Удобнее читать в приложении
Дата написания1837-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияТуппум (Глиняная табличка)
Возрастное ограничение12+
Темыинтригиэпоха Возрожденияповороты судьбысредневековая Европа
Описание
Книга «Мастера мозаики» повествует о семейных и профессиональных конфликтах мастеров Венеции, их борьбе за признание и сохранение искусства мозаики, а также о том, как личные испытания и общественные суды влияют на их судьбу.
Главный конфликт / проблема
Конфликт поколений и разногласия в мастерской, а также обвинения в мошенничестве, которые угрожают репутации братьев Дзуккато.
Ключевые идеи
- Мозаика как истинное искусство, сохраняющее древние техники и цвета.
- Разочарование отца в выборе ремесла сыновей и конфликт семейных устоев.
- Важность наследия и памяти в искусстве.
- Примирение и признание сыновей как настоящих художников.
- Различные подходы к работе и наставничеству в мастерской мозаики.
- Конфликт между учителями и учениками, особенно между Валерио и Бьянкини.
- Внутренний конфликт и уход Бартоломео Боцца.
- Манипуляции и интриги Винченцо Бьянкини в попытке ослабить братьев Дзуккато.
- Экономический упадок и чума оказывают разрушительное влияние на ремесло мозаики и жизнь мастеров.
- Внутренние конфликты и предательство среди учеников и братьев усложняют их судьбу.
- Конкурс мозаики служит испытанием мастерства, честности и взаимной поддержки.
- Важность сохранения традиций и ценностей в условиях внешних угроз.
Вывод
Книга показывает, что истинное мастерство определяется не только признанием, но и тем, как искусство сохраняется и передаётся будущим поколениям.
Кому полезна
- Любители искусства и истории
- Мастера и студенты ремесел
- Историки и культурологи
Главные темы
- Мозаика как средство сохранения культурного наследия
- Семейные и профессиональные конфликты в ремесле
- Влияние общественных судов и экономических кризисов на искусство
Персонажи
- Валерио Дзуккато — более свободный, любит развлечения, но обладает художественным чутьём. Тщательный, доброжелательный, но строгий учитель, поддерживает учеников, смеется над ошибками и помогает исправлять их. Погасил долги брата, проявил доброту и трудолюбие, но столкнулся с предательством Боцца.
- Себастьяно Дзуккато — старый мастер, разочарованный в сыновьях и в упадке семейных традиций. Сомневается в ремесле братьев, но в итоге поддерживает их.
- Франческо Дзуккато — трудолюбивый, но иногда ленивый, стремится доказать свою ценность. Пострадает от болезни и тюремного заключения, но сохраняет веру в искусство и честь.
- Тинторетто — скромный, но глубокий в понимании искусства, убеждает Себастьяно в важности мозаики. Поддерживает братьев и участвует в конкурсе, выступая как критик.
- Винченцо Бьянкини — завидует братьям Дзуккато, часто конфликтует с ними. Использует наблюдательность и знание слабостей людей, чтобы манипулировать учениками и коллегами.
- Бартоломео Боцца — трудолюбивый, но иногда конфликтует с братьями Бьянкини. Внутренне разочарованный ученик, после конфликта с Валерио решает покинуть мастерскую. Ставит под сомнение честность братьев, пытается получить выгоду, но вызывает конфликт.
- Чеко Дзуккато — обладает талантом, но иногда сомневается в своём выборе пути.
- Тициан — Участник конкурса, выступает как критик и наставник.
- Альберто — Он пытается напомнить ученикам о святости места, но часто игнорируется.
- Марини — Помогает братьям, но сталкивается с финансовыми трудностями.
- Нина — Служит поддержкой и заботой о семье.
Цитаты
- Мозаика отнюдь не презренное ремесло, как вы считаете. Это истинное искусство, вынесенное из Греции превосходными мастерами.
- Пусть же он поведет за собой и брата, ибо Валерио безмозглый вертопрах, и я бы сказал, что у него почти нет никаких способностей.
- «Никто его не прерывал грубыми окриками и оскорбительным смехом, ибо веселые, живые, неугомонные подмастерья, под стать своему учителю Валерио, отличались, как и он, мягкостью характера, добротой и почитали старость и добродетели.»
- «Бартоломео, — промолвил он, — чтобы вы искали себе другого подмастерье. Я ухожу из вашей мастерской.»
- Молва решила, будто вся мозаика выполнена ими из дерева.
