Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыафоризмышуткиМарк Твенюморамериканская литературацитатыпознавательноклассикасатираинтеллект
Описание
Сборник остроумных афоризмов и шуток Марка Твена, сопровождаемый биографическими заметками и наблюдениями автора о жизни, обществе и человеческой природе.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между стремлением к правде и необходимостью использовать юмор как инструмент критики общественных институтов и человеческих слабостей.
Ключевые идеи
- Самокритика и ирония как основные стилистические приёмы Марка Твена
- Сочетание личных воспоминаний и общественных наблюдений в афоризмах
- Глупость и ум взаимосвязаны, но дураки могут разрушать характер
- Богатство приводит к эгоизму, бедность – к сочувствию
- Дуэли – глупые и опасные ритуалы
- Жизненный опыт и здоровье требуют самоконтроля
- Дружба проявляется в ошибках, а не в правоте
- Журналистика часто искажает правду
- Юмор как инструмент критики и самопознания
- Человеческая глупость и абсурд в повседневной жизни
- Оптимизм и пессимизм как противоположные подходы к жизни
- Роль литературы и языка в формировании мысли
Вывод
Книга приводит к выводу, что остроумие и сатирический взгляд способны не только развлекать, но и открывать новые перспективы в понимании человеческой природы и общества.
Кому полезна
- Любители юмора и сатиры
- Студенты и преподаватели американской литературы
- Литературные критики
- Профессионалы, интересующиеся культурной критикой
Главные темы
- Остроумие и юмор
- Критика социальных норм
- Биография Марка Твена
- Наблюдения о человеческой природе
- Сатирические размышления о культуре и религии
Персонажи
- Марк Твен — Самокритичный писатель, известный своими афоризмами и шутками, описывающий свою жизнь и общество. Использует личные анекдоты и афоризмы, чтобы высмеивать общественные нормы, юмор и сатиру для критики общества и размышлений о жизни. Сатирически комментирует общественные явления, используя личные наблюдения и анекдоты, высмеивая человеческие слабости и культурные различия.
- Стив Гиллис — Помогает Твену практиковать стрельбу, но не попадает в цель.
- Лэрд — Планирует дуэль, но отказывается после выстрела.
- Госпожа Клеменс — Пытается упрекнуть Твена в его поведении, но в итоге повторяет его слова.
- Ливи — Обсуждает с Твеном тональность и смысл сказанного.
- Отец Твена — Сначала казался глупым, но со временем стал мудрее.
- Джозеф Твичелл — Твен посещает его проповеди и комментирует их.
- Двое молодых воришек — Показаны как пример коррупции и несправедливости в обществе.
Цитаты
- Мои книги — вода; книги великих гениев — вино. Воду пьет каждый.
- Я не намерен портить отношений ни с небесами, ни с преисподней, — у меня есть друзья и в той, и в другой местности.
- Человеку никогда не достичь столь головокружительных вершин мудрости, чтобы его нельзя было провести за нос.
- Богатому можно иметь любые принципы.
- ДВЕРИ ОТКРЫВАЮТСЯ В СЕМЬ ТРИДЦАТЬ. НЕПРИЯТНОСТИ НАЧНУТСЯ В ВОСЕМЬ.
- Богохульство дает облегчение, какого не может дать даже молитва.
- «Идеальная память – великое несчастье. Для нее все события имеют одинаковую ценность.»
- «Чем ближе нас знают, тем меньше уважают.»
- Кто рано встает, силы, деньжат и ума наберет.
- Никто не лжет, когда молится.
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 24 из 24* * *
Выслушав проповедь преподобного Доуна, Твен заметил:
— Мне очень понравилась ваша утренняя проповедь. Но у меня есть книга, где можно найти все, что вы сказали, до единого слова.
Епископ возмутился — этого не может быть!
На другой день Твен прислал ему полный словарь английского языка.
* * *
Говорили, что Твен получает доллар за строчку. Однажды он получил чек на один доллар с припиской: «Пожалуйста, пришлите мне одно слово».
* * *
На званом обеде Твена упрекнули за то, что он так ничего и не сказал.
— Но ведь хозяин все время говорил сам! — ответил он. — Это напоминает мне историю о человеке, которого друг укорял за то, что он за пятнадцать лет супружеской жизни не сказал жене ни одного слова. «Как это можно объяснить? Что ты можешь сказать в свое оправдание?» — «Я не решался перебивать ее», — ответил тот.
* * *
Я проснулся среди ночи. Помаявшись два часа, решил встать. В полной темноте начал искать свою одежду, ступая с лег— костью кошки, чтобы не разбудить Ливи. Постепенно нашел все, кроме одного носка. Я опустился на четвереньки и пополз по комнате, осторожно шаря под стульями. Через полчаса носок был найден. Я поднялся на ноги вне себя от счастья и опрокинул умывальный таз и кувшин с водой, стоявший на умывальнике. Ливи вскрикнула, потом сказала:
— Кто там? Что случилось?
