Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыохотаслоныАфрикапутешествиеприключенияэкспедициягеройвыживаниедружбатревога
Описание
Нарратор и его спутники отправляются в Африку, где сталкиваются с опасными охотами, конфликтами с племенами и войной, в итоге участвуют в местной борьбе за власть и мести, завершаясь победой над тираном и установлением нового порядка.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между охотниками и племенами, а также война между племенами и личная месть Майвы
Ключевые идеи
- Мастерство охотника и его влияние на окружающих.
- Использование угрозы как средства контроля над людьми.
- Конфликт с местными племенами и их сопротивление.
- Переход границы и начало новой охоты.
- Охота на крупную дичь требует смелости, терпения и умения быстро реагировать на непредвиденные события.
- Взаимодействие охотника с местными жителями может привести к конфликту, если ожидания не совпадают.
- Охота и риск: охотник сталкивается с опасностями, включая львов, хоботы слонов и преследование армии.
- Тайные угрозы и предательство: письмо Майвы раскрывает скрытую вражду между племенами и планируемую войну.
- Использование местных знаний и обмана для обхода крепости Вамбе.
- Союз между индунами, Ньялой и главным героем, основанный на взаимной выгоде и желании отомстить.
- Планирование атаки с учётом слабых сторон крепости и возможности поддержки от соседних племен.
- Месть как средство справедливости
Вывод
Победа над тираном приводит к установлению нового порядка и личному успеху главного героя
Кому полезна
- Любители приключенческих историй
- Читатели, интересующиеся историей охоты и военной тактикой
- Те, кто интересуется культурой и конфликтами племен
Главные темы
- Охота на слонов и дичь
- Военные стратегии и местная политика
- Месть и восстановление власти
Персонажи
- Майва — Приносит письмо о нападении армии Вамбе, предлагает план спасения, показывает мертвую руку ребёнка и выражает решимость отомстить. Использует хитрость и силу, убивая Вамбе в львином капкане.
- Ньяла — Владеет южной частью горного региона, слушает историю Майвы, соглашается на план отмщения, принимает её в качестве правительницы и устанавливает порядок после войны.
- Вамбе — Владеет северной частью горного региона, известен жестокостью, убил ребёнка Майвы и угрожает её семье. Держит Эвери в капкане и погибает от собственных ловушек.
- Макумазан — Участвует в конфликте с Алланом, следуя его указаниям, решительный и готовый рисковать. Убивает слонов, разрабатывает стратегию нападения, сопровождает Эвери, спасает его, получает клыки и продаёт их.
- Эвери — Отправил письмо о нападении армии Вамбе, был захвачен, но спасён Майвой и Макумазаном, после чего благодарит их.
- Хобо — Сопротивляется продолжению похода в Африку, но соглашается после угрозы Аллана. Служит наррато́ру, попадает под удар носорога, но остаётся жив. Скептически относится к охоте, но в итоге следует за Макумазаном.
- Аллан Квотермейн — Показывает исключительную меткость и рассказывает о своих приключениях в Африке.
- Нарратор — Слушает истории друзей и наблюдает за событиями. Опытный охотник, ведущий охоту на буйвола, носорога и слонов, сталкивается с трудностями и конфликтами.
- Гуд — Рассказывает историю о каменном баране в Кашмире и выражает сомнения в планах охоты, но в итоге соглашается продолжить.
- Сэр Генри Курте — Присутствует на обеде и участвует в разговоре.
- Индун — Попросил нарратора убить слонов, но после неудачной охоты обиделся.
Цитаты
- «Вы знаете, что я приехал в Африку с небольшим капиталом… Мы закрыли кассу, и почему-то вышло так, что мой капитал перешел в руки компаньона, а опыт — увы! — достался на долю мне.»
- «Ступайте, — продолжал я, — но предупреждаю: первому, кто пойдет, я выстрелю в спину, а вы знаете, я промаха не даю.»
- Местность в пяти или шести милях от высокой горы, о которой я упоминал раньше, самая живописная из всех.
- Носорог наскочил на него, подхватил рогом под брюхо и пронесся, как вихрь, по направлению к просеке.
