Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Новая книга о приключениях Чарли Бона! У Чарли есть все для настоящего английского детства – учеба в мрачной школе, властные тетушки, чудаковатый дядя и несколько «скелетов в шкафу». А теперь добавьте к этому общество удивительно способных детей – и вы поймете, как «повезло» одиннадцатилетнему Чарли. Впрочем, он не унывает. Конечно, академия Блура – местечко не из приятных, но зато друзей мальчик там обрел гораздо больше, чем врагов, и к тому же тайн и приключений в академии всегда с избытком. На этот раз Чарли предстоит иметь дело с удивительным волшебным кристаллом, который проделывает со временем невероятные вещи. И не только со временем, но и с людьми.
Дата написания2001-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияЧарли Бон, 2
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 58 из 61Глава 20 В ПУТЬ, К МОРЮ
Таинственные скрипы, перестуки и хождения объяснялись очень просто: Чарли сообщил всем обитателям номера девять о появлении Генри, и они потихоньку начали наносить гостю из прошлого визиты – в комнату к Чарли.
Первым явился дядя Патон. Он на мгновение замер на пороге, утратив дар речи и растерянно моргая, затем устремился к Генри:
– Дорогой мой, я просто глазам своим не верю! Какое чудо, какое удивительное чудо! Нет слов, нет слов! – Он воодушевленно затряс руку мальчика и прибавил: – Премного о тебе наслышан, Генри. Знаешь, а ведь мой отец тебя всю жизнь боготворил.
– Что, правда? – улыбнулся Генри, глядя на него снизу вверх. – А ведь получается, что я вам кто? Дядя?
Это так рассмешило дядю Патона, что он расхохотался, зажал себе рот подушкой и долго не мог успокоиться. Следующей к компании присоединилась мама Чарли. Тот представил ее Генри, а она тем временем тоже смотрела на гостя, не веря своим глазам.
– Так ты и есть Генри! Длинную же дорогу ты проделал – почти в сто лет! – воскликнула она и задумчиво добавила: – Значит, такие чудеса и впрямь случаются…
«Хотел бы я знать, о ком она подумала? – мелькнуло в голове у Чарли. – Наверняка о папе. Может, мама надеется, что он явится из прошлого и снова будет с нами?»
Генри поздоровался с мамой Чарли Бон, а потом вспомнил:
– Миссис Блур просила передать, что она знает, где…
Но договорить он не успел (а может, и передумал); в этот момент в комнату подтянулась Мейзи.
– Генри чем-то похож на нашего Чарли, ты не находишь? – спросила она дочку.
– Да, что-то есть, – отозвалась мама Чарли.
На этом вопрос о фамильном сходстве был закрыт, чудеса же Мейзи волновали в последнюю очередь: откуда бы Генри ни явился, прежде всего он был голодным и усталым мальчишкой, а значит, его надлежало накормить и обогреть, но прежде всего – обнять как можно крепче, к чему Мейзи тут же и приступила.
– Ах ты, бедный малютка! – вскричала она, чуть не задушив Генри в объятиях. – Отощал-то как! Бледненький-то какой! Немедленно идем в кухню, я тебя накормлю как следует.
– Нельзя, – охладил ее пыл Чарли. – Бабушка Бон может высунуться в любую минуту.
– Да чихать я на нее хотела! – с обычным жаром возразила закаленная в боях Мейзи. – Пусть попробует только пальцем дотронуться до бедного крошки, я ей задам!
– Мейзи, дорогая, сделайте милость, не шумите! – тихо, но твердо велел дядя Патон. – Если хотите помочь, покормите Генри здесь. Да, кстати, с собой в поездку нам тоже потребуется еда, и еще пледы – я ведь, кажется, об этом уже говорил?
– Да, Патон, я помню, – ответила Мейзи.
– Пойдем, мама, приготовим им корзинку с продуктами, – позвала миссис Бон.
Они спустились в кухню и взялись за дело, а Чарли открыл шкаф, чтобы Генри мог выбрать себе одежду для новой жизни.
– Странно как-то получается, – сказал Генри. – Я ведь всегда был старшим, заботился о Джейми… о Джеймсе. Как же мы теперь будем? Как он ко мне отнесется?
– Мне и самому интересно, – откликнулся Чарли.
