Удобнее читать в приложении
Дата написания1877-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Темыжизнь после смертистановление герояфилософская прозаанглийская литературапритчианглийская классикарассказы
Описание
Мальчик Билль живёт в горной долине, мечтая о дальних мирах, но остаётся привязанным к дому, переживая любовь, дружбу и смерть, оставляя после себя легенду.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт Билля между привязанностью к долине и желанием увидеть мир, а также его одиночество и потеря любви
Ключевые идеи
- Мечта о путешествии и стремление к неизведанному
- Влияние природы и путешественников на формирование личности
- Любовь и разлука как испытание судьбы
- Смерть как неизбежный конец, но и возможность покоя
Вывод
Билль принимает смерть, оставляя после себя легенду о человеке, любившем свою долину и мечтавшем о дальних мирах
Кому полезна
- Любители художественной прозы
- Интересующиеся жизнью в горных регионах
- Читатели, ищущие философские размышления о жизни и смерти
Главные темы
- Мечты о дальних мирах
- Любовь и разочарование
- Смерть и принятие
Персонажи
- Билль — Любопытный, мечтательный, стремится к дальним землям, но остаётся привязанным к своей долине.
- Мельник — Старый, практичный человек, открывает гостиницу, учит Билля о природе.
- Маржери — Образованная, спокойная, в итоге выходит замуж за другого.
- Молодой толстяк — Рассказывает о жизни в городах и о разочарованиях.
Цитаты
- Она течет вниз по долине, – ответил тот, – и по пути она вращает уйму мельниц;
- Море – это величайшее творение Божье; в море стекаются все реки и все воды со всего света.
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 10 из 12Однажды ночью, когда ему было уже семьдесят два года, он вдруг пробудился в столь тревожном состоянии духа, что не мог оставаться в постели. Он встал, оделся и вышел в беседку, чтобы предаться размышлениям, как это было его обыкновением всегда, когда ему было не по себе. Ночь была темная, ни зги не видать, на небе ни единой звездочки; река сильно вздулась, а насыщенные влагой леса и луга наполняли воздух благоуханием. Днем была сильная гроза, и назавтра надо было тоже ожидать грозы. То была темная, мрачная, леденящая ночь для старика семидесяти двух лет! Погода ли или окружающий мрак были тому причиной, или бессонница, или же лихорадочное состояние и небольшой жар в крови, но на Билля нахлынули бурные, жгучие воспоминания, болезненно яркие, теснившиеся и толпившиеся в его мозгу в непривычном беспорядке. Он видел себя мальчиком, затем юношей, беседующим в этой самой беседке с молодым толстяком, вспоминал, как наяву, смерть своих приемных родителей; чудные летние дни, проведенные здесь с Марджери, и много-много таких мелких пустячных, в сущности, обстоятельств, которые кажутся совершенно вздорными и ничего не значащими для других, а между тем представляют собою самую суть всей жизни человека для того, кто их пережил. Нечто когда-то виденное, слова, некогда произнесенные и запечатлевшиеся в памяти, взгляды, случайно уловленные, – все когда-то им виденное и слышанное или перечувствованное, вдруг почему-то разом поднялось со дна души, выползло из забытых уголков и овладело всеми его мыслями и чувствами. Даже сами умершие, некогда близкие и дорогие, как будто были здесь с ним, в эту ночь, не только как бледные тени в ряду воспоминаний, проходящие перед его мысленным взором, а как живые люди, присутствующие здесь, видимые, чуть не осязаемые, как это иногда бывает во сне. Молодой толстяк, например, клал локти на стол, сидя против него у стола, Марджери шла по саду с полным передником только что срезанных цветов; он видел, как она ходила между садом и беседкой, он слышал, как старик-пастор выколачивал золу из трубки и как он шумно сморкался. Сознание его все время то затуманивалось, то прояснялось, словно в нем происходил прилив и отлив; временами он как будто впадал в полудремоту и совершенно тонул в своих воспоминаниях прошедшего, а временами он приходил в себя, возвращаясь к сознанию действительности, и не мог надивиться тому, что с ним происходит. Но среди ночи он очнулся, испуганный пробудившим его к действительности голосом старика-мельника. Билль явственно услышал, как старик звал его из окна дома, как он обыкновенно делал, когда приезжали посетители. Галлюцинация была до того сильна, что Билль невольно вскочил с места и стал прислушиваться, ожидая, что мельник позовет его опять. Но в то время, как он стоял и прислушивался, он услышал другой звук, кроме шума реки у мельницы и лихорадочного звона у него в ушах, – это был как бы конский топот и стук экипажа, который как бы разом остановился на дороге; у ворот гостиницы.