- «Я убил всех троих, каждого одним выстрелом. Смотрите, вот мой след, а вот их следы. Вот что сделал я один!»
- «Покоряйте врага, пока он спит, и вы будете свободны»
- "Я вижу смерть моего сына — и вот доказательство. Моя рука полна правдой, как цветок полон медом, и слезы падают из глаз моих, как роса падает на траву на рассвете."
- "Война Маленькой Ручки"
- Клыки располагались полукругом; ...
- Господи! Что я за бездушный эгоист!
Сводка по автору из Wikidata
1856–1925. H. Rider Haggard. английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению (1856—1925)
Читать онлайн
Страница 1 из 16Генри Райдер Хаггард Месть Майвы
I Хобо упрямится
В один славный осенний день мы отлично поохотились с моим приятелем Алланом Квотермейном в его поместье в Йоркшире и вернулись к обеду в самом веселом расположении духа. Наши сумки были туго набиты дичью, и в довершение удачного дня Аллан сделал уже на обратном пут три поразительно метких выстрела по трем бекасам, которые летели разом с трех сторон довольно далеко от нас. Несмотря на уже наступавшую темноту и поднявшийся довольно сильный ветер, он не дал ни одного промаха и уложил всех трех, одного за другим. Подобная быстрота и меткость поразили даже меня, привыкшего к охотничьим подвигам моего приятеля.
— Ну, Квотермейн, — сказал я ему с невольным восхищением, — хотя вы и превосходный охотник, а все же, думаю, вам нечасто приходилось делать на своем веку такие выстрелы.
— Пожалуй, вы правы, — ответил он с довольной улыбкой. — Это напоминает мне случай, произошедший со мной в Восточной Африке, но тогда дичь была покрупнее бекасов. Я уложил тремя выстрелами трех слонов, только тогда дело могло кончиться иначе: слоны чуть было не убили меня самого.
Слова моего приятеля сильно заинтересовали меня, и я дал себе слово при первом удобном случае заставить его рассказать об этом приключении. Случай представился в тот же вечер. К обеду в Грендж (так называлось поместье Квотермейна) приехали еще двое его знакомых — сэр Генри Курте и мистер Гуд, оба также страстные охотники. Обед прошел очень весело. Выйдя из-за стола, мы все вчетвером уселись с сигарами около пылающего камина и принялись болтать. Разговор, конечно, зашел об охоте, каждый из нас рассказывал о своих приключениях. Гуд поведал, между прочим, как однажды охотился в горах Кашмира за каменным бараном и загнал ею в расщелину, из которой тому, казалось, не было выхода: перед ним зияла бездонная пропасть по крайней мере в тридцать футов шириной. Но баран, недолго думая, махнул через пропасть. Тогда Гуд выстрелил в него и убил наповал; баран перевернулся в воздухе и полетел в бездну. Гуд уже думал, что добыча потеряна для него, но, к счастью, баран зацепился своими огромными рогами за выступ скалы и висел до тех пор, пока Гуд не ухитрился накинуть на него петлю и таким образом втащить наверх.
История эта была встречена слушателями с нескрываемым недоверием, что заметно рассердило рассказчика.
— Если вы мне не верите, — воскликнул он с досадой, — то пусть кто-нибудь из вас расскажет о приключении, равносильном моему. Я поверю, я знаю по опыту, что на охоте может случиться все что у годно.
— Слово за вами, Квотермейн, — вмешался я, — расскажите о трех слонах, о которых упоминали давеча.
— Куда мне гнаться за Гудом! — Аллан лукаво кивнул на раздосадованного приятеля. — Такие диковинные случаи, какие бывают с ним, приключаются не с каждым. А впрочем, пожалуй, я опишу вам кое-что из моих похождений в Восточной Африке. Среди них есть довольно интересные.