— Ничего не случилось. Я охотился за носком.
* * *
Однажды Твен гостил у друзей и, как обычно, очень много курил. Хозяева благоговейно собрали весь пепел в баночку и попросили Твена надписать на ней ярлык. Писатель оставил такой автограф:
«Удостоверяю, что это мой пепел. С. Л. Клеменс».
* * *
Однажды Твен, как это часто случалось, писал, лежа в постели. Вошла жена и сообщила, что его ожидает приглашенный им репортер.
— Ты не думаешь, что он будет чувствовать себя не совсем удобно, если найдет тебя в постели? — спросила она.
— Если ты так думаешь, Ливи, мы можем постелить ему вторую постель, — подумав, ответил писатель.
* * *
Однажды Твен зашел в один из крупнейших нью-йоркских книжных магазинов.
— Мне, пожалуйста, последнюю книгу Марка Твена, — обратился он к продавщице.
— Марк Твен? Что-то не помню. А в каком театре он играет?
Рассказывая эту историю знакомым, Твен говорил:
— Слава богу, что в Нью-Йорке нашелся хоть один человек, который меня не знает.
* * *
Когда Твен получил приглашение отобедать с германским императором, его дочь Джин сказала:
— Папа, если так будет продолжаться, тебе не с кем будет знакомиться. Разве только с Богом.
* * *
Однако о Боге Твен отзывался сдержанно:
— Вы же знаете, мы с ним в натянутых отношениях.
* * *
З апреля 1910 года, в воскресенье, Твен получил телеграмму такого содержания:
«Марк Твену, Гамильтон, Бермуды. Клоуны цирка Барнема и Бейли, почитая Вас величайшим в мире смехотворцем, сочтут за честь, если Вы согласитесь быть их гостем в воскресенье, 3 апреля, в два часа дня, на Мэдисон-сквер-гарден. Ждем Вашего ответа, оплата за наш счет. Барнем и Бейли. (Ответ из пятидесяти слов оплачен отправителем)».
«Весьма сожалею, но вся прошлая неделя у меня занята. Приеду на позапрошлой, если это вас устроит. Марк Твен. (Оплачен ответ из двадцати пяти слов)».
* * *
Двое нью-йоркских приятелей Твена, Брандер Маттьюз и Франсис Уилсон, решили отправить ему письмо. В то время Твен путешествовал и не имел постоянного адреса, поэтому на конверте они написали:
Три недели спустя пришел ответ: «Да, Он знает».
Запись в дневнике Марка Твена от 18 мая 1897 года (Твен жил тогда в Лондоне):
Меня посетил мистер Уайт, здешний корреспондент «Нью-Йорк джорнал», и показал две телеграммы из своей редакции.
Первая: «Если Марк Твен умирает в Лондоне в нищете, шлите пятьсот слов».
Вторая (более поздняя): «Если Марк Твен умер в нищете, шлите тысячу слов».
Я объяснил ему, в чем дело, и продиктовал ответную телеграмму примерно такого содержания:
«Джеймс Росс Клеменс, мой родственник, был серьезно болен две недели тому назад; сейчас он поправился. Слух о моей болезни возник из-за его болезни; слух о моей смерти сильно преувеличен. Я здоров. Марк Твен».
ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ
Твен М.Собр. соч. в 12 т. — М., 1959–1961. — Т.1 — 12.
Твен М.Полн. собр. соч. — СПб., 1911. — Кн. 10.
Твен М.Полн. собр. соч. — СПб., 1911. — Кн. 28.
Твен М.« Дары Цивилизации»: Художественная публицистика. — М., 1985.
Твен М.Дневник Адама. — М., 1981.
Твен М.Избранные рассказы. — Сб., 1912. — Кн. 3.
Марк Твен в воспоминаниях современников. — М., 1994.
Зверев А. М.Мир Марка Твена: Очерк жизни и творчества. — М., 1985.
Мендельсон М.Марк Твен. — М., 1939.
Старцев А.Марк Твен и Америка. — М., 1885.
Twain M.Mark Twain Laughing: Humorous Anecdotes by and about Mark Twain. — Knoxville, 1986.
Twain M.Wit and Wisecracks. — Mount Vernon; New York, 1961.
Bloomsbury Treasure of Quotations. — London, 1994.
Douglas A., Strumpf M.Best Book of Aphorisms. — New York, 1989.
Hendrickson R.The Wordsworth Book of Literary Anecdotes. — London, 1997.
Kemp P.The Oxford Dictionary of Literary Quotations. — Oxford; New Jork, 1997.
MacHale D.Wit. — London, 1996.
The Oxford Dictionary of Quotations. — Oxford, 1979.
Radziejewski D.Angielsko-polski slownik przyslуw, powiedzen, aforyzmow i cytatow. — Wloclawek, 1998.