Без десяти минут двенадцать Генри с Чарли забрались в автомобиль дяди Патона – синий, как полночное небо. Мама с Мейзи заботливо загрузили в машину целую гору пледов и еды.
– Как проголодаетесь, сразу перекусите, – наставляла мальчиков Мейзи, подтыкая вокруг них пледы.
Дядя Патон уже сидел за рулем и нетерпеливо посматривал на часы. Он привык отправляться в путь к морю в двенадцать и сегодня собирался сделать то же самое.
Когда часы на соборе пробили полночь, он сказал:
– Устраивайтесь поудобнее, мальчики. Можете пока подремать, а завтракать будем уже у моря.
Генри с Чарли как можно тише прикрыли дверцы машины и, провожаемые воздушными поцелуями и приглушенными возгласами, отчалили с Филберт-стрит. Во избежание своих лампочных неприятностей дядя Патон выбирал окольный путь. Мимо промелькнула одна темная улица, другая, и неожиданно быстро путешественники очутились за городом. Над дорогой раскинулась непроглядная ночь без единого фонаря, и лишь изредка где-то за холмом или через поле сонно моргал тусклый огонек в окнах какого-нибудь коттеджа или над воротами коровника.
Чарли уже начал задремывать, но вдруг проснулся: он вспомнил кое-что важное.
– Генри, ты вроде начал говорить моей маме, что миссис Блур о чем-то знает, – потормошил он соседа. – Что она имела в виду?
Генри зевнул и сонно ответил:
– Знает про твоего отца. Перед тем как исчезнуть, она успела мне крикнуть – мол, хотела тебе что-то передать насчет него. Скорее всего, она знает, где он.
Чарли сел как подброшенный и отшвырнул плед:
– И где он? Она не сказала?
– Не успела, – сквозь зевок отозвался Генри. – Не договорила и исчезла.
– Ты можешь повторить, что она сказала – слово в слово? – Чарли едва удержался, чтобы хорошенько не тряхнуть Генри.
Но ответа не последовало: измученный приключениями, Генри крепко спал. Ну не будить же его, в самом деле! Но молчать Чарли не мог и обратился к дяде:
– Вы слышали? Миссис Блур, оказывается, знает… то есть знала, где мой папа… или где он был.
– Да-да, Чарли, я все слышал, – кивнул дядя, не сводя глаз с дороги. – Возможно, это значит, что он где-то совсем рядом. Обещаю тебе, когда-нибудь мы его обязательно отыщем.
Чарли никак не думал, что сможет уснуть после такой потрясающей новости, но сам не заметил, как провалился в сон. Он так и не узнал, наяву то было или во сне, но на пути к морю дядя вдруг повел рассказ об Алом короле. Чарли не помнил, упоминал ли он дяде об осеннем дереве, которое то появлялось в заснеженном саду, то возникало на портрете короля, и все же впоследствии дядин рассказ четко запечатлелся в его памяти.
– Я верю, что Алый король – это дерево, и о том же самом свидетельствуют книги, – убаюкивающим голосом говорил дядя под мерное гудение мотора. – Когда король странствовал по лесным чащам и единственное его общество составляли верные леопарды да окружающие деревья, он и сам превратился в часть леса. Ты спросишь, могут ли деревья передвигаться? Кто знает, мой мальчик… Кто знает, может ли дерево возникнуть в саду на рассвете, а затем явиться в сумерках среди зловещих развалин или под сенью огромного парка? Настанет день, и ты, быть может, сам найдешь ответ на этот вопрос…
Когда Чарли проснулся, глазам его предстала серая поверхность моря. Автомобиль мчался по узкой дороге вдоль скалы, а небо над морем наливалось светом. Чарли потеребил Генри, тот проснулся и протер глаза.
– Смотри, море! – воскликнул Чарли. Генри опустил стекло и высунулся в окно.
– Ой, эти места я знаю! – радостно вскрикнул он. – Мы уже почти дома.
– Осталось несколько миль пути, – сообщил неутомимый дядя Патон. – Предлагаю сделать привал и подкрепиться.
В ответ мальчики восторженно завопили, и вскоре все трое уже уплетали Мейзину снедь. С моря задувал ледяной ветер, поэтому перекусывали прямо в машине, глядя, как пенные буруны с шорохом разбиваются о берег.