«Вы знаете, что я приехал в Африку с небольшим капиталом. Там я открыл было ссудную кассу в Претории, в компании с одним из тамошних дельцов. Договор был заключен на том условии, что я вкладываю в дело мой капитал, а он — свой опыт. Но наша затея не выгорела, через четыре месяца после открытия кассы нам пришлось закрыть ее, и почему-то вышло так, что мой капитал перешел в руки компаньона, а опыт — увы! — достался на долю мне. Я понял, что держать ссудную кассу не по моей части и решил заняться охотой на слонов, как делом наиболее мне подходящим. Из всех средств у меня осталось не более четырехсот фунтов стерлингов. На эти деньги я закупил все необходимое для экспедиции, сел в Дурбане на пароход, шедший в бухту Делагоа, нанял там двадцать носильщиков и двинулся к северу, по направлению к Лимпопо. В первые же три недели все мои люди переболели лихорадкой, я один остался здоров, к великой своей радости, так как хворать мне было некогда: нужно было охотиться, чтобы наш караван не испытывал недостатка в пище, а дичи в пустынной местности, по которой мы шли, нам попадалось совсем немного. На двадцатый день мы добрались до берегов довольно широкой реки Гонуру, перешли ее вброд и направились к высоким горам, синие хребты которых высились вдали. Насколько мне известно, это было продолжение Драконовых гор, тянувшихся к берегу на протяжении пятидесяти миль или около того, — длинный отрог, оканчивавшийся весьма высокой горой.
Этот отрог, как я узнал впоследствии, разделял владения двух туземных властителей; одного звали Ньяла, а другого — Вамбе. Земли Ньялы лежали к югу, а владения Вамбе — к северу. Ньяла был вождем племени бутана, происходившего от зулусов, а Вамбе властвовал над племенем матуку, гораздо более многочисленным и имеющим много общего с племенем басуто.
Матуку — племя более развитое, чем бутианы; они строят себе шалаши с дверями, даже с крытыми навесами перед дверью, умеют отлично выделывать кожи и носят что-то вроде куртки вместо грубой умутши[1], которой бутианы укрывают верхнюю часть тела. Лет двадцать назад матуку напали врасплох на бутианов, перебили большую часть их племени, а остальных сделали своими данниками. Но в то время, к которому относится мой рассказ, бутианы начинали обретать независимость и, понятно, тяготились игом матуку.
Я слышал еще в Делагоа, что в густых лесах на склонах и у подножья гор, граничащих с владениями Вамбе, очень много слонов. Но вместе с тем я наслышался много дурного о самом Вамбе, жившем в краале, расположенном на склоне горы и укрепленном так хорошо, что его считали совершенно неприступным. Мне рассказывали, что он — самый жестокий властитель в этой части Африки и, между прочим, хладнокровно перерезал целую партию англичан, приехавших поохотиться на слонов в его владения. При них в качестве проводника находился друг моего детства Джон Эвери, и я часто со вздохом вспоминал о его безвременной кончине. Это, однако, не отбило у меня желания пробраться во владения Вамбе, где было так много зверей, ради которых я предпринял экспедицию в эту дикую часть Африки. Я вообще не боялся туземцев, к тому же я, как вам известно, немного фаталист — и потому был убежден: если мне на роду написано, чтобы Вамбе отправил меня на тот свет следом за моим приятелем Эвери, то так тому и быть, что бы я ни делал.
Через три дня после того как вдали показались горы, мы почти достигли их подножья. Идя по берегу реки, протекающей через леса вблизи гор, мы вступили в земли грозного Вамбе. Но прежде мне пришлось испытать нешуточную схватку со своими носильщиками. Когда мы достигли границ его владений, они сели на землю и наотрез отказались следовать за мной дальше. Все мои уговоры были напрасны: сколько я не доказывал, что «чему быть, того не миновать», они стояли на своем. «Теперь, — говорили они, — наша шкура цела, а если мы войдем в земли Вамбе, не спросясь его, она скоро сделается похожей на лист, изъеденный червями. Судьба ходит в его владениях, а мы не пойдем туда, чтобы с ней не встретиться».