В такое время ночью на этом крутом и опасном подъеме предположение о подъехавшем экипаже было положительно нелепо, и Билль поспешил отогнать его и снова сел на свое прежнее место на скамье в беседке, но едва он сел, как сон одолел его, как одолевают тонущего смыкающиеся над ним волны. Затем он снова пробудился, разбуженный вторично голосом покойного старого мельника, но на этот раз голос звучал как-то тоньше и призрачнее, чем в первый раз, и опять раздался стук несущегося по дороге экипажа, разом оетановившегося у ворот. И все это повторилось три или четыре раза, был ли то сон или галлюцинация наяву, трудно сказать, но под конец Билль встал и, подсмеиваясь сам над собой, как подсмеиваются над ребенком, боящимся чего-то несуществующего, пошел к воротам, чтобы проверить свои сомнения, удостовериться, что все это ему только померещилось, и успокоиться на этом.
Расстояние от беседки до ворот было не особенно большое, но тем не менее Биллю потребовалось довольно много времени для того, чтобы пройти его; казалось, что умершие столпились вокруг него во дворе и мешал ему пройти, пересекая ему на каждом шагу дорогу. Во-первых, его поразил сильный, одуряющий аромат гелиотропов, невыразимо сладкий и чарующий, как будто весь сад его из конца в конец был засажен этими цветами, и теплая, влажная ночь высасывала из них всю силу их аромата своим влажным дыханием. А гелиотропы были любимейшими цветами Марджери, и со времени ее смерти Билль не сажал больше ни одного гелиотропа в своем саду.
– Я, должно быть, с ума схожу! – подумал он. – Что это мне сегодня все такое чудится – бедная, милая Марджери и ее любимые гелиотропы! Мир ей и им!
И, говоря эти слова, он взглянул на то окно, которое некогда было окном занимаемой ею комнаты. И если до того он был смущен и удивлен, то теперь он был положительно поражен. Там, в комнате, был свет; окно казалось продолговатым оранжево-красным пятном на фоне окружающего мрака темной ночи, как тогда, много-много лет тому назад, и угол занавески приподнялся и снова опустился, как в ту ночь, когда он взывал к звездному небу. И этот обман воображения, эта поразительная иллюзия длилась всего один момент, а затем все исчезло, но она точно подкосила его силы и унесла бодрость его духа. Он стоял какой-то растерянный и, протирая глаза, впивался взглядом в темный силуэт знакомых очертаний дома, на фоне почти столь же темного ночного неба. И в то время, как он стоял и смотрел на свой дом, он вдруг опять услышал шум колес экипажа и стук конских копыт на каменистой дороге, и в тот момент, как он обернулся лицом к воротам, он увидел незнакомца, шедшего по двору прямо к нему навстречу. А там дальше, за спиной незнакомца, на большой дороге у раскрытых настежь ворот, виднелись смутные очертания большого парадного экипажа, позади которого стройные черные верхушки молодых сосен ближайшего перелеска казались тонкими черными султанами.
– Мастер Билль? – коротко, по-военному, обратился к хозяину приезжий.
– Он самый, – отозвался Билль, – чем могу вам служить, сударь?
