Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Подросток из местечка Ла-Палома, когда-то приютившего гордых испанских переселенцев, становится орудием старинного неумирающего мщения. Взгляд его мертв, душа его холодна, разумом его владеет одно желание – мстить!
Дата написания1984-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 91 из 93* * *
– Ты точно уверен, что моя помощь пока не требуется? – в который раз спросил Джим Кокрэн, с беспокойством глядя на Марша.
Открыв дверь, Марш с минуту стоял на пороге, вглядываясь в темноту, словно надеясь увидеть там Алекса. Но на улице было темно и тихо.
– Нет, – вздохнул он. – Возвращайся к Кэрол и к детям. Они уже, наверное, беспокоятся. И передай им – они правильно сделали, что не приехали. Я вполне понимаю почему.
Джим Кокрэн не сводил с друга взгляда, полного тревоги.
– Да я, вроде, не говорил тебе ничего этого.
– Говорил, – Марш невесело усмехнулся. – Может, не вслух, но я понял. Вполне. – Он оглянулся и посмотрел в гостиную, где Эллен по-прежнему неподвижно сидела на диване. – Я лучше пойду к ней, прости. Она сейчас не выдержит и пяти минут в одиночестве...
За тот час, что Джим Кокрэн провел у Лонсдейлов, Эллен даже смогла произнести пару слов, но по ним Джим понял, что она еще плохо осознает случившееся.
– А где Кэрол? – спросила она его полчаса назад, с удивлением оглядывая пустую комнату.
– Кэрол дома, – ответил Джим. – Осталась с детьми. Ким не очень хорошо себя чувствует.
– Ах, бедняжка, – покачав головой, Эллен замолчала, но минут через пять снова задала ему тот же вопрос.
– Это пройдет, – заверил его Марш. – Нервный шок. К счастью, тут не требуется даже врачебного вмешательства...
Но даже сейчас, стоя на пороге, Джим сомневался, стоит ли ему уходить. Марш выглядел еще более или менее, но Эллен...
– Слушай, может, мне все же остаться...
– Да нет. Понимаешь, если Алекс придет сюда, я не берусь сказать, что может случиться, но точно знаю: лучше, если в доме в этот момент не окажется никого, кроме нас. Ну и их, конечно. – Он указал на двор.
Джим уже видел у ворот двоих полицейских в машине, когда ставил около дома свой "сааб".
– Ну ладно. Но если что – немедленно звони мне. Договорились?
– Конечно. – Пожав Джиму руку, Марш захлопнул входную дверь.
Выйдя за ворота, Джим подошел к своей машине и, сев в кабину, помахал одному из полицейских, тот помахал в ответ. Запустив мотор, он нажал на газ и, развернувшись, поехал к дому.
Когда он почти спустился с холма, мимо него, с потушенными фарами и на большой скорости, пронеслась встречная машина. Было слишком темно, поэтому Джим не заметил, что за рулем сидел Алекс Лонсдейл.
* * *
Алекс остановил машину перед последним поворотом. За ним следят – в этом он уже не сомневался, – может быть, в доме его уже ждет полиция. Взяв с сиденья ружье, он проверил магазин.
В нем остался только один патрон.
Выйдя из машины, он почти беззвучно закрыл дверцу и, сойдя с дороги, пошел прямо по склону холма. Он уже знал короткий путь к дому. В неверном свете луны дом выглядел в точности так, как на старой фотографии, и где-то глубоко в мозгу снова зашептал голос – голос Алехандро.
Прокравшись в густой тени вдоль стены, он подошел к тому месту, где – он помнил – она была ниже. Одним прыжком преодолев ее, Алекс оказался на заднем дворе.
Обогнув дом, по ступеням крыльца он поднялся к двери.
Повернул ручку. Дверь оказалась незапертой.
В двадцати футах от него, посреди гостиной, стоял отец.
Но сам Алекс Лонсдейл давно умер.
Зато Эллен Лонсдейл еще жива...