— Как же вы поступите, если я не захочу возвращаться назад? — спросил я в конце концов.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/17PygIF9","pageTitle":"Месть Майвы (Генри Райдер Хаггард) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Месть Майвы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Месть Майвы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Райдер Хаггард","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/17PygIF9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Месть Майвы","item":"https://bookra.app/books/17PygIF9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/17PygIF9","url":"https://bookra.app/books/17PygIF9","name":"«Месть Майвы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Месть Майвы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/17PygIF9#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/17PygIF9#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75260/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17PygIF9#work","name":"Месть Майвы","url":"https://bookra.app/books/17PygIF9","description":"Нарратор и его спутники отправляются в Африку, где сталкиваются с опасными охотами, конфликтами с племенами и войной, в итоге участвуют в местной борьбе за власть и мести, завершаясь победой над тираном и установлением нового порядка.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75260/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"охота, слоны, Африка, путешествие, приключения, экспедиция, герой, выживание, дружба, тревога","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Райдер Хаггард","url":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"охота"},{"@type":"Thing","name":"слоны"},{"@type":"Thing","name":"Африка"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"экспедиция"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"выживание"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17PygIF9#edition","url":"https://bookra.app/books/17PygIF9","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Месть Майвы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/17PygIF9","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799457,"shortId":"17PygIF9","title":"Месть Майвы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75260/thumbs/1200.webp","annotationText":"Генри Райдер Хаггард и его спутники отправляются в Африку, чтобы охотиться на слонов. На пути они сталкиваются с опасными животными, местными племенами и неожиданными испытаниями. В ходе путешествия герой раскрывает тайны своей судьбы и решает, как справиться с угрозами. Книга сочетает в себе элементы приключения, исторического фона и выживания в дикой природе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Райдер Хаггард","authors":[{"id":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Райдер Хаггард","protectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["охота","слоны","Африка","путешествие","приключения","экспедиция","герой","выживание","дружба","тревога"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Нарратор и его спутники отправляются в Африку, где сталкиваются с опасными охотами, конфликтами с племенами и войной, в итоге участвуют в местной борьбе за власть и мести, завершаясь победой над тираном и установлением нового порядка."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между охотниками и племенами, а также война между племенами и личная месть Майвы"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мастерство охотника и его влияние на окружающих.","Использование угрозы как средства контроля над людьми.","Конфликт с местными племенами и их сопротивление.","Переход границы и начало новой охоты.","Охота на крупную дичь требует смелости, терпения и умения быстро реагировать на непредвиденные события.","Взаимодействие охотника с местными жителями может привести к конфликту, если ожидания не совпадают.","Охота и риск: охотник сталкивается с опасностями, включая львов, хоботы слонов и преследование армии.","Тайные угрозы и предательство: письмо Майвы раскрывает скрытую вражду между племенами и планируемую войну.","Использование местных знаний и обмана для обхода крепости Вамбе.","Союз между индунами, Ньялой и главным героем, основанный на взаимной выгоде и желании отомстить.","Планирование атаки с учётом слабых сторон крепости и возможности поддержки от соседних племен.","Месть как средство справедливости"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Победа над тираном приводит к установлению нового порядка и личному успеху главного героя"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих историй","Читатели, интересующиеся