Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 49Rozdział II. Ideał Obieżyświata
„Na honor – pomyślał sobie Obieżyświat, trochę zbity z tropu – u pani Tussaud8 widziałem osoby bardzo podobne do mego nowego pana”.
Trzeba dodać, że „osoby” pani Tussaud były to figury z wosku, łudząco naśladujące żywych ludzi.
Podczas krótkiej rozmowy Obieżyświat badał swego nowego pana. Był to mężczyzna liczący około czterdziestu lat, o wyglądzie szlachetnym, słusznego wzrostu, niezbyt otyły, o blond włosach i faworytach, o twarzy bladej i pięknych zębach. Odznaczał się równowagą umysłu, spokojny, flegmatyczny, z okiem jasnym, badawczym, był typowym Anglikiem o zimnej krwi, tak często spotykanym w Zjednoczonym Królestwie.
W każdym położeniu zachowywał równowagę. Oszczędzał swoje siły fizyczne. Wybierał zawsze najkrótszą drogę, unikał wszelkich zbytecznych ruchów, nigdy się niczym nie przejmował ani nie wzruszał. Nigdy się nie spieszył, zawsze przychodził w porę. Żył samotnie, z dala od stosunków społecznych.
Co do Jana, zwanego Obieżyświatem, był to paryżanin z krwi i kości, od pięciu lat mieszkał w Anglii, pełnił obowiązki lokaja, na próżno poszukując pana, do którego mógłby się przywiązać. Obieżyświat nie miał nic wspólnego z Frontinem lub Mascarillem9, typem śmiesznego lokaja o wysokich plecach i zadartym nosie. Był to chłopak poczciwy, o miłej powierzchowności, wydatnych ustach, dobry i uczynny. Oczy miał niebieskie, cerę zdrową, twarz dość pełną, pierś szeroką i muskuły doskonale wyćwiczone przez gimnastykę. Włosy miał bujne, koloru ciemnego. Podczas gdy starożytni rzeźbiarze znali dwadzieścia osiem sposobów układania włosów Minerwy10, on miał tylko jeden jedyny, a mianowicie: trzy ruchy grzebienia i fryzura była gotowa.
Czy dwa tak różne charaktery, pana i służącego, zgodzą się wzajemnie? Obieżyświat nie mógł na to odpowiedzieć. Przepędziwszy burzliwie młodość, marzył o spokoju. Słysząc wiele o angielskiej systematyczności i przysłowiowym spokoju dżentelmenów, przybył szukać szczęścia w Anglii. Ale dotychczas los mu nie sprzyjał, nigdzie nie mógł długo zagrzać miejsca. Zmienił już dziesięciu panów, gdyż żaden nie odpowiadał jego upodobaniom. Byli to bowiem fantaści, amatorzy przygód i podróży. Jego ostatni pan, młody lord Longsferry, członek parlamentu, po spędzeniu nocy w restauracji, wrócił do domu niesiony wpół przez policjanta. Wobec tego zachowania służący zrobił swemu panu kilka uwag, za co został uwolniony ze służby. Dowiedziawszy się, że pan Fogg poszukuje służącego, zasięgnął wiadomości o sposobie prowadzenia się tego pana. Osoba, której życie było tak regularne, która nigdy nie podróżowała, nie oddalała się z domu, przypadła mu bardzo do gustu. Zaofiarował swe usługi i, jak już wiadomo, został przyjęty.
Pozostawszy sam w mieszkaniu po odejściu pana Fogga, Obieżyświat zaczął się rozglądać po całym domu. Nic nie uszło jego uwadze, od piwnic aż do strychu. Wszystko bardzo mu się podobało w tym surowym, czystym i wygodnie urządzonym domu. Robił na nim wrażenie oświetlonej i ogrzanej gazem muszli. Przeznaczony dla niego pokoik, znajdujący się na drugim piętrze, również mu się podobał. Z pokojami na dole łączyły go dzwonki elektryczne i tuby11. Na kominku stał zegar elektryczny, który dokładnie odpowiadał zegarowi w sypialni pana Fogga; zegary te jednocześnie wybijały każdą sekundę.
– Podoba mi się tu! – mówił do siebie z zadowoleniem.
