Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ciesz się klasyką! Miłego czytania!
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 3 из 4Małą i nędzną zdawała się, klęcząc tak u stóp brata, do desek parkanu przytulona.
Wicek chwilę stał niezdecydowany, czując znów litość budzącą się w sercu.
– Bądź zdrowa! – wyrzekł nieco łagodniejszym głosem i odwróciwszy się szybko iść zaczął.
Lecz ona wyciągnęła ręce i powlekła się za nim na środek ulicy, w żółtą strugę światła z latarni płynącego.
– Kiedy ty nie chcesz mnie na ślubie mieć… – podjęła gorączkowo – to choć ty mi jedną łaskę zrób! Niewiele ja pieniędzy mam, ale to, co jest! … weź! … zda ci się na jutro! … weź! …
Ręce wyciągnięte trzymała wciąż, błagalną linią wśród światła się znacząc.
Wicek uczuł w piersiach dziwne ściśnienie.
– Nie! – odpowiedział – nie… pieniędzy twoich nie chcę!
Ona targnęła się, jakby uderzona biczem.
– A! … tak! … masz recht! 11…. łajdackie pieniądze…
Lecz w nim, w tym brutalnym chłopie, zbudził się cień delikatności.
– Nie, nie dlatego! – odparł szybko – lecz ja mam dosyć, schowaj je dla siebie!
Ona uśmiechnęła się teraz radośnie.
– Schowam je dla… ciebie, Wicek!
On, oddalając się i malejąc coraz więcej w przestrzeni, powtórzył prawie bezwiednie:
Trzy lata upłynęło, a Olka ciągle włóczyła się po przedmieściu, zdobywszy sobie powoli nawet sympatię ogółu.
Nazywano ją ogólnym mianem „małpy” – lecz że zachowywała się względnie przyzwoiciej, „grajzlerówki12” mówiły o niej:
– Choć małpa, ale porządna dziewczyna!
Zaokrągliła się, wypełniała i tylko twarz miała niezdrową bladość strawionej bezsennością i trunkami kobiety.
Ręce jej drżały, a oczy często mgła zasłaniała.
Zrobiła się dumną i nieraz w szynku chwaliła się „uczciwą” rodziną, z której pochodziła.
Pieniądze Wicka chowała święcie i od czasu do czasu drogę bratu zabiegała, zapytując, czy oddać ma złożone w kącie swej izby papierki?
On, według usposobienia, usuwał ją przekleństwem lub dobrym słowem, cały teraz przejęty ważnością swego stanowiska – ważnością zięcia Burby, który choć w grosze nie tak bardzo zasobny, cieszył się poważaniem całego cechu stolarzy.
Olka nie podchodziła nigdy w stronę ulicy Piaskowej, gdzie teraz mieszkał Wicek wraz z żoną i teściem.
Znów spotykała go ukradkiem, czyhając nieraz miesiącami całymi, zanim go w bramie lub jakim przejściu spotkała.
Powoli dowiedziała się z boku, że trzysta papierków posagu Wickowej były bajką i tylko przynętą na lep dla złapania męża.
Wicek więc pracował teraz na troje, bo stary Burba, odpoczywając na respekcie ludzkim, hebla się więcej nie imał13, na zięcia się oglądając.
Nareszcie Wickowa, chodząca w ciąży – porodziła córkę, lecz ciężko zaniemogła i akuszerka doktorów wezwać kazała.
Zaczęły się ciężkie dni we dworku na Piaskowej ulicy.
Olka wszelkimi siłami teraz brata spotkać chciała.
Wychodził często, biegał bez pamięci do aptek, do doktorów, ale po ludnych ulicach i w dzień, kiedy ona po świetle doń przystępu mieć nie mogła.
Nareszcie Kazia podniosła się z łóżka i do sił wracać poczęła, dziecko chowało się zdrowo, Wicek odetchnął i roboty się chwycił.
Wszystkie zasoby wyczerpały się i poszły na lekarstwa i doktorów.
Dziecko chrztu się domagało.
Znajomi o sute chrzciny się domawiali, stary Burba pragnął ludzi fetą zadziwić i zły stan swoich interesów w ten sposób ozłocić.
Pieniędzy ani centa nie było.
Wicek nie sypiał nocami, drażniony przez teścia, przez żonę, która także chciała sąsiadkom proch w oczy rzucić i dać im powód do zazdrości najmniej na tydzień.
Nareszcie w bramie domu, gdzie Wicek blejtramy zamówione odnosił, spotkała go Olka, zmęczona dnia tego czatowaniem na brata od samego świtu.