Но Алехандро де Мелендес-и-Руис тоже был мертв. И праправнук его, доктор Раймонд Торрес...
Нет. Эти еще живут. Оба они – в теле Алекса Лонсдейл а, в его искалеченном, полумертвом мозгу...
Отец, не отрываясь, смотрел на него.
Это зовут его – так же полчаса назад называли его и Кокрэны. Но это не его имя.
– Я не Алекс, – прошептал он. – Я... я другой.
Подняв ружье, он медленно пошел через гостиную. Туда, где на диване неподвижно сидела она – последняя из четырех, мать Алекса – и глазами, расширившимися от ужаса, смотрела на сына.
* * *
Потянувшись, сержант Финнерти открыл глаза. Секунду он не мог понять, где находится, затем пришел наконец в себя и повернулся к напарнику.
– Да ничего, – ответил Джексон, позевывая. – Кокрэн уехал несколько минут назад. А так все тихо.
– Угу, – промычал Финнерти. – Отчего же, интересно, я вдруг проснулся...
Пожав плечами, Джексон устроился поудобнее на сиденье и закурил. Обвел взглядом пустынную Гасиенда-драйв. Никаких изменений.
А Финнерти вот проснулся. Не дай Бог – неспроста. У него на происшествия какое-то шестое чувство...
Несколько минут назад где-то за домом вспыхнул и погас дальний свет – словно на холм въехала машина, но остановилась, не сделав последний поворот.
Он еще подумал – кто-то из соседей вернулся...
– Ч-черт! – повернувшись к Финнерти, он выложил ему все в двух словах. Выругался Финнерти, против обыкновения, кратко.
– Пошли, надо глянуть, что там.
Через секунду оба бежали к дому.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/12qpFGiF","pageTitle":"Проклятие памяти (Джон Соул) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Проклятие памяти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Проклятие памяти». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джон Соул, М. Громов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/12qpFGiF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежное фэнтези","item":"https://bookra.app/genre/5218"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Проклятие памяти","item":"https://bookra.app/books/12qpFGiF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/12qpFGiF","url":"https://bookra.app/books/12qpFGiF","name":"«Проклятие памяти». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Проклятие памяти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/12qpFGiF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/12qpFGiF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ace971a6-a201-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/12qpFGiF#work","name":"Проклятие памяти","url":"https://bookra.app/books/12qpFGiF","description":"Подросток из местечка Ла-Палома, когда-то приютившего гордых испанских переселенцев, становится орудием старинного неумирающего мщения. Взгляд его мертв, душа его холодна, разумом его владеет одно желание – мстить!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ace971a6-a201-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежное фэнтези","мистика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzhon-soul/proklyatie-pamyati-156235/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cdfb1189-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джон Соул","url":"https://bookra.app/author/cdfb1189-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежное фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/12qpFGiF#edition","url":"https://bookra.app/books/12qpFGiF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhon-soul/proklyatie-pamyati-156235/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Проклятие памяти»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/12qpFGiF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790985,"shortId":"12qpFGiF","title":"Проклятие памяти","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ace971a6-a201-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Подросток из местечка Ла-Палома, когда-то приютившего гордых испанских переселенцев, становится орудием старинного неумирающего мщения. Взгляд его мертв, душа его холодна, разумом его владеет одно желание – мстить!