Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Приехать в Рим и не сделаться артистом так же трудно молодому русскому путешественнику, как, бывало, в старые годы трудно французу, приехавшему в Москву, не сделаться учителем или по крайней мере виконтом. По прибытии в Рим русский путешественник приобретает краски, палитру, кисти, белую войлочную шляпу с широкими полями и на дверях своей квартиры наклеивает бумажку с лаконическою надписью: «Pittore Russo». На другой же день преобразования, часу в девятом утра, у двери его непременно раздается звонок, и на вопрос артиста-самозванца: «Кто там?» – женский голос ответит: «Una modela, signor», и артист с улыбкою отопрет дверь, и чрез пять минут копия модели начнет принимать на холсте вид бог знает чего. Заметьте притом, что русские путешественники, поступая на артистическое поприще и не имея ни малейшего понятия о рисовании, предпочитают преимущественно исторический род, то есть самый трудный из всех родов живописи…»
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 8Annotation
Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века.
Зарубежные впечатления писателя лежат в основе рассказа «Турист».
Впервые рассказ был опубликован в 1852 году в журнале «Отечественные записки» (№ 2).
Василий Вонлярлярский Турист
Приехать в Рим и не сделаться артистом так же трудно молодому русскому путешественнику, как, бывало, в старые годы трудно французу, приехавшему в Москву, не сделаться учителем или по крайней мере виконтом. По прибытии в Рим русский путешественник приобретает краски, палитру, кисти, белую войлочную шляпу с широкими полями и на дверях своей квартиры наклеивает бумажку с лаконическою надписью: «Pittore Russo».[ 1] На другой же день преобразования, часу в девятом утра, у двери его непременно раздается звонок, и на вопрос артиста-самозванца: «Кто там?» – женский голос ответит: «Una modela, signor»,[2] и артист с улыбкою отопрет дверь, и чрез пять минут копия модели начнет принимать на холсте вид бог знает чего. Заметьте притом, что русские путешественники, поступая на артистическое поприще и не имея ни малейшего понятия о рисовании, предпочитают преимущественно исторический род, то есть самый трудный из всех родов живописи.
Находясь а Риме, я, правда, был не совсем молодым человеком, но все-таки в качестве русского путешественника не отстал от соотечественников и, на третий день по прибытии своем в вечный город, возвращался уже на квартиру свою с большим запасом гипсовых голов, рук, ног, и пр. и пр., добытых мною за весьма сходную цену в какой-то лавочке, но вдруг… о несчастие! на углу Корсо и Лаурино огромная черная собака попала с разбега под ноги итальянцам, несшим гипсовый запас мой, и все собрание форм разбилось вдребезги! Я был в отчаянии. Хозяин собаки, человек средних лет с белокурою бородкою и одетый очень пестро, извинился передо мною на чистом французском наречии, попросил снабдить его моим адресом и обещался доставить точно такое же количество вещей, какого лишила меня собака.
Я взглянул на пестрого господина, призвал на помощь свои воспоминания, которые удостоверяли меня, что лицо его когда-то и где-то мне встречалось; моя наружность, по-видимому, произвела на него то же действие, и почти в одно время мы назвали друг друга по имени.
– Какими судьбами вы здесь? – воскликнул он, – и как я рад…
– Очень просто, cher monsieur David.[ 3]
– Не David, a Crosel к услугам вашим, – заметил француз.
– С тех пор, как соотечественник ваш, у которого я, помните, учил детей латыни, вследствие небольшого недоразумения сказал мне: «Monsieur David, faites graisser lesroues de vorte voiture et filez…»[4]
– А в чем состояло маленькое недоразумение?
– В том, что латынь, мною преподаваемая, показалась более похожа на марсельский patois,[5] чем на настоящую латынь! Я и сам постичь не могу, как мог я так ошибиться; но как бы то ни было, имя Давида потеряло весь кредит в губернии; а имея в запасе другое имя, я предпочел называться им.
– Как же не хорошо, сами посудите! Mr. Crosel значило – новый француз, только что выпущенный первым из Политехнической школы, следовательно, обладающий бездною учености; и в Ecaterinoslavl такое сокровище e'est trois tzelkovy le cachet…[6]
– И посчастливилось вам в Екатеринославле?