– Wicek – szepnęła, w kąt bramy go pociągając – powiedzże, co się tam u was dzieje?
On oparł się o ścianę, znękany, przybity walką o byt.
– A cóż ma być. Córkę mam!
Olka ręce na piersiach złożyła.
– E! … czerwona jak rak… Gadają, że ładna!
Badała go gorączkowo, cała podniecona tą myślą o noworodku, o dziecku śpiącym w białych pieluszkach we wnętrzu kołyski.
– Najgorsze… że chrzciny wyprawić trza – podjął Wicek – a ja…
Urwał nagle, przypomniawszy sobie, do kogo mówi.
Lecz Olka podchwyciła jego słowa i porwawszy go za ręce, gorąco prosić zaczęła:
– Taże ja właśnie o to za tobą łażę… weźże ty ode mnie te swoje pieniądze, bo jeszcze mi je jaka psiakrew ukradnie.
– Nie mogę, Olka, nie mogę! …
Lecz kobieta nacierała coraz gwałtowniej.
– Taże to są twoje pieniądze! Twoje rodzone, schować mi je kazałeś…
– Ale tak! tak! sprawiedliwie… nie pamiętasz jeno!
Zza pazuchy wyjęła szmatę, w której szeleściło kilkadziesiąt papierków.
– Ja je mam przy sobie już od tygodnia, lecz nigdzie cię dopaść nie mogłam! Masz, na chrzciny ci starczy! …
On odsuwał się jeszcze, cały zmieszany myślą dotknięcia się w ten sposób zarobionych pieniędzy.
Lecz kobieta instynktem odczuła myśl brata.
– Weź, Wicek, weź! … To pieniądze z uczciwego zarobku! Jak Boga kocham. Koszule po nocach szyłam! … weź… to nie z „tego”! …
Kłamała, cała potem oblana, pełna wysiłku nerwowego.
Wreszcie udało jej się pieniądze w rękę brata wcisnąć.
Odetchnęła pełną piersią, jakby się ciężaru zbyła.
Lecz on stał przybity i upokorzony, ściskając w ręku szmatę z pieniędzmi.
Czuł, iż biorąc od Olki pieniądze, czyni krok pojednawczy i że powinien siostrę, przychodzącą mu z pomocą, na owe chrzciny zaprosić.
– Olka! … może by ty… – wykrztusił wreszcie przez nerwowo ściśnięte gardło – może by… ty… przyszła…
Lecz ona otworzyła szeroko oczy.
To, co zdawało się jej naturalnym lat temu kilka, teraz wydało się jej po prostu… potwornym. Przygryzła drżące usta i ręce kurczowo dokoła szyi zacisnęła.
– Dziękuję ci, Wicek! … nie przyjdę! … – a widząc niepokój drgający na twarzy brata, dodała stanowczo:
– Przyjść nie mogę… nie mam uczciwej kiecki.
Chrzciny wnuczki Burby sute były i wspaniałe.
W wieczór majowy, przy na wpół otwartych okienkach weselili się dobrani goście naokoło dobrze zastawionych stołów.
Była więc cielęcina z czerwoną kapustą, kotlety z sosem pikantnym, kawa, babka i tort z cytryną nowo narodzonej.
Kazia blada, lecz zdrowa, kręciła się pomiędzy gośćmi, wesoła, uśmiechnięta, pełna macierzyńskiego wdzięku.
Wicek, trochę chmurny, dolewał gościom wina, rozsypywał po kolanach kobiet bakalie z jakąś dziwną rozrzutnością, jakby chcąc cały ten częstunek jak najprędzej załatwić.
Pod okna oświetlone ściągali ci i owi, aby się owemu traktamentowi14 przyjrzeć, lecz powoli pustoszało dokoła dworku, ludzie wracali do swych legowisk i do snu się kładli.
W cieniu spowite jaśminy ogródka całe kłęby woni w wilgotną noc wyrzucały, szumiąc z lekka.
Z daleka majaczyły naftowe latarnie ubogie i smutne wśród dzikiego bzu zawieszone. Pod parkanami mknął biały kot, czając się i odskakując co chwila.