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джон Соул, М. Громов","authors":[{"id":"cdfb1189-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джон Соул","protectedUrl":"/author/cdfb1189-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"34baf167-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"М. Громов","protectedUrl":"/author/34baf167-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5218,"title":"зарубежное фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5218"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1984-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790985","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790985","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790985","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790985","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790985","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790985"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790985","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790985","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790985","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790985"},"guestReaderUrl":"/books/12qpFGiF?page=91#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cdfb1189-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1998","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":91,"totalPages":93,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/12qpFGiF?page=90#reader-content","nextPageUrl":"/books/12qpFGiF?page=92#reader-content","progressLabel":"Страница 91 из 93","sections":[{"id":"id22:118","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id22:119","kind":"paragraph","text":"– Ты точно уверен, что моя помощь пока не требуется? – в который раз спросил Джим Кокрэн, с беспокойством глядя на Марша."},{"id":"id22:120","kind":"paragraph","text":"Открыв дверь, Марш с минуту стоял на пороге, вглядываясь в темноту, словно надеясь увидеть там Алекса. Но на улице было темно и тихо."},{"id":"id22:121","kind":"paragraph","text":"– Нет, – вздохнул он. – Возвращайся к Кэрол и к детям. Они уже, наверное, беспокоятся. И передай им – они правильно сделали, что не приехали. Я вполне понимаю почему."},{"id":"id22:122","kind":"paragraph","text":"Джим Кокрэн не сводил с друга взгляда, полного тревоги."},{"id":"id22:123","kind":"paragraph","text":"– Да я, вроде, не говорил тебе ничего этого."},{"id":"id22:124","kind":"paragraph","text":"– Говорил, – Марш невесело усмехнулся. – Может, не вслух, но я понял. Вполне. – Он оглянулся и посмотрел в гостиную, где Эллен по-прежнему неподвижно сидела на диване. – Я лучше пойду к ней, прости. Она сейчас не выдержит и пяти минут в одиночестве..."},{"id":"id22:125","kind":"paragraph","text":"За тот час, что Джим Кокрэн провел у Лонсдейлов, Эллен даже смогла произнести пару слов, но по ним Джим понял, что она еще плохо осознает случившееся."},{"id":"id22:126","kind":"paragraph","text":"– А где Кэрол? – спросила она его полчаса назад, с удивлением оглядывая пустую комнату."},{"id":"id22:127","kind":"paragraph","text":"– Кэрол дома, – ответил Джим. – Осталась с детьми. Ким не очень хорошо себя чувствует."},{"id":"id22:128","kind":"paragraph","text":"– Ах, бедняжка, – покачав головой, Эллен замолчала, но минут через пять снова задала ему тот же вопрос."},{"id":"id22:129","kind":"paragraph","text":"– Это пройдет, – заверил его Марш. – Нервный шок. К счастью, тут не требуется даже врачебного вмешательства..."},{"id":"id22:130","kind":"paragraph","text":"Но даже сейчас, стоя на пороге, Джим сомневался, стоит ли ему уходить. Марш выглядел еще более или менее, но Эллен..."},{"id":"id22:131","kind":"paragraph","text":"– Слушай, может, мне все же остаться..."},{"id":"id22:132","kind":"paragraph","text":"– Да нет. Понимаешь, если Алекс придет сюда, я не берусь сказать, что может случиться, но точно знаю: лучше, если в доме в этот момент не окажется никого, кроме нас. Ну и их, конечно. – Он указал на двор."},{"id":"id22:133","kind":"paragraph","text":"Джим уже видел у ворот двоих полицейских в машине, когда ставил около дома свой \"сааб\"."},{"id":"id22:134","kind":"paragraph","text":"– Ну ладно. Но если что – немедленно звони мне. Договорились?"},{"id":"id22:135","kind":"paragraph","text":"– Конечно. – Пожав Джиму руку, Марш захлопнул входную дверь."},{"id":"id22:136","kind":"paragraph","text":"Выйдя за ворота, Джим подошел к своей машине и, сев в кабину, помахал одному из полицейских, тот помахал в ответ. Запустив мотор, он нажал на газ и, развернувшись, поехал к дому."},{"id":"id22:137","kind":"paragraph","text":"Когда он почти спустился с холма, мимо него, с потушенными фарами и на большой скорости, пронеслась встречная машина. Было слишком темно, поэтому Джим не заметил, что за рулем сидел Алекс Лонсдейл."},{"id":"id22:138","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id22:139","kind":"paragraph","text":"Алекс остановил машину перед последним поворотом. За ним следят – в этом он уже не сомневался, – может быть, в доме его уже ждет полиция. Взяв с сиденья ружье, он проверил магазин."},{"id":"id22:140","kind":"paragraph","text":"В нем остался только один патрон."},{"id":"id22:141","kind":"paragraph","text":"Этого ему хватит."