– Да, покуда не прибыл какой-то inspecteur des hautes иcoles….[ 7] Но в сторону эти мелочи! Встретить вас для меня такая радость, такое счастие… Надолго ли вы здесь?
– А на что вам вся эта дрянь?
– Я занимаюсь скульптурою.
…– Ну, так завтра же я пришлю вам целого человека.
– Человека с ногами, головою и такими шишками на голове, каких вы, конечно, не встречали никогда… по системе Галля, прелесть что за череп!
– Гризель… так, кажется? …
– Да, Крозель. Вы тот же, что были?
– О нет, далеко не тот! – со вздохом отвечал француз, – сколько несчастий перенес, сколько неудач!..
– Вдоволь, ручаюсь! Но мне недосуг; дайте адрес, и до свиданья.
– Того самого, форму которого пришлю вам. Он не изящен, предупреждаю; но череп чудо, просто чудо! – С этим словом Крозель пожал мне руку, дал слово непременно быть у меня завтра и, позвав собаку свою, пустился бегом вдоль Корсо.
«Что за шут!» – подумал я и, не имея ни малейшего желания приобрести обещанные формы, я уговорил своих итальянцев возвратиться со мною в лавочку. По прошествии часа с новым запасом достиг я благополучно квартиры и провел весь вечер в приятнейшем far niente,[8] то есть лежа на диване с кистью винограда в одной руке и сигарою в другой.
С наступлением ночи весь артистический Рим переносится обыкновенно на Монте-Пиннчи и виллу Боргезе. С Монте-Пиннчи вид очарователен: весь город со всеми окрестностями как бы нарисован на золоте; а как хорош Колизей, как велик храм Петра! и даже мутный Тибр принимает перламутровый цвет, когда смотришь на него с высоты. А дворец Монте-Кавалло, а колонна Адриана и вся древняя часть города!.. Но кто же не восхищался этим громадным свидетелем былого величия, этою гробницею древних квиритов?
В час пополуночи город, по обыкновению, опустел, и я, по обыкновению же, возвращался с прогулки, толчком ноги приводил в чувства слугу своего Доминика, который, по своему обыкновению, бросался спросонья на первый попавшийся ему предмет и хватался за что ни попало. Нередко, бросаясь на столы, Доминик опрокидывал стоявшую на них посуду или другие вещи, и тогда в честь сонного итальянца я высыпал все итальянские бранные фразы, какие только знал. Signer Dominico поставлял себе в обязанность поправлять ошибки, если таковые оказывались в моей речи, и тем оканчивались все незабвенные дни, проведенные мною в Риме.
На следующее утро два фактора внесли в студию мою такое диво, какого действительно не вмещал ни один кабинет редкостей. Француз сдержал слово и отформировал для меня человеческий остов с головою, ногами, носом и прочими частями; но откуда добыл Крозель подобный образец несовершенств – вот вопрос, который я обещал себе разрешить и разрешить немедленно.
Крозель не мог не знать, что в два часа пополудни на Испанской площади в Cafй de l'Europe[9] выставляют для приманки посетителей превкусные пирожки с неопределенным фаршем; а знать, что подобные пирожки существуют, и не есть их – невозможно. И действительно, входя в два часа в Cafй de l'Europe, я застал француза с пирогом во рту.
– Скажите, пожалуйста, кому я обязан теми вещами, которые прислали вы мне сегодня утром? – спросил я у Крозеля.
– То есть гипсовыми оттисками?
– Во-первых, мне, потом милорду, – пресерьезно отвечал француз.