Z dworku Burby dolatywały głosy harmonijki, grał na niej Wicek, siedzący teraz na stole, z którego na wpół ściągnięty obrus opadał na ziemię. Dokoła niego kręciło się kilka par w takt polki, a stary Burba z dzbanka szklanego piwo do szklanek dolewał.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/11CCacdb","pageTitle":"Małpa (Gabriela Zapolska) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Małpa». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Małpa». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Gabriela Zapolska","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/11CCacdb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Małpa","item":"https://bookra.app/books/11CCacdb"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/11CCacdb","url":"https://bookra.app/books/11CCacdb","name":"«Małpa». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Małpa». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/11CCacdb#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/11CCacdb#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/36ca8ec7-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/11CCacdb#work","name":"Małpa","url":"https://bookra.app/books/11CCacdb","description":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/36ca8ec7-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 19 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/gabriela-zapolska/malpa-23524498/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Gabriela Zapolska","url":"https://bookra.app/author/2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/11CCacdb#edition","url":"https://bookra.app/books/11CCacdb","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/gabriela-zapolska/malpa-23524498/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Małpa»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/11CCacdb","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761993,"shortId":"11CCacdb","title":"Małpa","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/36ca8ec7-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Gabriela Zapolska","authors":[{"id":"2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Gabriela Zapolska","protectedUrl":"/author/2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761993","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761993","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761993","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761993","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761993","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761993"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761993","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761993","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761993","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761993"},"guestReaderUrl":"/books/11CCacdb?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/11CCacdb?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 4","sections":[{"id":"content0:135","kind":"paragraph","text":"Małą i nędzną zdawała się, klęcząc tak u stóp brata, do desek parkanu przytulona."},{"id":"content0:136","kind":"paragraph","text":"Wicek chwilę stał niezdecydowany, czując znów litość budzącą się w sercu."},{"id":"content0:137","kind":"paragraph","text":"– Bądź zdrowa! – wyrzekł nieco łagodniejszym głosem i odwróciwszy się szybko iść zaczął."},{"id":"content0:138","kind":"paragraph","text":"Lecz ona wyciągnęła ręce i powlekła się za nim na środek ulicy, w żółtą strugę światła z latarni płynącego."},{"id":"content0:139","kind":"paragraph","text":"– Wicku!"},{"id":"content0:140","kind":"paragraph","text":"Chłopiec stanął."},{"id":"content0:141","kind":"paragraph","text":"– Co?"},{"id":"content0:142","kind":"paragraph","text":"– Kiedy ty nie chcesz mnie na ślubie mieć… – podjęła gorączkowo – to choć ty mi jedną łaskę zrób! Niewiele ja pieniędzy mam, ale to, co jest! … weź! … zda ci się na jutro! … weź! …"},{"id":"content0:143","kind":"paragraph","text":"Ręce wyciągnięte trzymała wciąż, błagalną linią wśród światła się znacząc."},{"id":"content0:144","kind":"paragraph","text":"Wicek uczuł w piersiach dziwne ściśnienie."},{"id":"content0:145","kind":"paragraph","text":"– Nie! – odpowiedział – nie… pieniędzy twoich nie chcę!"},{"id":"content0:146","kind":"paragraph","text":"Ona targnęła się, jakby uderzona biczem."},{"id":"content0:147","kind":"paragraph","text":"– A! … tak! … masz recht! 