историей охоты и военной тактикой","Те, кто интересуется культурой и конфликтами племен"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Охота на слонов и дичь","Военные стратегии и местная политика","Месть и восстановление власти"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Майва — Приносит письмо о нападении армии Вамбе, предлагает план спасения, показывает мертвую руку ребёнка и выражает решимость отомстить. Использует хитрость и силу, убивая Вамбе в львином капкане.","Ньяла — Владеет южной частью горного региона, слушает историю Майвы, соглашается на план отмщения, принимает её в качестве правительницы и устанавливает порядок после войны.","Вамбе — Владеет северной частью горного региона, известен жестокостью, убил ребёнка Майвы и угрожает её семье. Держит Эвери в капкане и погибает от собственных ловушек.","Макумазан — Участвует в конфликте с Алланом, следуя его указаниям, решительный и готовый рисковать. Убивает слонов, разрабатывает стратегию нападения, сопровождает Эвери, спасает его, получает клыки и продаёт их.","Эвери — Отправил письмо о нападении армии Вамбе, был захвачен, но спасён Майвой и Макумазаном, после чего благодарит их.","Хобо — Сопротивляется продолжению похода в Африку, но соглашается после угрозы Аллана. Служит наррато́ру, попадает под удар носорога, но остаётся жив. Скептически относится к охоте, но в итоге следует за Макумазаном.","Аллан Квотермейн — Показывает исключительную меткость и рассказывает о своих приключениях в Африке.","Нарратор — Слушает истории друзей и наблюдает за событиями. Опытный охотник, ведущий охоту на буйвола, носорога и слонов, сталкивается с трудностями и конфликтами.","Гуд — Рассказывает историю о каменном баране в Кашмире и выражает сомнения в планах охоты, но в итоге соглашается продолжить.","Сэр Генри Курте — Присутствует на обеде и участвует в разговоре.","Индун — Попросил нарратора убить слонов, но после неудачной охоты обиделся."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Вы знаете, что я приехал в Африку с небольшим капиталом… Мы закрыли кассу, и почему-то вышло так, что мой капитал перешел в руки компаньона, а опыт — увы! — достался на долю мне.»","«Ступайте, — продолжал я, — но предупреждаю: первому, кто пойдет, я выстрелю в спину, а вы знаете, я промаха не даю.»","Местность в пяти или шести милях от высокой горы, о которой я упоминал раньше, самая живописная из всех.","Носорог наскочил на него, подхватил рогом под брюхо и пронесся, как вихрь, по направлению к просеке.","«Я убил всех троих, каждого одним выстрелом. Смотрите, вот мой след, а вот их следы. Вот что сделал я один!»","«Покоряйте врага, пока он спит, и вы будете свободны»","\"Я вижу смерть моего сына — и вот доказательство. Моя рука полна правдой, как цветок полон медом, и слезы падают из глаз моих, как роса падает на траву на рассвете.\"","\"Война Маленькой Ручки\"","Клыки располагались полукругом; ...","Господи! Что я за бездушный эгоист!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1925. H. Rider Haggard. английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению (1856—1925)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799457","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799457","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799457","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799457","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799457","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799457"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799457","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799457","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799457","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799457"},"guestReaderUrl":"/books/17PygIF9#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":16,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/17PygIF9?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 16","sections":[{"id":"id717:0","kind":"heading","text":"Генри Райдер Хаггард Месть Майвы"},{"id":"id716:0","kind":"heading","text":"I Хобо упрямится"},{"id":"id716:1","kind":"paragraph","text":"В один славный осенний день мы отлично поохотились с моим приятелем Алланом Квотермейном в его поместье в Йоркшире и вернулись к обеду в самом веселом расположении духа. Наши сумки были туго набиты дичью, и в довершение удачного дня Аллан сделал уже на обратном пут три поразительно метких выстрела по трем бекасам, которые летели разом с трех сторон довольно далеко от нас. Несмотря на уже наступавшую темноту и поднявшийся довольно сильный ветер, он не дал ни одного промаха и уложил всех трех, одного за другим. Подобная быстрота и меткость поразили даже меня, привыкшего к охотничьим подвигам моего приятеля."