Твен М.Афоризмы и шутки // Огонек. — М., 1955. — № 9.
Твен М.Афоризмы и шутки // Комсомольская правда. — М., 1972. — 27 авг.
Твен М.Афоризмы, шутки // Крокодил. — М., 1972. — № 24.
Твен М.Вечно новый Марк Твен // Иностранная литература. — М., 1979. — № 3.
Твен М.Всем начинающим авторам // Молодая гвардия. — М., 1968. — № 6.
Твен М.10 заповедей // Литературная газета. — М., 1967. — № 13.
Твен М.Марк Твен о себе // Крокодил. — М., 1974. — № 8.
Твен М.Несобранные строки // Иностранная литература. — М., 1957. — № 6.
Твен М.Последние слова великих людей // Нева. — Л., 1963. — № 7.
Твен М.Речи, афоризмы, юморески // Огонек. — М., 1960. — № 49.
Твен М.Совет родителям // Литературная газета. — М., 1967. — № 7.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1CVopocr","pageTitle":"Марк Твен. Афоризмы и шутки (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Марк Твен. Афоризмы и шутки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Марк Твен. Афоризмы и шутки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1CVopocr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмор и сатира","item":"https://bookra.app/genre/6496"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Марк Твен. Афоризмы и шутки","item":"https://bookra.app/books/1CVopocr"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1CVopocr","url":"https://bookra.app/books/1CVopocr","name":"«Марк Твен. Афоризмы и шутки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Марк Твен. Афоризмы и шутки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1CVopocr#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1CVopocr#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:557837/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CVopocr#work","name":"Марк Твен. Афоризмы и шутки","url":"https://bookra.app/books/1CVopocr","description":"Сборник остроумных афоризмов и шуток Марка Твена, сопровождаемый биографическими заметками и наблюдениями автора о жизни, обществе и человеческой природе.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:557837/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмор и сатира"],"keywords":"афоризмы, шутки, Марк Твен, юмор, американская литература, цитаты, познавательно, классика, сатира, интеллект","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмор и сатира"},{"@type":"Thing","name":"афоризмы"},{"@type":"Thing","name":"шутки"},{"@type":"Thing","name":"Марк Твен"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"},{"@type":"Thing","name":"познавательно"},{"@type":"Thing","name":"классика"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"интеллект"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CVopocr#edition","url":"https://bookra.app/books/1CVopocr","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Марк Твен. Афоризмы и шутки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1CVopocr","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799307,"shortId":"1CVopocr","title":"Марк Твен. Афоризмы и шутки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:557837/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этой книге собраны самые остроумные и меткие высказывания Марка Твена, которые до сих пор актуальны. Автор подбирает афоризмы, раскрывая их глубину и юмор. Читатель может насладиться яркими цитатами, которые легко применимы в повседневной жизни. Книга представляет собой легкое и познавательное чтение, подходящее для широкой аудитории.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":6496,"title":"юмор и сатира","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6496"}],"keywords":["афоризмы","шутки","Марк Твен","юмор","американская литература","цитаты","познавательно","классика","сатира","интеллект"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник остроумных афоризмов и шуток Марка Твена, сопровождаемый биографическими заметками и наблюдениями автора о жизни, обществе и человеческой природе."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между стремлением к правде и необходимостью использовать юмор как инструмент критики общественных институтов и человеческих слабостей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Самокритика и ирония как основные стилистические приёмы Марка Твена","Сочетание личных воспоминаний и общественных наблюдений в афоризмах","Глупость и ум взаимосвязаны, но дураки могут разрушать характер","Богатство приводит к эгоизму, бедность – к сочувствию","Дуэли – глупые и опасные ритуалы","Жизненный опыт и здоровье требуют самоконтроля","Дружба проявляется в ошибках, а не в правоте","Журналистика часто искажает правду","Юмор как инструмент критики и самопознания","Человеческая глупость и абсурд в повседневной жизни","Оптимизм и пессимизм как противоположные подходы к жизни","Роль литературы и языка в формировании мысли"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что остроумие и сатирический взгляд способны не только развлекать, но и открывать новые перспективы в понимании человеческой природы и общества."