11…. łajdackie pieniądze…"},{"id":"content0:148","kind":"paragraph","text":"Lecz w nim, w tym brutalnym chłopie, zbudził się cień delikatności."},{"id":"content0:149","kind":"paragraph","text":"– Nie, nie dlatego! – odparł szybko – lecz ja mam dosyć, schowaj je dla siebie!"},{"id":"content0:150","kind":"paragraph","text":"Ona uśmiechnęła się teraz radośnie."},{"id":"content0:151","kind":"paragraph","text":"– Schowam je dla… ciebie, Wicek!"},{"id":"content0:152","kind":"paragraph","text":"On, oddalając się i malejąc coraz więcej w przestrzeni, powtórzył prawie bezwiednie:"},{"id":"content0:153","kind":"paragraph","text":"– Schowaj, Olka!"},{"id":"content0:154","kind":"paragraph","text":"––"},{"id":"content0:155","kind":"paragraph","text":"Trzy lata upłynęło, a Olka ciągle włóczyła się po przedmieściu, zdobywszy sobie powoli nawet sympatię ogółu."},{"id":"content0:156","kind":"paragraph","text":"Nazywano ją ogólnym mianem „małpy” – lecz że zachowywała się względnie przyzwoiciej, „grajzlerówki12” mówiły o niej:"},{"id":"content0:157","kind":"paragraph","text":"– Choć małpa, ale porządna dziewczyna!"},{"id":"content0:158","kind":"paragraph","text":"Zaokrągliła się, wypełniała i tylko twarz miała niezdrową bladość strawionej bezsennością i trunkami kobiety."},{"id":"content0:159","kind":"paragraph","text":"Ręce jej drżały, a oczy często mgła zasłaniała."},{"id":"content0:160","kind":"paragraph","text":"Zrobiła się dumną i nieraz w szynku chwaliła się „uczciwą” rodziną, z której pochodziła."},{"id":"content0:161","kind":"paragraph","text":"Pieniądze Wicka chowała święcie i od czasu do czasu drogę bratu zabiegała, zapytując, czy oddać ma złożone w kącie swej izby papierki?"},{"id":"content0:162","kind":"paragraph","text":"On, według usposobienia, usuwał ją przekleństwem lub dobrym słowem, cały teraz przejęty ważnością swego stanowiska – ważnością zięcia Burby, który choć w grosze nie tak bardzo zasobny, cieszył się poważaniem całego cechu stolarzy."},{"id":"content0:163","kind":"paragraph","text":"Olka nie podchodziła nigdy w stronę ulicy Piaskowej, gdzie teraz mieszkał Wicek wraz z żoną i teściem."},{"id":"content0:164","kind":"paragraph","text":"Znów spotykała go ukradkiem, czyhając nieraz miesiącami całymi, zanim go w bramie lub jakim przejściu spotkała."},{"id":"content0:165","kind":"paragraph","text":"Powoli dowiedziała się z boku, że trzysta papierków posagu Wickowej były bajką i tylko przynętą na lep dla złapania męża."},{"id":"content0:166","kind":"paragraph","text":"Wicek więc pracował teraz na troje, bo stary Burba, odpoczywając na respekcie ludzkim, hebla się więcej nie imał13, na zięcia się oglądając."},{"id":"content0:167","kind":"paragraph","text":"Nareszcie Wickowa, chodząca w ciąży – porodziła córkę, lecz ciężko zaniemogła i akuszerka doktorów wezwać kazała."},{"id":"content0:168","kind":"paragraph","text":"Zaczęły się ciężkie dni we dworku na Piaskowej ulicy."},{"id":"content0:169","kind":"paragraph","text":"Olka wszelkimi siłami teraz brata spotkać chciała."},{"id":"content0:170","kind":"paragraph","text":"Wychodził często, biegał bez pamięci do aptek, do doktorów, ale po ludnych ulicach i w dzień, kiedy ona po świetle doń przystępu mieć nie mogła."},{"id":"content0:171","kind":"paragraph","text":"Nareszcie Kazia podniosła się z łóżka i do sił wracać poczęła, dziecko chowało się zdrowo, Wicek odetchnął i roboty się chwycił."},{"id":"content0:172","kind":"paragraph","text":"Czas bo był niemały."},{"id":"content0:173","kind":"paragraph","text":"Wszystkie zasoby wyczerpały się i poszły na lekarstwa i doktorów."},{"id":"content0:174","kind":"paragraph","text":"Dziecko chrztu się domagało."},{"id":"content0:175","kind":"paragraph","text":"Znajomi o sute chrzciny się domawiali, stary Burba pragnął ludzi fetą zadziwić i zły stan swoich interesów w ten sposób ozłocić."},{"id":"content0:176","kind":"paragraph","text":"Pieniędzy ani centa nie było."},{"id":"content0:177","kind":"paragraph","text":"Wicek nie sypiał nocami, drażniony przez teścia, przez żonę, która także chciała sąsiadkom proch w oczy rzucić i dać im powód do zazdrości najmniej na tydzień."},{"id":"content0:178","kind":"paragraph","text":"Nareszcie w bramie domu, gdzie Wicek blejtramy zamówione odnosił, spotkała go Olka, zmęczona dnia tego czatowaniem na brata od samego świtu."},{"id":"content0:179","kind":"paragraph","text":"– Wicek – szepnęła, w kąt bramy go pociągając – powiedzże, co się tam u was dzieje?"