},{"id":"id716:2","kind":"paragraph","text":"— Ну, Квотермейн, — сказал я ему с невольным восхищением, — хотя вы и превосходный охотник, а все же, думаю, вам нечасто приходилось делать на своем веку такие выстрелы."},{"id":"id716:3","kind":"paragraph","text":"— Пожалуй, вы правы, — ответил он с довольной улыбкой. — Это напоминает мне случай, произошедший со мной в Восточной Африке, но тогда дичь была покрупнее бекасов. Я уложил тремя выстрелами трех слонов, только тогда дело могло кончиться иначе: слоны чуть было не убили меня самого."},{"id":"id716:4","kind":"paragraph","text":"Слова моего приятеля сильно заинтересовали меня, и я дал себе слово при первом удобном случае заставить его рассказать об этом приключении. Случай представился в тот же вечер. К обеду в Грендж (так называлось поместье Квотермейна) приехали еще двое его знакомых — сэр Генри Курте и мистер Гуд, оба также страстные охотники. Обед прошел очень весело. Выйдя из-за стола, мы все вчетвером уселись с сигарами около пылающего камина и принялись болтать. Разговор, конечно, зашел об охоте, каждый из нас рассказывал о своих приключениях. Гуд поведал, между прочим, как однажды охотился в горах Кашмира за каменным бараном и загнал ею в расщелину, из которой тому, казалось, не было выхода: перед ним зияла бездонная пропасть по крайней мере в тридцать футов шириной. Но баран, недолго думая, махнул через пропасть. Тогда Гуд выстрелил в него и убил наповал; баран перевернулся в воздухе и полетел в бездну. Гуд уже думал, что добыча потеряна для него, но, к счастью, баран зацепился своими огромными рогами за выступ скалы и висел до тех пор, пока Гуд не ухитрился накинуть на него петлю и таким образом втащить наверх."},{"id":"id716:5","kind":"paragraph","text":"История эта была встречена слушателями с нескрываемым недоверием, что заметно рассердило рассказчика."},{"id":"id716:6","kind":"paragraph","text":"— Если вы мне не верите, — воскликнул он с досадой, — то пусть кто-нибудь из вас расскажет о приключении, равносильном моему. Я поверю, я знаю по опыту, что на охоте может случиться все что у годно."},{"id":"id716:7","kind":"paragraph","text":"— Слово за вами, Квотермейн, — вмешался я, — расскажите о трех слонах, о которых упоминали давеча."},{"id":"id716:8","kind":"paragraph","text":"— Куда мне гнаться за Гудом! — Аллан лукаво кивнул на раздосадованного приятеля. — Такие диковинные случаи, какие бывают с ним, приключаются не с каждым. А впрочем, пожалуй, я опишу вам кое-что из моих похождений в Восточной Африке. Среди них есть довольно интересные."},{"id":"id716:9","kind":"paragraph","text":"И Аллан начал рассказ."},{"id":"id716:10","kind":"paragraph","text":"«Вы знаете, что я приехал в Африку с небольшим капиталом. Там я открыл было ссудную кассу в Претории, в компании с одним из тамошних дельцов. Договор был заключен на том условии, что я вкладываю в дело мой капитал, а он — свой опыт. Но наша затея не выгорела, через четыре месяца после открытия кассы нам пришлось закрыть ее, и почему-то вышло так, что мой капитал перешел в руки компаньона, а опыт — увы! — достался на долю мне. Я понял, что держать ссудную кассу не по моей части и решил заняться охотой на слонов, как делом наиболее мне подходящим. Из всех средств у меня осталось не более четырехсот фунтов стерлингов. На эти деньги я закупил все необходимое для экспедиции, сел в Дурбане на пароход, шедший в бухту Делагоа, нанял там двадцать носильщиков и двинулся к северу, по направлению к Лимпопо. В первые же три недели все мои люди переболели лихорадкой, я один остался здоров, к великой своей радости, так как хворать мне было некогда: нужно было охотиться, чтобы наш караван не испытывал недостатка в пище, а дичи в пустынной местности, по которой мы шли, нам попадалось совсем немного. На двадцатый день мы добрались до берегов довольно широкой реки Гонуру, перешли ее вброд и направились к высоким горам, синие хребты которых высились вдали. Насколько мне известно, это было продолжение Драконовых гор, тянувшихся к берегу на протяжении пятидесяти миль или около того, — длинный отрог, оканчивавшийся весьма высокой горой."},{"id":"id716:11","kind":"paragraph","text":"Этот отрог, как я узнал впоследствии, разделял владения двух туземных властителей; одного звали Ньяла, а другого — Вамбе. Земли Ньялы лежали к югу, а владения Вамбе — к северу. Ньяла был вождем племени бутана, происходившего от зулусов, а Вамбе властвовал над племенем матуку, гораздо более многочисленным и имеющим много общего с племенем басуто."