Данте

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ","pageTitle":"Данте (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Данте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Данте». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"критика","item":"https://bookra.app/genre/6536"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Данте","item":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ","url":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ","name":"«Данте». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Данте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:127427/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ#work","name":"Данте","url":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ","description":"Гёте в своих комментариях к «Божественной комедии» отмечает выдающиеся душевные качества Данте, сравнивает его поэзию с живописью того времени, анализирует структуру ада и подчёркивает важность точного перевода на немецкий язык.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:127427/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["критика"],"keywords":"Данте, Божественная комедия, Итальянская поэзия, Гёте, перевод, Ренессанс, литературный анализ, история литературы, критика, поэзия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"Данте"},{"@type":"Thing","name":"Божественная комедия"},{"@type":"Thing","name":"Итальянская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"Гёте"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"Ренессанс"},{"@type":"Thing","name":"литературный анализ"},{"@type":"Thing","name":"история литературы"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ#edition","url":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Данте»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1N37qlqQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800252,"shortId":"1N37qlqQ","title":"Данте","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:127427/thumbs/1200.webp","annotationText":"Статья о великом итальянском поэте (1265–1321), авторе «Божественной комедии», написана в связи с появлением перевода этой поэмы на немецкий язык. В ней рассматриваются жизнь и творчество Данте, а также влияние его произведений на европейскую литературу. Автор анализирует перевод Гёте и его вклад в распространение итальянской поэзии в Германии. Текст содержит исторический контекст и литературный анализ без раскрытия сюжетных деталей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":6536,"title":"критика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6536"}],"keywords":["Данте","Божественная комедия","Итальянская поэзия","Гёте","перевод","Ренессанс","литературный анализ","история литературы","критика","поэзия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Гёте в своих комментариях к «Божественной комедии» отмечает выдающиеся душевные качества Данте, сравнивает его поэзию с живописью того времени, анализирует структуру ада и подчёркивает важность точного перевода на немецкий язык."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как Гёте интерпретирует стилистические и визуальные особенности «Божественной комедии» и какие сложности возникают при её переводе на немецкий язык."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Данте использует третью рифму для создания завершённых образов.","Структура ада описывается как микромегическая, с концентрическими кругами.","Перевод «Божественной комедии» на немецкий язык важен для распространения произведения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Гёте подчёркивает, что точный перевод и глубокий анализ поэтических образов необходимы для сохранения художественной ценности Данте."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Литературные критики","Студенты поэзии","Любители классической литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Критика поэзии Данте","Сравнение с искусством эпохи","Структура ада","Перевод Божественной комедии"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Данте — Итальянский поэт, чьи поэтические техники и образность анализируются Гёте.","Гёте — Немецкий поэт, который анализирует стилистические и визуальные аспекты Дантеского творчества.","Вергилий — В «Божественной комедии» сопровождает Данте в путешествии по аду.","Харон — Образ из греческой мифологии, упоминаемый в комментариях.","Джотто — Упоминается как современник Данте, чье искусство сравнивается с поэзией."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["При оценке выдающихся качеств души и духовной одаренности Данте мы тем справедливее воздадим ему должное, когда не будем терять из виду, что в его время жил также и Джотто и что тогда же проявилось во всей своей природной мощи изобразительное искусство.","Все пространственное построение Дантова ада имеет в себе нечто микромегическое, а потому смущающее наши чувства."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800252","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800252","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800252","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800252","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800252","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800252"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800252","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800252","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800252","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800252"},"guestReaderUrl":"/books/1N37qlqQ?