},{"id":"id22:142","kind":"paragraph","text":"Выйдя из машины, он почти беззвучно закрыл дверцу и, сойдя с дороги, пошел прямо по склону холма. Он уже знал короткий путь к дому. В неверном свете луны дом выглядел в точности так, как на старой фотографии, и где-то глубоко в мозгу снова зашептал голос – голос Алехандро."},{"id":"id22:143","kind":"paragraph","text":"Прокравшись в густой тени вдоль стены, он подошел к тому месту, где – он помнил – она была ниже. Одним прыжком преодолев ее, Алекс оказался на заднем дворе."},{"id":"id22:144","kind":"paragraph","text":"Обогнув дом, по ступеням крыльца он поднялся к двери."},{"id":"id22:145","kind":"paragraph","text":"Повернул ручку. Дверь оказалась незапертой."},{"id":"id22:146","kind":"paragraph","text":"Открыв ее, он вошел."},{"id":"id22:147","kind":"paragraph","text":"В двадцати футах от него, посреди гостиной, стоял отец."},{"id":"id22:148","kind":"paragraph","text":"Нет. Не его отец."},{"id":"id22:149","kind":"paragraph","text":"Отец Алекса."},{"id":"id22:150","kind":"paragraph","text":"Но сам Алекс Лонсдейл давно умер."},{"id":"id22:151","kind":"paragraph","text":"Зато Эллен Лонсдейл еще жива..."},{"id":"id22:152","kind":"paragraph","text":"Venganza... venganza..."},{"id":"id22:153","kind":"paragraph","text":"Но Алехандро де Мелендес-и-Руис тоже был мертв. И праправнук его, доктор Раймонд Торрес..."},{"id":"id22:154","kind":"paragraph","text":"Нет. Эти еще живут. Оба они – в теле Алекса Лонсдейл а, в его искалеченном, полумертвом мозгу..."},{"id":"id22:155","kind":"paragraph","text":"Отец, не отрываясь, смотрел на него."},{"id":"id22:156","kind":"paragraph","text":"– Алекс?"},{"id":"id22:157","kind":"paragraph","text":"Это зовут его – так же полчаса назад называли его и Кокрэны. Но это не его имя."},{"id":"id22:158","kind":"paragraph","text":"– Я не Алекс, – прошептал он. – Я... я другой."},{"id":"id22:159","kind":"paragraph","text":"Подняв ружье, он медленно пошел через гостиную. Туда, где на диване неподвижно сидела она – последняя из четырех, мать Алекса – и глазами, расширившимися от ужаса, смотрела на сына."},{"id":"id22:160","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id22:161","kind":"paragraph","text":"Потянувшись, сержант Финнерти открыл глаза. Секунду он не мог понять, где находится, затем пришел наконец в себя и повернулся к напарнику."},{"id":"id22:162","kind":"paragraph","text":"– Ну, что слышно?"},{"id":"id22:163","kind":"paragraph","text":"– Да ничего, – ответил Джексон, позевывая. – Кокрэн уехал несколько минут назад. А так все тихо."},{"id":"id22:164","kind":"paragraph","text":"– Угу, – промычал Финнерти. – Отчего же, интересно, я вдруг проснулся..."},{"id":"id22:165","kind":"paragraph","text":"Пожав плечами, Джексон устроился поудобнее на сиденье и закурил. Обвел взглядом пустынную Гасиенда-драйв. Никаких изменений."},{"id":"id22:166","kind":"paragraph","text":"А Финнерти вот проснулся. Не дай Бог – неспроста. У него на происшествия какое-то шестое чувство..."},{"id":"id22:167","kind":"paragraph","text":"И тут вспомнил."},{"id":"id22:168","kind":"paragraph","text":"Несколько минут назад где-то за домом вспыхнул и погас дальний свет – словно на холм въехала машина, но остановилась, не сделав последний поворот."},{"id":"id22:169","kind":"paragraph","text":"Он еще подумал – кто-то из соседей вернулся..."},{"id":"id22:170","kind":"paragraph","text":"– Ч-черт! – повернувшись к Финнерти, он выложил ему все в двух словах. Выругался Финнерти, против обыкновения, кратко."},{"id":"id22:171","kind":"paragraph","text":"– Пошли, надо глянуть, что там."},{"id":"id22:172","kind":"paragraph","text":"Через секунду оба бежали к дому."}],"toc":[{"id":"id229:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/12qpFGiF#reader-content"},{"id":"id228:0:1","label":"Джон Соул Проклятие памяти","page":1,"pageUrl":"/books/12qpFGiF#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/12qpFGiF#reader-content"},{"id":"id227:34:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=2#reader-content"},{"id":"id226:0:3","label":"Глава 1","page":3,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=3#reader-content"},{"id":"id226:74:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=5#reader-content"},{"id":"id226:110:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=6#reader-content"},{"id":"id226:137:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=7#reader-content"},{"id":"id225:0:7","label":"Глава 2","page":7,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=7#reader-content"},{"id":"id225:45:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=8#reader-content"},{"id":"id225:76:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=9#reader-content"},{"id":"id225:142:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=10#reader-content"},{"id":"id224:0:11","label":"Глава 