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители юмора и сатиры","Студенты и преподаватели американской литературы","Литературные критики","Профессионалы, интересующиеся культурной критикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Остроумие и юмор","Критика социальных норм","Биография Марка Твена","Наблюдения о человеческой природе","Сатирические размышления о культуре и религии"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Марк Твен — Самокритичный писатель, известный своими афоризмами и шутками, описывающий свою жизнь и общество. Использует личные анекдоты и афоризмы, чтобы высмеивать общественные нормы, юмор и сатиру для критики общества и размышлений о жизни. Сатирически комментирует общественные явления, используя личные наблюдения и анекдоты, высмеивая человеческие слабости и культурные различия.","Стив Гиллис — Помогает Твену практиковать стрельбу, но не попадает в цель.","Лэрд — Планирует дуэль, но отказывается после выстрела.","Госпожа Клеменс — Пытается упрекнуть Твена в его поведении, но в итоге повторяет его слова.","Ливи — Обсуждает с Твеном тональность и смысл сказанного.","Отец Твена — Сначала казался глупым, но со временем стал мудрее.","Джозеф Твичелл — Твен посещает его проповеди и комментирует их.","Двое молодых воришек — Показаны как пример коррупции и несправедливости в обществе."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мои книги — вода; книги великих гениев — вино. Воду пьет каждый.","Я не намерен портить отношений ни с небесами, ни с преисподней, — у меня есть друзья и в той, и в другой местности.","Человеку никогда не достичь столь головокружительных вершин мудрости, чтобы его нельзя было провести за нос.","Богатому можно иметь любые принципы.","ДВЕРИ ОТКРЫВАЮТСЯ В СЕМЬ ТРИДЦАТЬ. НЕПРИЯТНОСТИ НАЧНУТСЯ В ВОСЕМЬ.","Богохульство дает облегчение, какого не может дать даже молитва.","«Идеальная память – великое несчастье. Для нее все события имеют одинаковую ценность.»","«Чем ближе нас знают, тем меньше уважают.»","Кто рано встает, силы, деньжат и ума наберет.","Никто не лжет, когда молится."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799307","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799307","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799307","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799307","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799307","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799307"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799307","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799307","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799307","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799307"},"guestReaderUrl":"/books/1CVopocr?page=24#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":24,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1CVopocr?page=23#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 24 из 24","sections":[{"id":"id42:50","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:51","kind":"paragraph","text":"Выслушав проповедь преподобного Доуна, Твен заметил:"},{"id":"id42:52","kind":"paragraph","text":"— Мне очень понравилась ваша утренняя проповедь. Но у меня есть книга, где можно найти все, что вы сказали, до единого слова."},{"id":"id42:53","kind":"paragraph","text":"Епископ возмутился — этого не может быть!"},{"id":"id42:54","kind":"paragraph","text":"На другой день Твен прислал ему полный словарь английского языка."},{"id":"id42:55","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:56","kind":"paragraph","text":"Говорили, что Твен получает доллар за строчку. Однажды он получил чек на один доллар с припиской: «Пожалуйста, пришлите мне одно слово»."},{"id":"id42:57","kind":"paragraph","text":"Твен ответил: «Спасибо»."},{"id":"id42:58","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:59","kind":"paragraph","text":"На званом обеде Твена упрекнули за то, что он так ничего и не сказал."},{"id":"id42:60","kind":"paragraph","text":"— Но ведь хозяин все время говорил сам! — ответил он. — Это напоминает мне историю о человеке, которого друг укорял за то, что он за пятнадцать лет супружеской жизни не сказал жене ни одного слова. «Как это можно объяснить? Что ты можешь сказать в свое оправдание?» — «Я не решался перебивать ее», — ответил тот."},{"id":"id42:61","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:62","kind":"paragraph","text":"Твен рассказывал:"},{"id":"id42:63","kind":"paragraph","text":"Я проснулся среди ночи. Помаявшись два часа, решил встать. В полной темноте начал искать свою одежду, ступая с лег— костью кошки, чтобы не разбудить Ливи. Постепенно нашел все, кроме одного носка. Я опустился на четвереньки и пополз по комнате, осторожно шаря под стульями. Через полчаса носок был найден. Я поднялся на ноги вне себя от счастья и опрокинул умывальный таз и кувшин с водой, стоявший на умывальнике. Ливи вскрикнула, потом сказала:"},{"id":"id42:64","kind":"paragraph","text":"— Кто там? Что случилось?"},{"id":"id42:65","kind":"paragraph","text":"Я сказал:"},{"id":"id42:66","kind":"paragraph","text":"— Ничего не случилось. Я охотился за носком."},{"id":"id42:67","kind":"paragraph","text":"Она сказала:"},{"id":"id42:68","kind":"paragraph","text":"— Ты, наверно, убил его."},{"id":"id42:69","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:70","kind":"paragraph","text":"Однажды Твен гостил у друзей и, как обычно, очень много курил. Хозяева благоговейно собрали весь пепел в баночку и попросили Твена надписать на ней ярлык. Писатель оставил такой автограф:"},{"id":"id42:71","kind":"paragraph","text":"«Удостоверяю, что это мой пепел. С. Л. Клеменс»."