- Картина, получившая вторую премию, принадлежала Франческо, третью — Боцца.
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 38 из 39notes
Примечания
1
Мессер, мессере (итал.) — господин.
2
Фрески (от итал. слова fresco — свежий, сырой) — картины, выполненные водяными красками на сырой штукатуренной стене.
3
Чеко — уменьшительное от Франческо.
4
Апеллес (вторая половина IV века до н. э.) и Зевксис (начало IV века до н. э.) — знаменитые древнегреческие живописцы. Их произведения не сохранились.
5
Сеньория — высший орган исполнительной власти в Венецианской республике.
6
Базилика — здесь собор святого Марка; базиликой в античности назывался тип здания, выстроенного в виде удлиненного прямоугольника с двускатной крышей и разделенного колоннами на самостоятельные части. В форме базилики стали строить первые христианские церкви, поэтому словом «базилика» часто обозначали собор.
7
Микеланджело Буонарроти (1475–1564) — великий итальянский художник, скульптор и зодчий эпохи Возрождения.
8
Смальта — цветной непрозрачный стеклянный сплав, применяющийся в виде кубиков для мозаики.
9
Мария Тинторелла (1560–1596) — рано умершая дочь Тинторетто; славилась среди своих современников как талантливая портретистка.
10
12
Мурано — пригород Венеции, славившийся производством художественных изделий из стекла и знаменитыми стеклоплавильными мастерскими.
13
Пьяцётта (по-итальянски «маленькая площадь») является продолжением площади святого Марка и выходит к морю.
14
Апокалипсис — произведение ранней христианской литературы, в котором рассказывается в виде «пророчеств» о «конце мира».
15
Тимпан (архитект.) — углубленное пространство над дверью или окном здания, часто заполненное живописными или скульптурными украшениями.
16
Прокураторы — сановники, занимавшие высшие государственные должности в Венеции.
17
Генеалогическое древо (дерево) — изображение родословной (генеалогии) какого-нибудь человека или семьи в виде разветвленного дерева; генеалогическое древо богоматери, на ветвях которого сидят ее мифические предки, является сюжетом одной из самых крупных мозаик собора святого Марка.
18
Дож — правитель Венецианской республики.
19
Прокурации (старые и новые) — здания, в которых помещались правительственные учреждения Венецианской республики и где жили прокураторы. Прокурации расположены по обеим сторонам площади святого Марка.
20
Дворец дожей был начат постройкой в IX веке. Был резиденцией дожей и высших правительственных органов Венецианской республики.
21
Совет Десяти был учрежден в XIV веке для тайного надзора за должностными лицами Венецианской республики и жизнью всего населения вообще.
22
Колонна Льва — колонна, увенчанная изображением крылатого льва святого Марка — эмблемой Венецианской республики.
23
Лестница Гигантов так была названа потому, что ее площадка украшена двумя колоссальными статуями Марса и Нептуна (в знак могущества Венецианской республики на суше и на море), созданными в 1554–1567 годах знаменитым итальянским скульптором Сансовино. На этой площадке происходило коронование дожей.
24
Марино Фальеро (1274–1355) — дож Венеции, возглавивший заговор против аристократической верхушки республики; был казнен на лестнице, получившей впоследствии название лестницы Гигантов.
25
Певец «Чайльд-Гарольда» — английский поэт Байрон, посвятивший IV песнь поэмы «Паломничество Чайльд-Гарольда» Венеции, где он прожил три года (1816–1819).
26
Viva (итал.) — да здравствует; здесь; прекрасно.
27
Плафон (архитект.) — потолок.
28
«Свинцовые кровли» — так называлась венецианская тюрьма со свинцовой крышей, которая, накаляясь летом, доставляла страшные мучения заключенным. Тюрьма находилась в здании Дворца дожей.
29
Saxibus — неверно написанное латинское слово, которое должно обозначать: «из камня». По законам классической латыни следовало его исправить на «saxis», что и сделал Франческо.
30
«Мост вздохов» — крытый мост, нависший над каналом и соединяющий Дворец дожей со зданием государственной тюрьмы. По этому мосту проводили осужденных на заключение или на казнь.
31
Джанбеллино (1428–1516) — так в Венеции называли знаменитого художника Джованни Беллини, бывшего некоторое время учителем Тициана. Женские лица Джованни Беллини характерны выражением мягкой задумчивости, сосредоточенности.
32
Сарматы — кочевые племена, населявшие в VI веке до н. э. поволжско-приуральские степи. Здесь это слово употреблено в значении «варвары».
33
34
Medola (итал.) — костный мозг.
35
«Суди о творении Франческо и Валерио Дзуккато, братьев-венецианцев, лишь после того, как тщательно изучишь их мастерство и труд, который они в него вложили» (лат.).
36
Сладостное безделие (итал.).
37
Риальто — район в Венеции с знаменитым мостом Риальто, бывший до XVI века средоточием торговли города.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ","pageTitle":"Мастера мозаики (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Мастера мозаики». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Мастера мозаики». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"детская проза","item":"https://bookra.app/genre/5104"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Мастера мозаики","item":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ","url":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ","name":"«Мастера мозаики». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Мастера мозаики». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:172707/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ#work","name":"Мастера мозаики","url":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ","description":"Книга «Мастера мозаики» повествует о семейных и профессиональных конфликтах мастеров Венеции, их борьбе за признание и сохранение искусства мозаики, а также о том, как личные испытания и общественные суды влияют на их судьбу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:172707/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["детская проза","зарубежные детские книги","зарубежные приключения","исторические приключения"],"keywords":"интриги, эпоха Возрождения, повороты судьбы, средневековая Европа","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"детская проза"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные детские книги"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"интриги"},{"@type":"Thing","name":"эпоха Возрождения"},{"@type":"Thing","name":"повороты судьбы"},{"@type":"Thing","name":"средневековая Европа"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ#edition","url":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Мастера мозаики»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0xXHsUmZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803337,"shortId":"0xXHsUmZ","title":"Мастера мозаики","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:172707/thumbs/1200.webp","annotationText":"Под куполом одного из порталов собора Святого Марка кипит работа – мастера мозаики братья Дзуккато с подмастерьями украшают величественный кафедральный собор. Братья достигли высокого мастерства, стремясь доказать, что ремесло, которое их отец считал недостойным истинного художника, – тоже искусство. Но их противники, алчные и завистливые братья Бьянкини, так жаждут славы, что подстраивают ложное обвинение против Дзуккато… Мужским псевдонимом Жорж Санд подписывалась Аврора Люсиль Дюпен, баронесса Дюдеван. Писательница считала, что «художник должен беззаветно служить искусству, не соблазняясь ни славой, ни богатством…» Описывая жизнь Венеции эпохи Возрождения, она опиралась на книги итальянского художника Джорджо Вазари, архивные документы судебных заседаний, проводимых над братьями Дзуккато.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5104,"title":"детская проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5104"},{"id":5111,"title":"зарубежные детские книги","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5111"},{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["интриги","эпоха Возрождения","повороты судьбы","средневековая Европа"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1837-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Туппум (Глиняная табличка)"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Мастера мозаики» повествует о семейных и профессиональных конфликтах мастеров Венеции, их борьбе за признание и сохранение искусства мозаики, а также о том, как личные испытания и общественные суды влияют на их судьбу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт поколений и разногласия в мастерской, а также обвинения в мошенничестве, которые угрожают репутации братьев Дзуккато."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мозаика как истинное искусство, сохраняющее древние техники и цвета.","Разочарование отца в выборе ремесла сыновей и конфликт семейных устоев.","Важность наследия и памяти в искусстве.","Примирение и признание сыновей как настоящих художников.","Различные подходы к работе и наставничеству в мастерской мозаики.","Конфликт между учителями и учениками, особенно между Валерио и Бьянкини.","Внутренний конфликт и уход Бартоломео Боцца.","Манипуляции и интриги Винченцо Бьянкини в попытке ослабить братьев Дзуккато.","Экономический упадок и чума оказывают разрушительное влияние на ремесло мозаики и жизнь мастеров.","Внутренние конфликты и предательство среди учеников и братьев усложняют их судьбу.","Конкурс мозаики служит испытанием мастерства, честности и взаимной поддержки.","Важность сохранения традиций и ценностей в условиях внешних угроз."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что истинное мастерство определяется не только признанием, но и тем, как искусство сохраняется и передаётся будущим поколениям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители искусства и истории","Мастера и студенты ремесел","Историки и культурологи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мозаика как средство сохранения культурного наследия","Семейные и профессиональные конфликты в ремесле","Влияние общественных судов и экономических кризисов на искусство"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Валерио Дзуккато — более свободный, любит развлечения, но обладает художественным чутьём. Тщательный, доброжелательный, но строгий учитель, поддерживает учеников, смеется над ошибками и помогает исправлять их. Погасил долги брата, проявил доброту и трудолюбие, но столкнулся с предательством Боцца.","Себастьяно Дзуккато — старый мастер, разочарованный в сыновьях и в упадке семейных традиций. Сомневается в ремесле братьев, но в итоге поддерживает их.","Франческо Дзуккато — трудолюбивый, но иногда ленивый, стремится доказать свою ценность. Пострадает от болезни и тюремного заключения, но сохраняет веру в искусство и честь.","Тинторетто — скромный, но глубокий в понимании искусства, убеждает Себастьяно в важности мозаики. Поддерживает братьев и участвует в конкурсе, выступая как критик.","Винченцо Бьянкини — завидует братьям Дзуккато, часто конфликтует с ними. Использует наблюдательность и знание слабостей людей, чтобы манипулировать учениками и коллегами.","Бартоломео Боцца — трудолюбивый, но иногда конфликтует с братьями Бьянкини. Внутренне разочарованный ученик, после конфликта с Валерио решает покинуть мастерскую. Ставит под сомнение честность братьев, пытается получить выгоду, но вызывает конфликт.","Чеко Дзуккато — обладает талантом, но иногда сомневается в своём выборе пути.","Тициан — Участник конкурса, выступает как критик и наставник.","Альберто — Он пытается напомнить ученикам о святости места, но часто игнорируется.","Марини — Помогает братьям, но сталкивается с финансовыми трудностями.","Нина — Служит поддержкой и заботой о семье."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мозаика отнюдь не презренное ремесло, как вы считаете. Это истинное искусство, вынесенное из Греции превосходными мастерами.","Пусть же он поведет за собой и брата, ибо Валерио безмозглый вертопрах, и я бы сказал, что у него почти нет никаких способностей.","«Никто его не прерывал грубыми окриками и оскорбительным смехом, ибо веселые, живые, неугомонные подмастерья, под стать своему учителю Валерио, отличались, как и он, мягкостью характера, добротой и почитали старость и добродетели.»","«Бартоломео, — промолвил он, — чтобы вы искали себе другого подмастерье. Я ухожу из вашей мастерской.»","Молва решила, будто вся мозаика выполнена ими из дерева.","Картина, получившая вторую премию, принадлежала Франческо, третью — Боцца."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803337","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803337","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803337","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803337","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803337","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803337"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803337","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803337","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803337","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803337"},"guestReaderUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2018","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":38,"totalPages":39,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=37#reader-content","nextPageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=39#reader-content","progressLabel":"Страница 38 из 39","sections":[{"id":"id743:23","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id742:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id741:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id741:1","kind":"paragraph","text":"Мессер, мессере (итал.) — господин."},{"id":"id740:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id740:1","kind":"paragraph","text":"Фрески (от итал. слова fresco — свежий, сырой) — картины, выполненные водяными красками на сырой штукатуренной стене."},{"id":"id739:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id739:1","kind":"paragraph","text":"Чеко — уменьшительное от Франческо."},{"id":"id738:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id738:1","kind":"paragraph","text":"Апеллес (вторая половина IV века до н. э.) и Зевксис (начало IV века до н. э.) — знаменитые древнегреческие живописцы. Их произведения не сохранились."},{"id":"id737:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id737:1","kind":"paragraph","text":"Сеньория — высший орган исполнительной власти в Венецианской республике."},{"id":"id736:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id736:1","kind":"paragraph","text":"Базилика — здесь собор святого Марка; базиликой в античности назывался тип здания, выстроенного в виде удлиненного прямоугольника с двускатной крышей и разделенного колоннами на самостоятельные части. В форме базилики стали строить первые христианские церкви, поэтому словом «базилика» часто обозначали собор."},{"id":"id735:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id735:1","kind":"paragraph","text":"Микеланджело Буонарроти (1475–1564) — великий итальянский художник, скульптор и зодчий эпохи Возрождения."},{"id":"id734:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id734:1","kind":"paragraph","text":"Смальта — цветной непрозрачный стеклянный сплав, применяющийся в виде кубиков для мозаики."},{"id":"id733:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id733:1","kind":"paragraph","text":"Мария Тинторелла (1560–1596) — рано умершая дочь Тинторетто; славилась среди своих современников как талантливая портретистка."},{"id":"id732:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id732:1","kind":"paragraph","text":"Телом и душой (лат)."},{"id":"id731:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id731:1","kind":"paragraph","text":"Мурано — пригород Венеции, славившийся производством художественных изделий из стекла и знаменитыми стеклоплавильными мастерскими."},{"id":"id730:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id730:1","kind":"paragraph","text":"Пьяцётта (по-итальянски «маленькая площадь») является продолжением площади святого Марка и выходит к морю."},{"id":"id729:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id729:1","kind":"paragraph","text":"Апокалипсис — произведение ранней христианской литературы, в котором рассказывается в виде «пророчеств» о «конце мира»."