Покончив с завтраком, компания вновь пустилась в путь. Дорога так и шла вдоль моря, но зрелище прибоя, скал и далеких туманных островов Чарли не приедалось. Потом машина свернула в бухту, и Генри подпрыгнул:
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny","pageTitle":"Призрак из прошлого (Вера Борисовна Полищук) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Призрак из прошлого». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Призрак из прошлого». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вера Борисовна Полищук, Дженни Ниммо","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежное фэнтези","item":"https://bookra.app/genre/5218"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Призрак из прошлого","item":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny","url":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny","name":"«Призрак из прошлого». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Призрак из прошлого». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/81b69301-c805-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny#work","name":"Призрак из прошлого","url":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny","description":"Новая книга о приключениях Чарли Бона! У Чарли есть все для настоящего английского детства – учеба в мрачной школе, властные тетушки, чудаковатый дядя и несколько «скелетов в шкафу». А теперь добавьте к этому общество удивительно способных детей – и вы поймете, как «повезло» одиннадцатилетнему Чарли. Впрочем, он не унывает. Конечно, академия Блура – местечко не из приятных, но зато друзей мальчик там обрел гораздо больше, чем врагов, и к тому же тайн и приключений в академии всегда с избытком. На этот раз Чарли предстоит иметь дело с удивительным волшебным кристаллом, который проделывает со временем невероятные вещи. И не только со временем, но и с людьми.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/81b69301-c805-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежное фэнтези"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzhenni-nimmo/prizrak-iz-proshlogo-157454/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/390c0d61-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вера Борисовна Полищук","url":"https://bookra.app/author/390c0d61-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежное фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny#edition","url":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhenni-nimmo/prizrak-iz-proshlogo-157454/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Призрак из прошлого»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1I9Ptbny","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789492,"shortId":"1I9Ptbny","title":"Призрак из прошлого","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/81b69301-c805-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Новая книга о приключениях Чарли Бона! У Чарли есть все для настоящего английского детства – учеба в мрачной школе, властные тетушки, чудаковатый дядя и несколько «скелетов в шкафу». А теперь добавьте к этому общество удивительно способных детей – и вы поймете, как «повезло» одиннадцатилетнему Чарли. Впрочем, он не унывает. Конечно, академия Блура – местечко не из приятных, но зато друзей мальчик там обрел гораздо больше, чем врагов, и к тому же тайн и приключений в академии всегда с избытком. На этот раз Чарли предстоит иметь дело с удивительным волшебным кристаллом, который проделывает со временем невероятные вещи. И не только со временем, но и с людьми.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вера Борисовна Полищук, Дженни Ниммо","authors":[{"id":"390c0d61-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вера Борисовна Полищук","protectedUrl":"/author/390c0d61-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"a58247cb-c0de-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Дженни Ниммо","protectedUrl":"/author/a58247cb-c0de-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5218,"title":"зарубежное фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5218"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2001-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Чарли