Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыО. Генриперсикновобрачнаяпараллельный переводромантикасказкалюбовьсчастьеподарокюмор
Описание
Книга представляет собой юмористический рассказ О. Генри о простом желании невесты получить персик, которое быстро исполняется мужем, но в итоге приводит к игривому обмену предпочтениями.
Главный конфликт / проблема
Невеста хочет персик, но предпочитает апельсин, создавая лёгкую конфликтную ситуацию
Ключевые идеи
- О. Генри был известным юмористом, автором почти 280 рассказов.
- Желание невесты может материализоваться через простое слово, проявляясь в действиях её мужа.
Вывод
Книга показывает, что даже простые желания могут быть исполнены, но истинное удовлетворение может требовать более глубокого понимания
Кому полезна
- Любители коротких юмористических рассказов
- Читатели, интересующиеся работами О. Генри
- Поклонники американской литературы
Главные темы
- Желание и исполнение
- Юмор и простота
Персонажи
- Невеста — Она сидит в розовом свете, выражает простое желание и реагирует с игривой насмешкой.
- Муж — Он быстро реагирует на просьбу невесты и приносит персик.
Цитаты
- The bride waited in the rosy glow of the pink lamp shade.
- Благословенна будь, новобрачная!
Сводка по автору из Wikidata
1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)
Читать онлайн
Страница 1 из 1Annotation
О. Генри (1862 - 1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений.
The bride waited in the rosy glow of the pink lamp shade. The miracles were not all passed away. By breathing a desire for some slight thing - a flower, a pomegranate, a -oh, yes, a peach - she could send forth her man into the night, into the world which could not withstand him, and he would do her bidding.
And now be stood by her chair and laid the peach in her band.
"Naughty boy!" she said, fondly. "Did I say a peach? I think I would much rather have had an orange."
В уютном свете лампы под розовым абажуром сидела новобрачная и ждала. Нет, не перевелись еще чудеса на белом свете. Ведь вот одно лишь словечко о том, что ей чего-то хочется - пусть это будет самый пустяк: цветочек, гранат или - ах да, персик, - и ее супруг отважно пускается в ночь, в широкий мир, который не в силах против него устоять, и ее желание исполняется.
И в самом деле - вот он склонился над ее креслом и вкладывает ей в руку персик.
- Гадкий мальчик! - влюбленно проворковала она.
- Разве я просила персик? Я бы гораздо охотнее съела апельсин.
Благословенна будь, новобрачная!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR","pageTitle":"Персики (О. Генри) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Персики». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Персики». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"О. Генри, О. Генри","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Персики","item":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR","url":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR","name":"«Персики». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Персики». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232894/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR#work","name":"Персики","url":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR","description":"Книга представляет собой юмористический рассказ О. Генри о простом желании невесты получить персик, которое быстро исполняется мужем, но в итоге приводит к игривому обмену предпочтениями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232894/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","языкознание","юмористическая проза"],"keywords":"О. Генри, персик, новобрачная, параллельный перевод, романтика, сказка, любовь, счастье, подарок, юмор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9#person","name":"О. Генри","url":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"языкознание"},{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"О. Генри"},{"@type":"Thing","name":"персик"},{"@type":"Thing","name":"новобрачная"},{"@type":"Thing","name":"параллельный перевод"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"счастье"},{"@type":"Thing","name":"подарок"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR#edition","url":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Персики»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1BPqNeYR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797189,"shortId":"1BPqNeYR","title":"Персики","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232894/thumbs/1200.webp","annotationText":"Персики — это параллельный перевод короткого рассказа О. Генри, где главная героиня ждёт своего мужа и получает неожиданный подарок. В тексте сочетаются юмор и романтика, создавая лёгкую и приятную атмосферу. История раскрывает тему ожидания и сюрприза в браке. Читателю предлагается насладиться игривыми диалогами и неожиданными поворотами сюжета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"О. Генри, О. Генри","authors":[{"id":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"},{"id":"e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5877,"title":"языкознание","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5877"},{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["О. Генри","персик","новобрачная","параллельный перевод","романтика","сказка","любовь","счастье","подарок","юмор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой юмористический рассказ О. Генри о простом желании невесты получить персик, которое быстро исполняется мужем, но в итоге приводит к игривому обмену предпочтениями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Невеста хочет персик, но предпочитает апельсин, создавая лёгкую конфликтную ситуацию"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["О. Генри был известным юмористом, автором почти 280 рассказов.","Желание невесты может материализоваться через простое слово, проявляясь в действиях её мужа."