Удобнее читать в приложении
Дата написания1877-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Темыжизнь после смертистановление герояфилософская прозаанглийская литературапритчианглийская классикарассказы
Описание
Мальчик Билль живёт в горной долине, мечтая о дальних мирах, но остаётся привязанным к дому, переживая любовь, дружбу и смерть, оставляя после себя легенду.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт Билля между привязанностью к долине и желанием увидеть мир, а также его одиночество и потеря любви
Ключевые идеи
- Мечта о путешествии и стремление к неизведанному
- Влияние природы и путешественников на формирование личности
- Любовь и разлука как испытание судьбы
- Смерть как неизбежный конец, но и возможность покоя
Вывод
Билль принимает смерть, оставляя после себя легенду о человеке, любившем свою долину и мечтавшем о дальних мирах
Кому полезна
- Любители художественной прозы
- Интересующиеся жизнью в горных регионах
- Читатели, ищущие философские размышления о жизни и смерти
Главные темы
- Мечты о дальних мирах
- Любовь и разочарование
- Смерть и принятие
Персонажи
- Билль — Любопытный, мечтательный, стремится к дальним землям, но остаётся привязанным к своей долине.
- Мельник — Старый, практичный человек, открывает гостиницу, учит Билля о природе.
- Маржери — Образованная, спокойная, в итоге выходит замуж за другого.
- Молодой толстяк — Рассказывает о жизни в городах и о разочарованиях.
Цитаты
- Она течет вниз по долине, – ответил тот, – и по пути она вращает уйму мельниц;
- Море – это величайшее творение Божье; в море стекаются все реки и все воды со всего света.
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 11 из 12Билль повел незнакомца к беседке, зажег там лампу и откупорил бутылочку вина. Он, можно сказать, давно уже привык к подобного рода посещениям и подобным любезным вступлениям со стороны своих гостей и от этого нового гостя не предвидел ничего особенно приятного; он был достаточно умудрен опытом и встречал на своем веку немало краснобаев и видал немало разочарований. Почему-то мысли у Билля в этот вечер как будто затуманивались, и это помешало ему вспомнить, что время сейчас было весьма неурочное для посещений и что во всем происходившем с ним в эту ночь было нечто странное, необычайное. Он двигался и делал все, как во сне; ему показалось, что лампа зажглась точно сама собой, что бутылка раскупорилась без малейшего усилия с его стороны, и пока он это делал, его внутренне разбирало любопытство по отношению к внешности незнакомца. Тщетно он старался направить свет лампы на его лицо; не то он был на этот раз неловок в обращении с лампой, не то туман застилал ему глаза, но только он никак не мог различить ничего, кроме общих очертаний гостя, точно какую-то тень, сидящую у стола против него. Перетирая стаканы, Билль продолжал упорно всматриваться в эту тень, и при этом он ощущал какой-то странный холодок около сердца, и царившая кругом тишина и безмолвие тоже тяготили и удручали его. Теперь он ничего решительно не слышал – ни шума реки, ни шелеста ветра, он слышал только, как кровь стучала и гудела у него в висках.
– Пью за вас! – довольно грубо и отрывисто произнес гость.
– Слуга ваш покорный, сударь! – ответил Билль и с вежливым поклоном он отхлебнул вина из своего стакана, но вино имело на этот раз какой-то странный, неприятный вкус.
– Насколько мне известно, вы очень непреклонный и упорный человек, – продолжал незнакомец.
Билль вместо ответа едва заметно утвердительно кивнул головой и скромно, но с некоторым самодовольством улыбнулся.
– Я тоже непреклонен, – сказал незнакомец, – и мое главное наслаждение – это досаждать людям, наступать им на их любимые мозоли! Я не хочу допустить, чтобы кто-нибудь был так же непреклонен, как я! Я люблю щелкать людей по носу; в свое время я досаждал и перечил и самым надменным и могущественным государям, и величайшим полководцам, и гениальнейшим артистам, и что бы на это сказали вы, если бы я теперь заявил вам, мастер Билль, что я явился сюда нарочно, чтобы поперечить вам!
У Билля вертелся на языке резкий ответ наглецу, но привычная вежливость содержателя гостиницы взяла верх над его непосредственным чувством, и он, промолчав, ответил на вызывающие слова гостя вежливым, уклончивым жестом руки.