},{"id":"id716:12","kind":"paragraph","text":"Матуку — племя более развитое, чем бутианы; они строят себе шалаши с дверями, даже с крытыми навесами перед дверью, умеют отлично выделывать кожи и носят что-то вроде куртки вместо грубой умутши[1], которой бутианы укрывают верхнюю часть тела. Лет двадцать назад матуку напали врасплох на бутианов, перебили большую часть их племени, а остальных сделали своими данниками. Но в то время, к которому относится мой рассказ, бутианы начинали обретать независимость и, понятно, тяготились игом матуку."},{"id":"id716:13","kind":"paragraph","text":"Я слышал еще в Делагоа, что в густых лесах на склонах и у подножья гор, граничащих с владениями Вамбе, очень много слонов. Но вместе с тем я наслышался много дурного о самом Вамбе, жившем в краале, расположенном на склоне горы и укрепленном так хорошо, что его считали совершенно неприступным. Мне рассказывали, что он — самый жестокий властитель в этой части Африки и, между прочим, хладнокровно перерезал целую партию англичан, приехавших поохотиться на слонов в его владения. При них в качестве проводника находился друг моего детства Джон Эвери, и я часто со вздохом вспоминал о его безвременной кончине. Это, однако, не отбило у меня желания пробраться во владения Вамбе, где было так много зверей, ради которых я предпринял экспедицию в эту дикую часть Африки. Я вообще не боялся туземцев, к тому же я, как вам известно, немного фаталист — и потому был убежден: если мне на роду написано, чтобы Вамбе отправил меня на тот свет следом за моим приятелем Эвери, то так тому и быть, что бы я ни делал."},{"id":"id716:14","kind":"paragraph","text":"Через три дня после того как вдали показались горы, мы почти достигли их подножья. Идя по берегу реки, протекающей через леса вблизи гор, мы вступили в земли грозного Вамбе. Но прежде мне пришлось испытать нешуточную схватку со своими носильщиками. Когда мы достигли границ его владений, они сели на землю и наотрез отказались следовать за мной дальше. Все мои уговоры были напрасны: сколько я не доказывал, что «чему быть, того не миновать», они стояли на своем. «Теперь, — говорили они, — наша шкура цела, а если мы войдем в земли Вамбе, не спросясь его, она скоро сделается похожей на лист, изъеденный червями. Судьба ходит в его владениях, а мы не пойдем туда, чтобы с ней не встретиться»."},{"id":"id716:15","kind":"paragraph","text":"— Как же вы поступите, если я не захочу возвращаться назад? — спросил я в конце концов."}],"toc":[{"id":"id717:0:1","label":"Генри Райдер Хаггард Месть Майвы","page":1,"pageUrl":"/books/17PygIF9#reader-content"},{"id":"id716:0:1","label":"I Хобо упрямится","page":1,"pageUrl":"/books/17PygIF9#reader-content"},{"id":"id715:0:2","label":"II Первая охота","page":2,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=2#reader-content"},{"id":"id714:0:3","label":"III За слонами","page":3,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=3#reader-content"},{"id":"id713:0:4","label":"IV Что было дальше","page":4,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=4#reader-content"},{"id":"id712:0:6","label":"V Майва","page":6,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=6#reader-content"},{"id":"id711:0:9","label":"VI План кампании","page":9,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=9#reader-content"},{"id":"id710:0:11","label":"VII Нападение","page":11,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=11#reader-content"},{"id":"id79:0:13","label":"VIII Майва отмщена","page":13,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=13#reader-content"},{"id":"id79:61:15","label":"notes","page":15,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=15#reader-content"},{"id":"id78:0:15","label":"Примечания","page":15,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=15#reader-content"},{"id":"id77:0:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=15#reader-content"},{"id":"id76:0:15","label":"2","page":15,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=15#reader-content"},{"id":"id75:0:15","label":"3","page":15,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=15#reader-content"},{"id":"id74:0:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=15#reader-content"},{"id":"id73:0:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=16#reader-content"},{"id":"id72:0:16","label":"6","page":16,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=16#reader-content"},{"id":"id71:0:16","label":"7","page":16,"pageUrl":"/books/17PygIF9?page=16#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}