},{"id":"content0:180","kind":"paragraph","text":"On oparł się o ścianę, znękany, przybity walką o byt."},{"id":"content0:181","kind":"paragraph","text":"– A cóż ma być. Córkę mam!"},{"id":"content0:182","kind":"paragraph","text":"Olka ręce na piersiach złożyła."},{"id":"content0:183","kind":"paragraph","text":"– Córkę?"},{"id":"content0:184","kind":"paragraph","text":"– A jakże!"},{"id":"content0:185","kind":"paragraph","text":"– Ładna?"},{"id":"content0:186","kind":"paragraph","text":"– E! … czerwona jak rak… Gadają, że ładna!"},{"id":"content0:187","kind":"paragraph","text":"– Do ciebie podobna?"},{"id":"content0:188","kind":"paragraph","text":"– Albo ja wiem?"},{"id":"content0:189","kind":"paragraph","text":"– Ale przecieć! …"},{"id":"content0:190","kind":"paragraph","text":"Badała go gorączkowo, cała podniecona tą myślą o noworodku, o dziecku śpiącym w białych pieluszkach we wnętrzu kołyski."},{"id":"content0:191","kind":"paragraph","text":"– Najgorsze… że chrzciny wyprawić trza – podjął Wicek – a ja…"},{"id":"content0:192","kind":"paragraph","text":"Urwał nagle, przypomniawszy sobie, do kogo mówi."},{"id":"content0:193","kind":"paragraph","text":"Lecz Olka podchwyciła jego słowa i porwawszy go za ręce, gorąco prosić zaczęła:"},{"id":"content0:194","kind":"paragraph","text":"– Taże ja właśnie o to za tobą łażę… weźże ty ode mnie te swoje pieniądze, bo jeszcze mi je jaka psiakrew ukradnie."},{"id":"content0:195","kind":"paragraph","text":"On bronił się miękko:"},{"id":"content0:196","kind":"paragraph","text":"– Nie mogę, Olka, nie mogę! …"},{"id":"content0:197","kind":"paragraph","text":"Lecz kobieta nacierała coraz gwałtowniej."},{"id":"content0:198","kind":"paragraph","text":"– Taże to są twoje pieniądze! Twoje rodzone, schować mi je kazałeś…"},{"id":"content0:199","kind":"paragraph","text":"– Bogać tam!"},{"id":"content0:200","kind":"paragraph","text":"– Ale tak! tak! sprawiedliwie… nie pamiętasz jeno!"},{"id":"content0:201","kind":"paragraph","text":"Zza pazuchy wyjęła szmatę, w której szeleściło kilkadziesiąt papierków."},{"id":"content0:202","kind":"paragraph","text":"– Ja je mam przy sobie już od tygodnia, lecz nigdzie cię dopaść nie mogłam! Masz, na chrzciny ci starczy! …"},{"id":"content0:203","kind":"paragraph","text":"On odsuwał się jeszcze, cały zmieszany myślą dotknięcia się w ten sposób zarobionych pieniędzy."},{"id":"content0:204","kind":"paragraph","text":"Lecz kobieta instynktem odczuła myśl brata."},{"id":"content0:205","kind":"paragraph","text":"– Weź, Wicek, weź! … To pieniądze z uczciwego zarobku! Jak Boga kocham. Koszule po nocach szyłam! … weź… to nie z „tego”! …"},{"id":"content0:206","kind":"paragraph","text":"Kłamała, cała potem oblana, pełna wysiłku nerwowego."},{"id":"content0:207","kind":"paragraph","text":"Wreszcie udało jej się pieniądze w rękę brata wcisnąć."},{"id":"content0:208","kind":"paragraph","text":"– A! Nareszcie!"},{"id":"content0:209","kind":"paragraph","text":"Odetchnęła pełną piersią, jakby się ciężaru zbyła."},{"id":"content0:210","kind":"paragraph","text":"Lecz on stał przybity i upokorzony, ściskając w ręku szmatę z pieniędzmi."},{"id":"content0:211","kind":"paragraph","text":"Czuł, iż biorąc od Olki pieniądze, czyni krok pojednawczy i że powinien siostrę, przychodzącą mu z pomocą, na owe chrzciny zaprosić."},{"id":"content0:212","kind":"paragraph","text":"– Olka! … może by ty… – wykrztusił wreszcie przez nerwowo ściśnięte gardło – może by… ty… przyszła…"},{"id":"content0:213","kind":"paragraph","text":"Lecz ona otworzyła szeroko oczy."},{"id":"content0:214","kind":"paragraph","text":"To, co zdawało się jej naturalnym lat temu kilka, teraz wydało się jej po prostu… potwornym. Przygryzła drżące usta i ręce kurczowo dokoła szyi zacisnęła."},{"id":"content0:215","kind":"paragraph","text":"– Dziękuję ci, Wicek! … nie przyjdę! … – a widząc niepokój drgający na twarzy brata, dodała stanowczo:"},{"id":"content0:216","kind":"paragraph","text":"– Przyjść nie mogę… nie mam uczciwej kiecki."},{"id":"content0:217","kind":"paragraph","text":"––"},{"id":"content0:218","kind":"paragraph","text":"Chrzciny wnuczki Burby sute były i wspaniałe."},{"id":"content0:219","kind":"paragraph","text":"W wieczór majowy, przy na wpół otwartych okienkach weselili się dobrani goście naokoło dobrze zastawionych stołów."},{"id":"content0:220","kind":"paragraph","text":"Była więc cielęcina z czerwoną kapustą, kotlety z sosem pikantnym, kawa, babka i tort z cytryną nowo narodzonej."},{"id":"content0:221","kind":"paragraph","text":"Kazia blada, lecz zdrowa, kręciła się pomiędzy gośćmi, wesoła, uśmiechnięta, pełna macierzyńskiego wdzięku."},{"id":"content0:222","kind":"paragraph","text":"Wicek, trochę chmurny, dolewał gościom wina, rozsypywał po kolanach kobiet bakalie z jakąś dziwną rozrzutnością, jakby chcąc cały ten częstunek jak najprędzej załatwić."},{"id":"content0:223","kind":"paragraph","text":"Pod okna oświetlone ściągali ci i owi, aby się owemu traktamentowi14 przyjrzeć, lecz powoli pustoszało dokoła dworku, ludzie wracali do swych legowisk i do snu się kładli."},{"id":"content0:224","kind":"paragraph","text":"W cieniu spowite jaśminy ogródka całe kłęby woni w wilgotną noc wyrzucały, szumiąc z lekka."},{"id":"content0:225","kind":"paragraph","text":"Z daleka majaczyły naftowe latarnie ubogie i smutne wśród dzikiego bzu zawieszone. Pod parkanami mknął biały kot, czając się i odskakując co chwila."},{"id":"content0:226","kind":"paragraph","text":"Z dworku Burby dolatywały głosy harmonijki, grał na niej Wicek, siedzący teraz na stole, z którego na wpół ściągnięty obrus opadał na ziemię. Dokoła niego kręciło się kilka par w takt polki, a stary Burba z dzbanka szklanego piwo do szklanek dolewał."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Gabriela Zapolska Małpa","page":1,"pageUrl":"/books/11CCacdb#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:4","label":"8","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:4","label":"11","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:4","label":"12","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:4","label":"13","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:4","label":"14","page":4,"pageUrl":"/books/11CCacdb?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":638722,"shortId":"1DVw6n2q","title":"Легенда о Смерти","authorLine":"Анатоль Ле Бра, Людмила Евгеньевна Торшина","primaryAuthorId":"cae2299e-d2fa-11e7-97e5-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c7a45789-f9bf-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1DVw6n2q"},{"idCatalog":664705,"shortId":"48eEo2PP","title":"Спустя девяносто лет","authorLine":"Ольга Новожилова, Милован Глишич","primaryAuthorId":"d86eaf8f-4159-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ba44477-411e-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48eEo2PP"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":623144,"shortId":"2beCdTG6","title":"Славянская мифология","authorLine":"Николай Иванович Костомаров","primaryAuthorId":"cbd15d04-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23fce1db-ca1a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2beCdTG6"},{"idCatalog":766271,"shortId":"0azLvktB","title":"Саламандра","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f6d045f9-f65b-102d-b528-b4a213751508/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0azLvktB"},{"idCatalog":763266,"shortId":"4QVOwn7Y","title":"Tako rzecze Zaratustra","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6caa4604-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4QVOwn7Y"},{"idCatalog":793418,"shortId":"4OKtJtUu","title":"Азальгеш","authorLine":"Павел Владимирович Засодимский","primaryAuthorId":"f8c79134-153c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fb371528-a79b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OKtJtUu"},{"idCatalog":762114,"shortId":"4fy645y0","title":"Liūdna pasaka","authorLine":"Jonas Biliūnas","primaryAuthorId":"19bb3358-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3f7ee97f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4fy645y0"},{"idCatalog":761260,"shortId":"0jvTLvm2","title":"Amy Foster","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/29ca3759-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jvTLvm2"},{"idCatalog":762161,"shortId":"3ZcXAsY7","title":"Słowa cienkie i grube","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/417e7708-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZcXAsY7"},{"idCatalog":762175,"shortId":"350gP2g9","title":"Jądro ciemności","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/42ec9180-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/350gP2g9"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":120,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}