},{"id":"id728:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id728:1","kind":"paragraph","text":"Тимпан (архитект.) — углубленное пространство над дверью или окном здания, часто заполненное живописными или скульптурными украшениями."},{"id":"id727:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id727:1","kind":"paragraph","text":"Прокураторы — сановники, занимавшие высшие государственные должности в Венеции."},{"id":"id726:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id726:1","kind":"paragraph","text":"Генеалогическое древо (дерево) — изображение родословной (генеалогии) какого-нибудь человека или семьи в виде разветвленного дерева; генеалогическое древо богоматери, на ветвях которого сидят ее мифические предки, является сюжетом одной из самых крупных мозаик собора святого Марка."},{"id":"id725:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id725:1","kind":"paragraph","text":"Дож — правитель Венецианской республики."},{"id":"id724:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id724:1","kind":"paragraph","text":"Прокурации (старые и новые) — здания, в которых помещались правительственные учреждения Венецианской республики и где жили прокураторы. Прокурации расположены по обеим сторонам площади святого Марка."},{"id":"id723:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id723:1","kind":"paragraph","text":"Дворец дожей был начат постройкой в IX веке. Был резиденцией дожей и высших правительственных органов Венецианской республики."},{"id":"id722:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id722:1","kind":"paragraph","text":"Совет Десяти был учрежден в XIV веке для тайного надзора за должностными лицами Венецианской республики и жизнью всего населения вообще."},{"id":"id721:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id721:1","kind":"paragraph","text":"Колонна Льва — колонна, увенчанная изображением крылатого льва святого Марка — эмблемой Венецианской республики."},{"id":"id720:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id720:1","kind":"paragraph","text":"Лестница Гигантов так была названа потому, что ее площадка украшена двумя колоссальными статуями Марса и Нептуна (в знак могущества Венецианской республики на суше и на море), созданными в 1554–1567 годах знаменитым итальянским скульптором Сансовино. На этой площадке происходило коронование дожей."},{"id":"id719:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id719:1","kind":"paragraph","text":"Марино Фальеро (1274–1355) — дож Венеции, возглавивший заговор против аристократической верхушки республики; был казнен на лестнице, получившей впоследствии название лестницы Гигантов."},{"id":"id718:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id718:1","kind":"paragraph","text":"Певец «Чайльд-Гарольда» — английский поэт Байрон, посвятивший IV песнь поэмы «Паломничество Чайльд-Гарольда» Венеции, где он прожил три года (1816–1819)."},{"id":"id717:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id717:1","kind":"paragraph","text":"Viva (итал.) — да здравствует; здесь; прекрасно."},{"id":"id716:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id716:1","kind":"paragraph","text":"Плафон (архитект.) — потолок."},{"id":"id715:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id715:1","kind":"paragraph","text":"«Свинцовые кровли» — так называлась венецианская тюрьма со свинцовой крышей, которая, накаляясь летом, доставляла страшные мучения заключенным. Тюрьма находилась в здании Дворца дожей."},{"id":"id714:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id714:1","kind":"paragraph","text":"Saxibus — неверно написанное латинское слово, которое должно обозначать: «из камня». По законам классической латыни следовало его исправить на «saxis», что и сделал Франческо."},{"id":"id713:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id713:1","kind":"paragraph","text":"«Мост вздохов» — крытый мост, нависший над каналом и соединяющий Дворец дожей со зданием государственной тюрьмы. По этому мосту проводили осужденных на заключение или на казнь."},{"id":"id712:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id712:1","kind":"paragraph","text":"Джанбеллино (1428–1516) — так в Венеции называли знаменитого художника Джованни Беллини, бывшего некоторое время учителем Тициана. Женские лица Джованни Беллини характерны выражением мягкой задумчивости, сосредоточенности."},{"id":"id711:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id711:1","kind":"paragraph","text":"Сарматы — кочевые племена, населявшие в VI веке до н. э. поволжско-приуральские степи. Здесь это слово употреблено в значении «варвары»."},{"id":"id710:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id710:1","kind":"paragraph","text":"Регата — лодочные гонки."},{"id":"id79:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id79:1","kind":"paragraph","text":"Medola (итал.) — костный мозг."},{"id":"id78:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id78:1","kind":"paragraph","text":"«Суди о творении Франческо и Валерио Дзуккато, братьев-венецианцев, лишь после того, как тщательно изучишь их мастерство и труд, который они в него вложили» (лат.)."},{"id":"id77:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id77:1","kind":"paragraph","text":"Сладостное безделие (итал.)."},{"id":"id76:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id76:1","kind":"paragraph","text":"Риальто — район в Венеции с знаменитым мостом Риальто, бывший до XVI века средоточием торговли города."