– Да что это за милорд? скажите ради бога.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa","pageTitle":"Турист (Василий Александрович Вонлярлярский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Турист». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Турист». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Василий Александрович Вонлярлярский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"русская классика","item":"https://bookra.app/genre/5297"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Турист","item":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa","url":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa","name":"«Турист». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Турист». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6fadba7c-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa#work","name":"Турист","url":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa","description":"«Приехать в Рим и не сделаться артистом так же трудно молодому русскому путешественнику, как, бывало, в старые годы трудно французу, приехавшему в Москву, не сделаться учителем или по крайней мере виконтом. По прибытии в Рим русский путешественник приобретает краски, палитру, кисти, белую войлочную шляпу с широкими полями и на дверях своей квартиры наклеивает бумажку с лаконическою надписью: «Pittore Russo». На другой же день преобразования, часу в девятом утра, у двери его непременно раздается звонок, и на вопрос артиста-самозванца: «Кто там?» – женский голос ответит: «Una modela, signor», и артист с улыбкою отопрет дверь, и чрез пять минут копия модели начнет принимать на холсте вид бог знает чего. Заметьте притом, что русские путешественники, поступая на артистическое поприще и не имея ни малейшего понятия о рисовании, предпочитают преимущественно исторический род, то есть самый трудный из всех родов живописи…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6fadba7c-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["русская классика"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/vasiliy-vonlyarlyarskiy/turist-176401/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4#person","name":"Василий Александрович Вонлярлярский","url":"https://bookra.app/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa#edition","url":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/vasiliy-vonlyarlyarskiy/turist-176401/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Турист»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1IMcnFCa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788882,"shortId":"1IMcnFCa","title":"Турист","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6fadba7c-24e4-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Приехать в Рим и не сделаться артистом так же трудно молодому русскому путешественнику, как, бывало, в старые годы трудно французу, приехавшему в Москву, не сделаться учителем или по крайней мере виконтом. По прибытии в Рим русский путешественник приобретает краски, палитру, кисти, белую войлочную шляпу с широкими полями и на дверях своей квартиры наклеивает бумажку с лаконическою надписью: «Pittore Russo». На другой же день преобразования, часу в девятом утра, у двери его непременно раздается звонок, и на вопрос артиста-самозванца: «Кто там?» – женский голос ответит: «Una modela, signor», и артист с улыбкою отопрет дверь, и чрез пять минут копия модели начнет принимать на холсте вид бог знает чего. Заметьте притом, что русские путешественники, поступая на артистическое поприще и не имея ни малейшего понятия о рисовании, предпочитают преимущественно исторический род, то есть самый трудный из всех родов живописи…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Василий Александрович Вонлярлярский","authors":[{"id":"3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Василий Александрович Вонлярлярский","protectedUrl":"/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788882","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788882","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788882","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788882","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788882","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788882"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788882","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788882","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788882","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788882"},"guestReaderUrl":"/books/1IMcnFCa#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f8236a7-55c5-102a-990a-1c76fd93e5c4","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"1988","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 8","sections":[{"id":"id229:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id229:1","kind":"paragraph","text":"Василий Александрович Вонлярлярский (1814–1852) – популярный русский прозаик середины XIX века."},{"id":"id229:2","kind":"paragraph","text":"Зарубежные впечатления писателя лежат в основе рассказа «Турист»."},{"id":"id229:3","kind":"paragraph","text":"Впервые рассказ был опубликован в 1852 году в журнале «Отечественные записки» (№ 2)."