– Я много, очень много слышал о вас, мастер Билль, – сказал приезжий, – и все только одно хорошее… Да! И хотя у меня дел невпроворот, как говорится, рук не хватает на все, тем не менее я желаю распить с вами бутылочку вашего доброго вина там, в вашей беседке; перед отъездом я отрекомендуюсь вам по всем правилам, а пока я еще сохраню на время свое инкогнито.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","pageTitle":"Билль с мельницы (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Билль с мельницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Билль с мельницы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Билль с мельницы","item":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","url":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","name":"«Билль с мельницы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Билль с мельницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e3c3dc32-cee4-4899-a35d-6d39181d40a5/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#work","name":"Билль с мельницы","url":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","description":"Мальчик Билль живёт в горной долине, мечтая о дальних мирах, но остаётся привязанным к дому, переживая любовь, дружбу и смерть, оставляя после себя легенду.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e3c3dc32-cee4-4899-a35d-6d39181d40a5/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения","мистика","литература 19 века"],"keywords":"жизнь после смерти, становление героя, философская проза, английская литература, притчи, английская классика, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/bill-s-melnicy-130388/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"жизнь после смерти"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"философская проза"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"притчи"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#edition","url":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/bill-s-melnicy-130388/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Билль с мельницы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765975,"shortId":"0tHsKe6P","title":"Билль с мельницы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e3c3dc32-cee4-4899-a35d-6d39181d40a5/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Мельница, на которой жил Билль со своими приемными родителями, стояла в горной долине, среди соснового бора и высоких гор. Горы эти громоздились все выше и выше, один холм над другим, поросшие густым лесом, до тех пор, пока не взгромоздились выше самых смелых сосен не остались голыми и серыми, резко вырисовываясь на фоне неба своими причудливыми контурами…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["жизнь после смерти","становление героя","философская проза","английская литература","притчи","английская классика","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1877-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Мальчик Билль живёт в горной долине, мечтая о дальних мирах, но остаётся привязанным к дому, переживая любовь, дружбу и смерть, оставляя после себя легенду."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Билля между привязанностью к долине и желанием увидеть мир, а также его одиночество и потеря любви"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мечта о путешествии и стремление к неизведанному","Влияние природы и путешественников на формирование личности","Любовь и разлука как испытание судьбы","Смерть как неизбежный конец, но и возможность покоя"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Билль принимает смерть, оставляя после себя легенду о человеке, любившем свою долину и мечтавшем о дальних мирах"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители художественной прозы","Интересующиеся жизнью в горных регионах","Читатели, ищущие философские размышления о жизни и смерти"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мечты о дальних мирах","Любовь и разочарование","Смерть и принятие"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Билль — Любопытный, мечтательный, стремится к дальним землям, но остаётся привязанным к своей долине.","Мельник — Старый, практичный человек, открывает гостиницу, учит Билля о природе.","Маржери — Образованная, спокойная, в итоге выходит замуж за другого.","Молодой толстяк — Рассказывает о жизни в городах и о разочарованиях."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Она течет вниз по долине, – ответил тот, – и по пути она вращает уйму мельниц;","Море – это величайшее творение Божье; в море стекаются все реки и все воды со всего света."