– Таково в действительности мое намерение, – продолжал незнакомец, – и если бы я не питал к вам особого уважения, я бы не стал тратить с вами так много времени, а поступил бы круто, как я часто это делаю, без лишних церемоний и проволочек… Вы, кажется, гордитесь тем, что безотлучно прожили в этом углу всю свою жизнь, и что ничто на свете не может вас заставить покинуть вашу мельницу и вашу долину, потому что вы когда-то решили никогда не покидать их; ну, а я решил иначе, я решил, что вы сегодня уедете со мной отсюда в моей колымаге и что мы славно с вами прокатимся; мало того, говорю вам, что прежде чем вы успеете допить эту бутылку, вы отправитесь со мной в дальний путь.
– Удивительно странно было бы это, сударь! – возразил, саркастически усмехаясь, Билль. – Ведь я здесь вырос, можно сказать, врос в эту почву, как вон те старые дубы, и сам дьявол, думается мне, едва ли сумел бы выманить меня отсюда, до того крепко я пустил здесь корни. Но судя по тому, что я от вас слышу, вы, сударь, презабавный и презанятный господин, и я готов, пожалуй, поспорить на еще одну бутылочку моего доброго вина, что на этот раз вы даром тратите со мной время.
Между тем зрение Билля как будто все больше и больше затуманивалось, но это не мешало ему все время чувствовать на себе упорный, леденящий и вместе с тем испытующий взгляд незнакомца, который одновременно и раздражал, и подавлял его.
– Не думайте, пожалуйста, – вдруг вырвалось у Билля с какой-то лихорадочной запальчивостью, удивившей и встревожившей его самого, – не думайте, что я такой упорный домосед из боязни чего-то неизвестного! Нет, я ничего решительно не боюсь во всем Божьем мире, могу вас уверить! Видит Бог, я достаточно устал жить, и когда придет наконец мой час отправиться в более продолжительное путешествие, чем то, которое вы решили мне навязать, то к нему я буду готов, могу вам поручиться за это!
Незнакомец допил свой стакан и отодвинул его от себя. С минуту он внимательно смотрел на Билля, а затем, облокотясь обеими руками на стол, он трижды фамильярно ударил Билля одним пальцем по руке, немного повыше кисти.
– Ваш час пришел, – сказал он негромко, торжественно и внушительно.
Неприятная дрожь пробежала по всему телу Билля от того места, которого коснулся своим пальцем незнакомец, а звук его голоса, глухой и жуткий, как-то странно отдавался в сердце Билля.
– Прошу извинить меня, сударь, – сказал он, несколько взволнованный и расстроенный, – я не совсем понимаю, что вы хотите этим сказать?
– Хм!.. – промолвил гость. – Посмотрите на меня, и вы убедитесь, что ваше зрение изменяет вам; подымите руку, и вы почувствуете, что она смертельно тяжела. Говорю вам, что это ваша последняя бутылка вина, и это последняя ваша ночь на этом свете, мастер Билль.
– Разве вы врач? – дрожащим голосом спросил Билль.
– Я лучший из врачей, когда-либо существовавших, – ответил незнакомец. – Я излечиваю разом и дух, и тело одним и тем же средством; я сразу прекращаю все страдания и отпускаю все прегрешения; а в тех случаях, когда моими пациентами являются люди, которым, жизнь не улыбалась, которых постигали постоянные неудачи, везде и во всем встречались затруднения, я для них сглаживаю все и вывожу их победителями из самых запутанных и тяжелых обстоятельств!
– Это, конечно, прекрасно, но, благодарение Богу, я в вашей помощи нисколько не нуждаюсь! – сказал Билль.
– Для каждого человека приходит такое время, мастер Билль, – возразил странный врач, – когда у него из рук берут руль, и когда другой берется за него и правит его ладьей. Потому что вы в течение всей своей жизни всегда были разумны, спокойны и осторожны, эта пора пришла для вас не скоро, много позднее, чем для других; вам дано было довольно много времени подготовиться к этому моменту. Вы теперь видели все, что можно было увидеть близ вашей мельницы; вы всю жизнь просидели здесь, не сходя со своего места, просидели, как крот в своей норе, ну, а теперь довольно! Эта ваша миссия кончена, – добавил страшный посетитель, вставая из-за стола. – Теперь вы должны встать и идти за мной.
– Вы странный господин, – сказал Билль, глядя в упор на своего гостя, – и страшный врач.
– Я не только врач, я закон природы! – возразил собеседник. – Люди называют меня «Смерть».
