Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1982-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
СерияУральские рассказы
Возрастное ограничение12+
Жанры
Читать онлайн
Страница 17 из 17notes
Примечания
1
…все перенес, как праведный Иов. — По библейскому сказанию, Иов был счастливым человеком: он был богат, почитаем, имел семь сыновей и трех дочерей, составлявших счастливое семейство. Иов вел жизнь праведника. Этому счастью позавидовал сатана и стал говорить богу, что Иов праведен только благодаря своему земному счастью, с потерей которого он потеряет свое добронравие и превратится в богохульника. Чтобы изобличить эту ложь, бог позволил сатане лишить невинного Иова всех благ: он обеднел, потерял детей и заболел проказой, но Иов все претерпел, не жаловался и не роптал. За это бог исцелил его и обогатил, у него снова родилось семь сыновей и три дочери, и он счастливо прожил до глубокой старости.
2
Канаус — шелковая ткань невысокого сорта.
3
Красный товар (устар.) — ткани.
4
Индийский шлем (англ.).
5
Да, да… (немецк.)
6
Мужик(фр)
7
Заводная лошадь (обл.) — запасная верховая лошадь.
8
Маргарита — героиня драмы «Фауст» Гёте (1749–1832).
9
Лестовка — кожаные четки у раскольников.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6","pageTitle":"Переводчица на приисках (Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Переводчица на приисках». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Переводчица на приисках». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"русская классика","item":"https://bookra.app/genre/5297"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Переводчица на приисках","item":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6","url":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6","name":"«Переводчица на приисках». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Переводчица на приисках». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9c92528a-d98c-102d-b00f-4f4c90eae8ca/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6#work","name":"Переводчица на приисках","url":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6","description":"Полный текст книги «Переводчица на приисках». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9c92528a-d98c-102d-b00f-4f4c90eae8ca/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["русская классика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dmitriy-mamin-sibiryak/perevodchica-na-priiskah-327072/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","url":"https://bookra.app/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%8F%D0%BA%2C_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q2207346"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6#edition","url":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dmitriy-mamin-sibiryak/perevodchica-na-priiskah-327072/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Переводчица на приисках»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1FGmZdL6","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790390,"shortId":"1FGmZdL6","title":"Переводчица на приисках","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9c92528a-d98c-102d-b00f-4f4c90eae8ca/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","authors":[{"id":"911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","protectedUrl":"/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%8F%D0%BA%2C_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2207346"}],"genres":[{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1982-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Уральские рассказы"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790390","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790390","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790390","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790390","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790390","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790390"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790390","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790390","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790390","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790390"},"guestReaderUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":14,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":17,"totalPages":17,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=16#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 17 из 17","sections":[{"id":"id311:60","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id310:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id39:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id39:1","kind":"paragraph","text":"…все перенес, как праведный Иов. — По библейскому сказанию, Иов был счастливым человеком: он был богат, почитаем, имел семь сыновей и трех дочерей, составлявших счастливое семейство. Иов вел жизнь праведника. Этому счастью позавидовал сатана и стал говорить богу, что Иов праведен только благодаря своему земному счастью, с потерей которого он потеряет свое добронравие и превратится в богохульника. Чтобы изобличить эту ложь, бог позволил сатане лишить невинного Иова всех благ: он обеднел, потерял детей и заболел проказой, но Иов все претерпел, не жаловался и не роптал. За это бог исцелил его и обогатил, у него снова родилось семь сыновей и три дочери, и он счастливо прожил до глубокой старости."},{"id":"id38:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id38:1","kind":"paragraph","text":"Канаус — шелковая ткань невысокого сорта."},{"id":"id37:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id37:1","kind":"paragraph","text":"Красный товар (устар.) — ткани."},{"id":"id36:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id36:1","kind":"paragraph","text":"Индийский шлем (англ.)."},{"id":"id35:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id35:1","kind":"paragraph","text":"Да, да… (немецк.)"},{"id":"id34:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id34:1","kind":"paragraph","text":"Мужик(фр)"},{"id":"id33:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id33:1","kind":"paragraph","text":"Заводная лошадь (обл.) — запасная верховая лошадь."},{"id":"id32:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id32:1","kind":"paragraph","text":"Маргарита — героиня драмы «Фауст» Гёте (1749–1832)."},{"id":"id31:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id31:1","kind":"paragraph","text":"Лестовка — кожаные четки у раскольников."}],"toc":[{"id":"id318:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6#reader-content"},{"id":"id317:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6#reader-content"},{"id":"id316:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=3#reader-content"},{"id":"id315:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=5#reader-content"},{"id":"id314:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=9#reader-content"},{"id":"id313:0:11","label":"V","page":11,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=11#reader-content"},{"id":"id312:0:13","label":"VI","page":13,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=13#reader-content"},{"id":"id311:0:15","label":"VII","page":15,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=15#reader-content"},{"id":"id311:60:17","label":"notes","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id310:0:17","label":"Примечания","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id39:0:17","label":"1","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id38:0:17","label":"2","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id37:0:17","label":"3","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id36:0:17","label":"4","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id35:0:17","label":"5","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id34:0:17","label":"6","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id33:0:17","label":"7","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id32:0:17","label":"8","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"},{"id":"id31:0:17","label":"9","page":17,"pageUrl":"/books/1FGmZdL6?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":105156,"shortId":"1jVYtHrK","title":"Тихий Дон","authorLine":"Михаил Александрович Шолохов","primaryAuthorId":"b55553ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70c6d9a6-d535-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jVYtHrK"},{"idCatalog":763518,"shortId":"3LvRJB52","title":"Братья Карамазовы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a76e4b8-faea-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LvRJB52"},{"idCatalog":766082,"shortId":"0M91uPgi","title":"Идиот","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb0c06f8-fa5a-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M91uPgi"},{"idCatalog":762359,"shortId":"1lOPpIC9","title":"Преступление и наказание","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1dc61b-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lOPpIC9"},{"idCatalog":10370,"shortId":"33SjPJUS","title":"Ночевала тучка золотая","authorLine":"Анатолий Игнатьевич Приставкин","primaryAuthorId":"68732cc0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f10b1-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33SjPJUS"},{"idCatalog":13940,"shortId":"3XPhERBq","title":"Живые и мертвые","authorLine":"Константин Михайлович Симонов","primaryAuthorId":"edebcfca-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e71119c4-2183-45dd-99af-fadafeb70671/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XPhERBq"},{"idCatalog":466671,"shortId":"0o3BWam5","title":"Вечный зов","authorLine":"Анатолий Степанович Иванов","primaryAuthorId":"5725c945-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3646b94-0412-11ed-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o3BWam5"},{"idCatalog":761045,"shortId":"0AKnEwPv","title":"Евгений Онегин","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2141842d-6af7-11e7-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKnEwPv"},{"idCatalog":764764,"shortId":"2McXoho6","title":"Герой нашего времени","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc790be1-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2McXoho6"},{"idCatalog":766274,"shortId":"3cmoY1yG","title":"Бесы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7222e47-fac9-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cmoY1yG"},{"idCatalog":787874,"shortId":"1PfL6r40","title":"Отцы и дети","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50ec3991-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PfL6r40"},{"idCatalog":19987,"shortId":"00qyNYzB","title":"Камера обскура","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc92d8c9-94c5-4273-a476-259ec210e3bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00qyNYzB"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4823,"totalPages":402,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}