3","page":11,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=11#reader-content"},{"id":"id224:51:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=12#reader-content"},{"id":"id224:86:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=13#reader-content"},{"id":"id224:141:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=14#reader-content"},{"id":"id223:0:15","label":"Глава 4","page":15,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=15#reader-content"},{"id":"id223:28:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=15#reader-content"},{"id":"id223:55:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=16#reader-content"},{"id":"id223:124:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=17#reader-content"},{"id":"id223:156:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=18#reader-content"},{"id":"id222:0:19","label":"Глава 5","page":19,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=19#reader-content"},{"id":"id222:23:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=20#reader-content"},{"id":"id222:108:22","label":"* * *","page":22,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=22#reader-content"},{"id":"id222:126:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=23#reader-content"},{"id":"id221:0:23","label":"Глава 6","page":23,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=23#reader-content"},{"id":"id221:47:24","label":"* * *","page":24,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=24#reader-content"},{"id":"id221:90:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=25#reader-content"},{"id":"id221:121:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=26#reader-content"},{"id":"id220:0:26","label":"Глава 7","page":26,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=26#reader-content"},{"id":"id220:36:27","label":"* * *","page":27,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=27#reader-content"},{"id":"id220:97:28","label":"* * *","page":28,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=28#reader-content"},{"id":"id220:189:29","label":"* * *","page":29,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=29#reader-content"},{"id":"id219:0:30","label":"Глава 8","page":30,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=30#reader-content"},{"id":"id219:90:32","label":"* * *","page":32,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=32#reader-content"},{"id":"id219:154:33","label":"* * *","page":33,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=33#reader-content"},{"id":"id218:0:34","label":"Глава 9","page":34,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=34#reader-content"},{"id":"id218:51:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=35#reader-content"},{"id":"id218:104:36","label":"* * *","page":36,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=36#reader-content"},{"id":"id218:175:38","label":"* * *","page":38,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=38#reader-content"},{"id":"id218:203:39","label":"* * *","page":39,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=39#reader-content"},{"id":"id217:0:39","label":"Глава 10","page":39,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=39#reader-content"},{"id":"id217:68:40","label":"* * *","page":40,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=40#reader-content"},{"id":"id217:108:41","label":"* * *","page":41,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=41#reader-content"},{"id":"id216:0:42","label":"Глава 11","page":42,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=42#reader-content"},{"id":"id216:57:43","label":"* * *","page":43,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=43#reader-content"},{"id":"id216:149:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=45#reader-content"},{"id":"id216:195:46","label":"* * *","page":46,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=46#reader-content"},{"id":"id215:0:46","label":"Глава 12","page":46,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=46#reader-content"},{"id":"id215:67:47","label":"* * *","page":47,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=47#reader-content"},{"id":"id215:79:48","label":"* * *","page":48,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=48#reader-content"},{"id":"id214:0:48","label":"Глава 13","page":48,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=48#reader-content"},{"id":"id214:53:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=49#reader-content"},{"id":"id214:78:50","label":"* * *","page":50,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=50#reader-content"},{"id":"id213:0:51","label":"Глава 