– Так почему же вы не сказали мне этого сразу?! – воскликнул Билль. – Я ждал вас все эти долгие годы; протяните мне вашу руку, и с Богом в путь!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","pageTitle":"Билль с мельницы (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Билль с мельницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Билль с мельницы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Билль с мельницы","item":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","url":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","name":"«Билль с мельницы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Билль с мельницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e3c3dc32-cee4-4899-a35d-6d39181d40a5/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#work","name":"Билль с мельницы","url":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","description":"Мальчик Билль живёт в горной долине, мечтая о дальних мирах, но остаётся привязанным к дому, переживая любовь, дружбу и смерть, оставляя после себя легенду.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e3c3dc32-cee4-4899-a35d-6d39181d40a5/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения","мистика","литература 19 века"],"keywords":"жизнь после смерти, становление героя, философская проза, английская литература, притчи, английская классика, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/bill-s-melnicy-130388/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"жизнь после смерти"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"философская проза"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"притчи"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P#edition","url":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/bill-s-melnicy-130388/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Билль с мельницы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0tHsKe6P","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765975,"shortId":"0tHsKe6P","title":"Билль с мельницы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e3c3dc32-cee4-4899-a35d-6d39181d40a5/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Мельница, на которой жил Билль со своими приемными родителями, стояла в горной долине, среди соснового бора и высоких гор. Горы эти громоздились все выше и выше, один холм над другим, поросшие густым лесом, до тех пор, пока не взгромоздились выше самых смелых сосен не остались голыми и серыми, резко вырисовываясь на фоне неба своими причудливыми контурами…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["жизнь после смерти","становление героя","философская проза","английская литература","притчи","английская классика","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1877-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Мальчик Билль живёт в горной долине, мечтая о дальних мирах, но остаётся привязанным к дому, переживая любовь, дружбу и смерть, оставляя после себя легенду."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Билля между привязанностью к долине и желанием увидеть мир, а также его одиночество и потеря любви"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мечта о путешествии и стремление к неизведанному","Влияние природы и путешественников на формирование личности","Любовь и разлука как испытание судьбы","Смерть как неизбежный конец, но и возможность покоя"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Билль принимает смерть, оставляя после себя легенду о человеке, любившем свою долину и мечтавшем о дальних мирах"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители художественной прозы","Интересующиеся жизнью в горных регионах","Читатели, ищущие философские размышления о жизни и смерти"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мечты о дальних мирах","Любовь и разочарование","Смерть и принятие"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Билль — Любопытный, мечтательный, стремится к дальним землям, но остаётся привязанным к своей долине.","Мельник — Старый, практичный человек, открывает гостиницу, учит Билля о природе.","Маржери — Образованная, спокойная, в итоге выходит замуж за другого.","Молодой толстяк — Рассказывает о жизни в городах и о разочарованиях."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Она течет вниз по долине, – ответил тот, – и по пути она вращает уйму мельниц;","Море – это величайшее творение Божье; в море стекаются все реки и все воды со всего света."