},{"id":"id229:4","kind":"paragraph","text":"Василий Вонлярлярский"},{"id":"id229:5","kind":"paragraph","text":"ПРИМЕЧАНИЯ"},{"id":"id229:6","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id229:7","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id229:8","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id229:9","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id229:10","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id229:11","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id229:12","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id229:13","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id229:14","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id229:15","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id229:16","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id229:17","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id229:18","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id229:19","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id229:20","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id229:21","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id229:22","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id229:23","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id229:24","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id229:25","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id229:26","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id229:27","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id229:28","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id229:29","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id229:30","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id229:31","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id228:0","kind":"heading","text":"Василий Вонлярлярский Турист"},{"id":"id228:1","kind":"paragraph","text":"Приехать в Рим и не сделаться артистом так же трудно молодому русскому путешественнику, как, бывало, в старые годы трудно французу, приехавшему в Москву, не сделаться учителем или по крайней мере виконтом. По прибытии в Рим русский путешественник приобретает краски, палитру, кисти, белую войлочную шляпу с широкими полями и на дверях своей квартиры наклеивает бумажку с лаконическою надписью: «Pittore Russo».[ 1] На другой же день преобразования, часу в девятом утра, у двери его непременно раздается звонок, и на вопрос артиста-самозванца: «Кто там?» – женский голос ответит: «Una modela, signor»,[2] и артист с улыбкою отопрет дверь, и чрез пять минут копия модели начнет принимать на холсте вид бог знает чего. Заметьте притом, что русские путешественники, поступая на артистическое поприще и не имея ни малейшего понятия о рисовании, предпочитают преимущественно исторический род, то есть самый трудный из всех родов живописи."},{"id":"id228:2","kind":"paragraph","text":"Находясь а Риме, я, правда, был не совсем молодым человеком, но все-таки в качестве русского путешественника не отстал от соотечественников и, на третий день по прибытии своем в вечный город, возвращался уже на квартиру свою с большим запасом гипсовых голов, рук, ног, и пр. и пр., добытых мною за весьма сходную цену в какой-то лавочке, но вдруг… о несчастие! на углу Корсо и Лаурино огромная черная собака попала с разбега под ноги итальянцам, несшим гипсовый запас мой, и все собрание форм разбилось вдребезги! Я был в отчаянии. Хозяин собаки, человек средних лет с белокурою бородкою и одетый очень пестро, извинился передо мною на чистом французском наречии, попросил снабдить его моим адресом и обещался доставить точно такое же количество вещей, какого лишила меня собака."},{"id":"id228:3","kind":"paragraph","text":"Я взглянул на пестрого господина, призвал на помощь свои воспоминания, которые удостоверяли меня, что лицо его когда-то и где-то мне встречалось; моя наружность, по-видимому, произвела на него то же действие, и почти в одно время мы назвали друг друга по имени."},{"id":"id228:4","kind":"paragraph","text":"– Какими судьбами вы здесь? – воскликнул он, – и как я рад…"},{"id":"id228:5","kind":"paragraph","text":"– Очень просто, cher monsieur David.[ 3]"},{"id":"id228:6","kind":"paragraph","text":"– Не David, a Crosel к услугам вашим, – заметил француз."},{"id":"id228:7","kind":"paragraph","text":"– Давно ли?"},{"id":"id228:8","kind":"paragraph","text":"– С тех пор, как соотечественник ваш, у которого я, помните, учил детей латыни, вследствие небольшого недоразумения сказал мне: «Monsieur David, faites graisser lesroues de vorte voiture et filez…»[4]"},{"id":"id228:9","kind":"paragraph","text":"– А в чем состояло маленькое недоразумение?"},{"id":"id228:10","kind":"paragraph","text":"– В том, что латынь, мною преподаваемая, показалась более похожа на марсельский patois,[5] чем на настоящую латынь! Я и сам постичь не могу, как мог я так ошибиться; но как бы то ни было, имя Давида потеряло весь кредит в губернии; а имея в запасе другое имя, я предпочел называться им."},{"id":"id228:11","kind":"paragraph","text":"– И прекрасно сделали."