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765975","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765975","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765975","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765975","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765975","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765975"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765975","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765975","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765975","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765975"},"guestReaderUrl":"/books/0tHsKe6P?page=10#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":79,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":10,"totalPages":12,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=9#reader-content","nextPageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=11#reader-content","progressLabel":"Страница 10 из 12","sections":[{"id":"content2:3","kind":"paragraph","text":"Однажды ночью, когда ему было уже семьдесят два года, он вдруг пробудился в столь тревожном состоянии духа, что не мог оставаться в постели. Он встал, оделся и вышел в беседку, чтобы предаться размышлениям, как это было его обыкновением всегда, когда ему было не по себе. Ночь была темная, ни зги не видать, на небе ни единой звездочки; река сильно вздулась, а насыщенные влагой леса и луга наполняли воздух благоуханием. Днем была сильная гроза, и назавтра надо было тоже ожидать грозы. То была темная, мрачная, леденящая ночь для старика семидесяти двух лет! Погода ли или окружающий мрак были тому причиной, или бессонница, или же лихорадочное состояние и небольшой жар в крови, но на Билля нахлынули бурные, жгучие воспоминания, болезненно яркие, теснившиеся и толпившиеся в его мозгу в непривычном беспорядке. Он видел себя мальчиком, затем юношей, беседующим в этой самой беседке с молодым толстяком, вспоминал, как наяву, смерть своих приемных родителей; чудные летние дни, проведенные здесь с Марджери, и много-много таких мелких пустячных, в сущности, обстоятельств, которые кажутся совершенно вздорными и ничего не значащими для других, а между тем представляют собою самую суть всей жизни человека для того, кто их пережил. Нечто когда-то виденное, слова, некогда произнесенные и запечатлевшиеся в памяти, взгляды, случайно уловленные, – все когда-то им виденное и слышанное или перечувствованное, вдруг почему-то разом поднялось со дна души, выползло из забытых уголков и овладело всеми его мыслями и чувствами. Даже сами умершие, некогда близкие и дорогие, как будто были здесь с ним, в эту ночь, не только как бледные тени в ряду воспоминаний, проходящие перед его мысленным взором, а как живые люди, присутствующие здесь, видимые, чуть не осязаемые, как это иногда бывает во сне. Молодой толстяк, например, клал локти на стол, сидя против него у стола, Марджери шла по саду с полным передником только что срезанных цветов; он видел, как она ходила между садом и беседкой, он слышал, как старик-пастор выколачивал золу из трубки и как он шумно сморкался. Сознание его все время то затуманивалось, то прояснялось, словно в нем происходил прилив и отлив; временами он как будто впадал в полудремоту и совершенно тонул в своих воспоминаниях прошедшего, а временами он приходил в себя, возвращаясь к сознанию действительности, и не мог надивиться тому, что с ним происходит. Но среди ночи он очнулся, испуганный пробудившим его к действительности голосом старика-мельника. Билль явственно услышал, как старик звал его из окна дома, как он обыкновенно делал, когда приезжали посетители. Галлюцинация была до того сильна, что Билль невольно вскочил с места и стал прислушиваться, ожидая, что мельник позовет его опять. Но в то время, как он стоял и прислушивался, он услышал другой звук, кроме шума реки у мельницы и лихорадочного звона у него в ушах, – это был как бы конский топот и стук экипажа, который как бы разом остановился на дороге; у ворот гостиницы."},{"id":"content2:4","kind":"paragraph","text":"В такое время ночью на этом крутом и опасном подъеме предположение о подъехавшем экипаже было положительно нелепо, и Билль поспешил отогнать его и снова сел на свое прежнее место на скамье в беседке, но едва он сел, как сон одолел его, как одолевают тонущего смыкающиеся над ним волны. Затем он снова пробудился, разбуженный вторично голосом покойного старого мельника, но на этот раз голос звучал как-то тоньше и призрачнее, чем в первый раз, и опять раздался стук несущегося по дороге экипажа, разом оетановившегося у ворот. И все это повторилось три или четыре раза, был ли то сон или галлюцинация наяву, трудно сказать, но под конец Билль встал и, подсмеиваясь сам над собой, как подсмеиваются над ребенком, боящимся чего-то несуществующего, пошел к воротам, чтобы проверить свои сомнения, удостовериться, что все это ему только померещилось, и успокоиться на этом."