Бон, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789492","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789492","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789492","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789492","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789492","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789492"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789492","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789492","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789492","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789492"},"guestReaderUrl":"/books/1I9Ptbny?page=58#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/390c0d61-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":58,"totalPages":61,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=57#reader-content","nextPageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=59#reader-content","progressLabel":"Страница 58 из 61","sections":[{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"Глава 20 В ПУТЬ, К МОРЮ"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Таинственные скрипы, перестуки и хождения объяснялись очень просто: Чарли сообщил всем обитателям номера девять о появлении Генри, и они потихоньку начали наносить гостю из прошлого визиты – в комнату к Чарли."},{"id":"id27:2","kind":"paragraph","text":"Первым явился дядя Патон. Он на мгновение замер на пороге, утратив дар речи и растерянно моргая, затем устремился к Генри:"},{"id":"id27:3","kind":"paragraph","text":"– Дорогой мой, я просто глазам своим не верю! Какое чудо, какое удивительное чудо! Нет слов, нет слов! – Он воодушевленно затряс руку мальчика и прибавил: – Премного о тебе наслышан, Генри. Знаешь, а ведь мой отец тебя всю жизнь боготворил."},{"id":"id27:4","kind":"paragraph","text":"– Что, правда? – улыбнулся Генри, глядя на него снизу вверх. – А ведь получается, что я вам кто? Дядя?"},{"id":"id27:5","kind":"paragraph","text":"Это так рассмешило дядю Патона, что он расхохотался, зажал себе рот подушкой и долго не мог успокоиться. Следующей к компании присоединилась мама Чарли. Тот представил ее Генри, а она тем временем тоже смотрела на гостя, не веря своим глазам."},{"id":"id27:6","kind":"paragraph","text":"– Так ты и есть Генри! Длинную же дорогу ты проделал – почти в сто лет! – воскликнула она и задумчиво добавила: – Значит, такие чудеса и впрямь случаются…"},{"id":"id27:7","kind":"paragraph","text":"«Хотел бы я знать, о ком она подумала? – мелькнуло в голове у Чарли. – Наверняка о папе. Может, мама надеется, что он явится из прошлого и снова будет с нами?»"},{"id":"id27:8","kind":"paragraph","text":"Генри поздоровался с мамой Чарли Бон, а потом вспомнил:"},{"id":"id27:9","kind":"paragraph","text":"– Миссис Блур просила передать, что она знает, где…"},{"id":"id27:10","kind":"paragraph","text":"Но договорить он не успел (а может, и передумал); в этот момент в комнату подтянулась Мейзи."},{"id":"id27:11","kind":"paragraph","text":"– Генри чем-то похож на нашего Чарли, ты не находишь? – спросила она дочку."},{"id":"id27:12","kind":"paragraph","text":"– Да, что-то есть, – отозвалась мама Чарли."},{"id":"id27:13","kind":"paragraph","text":"На этом вопрос о фамильном сходстве был закрыт, чудеса же Мейзи волновали в последнюю очередь: откуда бы Генри ни явился, прежде всего он был голодным и усталым мальчишкой, а значит, его надлежало накормить и обогреть, но прежде всего – обнять как можно крепче, к чему Мейзи тут же и приступила."},{"id":"id27:14","kind":"paragraph","text":"– Ах ты, бедный малютка! – вскричала она, чуть не задушив Генри в объятиях. – Отощал-то как! Бледненький-то какой! Немедленно идем в кухню, я тебя накормлю как следует."},{"id":"id27:15","kind":"paragraph","text":"– Нельзя, – охладил ее пыл Чарли. – Бабушка Бон может высунуться в любую минуту."},{"id":"id27:16","kind":"paragraph","text":"– Да чихать я на нее хотела! – с обычным жаром возразила закаленная в боях Мейзи. – Пусть попробует только пальцем дотронуться до бедного крошки, я ей задам!"},{"id":"id27:17","kind":"paragraph","text":"– Мейзи, дорогая, сделайте милость, не шумите! – тихо, но твердо велел дядя Патон. – Если хотите помочь, покормите Генри здесь. Да, кстати, с собой в поездку нам тоже потребуется еда, и еще пледы – я ведь, кажется, об этом уже говорил?"},{"id":"id27:18","kind":"paragraph","text":"– Да, Патон, я помню, – ответила Мейзи."},{"id":"id27:19","kind":"paragraph","text":"– Пойдем, мама, приготовим им корзинку с продуктами, – позвала миссис Бон."},{"id":"id27:20","kind":"paragraph","text":"Они спустились в кухню и взялись за дело, а Чарли открыл шкаф, чтобы Генри мог выбрать себе одежду для новой жизни."