},{"id":"id228:12","kind":"paragraph","text":"– Как же не хорошо, сами посудите! Mr. Crosel значило – новый француз, только что выпущенный первым из Политехнической школы, следовательно, обладающий бездною учености; и в Ecaterinoslavl такое сокровище e'est trois tzelkovy le cachet…[6]"},{"id":"id228:13","kind":"paragraph","text":"– И посчастливилось вам в Екатеринославле?"},{"id":"id228:14","kind":"paragraph","text":"– Да, покуда не прибыл какой-то inspecteur des hautes иcoles….[ 7] Но в сторону эти мелочи! Встретить вас для меня такая радость, такое счастие… Надолго ли вы здесь?"},{"id":"id228:15","kind":"paragraph","text":"– Не знаю."},{"id":"id228:16","kind":"paragraph","text":"– А на что вам вся эта дрянь?"},{"id":"id228:17","kind":"paragraph","text":"– Гипсовые формы?"},{"id":"id228:18","kind":"paragraph","text":"– Ну да."},{"id":"id228:19","kind":"paragraph","text":"– Я занимаюсь скульптурою."},{"id":"id228:20","kind":"paragraph","text":"– Право?"},{"id":"id228:21","kind":"paragraph","text":"– Не шутя."},{"id":"id228:22","kind":"paragraph","text":"…– Ну, так завтра же я пришлю вам целого человека."},{"id":"id228:23","kind":"paragraph","text":"– От души благодарю."},{"id":"id228:24","kind":"paragraph","text":"– Человека с ногами, головою и такими шишками на голове, каких вы, конечно, не встречали никогда… по системе Галля, прелесть что за череп!"},{"id":"id228:25","kind":"paragraph","text":"– Гризель… так, кажется? …"},{"id":"id228:26","kind":"paragraph","text":"– Не Гризель, а Крозель."},{"id":"id228:27","kind":"paragraph","text":"– Да, Крозель. Вы тот же, что были?"},{"id":"id228:28","kind":"paragraph","text":"– О нет, далеко не тот! – со вздохом отвечал француз, – сколько несчастий перенес, сколько неудач!.."},{"id":"id228:29","kind":"paragraph","text":"– Вы расскажете мне их?"},{"id":"id228:30","kind":"paragraph","text":"– Разумеется."},{"id":"id228:31","kind":"paragraph","text":"– И я похохочу?"},{"id":"id228:32","kind":"paragraph","text":"– Вдоволь, ручаюсь! Но мне недосуг; дайте адрес, и до свиданья."},{"id":"id228:33","kind":"paragraph","text":"– Куда же вы?"},{"id":"id228:34","kind":"paragraph","text":"– Догонять милорда."},{"id":"id228:35","kind":"paragraph","text":"– Какого милорда?"},{"id":"id228:36","kind":"paragraph","text":"– Того самого, форму которого пришлю вам. Он не изящен, предупреждаю; но череп чудо, просто чудо! – С этим словом Крозель пожал мне руку, дал слово непременно быть у меня завтра и, позвав собаку свою, пустился бегом вдоль Корсо."},{"id":"id228:37","kind":"paragraph","text":"«Что за шут!» – подумал я и, не имея ни малейшего желания приобрести обещанные формы, я уговорил своих итальянцев возвратиться со мною в лавочку. По прошествии часа с новым запасом достиг я благополучно квартиры и провел весь вечер в приятнейшем far niente,[8] то есть лежа на диване с кистью винограда в одной руке и сигарою в другой."},{"id":"id228:38","kind":"paragraph","text":"С наступлением ночи весь артистический Рим переносится обыкновенно на Монте-Пиннчи и виллу Боргезе. С Монте-Пиннчи вид очарователен: весь город со всеми окрестностями как бы нарисован на золоте; а как хорош Колизей, как велик храм Петра! и даже мутный Тибр принимает перламутровый цвет, когда смотришь на него с высоты. А дворец Монте-Кавалло, а колонна Адриана и вся древняя часть города!.. Но кто же не восхищался этим громадным свидетелем былого величия, этою гробницею древних квиритов?"},{"id":"id228:39","kind":"paragraph","text":"В час пополуночи город, по обыкновению, опустел, и я, по обыкновению же, возвращался с прогулки, толчком ноги приводил в чувства слугу своего Доминика, который, по своему обыкновению, бросался спросонья на первый попавшийся ему предмет и хватался за что ни попало. Нередко, бросаясь на столы, Доминик опрокидывал стоявшую на них посуду или другие вещи, и тогда в честь сонного итальянца я высыпал все итальянские бранные фразы, какие только знал. Signer Dominico поставлял себе в обязанность поправлять ошибки, если таковые оказывались в моей речи, и тем оканчивались все незабвенные дни, проведенные мною в Риме."},{"id":"id228:40","kind":"paragraph","text":"На следующее утро два фактора внесли в студию мою такое диво, какого действительно не вмещал ни один кабинет редкостей. Француз сдержал слово и отформировал для меня человеческий остов с головою, ногами, носом и прочими частями; но откуда добыл Крозель подобный образец несовершенств – вот вопрос, который я обещал себе разрешить и разрешить немедленно."},{"id":"id228:41","kind":"paragraph","text":"Крозель не мог не знать, что в два часа пополудни на Испанской площади в Cafй de l'Europe[9] выставляют для приманки посетителей превкусные пирожки с неопределенным фаршем; а знать, что подобные пирожки существуют, и не есть их – невозможно. И действительно, входя в два часа в Cafй de l'Europe, я застал француза с пирогом во рту."},{"id":"id228:42","kind":"paragraph","text":"– Скажите, пожалуйста, кому я обязан теми вещами, которые прислали вы мне сегодня утром? – спросил я у Крозеля."},{"id":"id228:43","kind":"paragraph","text":"– То есть гипсовыми оттисками?"},{"id":"id228:44","kind":"paragraph","text":"– Ну да."},{"id":"id228:45","kind":"paragraph","text":"– Во-первых, мне, потом милорду, – пресерьезно отвечал француз."