragraph","text":"Незнакомец в зеркальных очках задумчиво созерцал сцену – единственный во всем помещении, кто не реагировал на музыку никак. Бармены, те и то пристукивали пальцами в такт. Он же просто оцепенело смотрел. И не двигался."},{"id":"id219:44","kind":"paragraph","text":"Коул присматривал за баром, ублажая это неутолимое стозевное чудище, кое-как ограждаемое деревянным прилавком, – он заливал напитки в его глотку, а неисчислимые зевы шумно требовали еще и еще… Размещенные вдоль стойки в равных интервалах друг от друга машинки «Интерфонда» любезно всасывали подаваемые клиентурой карточки, показывали, есть ли средства на его или ее счету, в мгновение ока переводили деньги со счета владельца на счет получателя, фиксируя номер трансфера на цифровом дисплее…"}],"toc":[{"id":"id222:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0sHpASkn#reader-content"},{"id":"id221:0:1","label":"Ширли Джон И ПРИШЕЛ ГОРОД","page":1,"pageUrl":"/books/0sHpASkn#reader-content"},{"id":"id220:0:1","label":"ВХОД","page":1,"pageUrl":"/books/0sHpASkn#reader-content"},{"id":"id219:0:2","label":"Р-РАЗ!","page":2,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=2#reader-content"},{"id":"id218:0:12","label":"ДВА-А!","page":12,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=12#reader-content"},{"id":"id217:0:16","label":"ТЭ-РИ-И!","page":16,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=16#reader-content"},{"id":"id216:0:23","label":"ЧЕТ-ТЫ-Ы-ЫРЕ!","page":23,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=23#reader-content"},{"id":"id215:0:26","label":"ПЯ-А-АТЬ!","page":26,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=26#reader-content"},{"id":"id214:0:32","label":"ШЕС-СТЬ!","page":32,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=32#reader-content"},{"id":"id213:0:37","label":"СЕ-ЕМЬ!","page":37,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=37#reader-content"},{"id":"id212:0:40","label":"ВО-ОСЕМЬ!","page":40,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=40#reader-content"},{"id":"id211:0:42","label":"ДЕ-Э-ВЯТЬ!","page":42,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=42#reader-content"},{"id":"id210:0:46","label":"ДЕС-СЯ-А-АТЬ!","page":46,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=46#reader-content"},{"id":"id29:0:50","label":"ВЫХОД","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id29:24:50","label":"notes","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id28:0:50","label":"Примечания","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id27:0:50","label":"1","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id26:0:50","label":"2","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id25:0:50","label":"3","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id24:0:50","label":"4","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id23:0:50","label":"5","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id22:0:50","label":"6","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"},{"id":"id21:0:50","label":"7","page":50,"pageUrl":"/books/0sHpASkn?page=50#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":113324,"shortId":"3ETDfHzK","title":"Первому игроку приготовиться","authorLine":"Эрнест Клайн, Е. Алексеев","primaryAuthorId":"4d5fce8c-e55f-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f818030-2768-4aee-8e27-09366e3b97ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ETDfHzK"},{"idCatalog":101727,"shortId":"0VUdeyX3","title":"Нейромант (сборник)","authorLine":"Уильям Форд Гибсон, Александр Васильевич Етоев, Анна Александровна Комаринец, В. Ахметьева, С. Красиков, Андрей Чертков, Валерий М. Ларионов, Александр Игоревич Корженевский, Александр Борисович Гузман, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"94598bf9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e6cdba0b-8b53-11e4-b821-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VUdeyX3"},{"idCatalog":101424,"shortId":"45ZmuFqM","title":"Сфера","authorLine":"Дэйв Эггерс, Анастасия Борисовна Грызунова","primaryAuthorId":"c3babb4e-7812-11e2-975a-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/431f3519-8316-11e4-b821-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/45ZmuFqM"},{"idCatalog":513988,"shortId":"35FvcJza","title":"Удержать небо","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Андрей Васильевич Гришин","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ed3902c-0386-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/35FvcJza"},{"idCatalog":107408,"shortId":"21XE75q6","title":"Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (сборник)","authorLine":"Уильям Форд Гибсон, Анна Александровна Комаринец, Александр Борисович Гузман","primaryAuthorId":"94598bf9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7319f75e-0075-11e5-8b8c-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21XE75q6"},{"idCatalog":194530,"shortId":"2OyDWHM8","title":"Вирт","authorLine":"А. А. Кривцов, Джефф Нун","primaryAuthorId":"5790c86c-ea15-11e7-b826-0cc47a520424","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74d753a3-e11e-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2OyDWHM8"},{"idCatalog":109232,"shortId":"3HcGilsk","title":"Периферийные устройства","authorLine":"Уильям Форд Гибсон, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова","primaryAuthorId":"94598bf9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc71353a-2154-11e5-8e0d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3HcGilsk"},{"idCatalog":91123,"shortId":"3OjPjYUb","title":"Вирус «Reamde»","authorLine":"Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Нил Таун Стивенсон, Владислав Викторович Егоров","primaryAuthorId":"050eb4ad-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ea4ea7a0-a8f1-11e3-a6b6-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3OjPjYUb"},{"idCatalog":424312,"shortId":"2o7UytBi","title":"Видоизмененный углерод. Такеси Ковач: Видоизмененный углерод. Сломленные ангелы. Пробужденные фурии","authorLine":"Сергей Андреевич Карпов, Ричард Кингсли Морган, Ирина Тан, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"e2b128cf-e59d-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/130bee46-37b5-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2o7UytBi"},{"idCatalog":5340,"shortId":"4GP8YdAY","title":"Машина различий","authorLine":"Брюс Стерлинг, Уильям Форд Гибсон, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"9459b3e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9803e451-b8be-4b7f-8919-589d5bc8e90d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GP8YdAY"},{"idCatalog":502186,"shortId":"2xsUMX4i","title":"Второму игроку приготовиться","authorLine":"Эрнест Клайн, Вера Р. Сухляева","primaryAuthorId":"4d5fce8c-e55f-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fe337bf6-c72b-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2xsUMX4i"},{"idCatalog":30582,"shortId":"0LMsXxlc","title":"Река Богов","authorLine":"Йен Макдональд, Сергей Минкин","primaryAuthorId":"539cfaf3-116b-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d29fd23c-116b-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LMsXxlc"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}