Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 109There remain the Travels through France and Italy, by T. Smollett, M.D., and though these may not exhibit the marmoreal glamour of Johnson, or the intimate fascination of Fielding, or the essential literary quality which permeates the subtle dialogue and artful vignette of Sterne, yet I shall endeavour to show, not without some hope of success among the fair-minded, that the Travels before us are fully deserving of a place, and that not the least significant, in the quartette.
The temporary eclipse of their fame I attribute, first to the studious depreciation of Sterne and Walpole, and secondly to a refinement of snobbishness on the part of the travelling crowd, who have an uneasy consciousness that to listen to common sense, such as Smollett's, in matters of connoisseurship, is tantamount to confessing oneself a Galilean of the outermost court. In this connection, too, the itinerant divine gave the travelling doctor a very nasty fall. Meeting the latter at Turin, just as Smollett was about to turn his face homewards, in March 1765, Sterne wrote of him, in the famous Journey of 1768, thus:
"The learned Smelfungus travelled from Boulogne to Paris, from Paris to Rome, and so on, but he set out with the spleen and jaundice, and every object he passed by was discoloured or distorted. He wrote an account of them, but 'twas nothing but the account of his miserable feelings." "I met Smelfungus," he wrote later on, "in the grand portico of the Pantheon—he was just coming out of it. ''Tis nothing but a huge cockpit,' said he—'I wish you had said nothing worse of the Venus de Medici,' replied I—for in passing through Florence, I had heard he had fallen foul upon the goddess, and used her worse than a common strumpet, without the least provocation in nature. I popp'd upon Smelfungus again at Turin, in his return home, and a sad tale of sorrowful adventures had he to tell, 'wherein he spoke of moving accidents by flood and field, and of the cannibals which each other eat, the Anthropophagi'; he had been flayed alive, and bedevil'd, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at. 'I'll tell it,' cried Smelfungus, 'to the world.' 'You had better tell it,' said I, 'to your physician.'"
To counteract the ill effects of "spleen and jaundice" and exhibit the spirit of genteel humour and universal benevolence in which a man of sensibility encountered the discomforts of the road, the incorrigible parson Laurence brought out his own Sentimental Journey. Another effect of Smollett's book was to whet his own appetite for recording the adventures of the open road. So that but for Travels through France and Italy we might have had neither a Sentimental Journey nor a Humphry Clinker. If all the admirers of these two books would but bestir themselves and look into the matter, I am sure that Sterne's only too clever assault would be relegated to its proper place and assessed at its right value as a mere boutade. The borrowed contempt of Horace Walpole and the coterie of superficial dilettanti, from which Smollett's book has somehow never wholly recovered, could then easily be outflanked and the Travels might well be in reasonable expectation of coming by their own again.
II
In the meantime let us look a little more closely into the special and somewhat exceptional conditions under which the Travel Letters of Smollett were produced. Smollett, as we have seen, was one of the first professional men of all work in letters upon a considerable scale who subsisted entirely upon the earnings of his own pen. He had no extraneous means of support. He had neither patron, pension, property, nor endowment, inherited or acquired. Yet he took upon himself the burden of a large establishment, he spent money freely, and he prided himself upon the fact that he, Tobias Smollett, who came up to London without a stiver in his pocket, was in ten years' time in a position to enact the part of patron upon a considerable scale to the crowd of inferior denizens of Grub Street. Like most people whose social ambitions are in advance of their time, Smollett suffered considerably on account of these novel aspirations of his. In the present day he would have had his motor car and his house on Hindhead, a seat in Parliament and a brief from the Nation to boot as a Member for Humanity. Voltaire was the only figure in the eighteenth century even to approach such a flattering position, and he was for many years a refugee from his own land. Smollett was energetic and ambitious enough to start in rather a grand way, with a large house, a carriage, menservants, and the rest. His wife was a fine lady, a "Creole" beauty who had a small dot of her own; but, on the other hand, her income was very precarious, and she herself somewhat of a silly and an incapable in the eyes of Smollett's old Scotch friends. But to maintain such a position—to keep the bailiffs from the door from year's end to year's end—was a truly Herculean task in days when a newspaper "rate" of remuneration or a well-wearing copyright did not so much as exist, and when Reviews sweated their writers at the rate of a guinea per sheet of thirty-two pages. Smollett was continually having recourse to loans. He produced the eight (or six or seven) hundred a year he required by sheer hard writing, turning out his History of England, his Voltaire, and his Universal History by means of long spells of almost incessant labour at ruinous