}],"toc":[{"id":"id769:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ#reader-content"},{"id":"id768:0:1","label":"Жорж Санд Мастера мозаики","page":1,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ#reader-content"},{"id":"id767:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ#reader-content"},{"id":"id766:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=3#reader-content"},{"id":"id765:0:4","label":"III","page":4,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=4#reader-content"},{"id":"id764:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=5#reader-content"},{"id":"id763:0:9","label":"V","page":9,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=9#reader-content"},{"id":"id762:0:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=10#reader-content"},{"id":"id761:0:11","label":"VII","page":11,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=11#reader-content"},{"id":"id760:0:13","label":"VIII","page":13,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=13#reader-content"},{"id":"id759:0:14","label":"IX","page":14,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=14#reader-content"},{"id":"id758:0:15","label":"X","page":15,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=15#reader-content"},{"id":"id757:0:17","label":"XI","page":17,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=17#reader-content"},{"id":"id756:0:18","label":"XII","page":18,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=18#reader-content"},{"id":"id755:0:20","label":"XIII","page":20,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=20#reader-content"},{"id":"id754:0:22","label":"XIV","page":22,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=22#reader-content"},{"id":"id753:0:23","label":"XV","page":23,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=23#reader-content"},{"id":"id752:0:24","label":"XVI","page":24,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=24#reader-content"},{"id":"id751:0:26","label":"XVII","page":26,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=26#reader-content"},{"id":"id750:0:27","label":"XVIII","page":27,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=27#reader-content"},{"id":"id749:0:28","label":"XIX","page":28,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=28#reader-content"},{"id":"id748:0:30","label":"XX","page":30,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=30#reader-content"},{"id":"id747:0:31","label":"XXI","page":31,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=31#reader-content"},{"id":"id746:0:32","label":"XXII","page":32,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=32#reader-content"},{"id":"id745:0:33","label":"XXIII","page":33,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=33#reader-content"},{"id":"id744:0:34","label":"XXIV","page":34,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=34#reader-content"},{"id":"id743:0:35","label":"Послесловие","page":35,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=35#reader-content"},{"id":"id743:23:38","label":"notes","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id742:0:38","label":"Примечания","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id741:0:38","label":"1","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id740:0:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id739:0:38","label":"3","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id738:0:38","label":"4","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id737:0:38","label":"5","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id736:0:38","label":"6","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id735:0:38","label":"7","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id734:0:38","label":"8","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id733:0:38","label":"9","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id732:0:38","label":"10","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id731:0:38","label":"12","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id730:0:38","label":"13","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id729:0:38","label":"14","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id728:0:38","label":"15","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id727:0:38","label":"16","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id726:0:38","label":"17","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id725:0:38","label":"18","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id724:0:38","label":"19","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id723:0:38","label":"20","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id722:0:38","label":"21","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id721:0:38","label":"22","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id720:0:38","label":"23","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id719:0:38","label":"24","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id718:0:38","label":"25","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id717:0:38","label":"26","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id716:0:38","label":"27","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id715:0:38","label":"28","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id714:0:38","label":"29","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id713:0:38","label":"30","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id712:0:38","label":"31","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id711:0:38","label":"32","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id710:0:38","label":"33","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id79:0:38","label":"34","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id78:0:38","label":"35","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id77:0:38","label":"36","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id76:0:38","label":"37","page":38,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=38#reader-content"},{"id":"id75:0:39","label":"38","page":39,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=39#reader-content"},{"id":"id74:0:39","label":"39","page":39,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=39#reader-content"},{"id":"id73:0:39","label":"40","page":39,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=39#reader-content"},{"id":"id72:0:39","label":"41","page":39,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=39#reader-content"},{"id":"id71:0:39","label":"42","page":39,"pageUrl":"/books/0xXHsUmZ?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}