14","page":51,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=51#reader-content"},{"id":"id213:27:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=51#reader-content"},{"id":"id213:55:52","label":"* * *","page":52,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=52#reader-content"},{"id":"id213:87:53","label":"* * *","page":53,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=53#reader-content"},{"id":"id212:0:54","label":"Глава 15","page":54,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=54#reader-content"},{"id":"id212:56:55","label":"* * *","page":55,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=55#reader-content"},{"id":"id212:93:56","label":"* * *","page":56,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=56#reader-content"},{"id":"id211:0:57","label":"Глава 16","page":57,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=57#reader-content"},{"id":"id211:38:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=58#reader-content"},{"id":"id211:109:59","label":"* * *","page":59,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=59#reader-content"},{"id":"id211:124:60","label":"* * *","page":60,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=60#reader-content"},{"id":"id210:0:60","label":"Глава 17","page":60,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=60#reader-content"},{"id":"id210:27:61","label":"* * *","page":61,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=61#reader-content"},{"id":"id210:62:62","label":"* * *","page":62,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=62#reader-content"},{"id":"id210:116:63","label":"* * *","page":63,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=63#reader-content"},{"id":"id29:0:64","label":"Глава 18","page":64,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=64#reader-content"},{"id":"id29:22:64","label":"* * *","page":64,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=64#reader-content"},{"id":"id29:43:65","label":"* * *","page":65,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=65#reader-content"},{"id":"id29:88:66","label":"* * *","page":66,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=66#reader-content"},{"id":"id28:0:66","label":"Глава 19","page":66,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=66#reader-content"},{"id":"id28:6:67","label":"* * *","page":67,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=67#reader-content"},{"id":"id28:73:68","label":"* * *","page":68,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=68#reader-content"},{"id":"id28:99:69","label":"* * *","page":69,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=69#reader-content"},{"id":"id27:0:70","label":"Глава 20","page":70,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=70#reader-content"},{"id":"id27:42:71","label":"* * *","page":71,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=71#reader-content"},{"id":"id27:92:72","label":"* * *","page":72,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=72#reader-content"},{"id":"id26:0:73","label":"Глава 21","page":73,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=73#reader-content"},{"id":"id26:22:74","label":"* * *","page":74,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=74#reader-content"},{"id":"id26:81:75","label":"* * *","page":75,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=75#reader-content"},{"id":"id26:100:76","label":"* * *","page":76,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=76#reader-content"},{"id":"id25:0:77","label":"Глава 22","page":77,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=77#reader-content"},{"id":"id25:6:77","label":"* * *","page":77,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=77#reader-content"},{"id":"id25:29:78","label":"* * *","page":78,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=78#reader-content"},{"id":"id25:77:79","label":"* * *","page":79,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=79#reader-content"},{"id":"id25:146:80","label":"* * *","page":80,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=80#reader-content"},{"id":"id24:0:81","label":"Глава 23","page":81,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=81#reader-content"},{"id":"id24:82:83","label":"* * *","page":83,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=83#reader-content"},{"id":"id23:0:84","label":"Глава 