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1N37qlqQ#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"Комментарии"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Статья о великом итальянском поэте (1265–1321), авторе «Божественной комедии», написана в связи с появлением перевода этой поэмы на немецкий язык (1824–1826) Карлом Штрекфусом (1778–1844). Опубликована посмертно в 1833 г."},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"Джотто (1266–1337) — великий итальянский художник, предшественник искусства Возрождения, упомянут Данте в одиннадцатой песни «Чистилища» (второй части поэмы)."},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"Микромагическое — мало-великое."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"Картина Орканьи. — Андреа ди Чоне, по прозвищу «Орканья» (1308–1368) флорентийский художник, на фреске в храме г. Пизы изобразил ад."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Кебес — греческий писатель и философ, в сочинении «Доска» аллегорически изобразил человеческую жизнь как хождение по лабиринту."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"Вергилий (70–19 гг. до н. э.) — великий римский поэт, автор «Энеиды»; в «Божественной комедии» Данте он водит поэта по загробному миру и вместе с ним спускается в ад."},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"Харон — в греческой мифологии лодочник, перевозящий в потусторонний мир души умерших."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"А. Аникст"}],"toc":[{"id":"id43:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1N37qlqQ#reader-content"},{"id":"id42:0:1","label":"Иоганн Вольфганг Гете ДАНТЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1N37qlqQ#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"Комментарии","page":2,"pageUrl":"/books/1N37qlqQ?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":522122,"shortId":"2NQk97lA","title":"Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий","authorLine":"Юрий Михайлович Лотман","primaryAuthorId":"0ff49ccb-08e1-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1095073c-2abc-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NQk97lA"},{"idCatalog":131850,"shortId":"1nJ5xNo4","title":"Искусство видеть","authorLine":"Джон Бергер, Eвгения Шрага","primaryAuthorId":"5b45fd55-decb-11e4-8ddc-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b4863a93-40e4-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nJ5xNo4"},{"idCatalog":732992,"shortId":"1VFhYd7q","title":"Ключи от Хогвартса. Культурные коды вселенной Гарри Поттера","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/830386fc-e485-11f0-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VFhYd7q"},{"idCatalog":761489,"shortId":"3ElkuMCx","title":"Огненный ангел","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2cc9a573-8d52-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ElkuMCx"},{"idCatalog":224892,"shortId":"1EyEEVYE","title":"Священные монстры","authorLine":"Эдуард Вениаминович Лимонов","primaryAuthorId":"765f0cda-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7d2db7ba-a324-11e8-afd9-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EyEEVYE"},{"idCatalog":480493,"shortId":"318aWwQp","title":"Нарушенные завещания","authorLine":"Милан Кундера, Марианна Евгеньевна Тайманова","primaryAuthorId":"acae1a66-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/55ef7d55-513e-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/318aWwQp"},{"idCatalog":795220,"shortId":"1dRQx9zm","title":"Иван Мележ","authorLine":"Алесь Адамович","primaryAuthorId":"name:адамович-алесь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:390952/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1dRQx9zm"},{"idCatalog":118201,"shortId":"2ocbV8zH","title":"Русская трагедия","authorLine":"Александр Александрович Зиновьев","primaryAuthorId":"9a0090e2-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d1d20cc1-a89b-11e5-bf34-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ocbV8zH"},{"idCatalog":143848,"shortId":"1ZegzHug","title":"Удивительные приключения рыбы-лоцмана: 150 000 слов о литературе","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82d5d617-9a3d-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZegzHug"},{"idCatalog":489893,"shortId":"0emol8PX","title":"Полка. О главных книгах русской литературы. Тома 3, 4","authorLine":"Юрий Сапрыкин, Коллектив авторов, Лев Владимирович Оборин, Альпина нон-фикшн, Полина Рыжова, Варвара Бабицкая","primaryAuthorId":"a2e3da34-7f7d-4e64-952e-1be32bc145f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a9d5d74f-82e9-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0emol8PX"},{"idCatalog":62474,"shortId":"396W5Nrw","title":"Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»","authorLine":"Борис Вадимович Соколов","primaryAuthorId":"9aa09d34-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f04d4cf4-b90d-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/396W5Nrw"},{"idCatalog":333491,"shortId":"1lIyRgXt","title":"Таинственная карта","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d19e8b98-7ae5-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lIyRgXt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1484,"totalPages":124,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}