},{"id":"id42:72","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:73","kind":"paragraph","text":"Однажды Твен, как это часто случалось, писал, лежа в постели. Вошла жена и сообщила, что его ожидает приглашенный им репортер."},{"id":"id42:74","kind":"paragraph","text":"— Ты не думаешь, что он будет чувствовать себя не совсем удобно, если найдет тебя в постели? — спросила она."},{"id":"id42:75","kind":"paragraph","text":"— Если ты так думаешь, Ливи, мы можем постелить ему вторую постель, — подумав, ответил писатель."},{"id":"id42:76","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:77","kind":"paragraph","text":"Однажды Твен зашел в один из крупнейших нью-йоркских книжных магазинов."},{"id":"id42:78","kind":"paragraph","text":"— Мне, пожалуйста, последнюю книгу Марка Твена, — обратился он к продавщице."},{"id":"id42:79","kind":"paragraph","text":"Продавщица задумалась:"},{"id":"id42:80","kind":"paragraph","text":"— Марк Твен? Что-то не помню. А в каком театре он играет?"},{"id":"id42:81","kind":"paragraph","text":"Рассказывая эту историю знакомым, Твен говорил:"},{"id":"id42:82","kind":"paragraph","text":"— Слава богу, что в Нью-Йорке нашелся хоть один человек, который меня не знает."},{"id":"id42:83","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:84","kind":"paragraph","text":"Когда Твен получил приглашение отобедать с германским императором, его дочь Джин сказала:"},{"id":"id42:85","kind":"paragraph","text":"— Папа, если так будет продолжаться, тебе не с кем будет знакомиться. Разве только с Богом."},{"id":"id42:86","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:87","kind":"paragraph","text":"Однако о Боге Твен отзывался сдержанно:"},{"id":"id42:88","kind":"paragraph","text":"— Вы же знаете, мы с ним в натянутых отношениях."},{"id":"id42:89","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:90","kind":"paragraph","text":"З апреля 1910 года, в воскресенье, Твен получил телеграмму такого содержания:"},{"id":"id42:91","kind":"paragraph","text":"«Марк Твену, Гамильтон, Бермуды. Клоуны цирка Барнема и Бейли, почитая Вас величайшим в мире смехотворцем, сочтут за честь, если Вы согласитесь быть их гостем в воскресенье, 3 апреля, в два часа дня, на Мэдисон-сквер-гарден. Ждем Вашего ответа, оплата за наш счет. Барнем и Бейли. (Ответ из пятидесяти слов оплачен отправителем)»."},{"id":"id42:92","kind":"paragraph","text":"Твен ответил:"},{"id":"id42:93","kind":"paragraph","text":"«Весьма сожалею, но вся прошлая неделя у меня занята. Приеду на позапрошлой, если это вас устроит. Марк Твен. (Оплачен ответ из двадцати пяти слов)»."},{"id":"id42:94","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:95","kind":"paragraph","text":"Двое нью-йоркских приятелей Твена, Брандер Маттьюз и Франсис Уилсон, решили отправить ему письмо. В то время Твен путешествовал и не имел постоянного адреса, поэтому на конверте они написали:"},{"id":"id42:96","kind":"paragraph","text":"МАРКУ ТВЕНУ,"},{"id":"id42:97","kind":"paragraph","text":"БОГ ЗНАЕТ ГДЕ."},{"id":"id42:98","kind":"paragraph","text":"Три недели спустя пришел ответ: «Да, Он знает»."},{"id":"id42:99","kind":"paragraph","text":"* * *"},{"id":"id42:100","kind":"paragraph","text":"Запись в дневнике Марка Твена от 18 мая 1897 года (Твен жил тогда в Лондоне):"},{"id":"id42:101","kind":"paragraph","text":"Меня посетил мистер Уайт, здешний корреспондент «Нью-Йорк джорнал», и показал две телеграммы из своей редакции."},{"id":"id42:102","kind":"paragraph","text":"Первая: «Если Марк Твен умирает в Лондоне в нищете, шлите пятьсот слов»."},{"id":"id42:103","kind":"paragraph","text":"Вторая (более поздняя): «Если Марк Твен умер в нищете, шлите тысячу слов»."},{"id":"id42:104","kind":"paragraph","text":"Я объяснил ему, в чем дело, и продиктовал ответную телеграмму примерно такого содержания:"},{"id":"id42:105","kind":"paragraph","text":"«Джеймс Росс Клеменс, мой родственник, был серьезно болен две недели тому назад; сейчас он поправился. Слух о моей болезни возник из-за его болезни; слух о моей смерти сильно преувеличен. Я здоров. Марк Твен»."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"1. Книжные издания"},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"Твен М.Собр. соч. в 12 т. — М., 1959–1961. — Т.1 — 12."},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"Твен М.Полн. собр. соч. — СПб., 1911. — Кн. 10."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"Твен М.Полн. собр. соч. — СПб., 1911. — Кн. 28."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Твен М.« Дары Цивилизации»: Художественная публицистика. — М., 1985."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"Твен М.Дневник Адама. — М., 1981."},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"Твен М.Избранные рассказы. — Сб., 1912. — Кн. 3."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Марк Твен в воспоминаниях современников. — М., 1994."},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"Зверев А. М.Мир Марка Твена: Очерк жизни и творчества. — М., 1985."},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"Мендельсон М.Марк Твен. — М., 1939."},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"Старцев А.