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765975","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765975","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765975","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765975","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765975","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765975"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765975","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765975","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765975","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765975"},"guestReaderUrl":"/books/0tHsKe6P?page=11#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":79,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":11,"totalPages":12,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=10#reader-content","nextPageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=12#reader-content","progressLabel":"Страница 11 из 12","sections":[{"id":"content2:11","kind":"paragraph","text":"Билль повел незнакомца к беседке, зажег там лампу и откупорил бутылочку вина. Он, можно сказать, давно уже привык к подобного рода посещениям и подобным любезным вступлениям со стороны своих гостей и от этого нового гостя не предвидел ничего особенно приятного; он был достаточно умудрен опытом и встречал на своем веку немало краснобаев и видал немало разочарований. Почему-то мысли у Билля в этот вечер как будто затуманивались, и это помешало ему вспомнить, что время сейчас было весьма неурочное для посещений и что во всем происходившем с ним в эту ночь было нечто странное, необычайное. Он двигался и делал все, как во сне; ему показалось, что лампа зажглась точно сама собой, что бутылка раскупорилась без малейшего усилия с его стороны, и пока он это делал, его внутренне разбирало любопытство по отношению к внешности незнакомца. Тщетно он старался направить свет лампы на его лицо; не то он был на этот раз неловок в обращении с лампой, не то туман застилал ему глаза, но только он никак не мог различить ничего, кроме общих очертаний гостя, точно какую-то тень, сидящую у стола против него. Перетирая стаканы, Билль продолжал упорно всматриваться в эту тень, и при этом он ощущал какой-то странный холодок около сердца, и царившая кругом тишина и безмолвие тоже тяготили и удручали его. Теперь он ничего решительно не слышал – ни шума реки, ни шелеста ветра, он слышал только, как кровь стучала и гудела у него в висках."},{"id":"content2:12","kind":"paragraph","text":"– Пью за вас! – довольно грубо и отрывисто произнес гость."},{"id":"content2:13","kind":"paragraph","text":"– Слуга ваш покорный, сударь! – ответил Билль и с вежливым поклоном он отхлебнул вина из своего стакана, но вино имело на этот раз какой-то странный, неприятный вкус."},{"id":"content2:14","kind":"paragraph","text":"– Насколько мне известно, вы очень непреклонный и упорный человек, – продолжал незнакомец."},{"id":"content2:15","kind":"paragraph","text":"Билль вместо ответа едва заметно утвердительно кивнул головой и скромно, но с некоторым самодовольством улыбнулся."},{"id":"content2:16","kind":"paragraph","text":"– Я тоже непреклонен, – сказал незнакомец, – и мое главное наслаждение – это досаждать людям, наступать им на их любимые мозоли! Я не хочу допустить, чтобы кто-нибудь был так же непреклонен, как я! Я люблю щелкать людей по носу; в свое время я досаждал и перечил и самым надменным и могущественным государям, и величайшим полководцам, и гениальнейшим артистам, и что бы на это сказали вы, если бы я теперь заявил вам, мастер Билль, что я явился сюда нарочно, чтобы поперечить вам!"},{"id":"content2:17","kind":"paragraph","text":"У Билля вертелся на языке резкий ответ наглецу, но привычная вежливость содержателя гостиницы взяла верх над его непосредственным чувством, и он, промолчав, ответил на вызывающие слова гостя вежливым, уклончивым жестом руки."},{"id":"content2:18","kind":"paragraph","text":"– Таково в действительности мое намерение, – продолжал незнакомец, – и если бы я не питал к вам особого уважения, я бы не стал тратить с вами так много времени, а поступил бы круто, как я часто это делаю, без лишних церемоний и проволочек… Вы, кажется, гордитесь тем, что безотлучно прожили в этом углу всю свою жизнь, и что ничто на свете не может вас заставить покинуть вашу мельницу и вашу долину, потому что вы когда-то решили никогда не покидать их; ну, а я решил иначе, я решил, что вы сегодня уедете со мной отсюда в моей колымаге и что мы славно с вами прокатимся; мало того, говорю вам, что прежде чем вы успеете допить эту бутылку, вы отправитесь со мной в дальний путь."},{"id":"content2:19","kind":"paragraph","text":"– Удивительно странно было бы это, сударь! – возразил, саркастически усмехаясь, Билль. – Ведь я здесь вырос, можно сказать, врос в эту почву, как вон те старые дубы, и сам дьявол, думается мне, едва ли сумел бы выманить меня отсюда, до того крепко я пустил здесь корни. Но судя по тому, что я от вас слышу, вы, сударь, презабавный и презанятный господин, и я готов, пожалуй, поспорить на еще одну бутылочку моего доброго вина, что на этот раз вы даром тратите со мной время."},{"id":"content2:20","kind":"paragraph","text":"Между тем зрение Билля как будто все больше и больше затуманивалось, но это не мешало ему все время чувствовать на себе упорный, леденящий и вместе с тем испытующий взгляд незнакомца, который одновременно и раздражал, и подавлял его."