24","page":84,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=84#reader-content"},{"id":"id23:13:84","label":"* * *","page":84,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=84#reader-content"},{"id":"id23:73:86","label":"* * *","page":86,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=86#reader-content"},{"id":"id23:109:87","label":"* * *","page":87,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=87#reader-content"},{"id":"id22:0:88","label":"Глава 25","page":88,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=88#reader-content"},{"id":"id22:30:89","label":"* * *","page":89,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=89#reader-content"},{"id":"id22:75:90","label":"* * *","page":90,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=90#reader-content"},{"id":"id22:118:91","label":"* * *","page":91,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=91#reader-content"},{"id":"id22:173:92","label":"* * *","page":92,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=92#reader-content"},{"id":"id21:0:92","label":"Эпилог","page":92,"pageUrl":"/books/12qpFGiF?page=92#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":181216,"shortId":"00UYTfOw","title":"Сумерки","authorLine":"Стефани Майер, Ульяна Валерьевна Сапцина","primaryAuthorId":"86afac9d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dcfa3f81-8bc7-11e7-8f79-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00UYTfOw"},{"idCatalog":136500,"shortId":"07BJcxT0","title":"Потерянные боги","authorLine":"Бром, Екатерина Ильинична Ильина","primaryAuthorId":"4ce5d1a3-c660-11e7-9b5a-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba55f761-69c9-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07BJcxT0"},{"idCatalog":122059,"shortId":"13VylIBN","title":"Серебряные тени","authorLine":"Райчел Мид, Татьяна Львовна Черезова","primaryAuthorId":"8ca9a331-2344-102d-a376-451bb53e16b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb9a90ed-d712-11e5-b863-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/13VylIBN"},{"idCatalog":63103,"shortId":"1vnrk8Xx","title":"История с кладбищем","authorLine":"Нил Гейман, Екатерина Алексеевна Мартинкевич","primaryAuthorId":"e3e85cdc-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4106482D-0803-4867-81D2-9C4F931EB2FA/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vnrk8Xx"},{"idCatalog":66585,"shortId":"21yaScpn","title":"Последняя жертва","authorLine":"Райчел Мид, Бэла Михайловна Жужунава","primaryAuthorId":"8ca9a331-2344-102d-a376-451bb53e16b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f1063ddd-1e8f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21yaScpn"},{"idCatalog":115139,"shortId":"297zamdl","title":"Механический ангел","authorLine":"Кассандра Клэр, И. Панаев","primaryAuthorId":"a82ecca9-392f-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/22ea6ce9-7c8b-11e5-b0d0-0025905b9d92/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/297zamdl"},{"idCatalog":88228,"shortId":"1E47Ihk6","title":"Океан в конце дороги","authorLine":"Нил Гейман, Виталий Нуриев","primaryAuthorId":"e3e85cdc-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3dcad620-60b9-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1E47Ihk6"},{"idCatalog":207176,"shortId":"1xKLmBli","title":"Похититель детей","authorLine":"Бром, Дмитрий Анатольевич Старков","primaryAuthorId":"4ce5d1a3-c660-11e7-9b5a-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/510441e3-3595-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xKLmBli"},{"idCatalog":580467,"shortId":"4P3umixJ","title":"Книга потерянных вещей. Книга 1","authorLine":"Джон Коннолли, INSPIRIA, Евгений Р. Волковыский, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"c8c6bee4-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c8da3928-1dad-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4P3umixJ"},{"idCatalog":1376,"shortId":"3o1G9XcM","title":"Интервью с вампиром","authorLine":"Энн Райс, Мария Дмитриевна Литвинова","primaryAuthorId":"fd5ddc09-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1e0c6fd5-bef4-4ae8-856d-1e52db6fb88c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3o1G9XcM"},{"idCatalog":412783,"shortId":"1LcGxEjl","title":"Позже","authorLine":"Стивен Кинг, Татьяна Юрьевна Покидаева","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0580e80e-f9b1-11eb-8116-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LcGxEjl"},{"idCatalog":44208,"shortId":"3BfLsdGo","title":"Затмение","authorLine":"Стефани Майер, Оксана И. Василенко","primaryAuthorId":"86afac9d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/569ff6cc-1ff5-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BfLsdGo"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":262,"totalPages":22,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}