},{"id":"content2:5","kind":"paragraph","text":"Расстояние от беседки до ворот было не особенно большое, но тем не менее Биллю потребовалось довольно много времени для того, чтобы пройти его; казалось, что умершие столпились вокруг него во дворе и мешал ему пройти, пересекая ему на каждом шагу дорогу. Во-первых, его поразил сильный, одуряющий аромат гелиотропов, невыразимо сладкий и чарующий, как будто весь сад его из конца в конец был засажен этими цветами, и теплая, влажная ночь высасывала из них всю силу их аромата своим влажным дыханием. А гелиотропы были любимейшими цветами Марджери, и со времени ее смерти Билль не сажал больше ни одного гелиотропа в своем саду."},{"id":"content2:6","kind":"paragraph","text":"– Я, должно быть, с ума схожу! – подумал он. – Что это мне сегодня все такое чудится – бедная, милая Марджери и ее любимые гелиотропы! Мир ей и им!"},{"id":"content2:7","kind":"paragraph","text":"И, говоря эти слова, он взглянул на то окно, которое некогда было окном занимаемой ею комнаты. И если до того он был смущен и удивлен, то теперь он был положительно поражен. Там, в комнате, был свет; окно казалось продолговатым оранжево-красным пятном на фоне окружающего мрака темной ночи, как тогда, много-много лет тому назад, и угол занавески приподнялся и снова опустился, как в ту ночь, когда он взывал к звездному небу. И этот обман воображения, эта поразительная иллюзия длилась всего один момент, а затем все исчезло, но она точно подкосила его силы и унесла бодрость его духа. Он стоял какой-то растерянный и, протирая глаза, впивался взглядом в темный силуэт знакомых очертаний дома, на фоне почти столь же темного ночного неба. И в то время, как он стоял и смотрел на свой дом, он вдруг опять услышал шум колес экипажа и стук конских копыт на каменистой дороге, и в тот момент, как он обернулся лицом к воротам, он увидел незнакомца, шедшего по двору прямо к нему навстречу. А там дальше, за спиной незнакомца, на большой дороге у раскрытых настежь ворот, виднелись смутные очертания большого парадного экипажа, позади которого стройные черные верхушки молодых сосен ближайшего перелеска казались тонкими черными султанами."},{"id":"content2:8","kind":"paragraph","text":"– Мастер Билль? – коротко, по-военному, обратился к хозяину приезжий."},{"id":"content2:9","kind":"paragraph","text":"– Он самый, – отозвался Билль, – чем могу вам служить, сударь?"},{"id":"content2:10","kind":"paragraph","text":"– Я много, очень много слышал о вас, мастер Билль, – сказал приезжий, – и все только одно хорошее… Да! И хотя у меня дел невпроворот, как говорится, рук не хватает на все, тем не менее я желаю распить с вами бутылочку вашего доброго вина там, в вашей беседке; перед отъездом я отрекомендуюсь вам по всем правилам, а пока я еще сохраню на время свое инкогнито."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Роберт Стивенсон Билль с мельницы","page":1,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Глава I Равнина и звезды","page":1,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Глава II Дочь пастора","page":4,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:9","label":"Глава III Смерть","page":9,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":485535,"shortId":"2QCbTkOf","title":"Рукопись, найденная в Сарагосе","authorLine":"Игорь Федорович Бэлза, Александр Соломонович Рапопорт, Ян Потоцкий","primaryAuthorId":"bef9e6a8-6ef4-11ed-9637-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5a98d690-6ef4-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2QCbTkOf"},{"idCatalog":760653,"shortId":"3YJMN8rD","title":"Жеводанский зверь","authorLine":"Эли Берте","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17766806-a0c0-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YJMN8rD"},{"idCatalog":793727,"shortId":"4E4gSuIH","title":"Она","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a7fb734e-e9da-48aa-860c-67fd4056eaf0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4E4gSuIH"},{"idCatalog":762459,"shortId":"102TEacX","title":"Эйрик Светлоокий","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50c545b0-7c6e-45ef-85d8-1da87a8dbf9e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/102TEacX"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":5,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}