},{"id":"content2:21","kind":"paragraph","text":"– Не думайте, пожалуйста, – вдруг вырвалось у Билля с какой-то лихорадочной запальчивостью, удивившей и встревожившей его самого, – не думайте, что я такой упорный домосед из боязни чего-то неизвестного! Нет, я ничего решительно не боюсь во всем Божьем мире, могу вас уверить! Видит Бог, я достаточно устал жить, и когда придет наконец мой час отправиться в более продолжительное путешествие, чем то, которое вы решили мне навязать, то к нему я буду готов, могу вам поручиться за это!"},{"id":"content2:22","kind":"paragraph","text":"Незнакомец допил свой стакан и отодвинул его от себя. С минуту он внимательно смотрел на Билля, а затем, облокотясь обеими руками на стол, он трижды фамильярно ударил Билля одним пальцем по руке, немного повыше кисти."},{"id":"content2:23","kind":"paragraph","text":"– Ваш час пришел, – сказал он негромко, торжественно и внушительно."},{"id":"content2:24","kind":"paragraph","text":"Неприятная дрожь пробежала по всему телу Билля от того места, которого коснулся своим пальцем незнакомец, а звук его голоса, глухой и жуткий, как-то странно отдавался в сердце Билля."},{"id":"content2:25","kind":"paragraph","text":"– Прошу извинить меня, сударь, – сказал он, несколько взволнованный и расстроенный, – я не совсем понимаю, что вы хотите этим сказать?"},{"id":"content2:26","kind":"paragraph","text":"– Хм!.. – промолвил гость. – Посмотрите на меня, и вы убедитесь, что ваше зрение изменяет вам; подымите руку, и вы почувствуете, что она смертельно тяжела. Говорю вам, что это ваша последняя бутылка вина, и это последняя ваша ночь на этом свете, мастер Билль."},{"id":"content2:27","kind":"paragraph","text":"– Разве вы врач? – дрожащим голосом спросил Билль."},{"id":"content2:28","kind":"paragraph","text":"– Я лучший из врачей, когда-либо существовавших, – ответил незнакомец. – Я излечиваю разом и дух, и тело одним и тем же средством; я сразу прекращаю все страдания и отпускаю все прегрешения; а в тех случаях, когда моими пациентами являются люди, которым, жизнь не улыбалась, которых постигали постоянные неудачи, везде и во всем встречались затруднения, я для них сглаживаю все и вывожу их победителями из самых запутанных и тяжелых обстоятельств!"},{"id":"content2:29","kind":"paragraph","text":"– Это, конечно, прекрасно, но, благодарение Богу, я в вашей помощи нисколько не нуждаюсь! – сказал Билль."},{"id":"content2:30","kind":"paragraph","text":"– Для каждого человека приходит такое время, мастер Билль, – возразил странный врач, – когда у него из рук берут руль, и когда другой берется за него и правит его ладьей. Потому что вы в течение всей своей жизни всегда были разумны, спокойны и осторожны, эта пора пришла для вас не скоро, много позднее, чем для других; вам дано было довольно много времени подготовиться к этому моменту. Вы теперь видели все, что можно было увидеть близ вашей мельницы; вы всю жизнь просидели здесь, не сходя со своего места, просидели, как крот в своей норе, ну, а теперь довольно! Эта ваша миссия кончена, – добавил страшный посетитель, вставая из-за стола. – Теперь вы должны встать и идти за мной."},{"id":"content2:31","kind":"paragraph","text":"– Вы странный господин, – сказал Билль, глядя в упор на своего гостя, – и страшный врач."},{"id":"content2:32","kind":"paragraph","text":"– Я не только врач, я закон природы! – возразил собеседник. – Люди называют меня «Смерть»."},{"id":"content2:33","kind":"paragraph","text":"– Так почему же вы не сказали мне этого сразу?! – воскликнул Билль. – Я ждал вас все эти долгие годы; протяните мне вашу руку, и с Богом в путь!"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Роберт Стивенсон Билль с мельницы","page":1,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Глава I Равнина и звезды","page":1,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Глава II Дочь пастора","page":4,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:9","label":"Глава III Смерть","page":9,"pageUrl":"/books/0tHsKe6P?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":485535,"shortId":"2QCbTkOf","title":"Рукопись, найденная в Сарагосе","authorLine":"Игорь Федорович Бэлза, Александр Соломонович Рапопорт, Ян Потоцкий","primaryAuthorId":"bef9e6a8-6ef4-11ed-9637-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5a98d690-6ef4-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2QCbTkOf"},{"idCatalog":760653,"shortId":"3YJMN8rD","title":"Жеводанский зверь","authorLine":"Эли Берте","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17766806-a0c0-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YJMN8rD"},{"idCatalog":793727,"shortId":"4E4gSuIH","title":"Она","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a7fb734e-e9da-48aa-860c-67fd4056eaf0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4E4gSuIH"},{"idCatalog":762459,"shortId":"102TEacX","title":"Эйрик Светлоокий","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50c545b0-7c6e-45ef-85d8-1da87a8dbf9e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/102TEacX"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":5,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}