cost to his health. On the top of all this cruel compiling he undertook to run a Review (The Critical), a magazine (The British), and a weekly political organ (The Briton). A charge of defamation for a paragraph in the nature of what would now be considered a very mild and pertinent piece of public criticism against a faineant admiral led to imprisonment in the King's Bench Prison, plus a fine of £100. Then came a quarrel with an old friend, Wilkes—not the least vexatious result of that forlorn championship of Bute's government in The Briton. And finally, in part, obviously, as a consequence of all this nervous breakdown, a succession of severe catarrhs, premonitory in his case of consumption, the serious illness of the wife he adored, and the death of his darling, the "little Boss" of former years, now on the verge of womanhood. To a man of his extraordinarily strong affections such a series of ills was too overwhelming. He resolved to break up his establishment at Chelsea, and to seek a remedy in flight from present evils to a foreign residence. Dickens went to hibernate on the Riviera upon a somewhat similar pretext, though fortunately without the same cause, as far as his health was concerned.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1QQTntvk","pageTitle":"Travels through France and Italy (Tobias Smollett) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Travels through France and Italy». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Travels through France and Italy». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Tobias Smollett, Thomas Seccombe","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1QQTntvk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Travels through France and Italy","item":"https://bookra.app/books/1QQTntvk"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1QQTntvk","url":"https://bookra.app/books/1QQTntvk","name":"«Travels through France and Italy». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Travels through France and Italy». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1QQTntvk#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1QQTntvk#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fcb0185-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1QQTntvk#work","name":"Travels through France and Italy","url":"https://bookra.app/books/1QQTntvk","description":"Полный текст книги «Travels through France and Italy». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fcb0185-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная образовательная литература","зарубежная старинная литература","общая история","книги о путешествиях"],"sameAs":["https://litres.ru/book/tobias-smollett-2/travels-through-france-and-italy-38306689/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Tobias Smollett","url":"https://bookra.app/author/7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная образовательная литература"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"общая история"},{"@type":"Thing","name":"книги о путешествиях"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1QQTntvk#edition","url":"https://bookra.app/books/1QQTntvk","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/tobias-smollett-2/travels-through-france-and-italy-38306689/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Travels through France and Italy»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1QQTntvk","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":760958,"shortId":"1QQTntvk","title":"Travels through France and Italy","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fcb0185-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Tobias Smollett, Thomas Seccombe","authors":[{"id":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Tobias Smollett","protectedUrl":"/author/7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"02acc76d-a4fe-11e8-979a-0cc47a5f137d","displayName":"Thomas Seccombe","protectedUrl":"/author/02acc76d-a4fe-11e8-979a-0cc47a5f137d","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5217,"title":"зарубежная образовательная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5217"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":6429,"title":"общая история","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6429"},{"id":5094,"title":"книги о путешествиях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5094"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760958","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760958","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_760958","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_760958","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_760958","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760958"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_760958","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_760958","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_760958","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760958"},"guestReaderUrl":"/books/1QQTntvk?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":109,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1QQTntvk#reader-content","nextPageUrl":"/books/1QQTntvk?