},{"id":"id27:21","kind":"paragraph","text":"– Странно как-то получается, – сказал Генри. – Я ведь всегда был старшим, заботился о Джейми… о Джеймсе. Как же мы теперь будем? Как он ко мне отнесется?"},{"id":"id27:22","kind":"paragraph","text":"– Мне и самому интересно, – откликнулся Чарли."},{"id":"id27:23","kind":"paragraph","text":"Без десяти минут двенадцать Генри с Чарли забрались в автомобиль дяди Патона – синий, как полночное небо. Мама с Мейзи заботливо загрузили в машину целую гору пледов и еды."},{"id":"id27:24","kind":"paragraph","text":"– Как проголодаетесь, сразу перекусите, – наставляла мальчиков Мейзи, подтыкая вокруг них пледы."},{"id":"id27:25","kind":"paragraph","text":"Дядя Патон уже сидел за рулем и нетерпеливо посматривал на часы. Он привык отправляться в путь к морю в двенадцать и сегодня собирался сделать то же самое."},{"id":"id27:26","kind":"paragraph","text":"Когда часы на соборе пробили полночь, он сказал:"},{"id":"id27:27","kind":"paragraph","text":"– Устраивайтесь поудобнее, мальчики. Можете пока подремать, а завтракать будем уже у моря."},{"id":"id27:28","kind":"paragraph","text":"Генри с Чарли как можно тише прикрыли дверцы машины и, провожаемые воздушными поцелуями и приглушенными возгласами, отчалили с Филберт-стрит. Во избежание своих лампочных неприятностей дядя Патон выбирал окольный путь. Мимо промелькнула одна темная улица, другая, и неожиданно быстро путешественники очутились за городом. Над дорогой раскинулась непроглядная ночь без единого фонаря, и лишь изредка где-то за холмом или через поле сонно моргал тусклый огонек в окнах какого-нибудь коттеджа или над воротами коровника."},{"id":"id27:29","kind":"paragraph","text":"Чарли уже начал задремывать, но вдруг проснулся: он вспомнил кое-что важное."},{"id":"id27:30","kind":"paragraph","text":"– Генри, ты вроде начал говорить моей маме, что миссис Блур о чем-то знает, – потормошил он соседа. – Что она имела в виду?"},{"id":"id27:31","kind":"paragraph","text":"Генри зевнул и сонно ответил:"},{"id":"id27:32","kind":"paragraph","text":"– Знает про твоего отца. Перед тем как исчезнуть, она успела мне крикнуть – мол, хотела тебе что-то передать насчет него. Скорее всего, она знает, где он."},{"id":"id27:33","kind":"paragraph","text":"Чарли сел как подброшенный и отшвырнул плед:"},{"id":"id27:34","kind":"paragraph","text":"– И где он? Она не сказала?"},{"id":"id27:35","kind":"paragraph","text":"– Не успела, – сквозь зевок отозвался Генри. – Не договорила и исчезла."},{"id":"id27:36","kind":"paragraph","text":"– Ты можешь повторить, что она сказала – слово в слово? – Чарли едва удержался, чтобы хорошенько не тряхнуть Генри."},{"id":"id27:37","kind":"paragraph","text":"Но ответа не последовало: измученный приключениями, Генри крепко спал. Ну не будить же его, в самом деле! Но молчать Чарли не мог и обратился к дяде:"},{"id":"id27:38","kind":"paragraph","text":"– Вы слышали? Миссис Блур, оказывается, знает… то есть знала, где мой папа… или где он был."},{"id":"id27:39","kind":"paragraph","text":"– Да-да, Чарли, я все слышал, – кивнул дядя, не сводя глаз с дороги. – Возможно, это значит, что он где-то совсем рядом. Обещаю тебе, когда-нибудь мы его обязательно отыщем."},{"id":"id27:40","kind":"paragraph","text":"Чарли никак не думал, что сможет уснуть после такой потрясающей новости, но сам не заметил, как провалился в сон. Он так и не узнал, наяву то было или во сне, но на пути к морю дядя вдруг повел рассказ об Алом короле. Чарли не помнил, упоминал ли он дяде об осеннем дереве, которое то появлялось в заснеженном саду, то возникало на портрете короля, и все же впоследствии дядин рассказ четко запечатлелся в его памяти."},{"id":"id27:41","kind":"paragraph","text":"– Я верю, что Алый король – это дерево, и о том же самом свидетельствуют книги, – убаюкивающим голосом говорил дядя под мерное гудение мотора. – Когда король странствовал по лесным чащам и единственное его общество составляли верные леопарды да окружающие деревья, он и сам превратился в часть леса. Ты спросишь, могут ли деревья передвигаться? Кто знает, мой мальчик… Кто знает, может ли дерево возникнуть в саду на рассвете, а затем явиться в сумерках среди зловещих развалин или под сенью огромного парка? Настанет день, и ты, быть может, сам найдешь ответ на этот вопрос…"},{"id":"id27:42","kind":"paragraph","text":"Когда Чарли проснулся, глазам его предстала серая поверхность моря. Автомобиль мчался по узкой дороге вдоль скалы, а небо над морем наливалось светом. Чарли потеребил Генри, тот проснулся и протер глаза."