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что даже простые желания могут быть исполнены, но истинное удовлетворение может требовать более глубокого понимания"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители коротких юмористических рассказов","Читатели, интересующиеся работами О. Генри","Поклонники американской литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Желание и исполнение","Юмор и простота"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Невеста — Она сидит в розовом свете, выражает простое желание и реагирует с игривой насмешкой.","Муж — Он быстро реагирует на просьбу невесты и приносит персик."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["The bride waited in the rosy glow of the pink lamp shade.","Благословенна будь, новобрачная!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797189","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797189","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797189","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797189","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797189","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797189"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797189","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797189","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797189","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797189"},"guestReaderUrl":"/books/1BPqNeYR#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 1 из 1","sections":[{"id":"id2:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id2:1","kind":"paragraph","text":"О. Генри (1862 - 1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений."},{"id":"id2:2","kind":"paragraph","text":"The bride waited in the rosy glow of the pink lamp shade. The miracles were not all passed away. By breathing a desire for some slight thing - a flower, a pomegranate, a -oh, yes, a peach - she could send forth her man into the night, into the world which could not withstand him, and he would do her bidding."},{"id":"id2:3","kind":"paragraph","text":"And now be stood by her chair and laid the peach in her band."},{"id":"id2:4","kind":"paragraph","text":"\"Naughty boy!\" she said, fondly. \"Did I say a peach? I think I would much rather have had an orange.\""},{"id":"id2:5","kind":"paragraph","text":"Blest be the bride."},{"id":"id2:6","kind":"paragraph","text":"В уютном свете лампы под розовым абажуром сидела новобрачная и ждала. Нет, не перевелись еще чудеса на белом свете. Ведь вот одно лишь словечко о том, что ей чего-то хочется - пусть это будет самый пустяк: цветочек, гранат или - ах да, персик, - и ее супруг отважно пускается в ночь, в широкий мир, который не в силах против него устоять, и ее желание исполняется."},{"id":"id2:7","kind":"paragraph","text":"И в самом деле - вот он склонился над ее креслом и вкладывает ей в руку персик."},{"id":"id2:8","kind":"paragraph","text":"- Гадкий мальчик! - влюбленно проворковала она."},{"id":"id2:9","kind":"paragraph","text":"- Разве я просила персик? Я бы гораздо охотнее съела апельсин."},{"id":"id2:10","kind":"paragraph","text":"Благословенна будь, новобрачная!"}],"toc":[{"id":"id2:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1BPqNeYR#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797177,"shortId":"45YA8s7j","title":"Налет на поезд","authorLine":"О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232676/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/45YA8s7j"},{"idCatalog":797181,"shortId":"1a8Cugbr","title":"Джефф Питерс как персональный магнит","authorLine":"О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232721/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1a8Cugbr"},{"idCatalog":797182,"shortId":"0xCoVVKC","title":"Обращение Джимми Валентайна","authorLine":"О. Генри, О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232776/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0xCoVVKC"},{"idCatalog":797186,"shortId":"3CyzmnhI","title":"Последний лист","authorLine":"О. Генри, О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232850/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3CyzmnhI"},{"idCatalog":797187,"shortId":"0ErmLc0j","title":"Поросячья этика","authorLine":"О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232851/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ErmLc0j"},{"idCatalog":797190,"shortId":"0hhs7V4O","title":"Гнусный обманщик","authorLine":"О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232895/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hhs7V4O"},{"idCatalog":797191,"shortId":"2Q74JUWH","title":"Пока ждет автомобиль","authorLine":"О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232905/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Q74JUWH"},{"idCatalog":797192,"shortId":"0TaY63Gs","title":"Квадратура круга","authorLine":"О. Генри, О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232908/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TaY63Gs"},{"idCatalog":797196,"shortId":"2sSihHk6","title":"Во имя традиции","authorLine":"О. Генри, О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:233129/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2sSihHk6"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":9,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}