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 109","sections":[{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"There remain the Travels through France and Italy, by T. Smollett, M.D., and though these may not exhibit the marmoreal glamour of Johnson, or the intimate fascination of Fielding, or the essential literary quality which permeates the subtle dialogue and artful vignette of Sterne, yet I shall endeavour to show, not without some hope of success among the fair-minded, that the Travels before us are fully deserving of a place, and that not the least significant, in the quartette."},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"The temporary eclipse of their fame I attribute, first to the studious depreciation of Sterne and Walpole, and secondly to a refinement of snobbishness on the part of the travelling crowd, who have an uneasy consciousness that to listen to common sense, such as Smollett's, in matters of connoisseurship, is tantamount to confessing oneself a Galilean of the outermost court. In this connection, too, the itinerant divine gave the travelling doctor a very nasty fall. Meeting the latter at Turin, just as Smollett was about to turn his face homewards, in March 1765, Sterne wrote of him, in the famous Journey of 1768, thus:"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"\"The learned Smelfungus travelled from Boulogne to Paris, from Paris to Rome, and so on, but he set out with the spleen and jaundice, and every object he passed by was discoloured or distorted. He wrote an account of them, but 'twas nothing but the account of his miserable feelings.\" \"I met Smelfungus,\" he wrote later on, \"in the grand portico of the Pantheon—he was just coming out of it. ''Tis nothing but a huge cockpit,' said he—'I wish you had said nothing worse of the Venus de Medici,' replied I—for in passing through Florence, I had heard he had fallen foul upon the goddess, and used her worse than a common strumpet, without the least provocation in nature. I popp'd upon Smelfungus again at Turin, in his return home, and a sad tale of sorrowful adventures had he to tell, 'wherein he spoke of moving accidents by flood and field, and of the cannibals which each other eat, the Anthropophagi'; he had been flayed alive, and bedevil'd, and used worse than St. Bartholomew, at every stage he had come at. 'I'll tell it,' cried Smelfungus, 'to the world.' 'You had better tell it,' said I, 'to your physician.'\""},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"To counteract the ill effects of \"spleen and jaundice\" and exhibit the spirit of genteel humour and universal benevolence in which a man of sensibility encountered the discomforts of the road, the incorrigible parson Laurence brought out his own Sentimental Journey. Another effect of Smollett's book was to whet his own appetite for recording the adventures of the open road. So that but for Travels through France and Italy we might have had neither a Sentimental Journey nor a Humphry Clinker. If all the admirers of these two books would but bestir themselves and look into the matter, I am sure that Sterne's only too clever assault would be relegated to its proper place and assessed at its right value as a mere boutade. The borrowed contempt of Horace Walpole and the coterie of superficial dilettanti, from which Smollett's book has somehow never wholly recovered, could then easily be outflanked and the Travels might well be in reasonable expectation of coming by their own again."},{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"In the meantime let us look a little more closely into the special and somewhat exceptional conditions under which the Travel Letters of Smollett were produced. Smollett, as we have seen, was one of the first professional men of all work in letters upon a considerable scale who subsisted entirely upon the earnings of his own pen. He had no extraneous means of support. He had neither patron, pension, property, nor endowment, inherited or acquired. Yet he took upon himself the burden of a large establishment, he spent money freely, and he prided himself upon the fact that he, Tobias Smollett, who came up to London without a stiver in his pocket, was in ten years' time in a position to enact the part of patron upon a considerable scale to the crowd of inferior denizens of Grub Street. Like most people whose social ambitions are in advance of their time, Smollett suffered considerably on account of these novel aspirations of his. In the present day he would have had his motor car and his house on Hindhead, a seat in Parliament and a brief from the Nation to boot as a Member for Humanity. Voltaire was the only figure in the eighteenth century even to approach such a flattering position, and he was for many years a refugee from his own land. Smollett was energetic and ambitious enough to start in rather a grand way, with a large house, a carriage, menservants, and the rest. His wife was a fine lady, a \"Creole\" beauty who had a small dot of her own; but, on the other hand, her income was very precarious, and she herself somewhat of a silly and an incapable in the eyes of Smollett's old Scotch friends. But to maintain such a position—to keep the bailiffs from the door from year's end to year's end—was a truly Herculean task in days when a newspaper \"rate\" of remuneration or a well-wearing copyright did not so much as exist, and when Reviews sweated their writers at the rate of a guinea per sheet of thirty-two pages. Smollett was continually having recourse to loans. He produced the eight (or six or seven) hundred a year he required by sheer hard writing, turning out his History of England, his Voltaire, and his Universal History by means of long spells of almost incessant labour at ruinous cost to his health. On the top of all this cruel compiling he undertook to run a Review (The Critical), a magazine (The British), and a weekly political organ (The Briton). A charge of defamation for a paragraph in the nature of what would now be considered a very mild and pertinent piece of public criticism against a faineant admiral led to imprisonment in the King's Bench Prison, plus a fine of £100. Then came a quarrel with an old friend, Wilkes—not the least vexatious result of that forlorn championship of Bute's government in The Briton. And finally, in part, obviously, as a consequence of all this nervous breakdown, a succession of severe catarrhs, premonitory in his case of consumption, the serious illness of the wife he adored, and the death of his darling, the \"little Boss\" of former years, now on the verge of womanhood. To a man of his extraordinarily strong affections such a series of ills was too overwhelming. He resolved to break up his establishment at Chelsea, and to seek a remedy in flight from present evils to a foreign residence. Dickens went to hibernate on the Riviera upon a somewhat similar pretext, though fortunately without the same cause, as far as his health was concerned."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"T. Smollett Travels through France and Italy","page":1,"pageUrl":"/books/1QQTntvk#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"INTRODUCTION By Thomas Seccombe","page":1,"pageUrl":"/books/1QQTntvk#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1QQTntvk#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"III","page":4,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=7#reader-content"},{"id":"content3:8:8","label":"V","page":8,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=8#reader-content"},{"id":"content4:0:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=10#reader-content"},{"id":"content5:0:12","label":"VII","page":12,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=12#reader-content"},{"id":"content6:0:16","label":"LETTER I","page":16,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=16#reader-content"},{"id":"content7:0:18","label":"LETTER II","page":18,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=18#reader-content"},{"id":"content7:7:19","label":"LETTER III","page":19,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=19#reader-content"},{"id":"content8:0:22","label":"LETTER IV","page":22,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=22#reader-content"},{"id":"content9:0:24","label":"LETTER V","page":24,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=24#reader-content"},{"id":"content10:0:28","label":"LETTER VI","page":28,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=28#reader-content"},{"id":"content11:0:31","label":"LETTER VII","page":31,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=31#reader-content"},{"id":"content12:0:34","label":"LETTER VIII","page":34,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=34#reader-content"},{"id":"content13:0:36","label":"LETTER IX","page":36,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=36#reader-content"},{"id":"content14:0:39","label":"LETTER X","page":39,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=39#reader-content"},{"id":"content15:0:41","label":"LETTER XI","page":41,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=41#reader-content"},{"id":"content16:0:44","label":"LETTER XII","page":44,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=44#reader-content"},{"id":"content17:0:48","label":"LETTER XIII","page":48,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=48#reader-content"},{"id":"content18:0:51","label":"LETTER, XIV","page":51,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=51#reader-content"},{"id":"content19:0:53","label":"LETTER XV","page":53,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=53#reader-content"},{"id":"content20:0:55","label":"LETTER XVI","page":55,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=55#reader-content"},{"id":"content21:0:57","label":"LETTER XVII","page":57,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=57#reader-content"},{"id":"content22:0:59","label":"LETTER XVIII","page":59,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=59#reader-content"},{"id":"content23:0:60","label":"LETTER XIX","page":60,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=60#reader-content"},{"id":"content24:0:62","label":"LETTER XX","page":62,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=62#reader-content"},{"id":"content25:0:64","label":"LETTER XXI","page":64,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=64#reader-content"},{"id":"content25:5:66","label":"1","page":66,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=66#reader-content"},{"id":"content25:8:66","label":"2","page":66,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=66#reader-content"},{"id":"content25:10:66","label":"3","page":66,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=66#reader-content"},{"id":"content26:0:66","label":"LETTER XXII","page":66,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=66#reader-content"},{"id":"content27:0:68","label":"LETTER XXIII","page":68,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=68#reader-content"},{"id":"content27:11:69","label":"LETTER XXIV","page":69,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=69#reader-content"},{"id":"content28:0:71","label":"LETTER