},{"id":"id27:43","kind":"paragraph","text":"– Смотри, море! – воскликнул Чарли. Генри опустил стекло и высунулся в окно."},{"id":"id27:44","kind":"paragraph","text":"– Ой, эти места я знаю! – радостно вскрикнул он. – Мы уже почти дома."},{"id":"id27:45","kind":"paragraph","text":"– Осталось несколько миль пути, – сообщил неутомимый дядя Патон. – Предлагаю сделать привал и подкрепиться."},{"id":"id27:46","kind":"paragraph","text":"В ответ мальчики восторженно завопили, и вскоре все трое уже уплетали Мейзину снедь. С моря задувал ледяной ветер, поэтому перекусывали прямо в машине, глядя, как пенные буруны с шорохом разбиваются о берег."},{"id":"id27:47","kind":"paragraph","text":"Покончив с завтраком, компания вновь пустилась в путь. Дорога так и шла вдоль моря, но зрелище прибоя, скал и далеких туманных островов Чарли не приедалось. Потом машина свернула в бухту, и Генри подпрыгнул:"},{"id":"id27:48","kind":"paragraph","text":"– Мы дома!"}],"toc":[{"id":"id229:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny#reader-content"},{"id":"id228:0:1","label":"Дженни Ниммо Призрак из прошлого","page":1,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"ОДАРЕННЫЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny#reader-content"},{"id":"id226:0:1","label":"Глава 1 ИГРА В ШАРИКИ[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny#reader-content"},{"id":"id225:0:4","label":"Глава 2 БАБУШКА ХЛОПАЕТ ДВЕРЬЮ","page":4,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=4#reader-content"},{"id":"id224:0:6","label":"Глава 3 ДЕРЕВО, КОТОРОЕ РУХНУЛО","page":6,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=6#reader-content"},{"id":"id223:0:9","label":"Глава 4 ПРЯЧЕМ ГЕНРИ","page":9,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=9#reader-content"},{"id":"id222:0:12","label":"Глава 5 МНОГО ШУМУ ИЗ-ЗА ОЛИВИИ","page":12,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=12#reader-content"},{"id":"id221:0:15","label":"Глава 6 В ХОЛОДИЛЬНИКЕ","page":15,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=15#reader-content"},{"id":"id220:0:18","label":"Глава 7 ЧЕРНАЯ ПЕРЧАТКА","page":18,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=18#reader-content"},{"id":"id219:0:21","label":"Глава 8 НАЗАД ВОЗВРАТА НЕТ","page":21,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=21#reader-content"},{"id":"id218:0:24","label":"Глава 9 ГРОМОВОЙ ДОМ","page":24,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=24#reader-content"},{"id":"id217:0:28","label":"Глава 10 ЧАРОДЕЙ СКОРПИО","page":28,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=28#reader-content"},{"id":"id216:0:31","label":"Глава 11 ЗООКАФЕ","page":31,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=31#reader-content"},{"id":"id215:0:34","label":"Глава 12 «В ПОДЗЕМЕЛЬЕ ЕГО!»","page":34,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=34#reader-content"},{"id":"id214:0:37","label":"Глава 13 В ЛОГОВЕ СТАРИКА","page":37,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=37#reader-content"},{"id":"id213:0:41","label":"Глава 14 КАТАСТРОФА","page":41,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=41#reader-content"},{"id":"id212:0:44","label":"Глава 15 ПТИЦА ПОД НАЗВАНИЕМ ТОЛЬРУХ","page":44,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=44#reader-content"},{"id":"id211:0:46","label":"Глава 16 ВОЛШЕБНАЯ ПАЛОЧКА","page":46,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=46#reader-content"},{"id":"id210:0:48","label":"Глава 17 ТАНКРЕД И ДЕРЕВО","page":48,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=48#reader-content"},{"id":"id29:0:51","label":"Глава 18 ЗАСАДА","page":51,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=51#reader-content"},{"id":"id28:0:55","label":"Глава 19 ВРЕМЯВОРОТ","page":55,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=55#reader-content"},{"id":"id27:0:58","label":"Глава 20 В ПУТЬ, К МОРЮ","page":58,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=58#reader-content"},{"id":"id26:0:60","label":"Глава 21 ДЯДЮШКА ПАТОН ДАЕТ ВЕЧЕРИНКУ","page":60,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=60#reader-content"},{"id":"id26:62:61","label":"notes","page":61,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=61#reader-content"},{"id":"id25:0:61","label":"Примечания","page":61,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=61#reader-content"},{"id":"id24:0:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=61#reader-content"},{"id":"id23:0:61","label":"2","page":61,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=61#reader-content"},{"id":"id22:0:61","label":"3","page":61,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=61#reader-content"},{"id":"id21:0:61","label":"4","page":61,"pageUrl":"/books/1I9Ptbny?page=61#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":532542,"shortId":"398LJRwG","title":"Четвертое крыло","authorLine":"Ребекка Яррос, Кислород, Александра Сергеевна Давыдова","primaryAuthorId":"4f67db8d-fd6f-11e5-a511-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/838099c3-5b80-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/398LJRwG"},{"idCatalog":573974,"shortId":"3uMcbJsa","title":"Железное пламя","authorLine":"Ребекка Яррос, Александра Злотницкая, Алексей Б. Ионов, Надежда Леонидовна Конча","primaryAuthorId":"4f67db8d-fd6f-11e5-a511-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0409c5e3-0308-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uMcbJsa"},{"idCatalog":88074,"shortId":"0W5AJpIC","title":"Ведьмак","authorLine":"Анджей Сапковский, Евгений Павлович Вайсброт","primaryAuthorId":"5333b586-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89337021-5cce-11e3-ba56-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0W5AJpIC"},{"idCatalog":3592,"shortId":"1kVlHDsw","title":"Хоббит, или Туда и Обратно","authorLine":"Джон Рональд Руэл Толкин, Михаил Самуилович Беломлинский, Наталия Леонидовна Рахманова","primaryAuthorId":"5515685f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54d9ce01-b364-455a-8351-1464484c77ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1kVlHDsw"},{"idCatalog":22329,"shortId":"3FGod4XX","title":"Братство кольца","authorLine":"Джон Рональд Руэл Толкин, Денис Дмитриевич Гордеев, Наталья В. Григорьева, Владимир Игоревич Грушецкий","primaryAuthorId":"5515685f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0aab7745-6704-46d2-a9e7-a5a751a9b78b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FGod4XX"},{"idCatalog":194635,"shortId":"3C5cXkaH","title":"Продажное королевство","authorLine":"Ли Бардуго, Анастасия А. Харченко","primaryAuthorId":"0c092594-f010-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80f9c732-e293-11e7-97d5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3C5cXkaH"},{"idCatalog":3861,"shortId":"2ux10s4V","title":"Меч Предназначения","authorLine":"Анджей Сапковский, Евгений Павлович Вайсброт","primaryAuthorId":"5333b586-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ead23d97-0a99-4cba-83de-0a5470564591/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ux10s4V"},{"idCatalog":133013,"shortId":"0jTw1K6x","title":"Последнее желание","authorLine":"Анджей Сапковский, Евгений Павлович Вайсброт","primaryAuthorId":"5333b586-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/30a28860-4e66-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jTw1K6x"},{"idCatalog":166928,"shortId":"2V5McZR4","title":"Королевство гнева и тумана","authorLine":"Сара Дж. Маас, Игорь Иванов","primaryAuthorId":"5bc0165d-39cf-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/734ae8dc-368b-11e7-b81c-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2V5McZR4"},{"idCatalog":137283,"shortId":"0mWtRESv","title":"Архив Буресвета. Книга 1. Путь королей","authorLine":"Брендон Сандерсон, Наталия Георгиевна Осояну","primaryAuthorId":"e8290548-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69238dae-6f86-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mWtRESv"},{"idCatalog":212650,"shortId":"1KPAbtMG","title":"Королевство крыльев и руин","authorLine":"Сара Дж. Маас, Игорь Иванов","primaryAuthorId":"5bc0165d-39cf-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b7228b2-5e62-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1KPAbtMG"},{"idCatalog":93991,"shortId":"04eU9gvZ","title":"Корона полуночи","authorLine":"Сара Дж. Маас, Игорь Иванов","primaryAuthorId":"5bc0165d-39cf-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3e3464eb-f590-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04eU9gvZ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1539,"totalPages":129,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}