},{"id":"id228:46","kind":"paragraph","text":"– Да что это за милорд? скажите ради бога."}],"toc":[{"id":"id229:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa#reader-content"},{"id":"id228:0:1","label":"Василий Вонлярлярский Турист","page":1,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa#reader-content"},{"id":"id227:0:8","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id227:34:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id225:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id224:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id223:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id222:0:8","label":"4","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id221:0:8","label":"5","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id220:0:8","label":"6","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id219:0:8","label":"7","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id218:0:8","label":"8","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id217:0:8","label":"9","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id216:0:8","label":"10","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id215:0:8","label":"11","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id214:0:8","label":"12","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id213:0:8","label":"13","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id212:0:8","label":"14","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id211:0:8","label":"15","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id210:0:8","label":"16","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id29:0:8","label":"17","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id28:0:8","label":"18","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id27:0:8","label":"19","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id26:0:8","label":"20","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id25:0:8","label":"21","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id24:0:8","label":"22","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id23:0:8","label":"23","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id22:0:8","label":"24","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"},{"id":"id21:0:8","label":"25","page":8,"pageUrl":"/books/1IMcnFCa?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":105156,"shortId":"1jVYtHrK","title":"Тихий Дон","authorLine":"Михаил Александрович Шолохов","primaryAuthorId":"b55553ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70c6d9a6-d535-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jVYtHrK"},{"idCatalog":763518,"shortId":"3LvRJB52","title":"Братья Карамазовы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a76e4b8-faea-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LvRJB52"},{"idCatalog":766082,"shortId":"0M91uPgi","title":"Идиот","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb0c06f8-fa5a-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M91uPgi"},{"idCatalog":762359,"shortId":"1lOPpIC9","title":"Преступление и наказание","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a1dc61b-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lOPpIC9"},{"idCatalog":10370,"shortId":"33SjPJUS","title":"Ночевала тучка золотая","authorLine":"Анатолий Игнатьевич Приставкин","primaryAuthorId":"68732cc0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f10b1-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33SjPJUS"},{"idCatalog":13940,"shortId":"3XPhERBq","title":"Живые и мертвые","authorLine":"Константин Михайлович Симонов","primaryAuthorId":"edebcfca-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e71119c4-2183-45dd-99af-fadafeb70671/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XPhERBq"},{"idCatalog":466671,"shortId":"0o3BWam5","title":"Вечный зов","authorLine":"Анатолий Степанович Иванов","primaryAuthorId":"5725c945-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3646b94-0412-11ed-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o3BWam5"},{"idCatalog":761045,"shortId":"0AKnEwPv","title":"Евгений Онегин","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2141842d-6af7-11e7-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AKnEwPv"},{"idCatalog":764764,"shortId":"2McXoho6","title":"Герой нашего времени","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc790be1-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2McXoho6"},{"idCatalog":766274,"shortId":"3cmoY1yG","title":"Бесы","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7222e47-fac9-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cmoY1yG"},{"idCatalog":787874,"shortId":"1PfL6r40","title":"Отцы и дети","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/50ec3991-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PfL6r40"},{"idCatalog":19987,"shortId":"00qyNYzB","title":"Камера обскура","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc92d8c9-94c5-4273-a476-259ec210e3bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00qyNYzB"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4823,"totalPages":402,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}