XXV","page":71,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=71#reader-content"},{"id":"content29:0:74","label":"LETTER XXVI","page":74,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=74#reader-content"},{"id":"content30:0:77","label":"LETTER XXVII","page":77,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=77#reader-content"},{"id":"content31:0:80","label":"LETTER XXVIII","page":80,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=80#reader-content"},{"id":"content32:0:83","label":"LETTER XXIX","page":83,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=83#reader-content"},{"id":"content33:0:86","label":"LETTER XXX","page":86,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=86#reader-content"},{"id":"content34:0:88","label":"LETTER XXXI","page":88,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=88#reader-content"},{"id":"content35:0:91","label":"LETTER XXXII","page":91,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=91#reader-content"},{"id":"content36:0:94","label":"LETTER XXXIII","page":94,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=94#reader-content"},{"id":"content37:0:97","label":"LETTER XXXIV","page":97,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=97#reader-content"},{"id":"content38:0:98","label":"LETTER XXXV","page":98,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=98#reader-content"},{"id":"content39:0:99","label":"LETTER XXXVI","page":99,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=99#reader-content"},{"id":"content39:5:100","label":"LETTER XXXVII","page":100,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=100#reader-content"},{"id":"content40:0:101","label":"LETTER XXXVIII","page":101,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=101#reader-content"},{"id":"content41:0:103","label":"LETTER XXXIX","page":103,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=103#reader-content"},{"id":"content42:0:106","label":"LETTER XL","page":106,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=106#reader-content"},{"id":"content43:0:108","label":"LETTER XLI","page":108,"pageUrl":"/books/1QQTntvk?page=108#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760934,"shortId":"3LyU8fFY","title":"The Oregon Trail: Sketches of Prairie and Rocky-Mountain Life","authorLine":"Francis Parkman","primaryAuthorId":"7a0cbc38-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1f885ed8-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LyU8fFY"},{"idCatalog":764769,"shortId":"2tV5ewex","title":"Daniel Boone: The Pioneer of Kentucky","authorLine":"John Abbott","primaryAuthorId":"f9d61d63-2a63-11e7-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bc8a2bba-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tV5ewex"},{"idCatalog":761518,"shortId":"30tf3ZQW","title":"The Mountains of California","authorLine":"John Muir","primaryAuthorId":"38701108-ea92-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2d5ff2f7-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/30tf3ZQW"},{"idCatalog":761598,"shortId":"3wKgUjC0","title":"Travels in Alaska","authorLine":"John Muir","primaryAuthorId":"38701108-ea92-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e5d9f7b-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wKgUjC0"},{"idCatalog":761691,"shortId":"1KzqqisD","title":"Hudson Bay","authorLine":"Robert Michael Ballantyne","primaryAuthorId":"1b40d794-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f61a833-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1KzqqisD"},{"idCatalog":760199,"shortId":"28ANTUYz","title":"Europe Revised","authorLine":"Irvin Cobb","primaryAuthorId":"6cc3816e-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/004abf56-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/28ANTUYz"},{"idCatalog":761665,"shortId":"2JrTPCtb","title":"Steep Trails","authorLine":"John Muir","primaryAuthorId":"38701108-ea92-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f1a889c-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JrTPCtb"},{"idCatalog":766294,"shortId":"0T1VCbOO","title":"Modern India","authorLine":"William Curtis","primaryAuthorId":"85056297-533a-11e7-b2fb-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7f8d94b-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0T1VCbOO"},{"idCatalog":760592,"shortId":"0JWMB5Rq","title":"Roughing it De Luxe","authorLine":"Irvin Cobb","primaryAuthorId":"6cc3816e-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/13e95e5f-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0JWMB5Rq"},{"idCatalog":761470,"shortId":"4RrCMjJM","title":"Six Months at the Cape","authorLine":"Robert Michael Ballantyne","primaryAuthorId":"1b40d794-661a-11e6-9614-0cc47a545a1e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2c91323b-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RrCMjJM"},{"idCatalog":761318,"shortId":"3aPSIzA8","title":"The Grand Cañon of the Colorado","authorLine":"John Muir","primaryAuthorId":"38701108-ea92-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2aaaae83-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3aPSIzA8"},{"idCatalog":761397,"shortId":"2rzNjOaF","title":"At Last: A Christmas in the West Indies","authorLine":"Charles Kingsley","primaryAuthorId":"2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b872282-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rzNjOaF"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":27,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}