Марк Твен и Америка. — М., 1885."},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"Twain M.Mark Twain Laughing: Humorous Anecdotes by and about Mark Twain. — Knoxville, 1986."},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"Twain M.Wit and Wisecracks. — Mount Vernon; New York, 1961."},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"Bloomsbury Treasure of Quotations. — London, 1994."},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"Douglas A., Strumpf M.Best Book of Aphorisms. — New York, 1989."},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"Hendrickson R.The Wordsworth Book of Literary Anecdotes. — London, 1997."},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"Kemp P.The Oxford Dictionary of Literary Quotations. — Oxford; New Jork, 1997."},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"MacHale D.Wit. — London, 1996."},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"The Oxford Dictionary of Quotations. — Oxford, 1979."},{"id":"id41:20","kind":"paragraph","text":"Radziejewski D.Angielsko-polski slownik przyslуw, powiedzen, aforyzmow i cytatow. — Wloclawek, 1998."},{"id":"id41:21","kind":"paragraph","text":"2. Периодика"},{"id":"id41:22","kind":"paragraph","text":"Твен М.Афоризмы и шутки // Огонек. — М., 1955. — № 9."},{"id":"id41:23","kind":"paragraph","text":"Твен М.Афоризмы и шутки // Комсомольская правда. — М., 1972. — 27 авг."},{"id":"id41:24","kind":"paragraph","text":"Твен М.Афоризмы, шутки // Крокодил. — М., 1972. — № 24."},{"id":"id41:25","kind":"paragraph","text":"Твен М.Вечно новый Марк Твен // Иностранная литература. — М., 1979. — № 3."},{"id":"id41:26","kind":"paragraph","text":"Твен М.Всем начинающим авторам // Молодая гвардия. — М., 1968. — № 6."},{"id":"id41:27","kind":"paragraph","text":"Твен М.10 заповедей // Литературная газета. — М., 1967. — № 13."},{"id":"id41:28","kind":"paragraph","text":"Твен М.Марк Твен о себе // Крокодил. — М., 1974. — № 8."},{"id":"id41:29","kind":"paragraph","text":"Твен М.Несобранные строки // Иностранная литература. — М., 1957. — № 6."},{"id":"id41:30","kind":"paragraph","text":"Твен М.Последние слова великих людей // Нева. — Л., 1963. — № 7."},{"id":"id41:31","kind":"paragraph","text":"Твен М.Речи, афоризмы, юморески // Огонек. — М., 1960. — № 49."},{"id":"id41:32","kind":"paragraph","text":"Твен М.Совет родителям // Литературная газета. — М., 1967. — № 7."}],"toc":[{"id":"id461:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1CVopocr#reader-content"},{"id":"id460:0:1","label":"Марк Твен. Афоризмы и шутки Собрал Константин Душенко","page":1,"pageUrl":"/books/1CVopocr#reader-content"},{"id":"id459:0:1","label":"НЕСКОЛЬКО ДАТ","page":1,"pageUrl":"/books/1CVopocr#reader-content"},{"id":"id458:0:1","label":"МАРК ТВЕН О СЕБЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1CVopocr#reader-content"},{"id":"id458:2:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/1CVopocr#reader-content"},{"id":"id458:7:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=2#reader-content"},{"id":"id457:0:2","label":"ОБ АДАМЕ И ЕВЕ","page":2,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=2#reader-content"},{"id":"id456:0:2","label":"ОБ АМЕРИКЕ","page":2,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=2#reader-content"},{"id":"id455:0:2","label":"О БИБЛИИ","page":2,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=2#reader-content"},{"id":"id455:8:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=3#reader-content"},{"id":"id454:0:3","label":"О ВОЗРАСТЕ","page":3,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=3#reader-content"},{"id":"id453:0:3","label":"О ВОСПИТАНИИ И ОБРАЗОВАНИИ","page":3,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=3#reader-content"},{"id":"id453:8:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=4#reader-content"},{"id":"id452:0:4","label":"О ВЫПИВКЕ","page":4,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=4#reader-content"},{"id":"id451:0:4","label":"О ГЛУПОСТИ И УМЕ","page":4,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=4#reader-content"},{"id":"id450:0:4","label":"О ГОСТИНИЦАХ","page":4,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=4#reader-content"},{"id":"id450:4:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=5#reader-content"},{"id":"id449:0:5","label":"О ДЕНЬГАХ","page":5,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=5#reader-content"},{"id":"id448:0:5","label":"О ДОБРОДЕТЕЛИ ПОСТОЯНСТВА","page":5,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=5#reader-content"},{"id":"id447:0:5","label":"О ДРУЖБЕ","page":5,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=5#reader-content"},{"id":"id446:0:5","label":"О ДУЭЛЯХ","page":5,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=5#reader-content"},{"id":"id446:4:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=6#reader-content"},{"id":"id445:0:6","label":"О ЕДЕ","page":6,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=6#reader-content"},{"id":"id444:0:6","label":"О ЖЕНЩИНАХ","page":6,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=6#reader-content"},{"id":"id444:18:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=7#reader-content"},{"id":"id443:0:7","label":"О ЖИЗНЕННОМ ОПЫТЕ","page":7,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=7#reader-content"},{"id":"id442:0:7","label":"О ЖУРНАЛИСТИКЕ","page":7,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=7#reader-content"},{"id":"id441:0:7","label":"ОБ ИСКУССТВЕ СОЧИНЕНИЯ АФИШ","page":7,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=7#reader-content"},{"id":"id440:0:8","label":"О КАРТАХ И РУГАНИ","page":8,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=8#reader-content"},{"id":"id439:0:8","label":"О КОМПЛИМЕНТАХ","page":8,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=8#reader-content"},{"id":"id438:0:8","label":"О КУРЕНИИ","page":8,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=8#reader-content"},{"id":"id437:0:8","label":"О ЛИТЕРАТУРЕ","page":8,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=8#reader-content"},{"id":"id437:17:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=8#reader-content"},{"id":"id437:21:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=9#reader-content"},{"id":"id436:0:9","label":"О ЛЮДЯХ И ЧЕЛОВЕКЕ","page":9,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=9#reader-content"},{"id":"id435:0:9","label":"О МОРМОНАХ И МНОГОЖЕНСТВЕ","page":9,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=9#reader-content"},{"id":"id435:3:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=10#reader-content"},{"id":"id434:0:10","label":"О МУЖЕСТВЕ И ТРУСОСТИ","page":10,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=10#reader-content"},{"id":"id433:0:10","label":"ОБ ОПЕРЕ И ПЕНИИ","page":10,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=10#reader-content"},{"id":"id433:9:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=11#reader-content"},{"id":"id432:0:11","label":"ОБ ОПТИМИЗМЕ И ПЕССИМИЗМЕ","page":11,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=11#reader-content"},{"id":"id431:0:11","label":"ОБ ОТЦАХ И ДЕТЯХ","page":11,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=11#reader-content"},{"id":"id430:0:11","label":"О ПАМЯТИ","page":11,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=11#reader-content"},{"id":"id430:2:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=12#reader-content"},{"id":"id429:0:12","label":"О ПОГОДЕ","page":12,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=12#reader-content"},{"id":"id428:0:12","label":"О ПОЛИТИКЕ","page":12,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=12#reader-content"},{"id":"id428:14:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=13#reader-content"},{"id":"id427:0:13","label":"О ПРАВДЕ И ЛЖИ","page":13,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=13#reader-content"},{"id":"id427:30:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=14#reader-content"},{"id":"id426:0:14","label":"О ПРИВЫЧКАХ","page":14,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=14#reader-content"},{"id":"id425:0:14","label":"О ПРОИЗНЕСЕНИИ РЕЧЕЙ","page":14,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=14#reader-content"},{"id":"id424:0:14","label":"О ПРОПОВЕДЯХ","page":14,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=14#reader-content"},{"id":"id424:12:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=15#reader-content"},{"id":"id423:0:15","label":"О ПУТЕШЕСТВИЯХ","page":15,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=15#reader-content"},{"id":"id422:0:15","label":"О РАЕ И АДЕ","page":15,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=15#reader-content"},{"id":"id422:13:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=16#reader-content"},{"id":"id421:0:16","label":"О РАЗНЫХ НАРОДАХ","page":16,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=16#reader-content"},{"id":"id420:0:16","label":"О РАННЕМ ВСТАВАНИИ","page":16,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=16#reader-content"},{"id":"id419:0:16","label":"О РЕЛИГИИ","page":16,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=16#reader-content"},{"id":"id419:15:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=17#reader-content"},{"id":"id418:0:17","label":"О РЕЛИГИОЗНОСТИ МУРАВЬЕВ","page":17,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=17#reader-content"},{"id":"id417:0:17","label":"О РОМАНАХ ФЕНИМОРА КУПЕРА","page":17,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=17#reader-content"},{"id":"id416:0:18","label":"О СМЕРТИ И ПОХОРОНАХ","page":18,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=18#reader-content"},{"id":"id415:0:18","label":"О СОБАКАХ И КОШКАХ","page":18,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=18#reader-content"},{"id":"id414:0:18","label":"О СОВЕСТИ И МОРАЛИ","page":18,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=18#reader-content"},{"id":"id413:0:18","label":"О СТАРЫХ МАСТЕРАХ","page":18,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=18#reader-content"},{"id":"id412:0:19","label":"О СТРАХОВАНИИ ЖИЗНИ","page":19,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=19#reader-content"},{"id":"id412:4:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=19#reader-content"},{"id":"id411:0:19","label":"О ТРУДЕ И ПРОФЕССИЯХ","page":19,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=19#reader-content"},{"id":"id410:0:19","label":"ОБ УЖАСАЮЩЕЙ ТРУДНОСТИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА","page":19,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=19#reader-content"},{"id":"id410:3:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=20#reader-content"},{"id":"id49:0:20","label":"О ХОРОШИХ ПРИМЕРАХ","page":20,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=20#reader-content"},{"id":"id48:0:20","label":"О ЦЕНАХ НА ПОЦЕЛУИ","page":20,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=20#reader-content"},{"id":"id47:0:21","label":"О ЮМОРЕ","page":21,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=21#reader-content"},{"id":"id47:2:21","label":"* * *","page":21,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=21#reader-content"},{"id":"id46:0:21","label":"О РАЗНОМ","page":21,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=21#reader-content"},{"id":"id45:0:21","label":"СОВЕТЫ МАРКА ТВЕНА","page":21,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=21#reader-content"},{"id":"id45:32:22","label":"* * *","page":22,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=22#reader-content"},{"id":"id44:0:22","label":"МАРК ТВЕН О ДРУГИХ","page":22,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=22#reader-content"},{"id":"id43:0:22","label":"ДРУГИЕ О МАРКЕ ТВЕНЕ","page":22,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=22#reader-content"},{"id":"id42:0:23","label":"НЕ ВСЕГДА ДОСТОВЕРНЫЕ СЛУЧАИ ИЗ ЖИЗНИ ТВЕНА","page":23,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=23#reader-content"},{"id":"id42:3:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=23#reader-content"},{"id":"id42:50:24","label":"* * *","page":24,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=24#reader-content"},{"id":"id41:0:24","label":"ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ","page":24,"pageUrl":"/books/1CVopocr?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":218084,"shortId":"4Wa64JV4","title":"Миф. Греческие мифы в пересказе","authorLine":"Шаши Александровна Мартынова, Стивен Фрай","primaryAuthorId":"b3ff274c-0718-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/18a6f719-7ca5-11e8-87e4-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Wa64JV4"},{"idCatalog":289863,"shortId":"2XJ8r2FR","title":"Режиссёр сказал: одевайся теплее, тут холодно","authorLine":"Алеся Казанцева","primaryAuthorId":"92be9902-78db-11e9-9468-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c43ebfd3-78db-11e9-9468-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XJ8r2FR"},{"idCatalog":582672,"shortId":"3S643zIA","title":"Ведьмы за границей","authorLine":"Терри Пратчетт, Александр М. Гагинский","primaryAuthorId":"26ecf244-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/877cbbda-26f9-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3S643zIA"},{"idCatalog":294591,"shortId":"4D8Kuutl","title":"Герои. Человечество и чудовища. Поиски и приключения","authorLine":"Шаши Александровна Мартынова, Стивен Фрай","primaryAuthorId":"b3ff274c-0718-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b0c0c4a3-98e5-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4D8Kuutl"},{"idCatalog":375155,"shortId":"0s4n6int","title":"Троя. Величайшее предание в пересказе","authorLine":"Шаши Александровна Мартынова, Стивен Фрай","primaryAuthorId":"b3ff274c-0718-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e04f217a-39b7-11eb-aef3-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0s4n6int"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":206219,"shortId":"4cNbdEMf","title":"Попутчица. Рассказы о жизни, которые согревают","authorLine":"Ольга Александровна Савельева, БОМБОРА, Алина С. Алейникова","primaryAuthorId":"1f454edb-df4b-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0bbaf3c2-2f29-11e8-992c-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cNbdEMf"},{"idCatalog":669995,"shortId":"0DD2sO0D","title":"Второй шанс для Элии","authorLine":"Марина Александрова","primaryAuthorId":"2771ae3e-7c54-4036-9159-cf593792fb9a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e481cdc4-6402-4773-a64f-f70b56f046a5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DD2sO0D"},{"idCatalog":20043,"shortId":"4Bbl0uHp","title":"Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»","authorLine":"Владимир Владимирович Кунин","primaryAuthorId":"dbccf6b6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/30496b3f-468f-4054-a12d-4a7815f1fdeb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Bbl0uHp"},{"idCatalog":579664,"shortId":"35I0Clhq","title":"Наши за границей","authorLine":"Николай Александрович Лейкин","primaryAuthorId":"64d4a3c7-15be-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/03472b32-92d2-4aa1-b679-c036423792fd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/35I0Clhq"},{"idCatalog":207258,"shortId":"3yWJB77s","title":"Омерзительное искусство. Юмор и хоррор шедевров живописи","authorLine":"Софья Андреевна Багдасарова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"f3cb54c8-365f-11e8-afe9-0cc47a5453d6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0c396540-3660-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3yWJB77s"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":134,"totalPages":12,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}