Nad zegarem wisiała jakaś kartka, był to harmonogram jego przyszłych zajęć; wszystko przewidziane, zapisane, nie zapomniano o najdrobniejszym zajęciu; każda chwila była wypełniona. O godzinie ósmej rano pan Fogg wstawał, a o ósmej minut dwadzieścia jadł pierwsze śniadanie, woda do golenia powinna zostać podana o dziesiątej trzydzieści siedem, robić fryzurę zwykł o dziesiątej pięćdziesiąt i tak dalej.
Co się tyczy garderoby pana domu, to była wzorowo utrzymywana. Każda para spodni, każdy tużurek12 lub kamizelka były numerowane i zapisywane do rejestru, z zaznaczeniem pory roku, w której powinny zostać użyte. Słowem, dom przy ulicy Saville Row, za czasów słynnego Sheridana będący wzorem bezładu, w chwili obecnej był przybytkiem wygody i elegancji.
Nie widziano tam ani biblioteki, ani książek, gdyż w klubie „Reforma” były na usługi członków dwie czytelnie: jedna, złożona z dzieł beletrystycznych, druga – z prawnych i poświęconych polityce. W sypialni stała kasa ogniotrwała. Nie było tam nigdzie żadnej broni, żadnych przyborów myśliwskich. Wszystko świadczyło o spokojnym i regularnym życiu gospodarza. Obszedłszy wszystkie kąty domu, Obieżyświat z zadowoleniem zatarł ręce i jego szeroka twarz rozpromieniła się uśmiechem.
– Podoba mi się tu – mruknął do siebie. – Tego mi było potrzeba. Ależ mój pan to prawdziwy automat. Dobrze więc, nie mam nic przeciwko temu, by go obsługiwać.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","pageTitle":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «W osiemdziesiąt dni dookoła świata». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«W osiemdziesiąt dni dookoła świata». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","item":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","name":"«W osiemdziesiąt dni dookoła świata». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «W osiemdziesiąt dni dookoła świata». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#work","name":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","description":"Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","классика приключенческой литературы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/zhul-vern/w-osiemdziesiat-dni-dookola-swiata-55842826/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5#edition","url":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/zhul-vern/w-osiemdziesiat-dni-dookola-swiata-55842826/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «W osiemdziesiąt dni dookoła świata»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1R3kFOB5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762589,"shortId":"1R3kFOB5","title":"W osiemdziesiąt dni dookoła świata","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a27fb44-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Rok 1872. Gwałtownie rozwijająca się sieć połączeń kolejowych pokryła Europę, trzy lata wcześniej w Ameryce Północnej linia transkontynentalna połączyła wybrzeża Atlantyku i Pacyfiku. Tory kolejowe przecinają w poprzek Półwysep Indyjski, po morzach kursują parowce obsługujące regularne długodystansowe połączenia pasażerskie. Trwa złoty wiek wielkiej globalizacji. Phileas Fogg, tajemniczy dżentelmen londyński, znany ze spokojnego, regularnego trybu życia, pewnego dnia rozmawia ze znajomymi przy kartach, jak bardzo skurczył się świat. Od słowa do słowa, zakłada się z nimi o wielką sumę, że zdoła objechać świat dookoła w ciągu zaledwie 80 dni. W podróż wyrusza jeszcze tego samego dnia, razem z nowo zatrudnionym francuskim służącym, Obieżyświatem. W ślad za nimi udaje się agent policji Fix, przekonany, że pan Fogg jest uciekającym przestępcą…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762589","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762589","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762589"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762589"},"guestReaderUrl":"/books/1R3kFOB5?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1R3kFOB5#reader-content","nextPageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 49","sections":[{"id":"content0:25","kind":"heading","text":"Rozdział II. Ideał Obieżyświata"},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"„Na honor – pomyślał sobie Obieżyświat, trochę zbity z tropu – u pani Tussaud8 widziałem osoby bardzo podobne do mego nowego pana”."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"Trzeba dodać, że „osoby” pani Tussaud były to figury z wosku, łudząco naśladujące żywych ludzi."},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"Podczas krótkiej rozmowy Obieżyświat badał swego nowego pana. Był to mężczyzna liczący około czterdziestu lat, o wyglądzie szlachetnym, słusznego wzrostu, niezbyt otyły, o blond włosach i faworytach, o twarzy bladej i pięknych zębach. Odznaczał się równowagą umysłu, spokojny, flegmatyczny, z okiem jasnym, badawczym, był typowym Anglikiem o zimnej krwi, tak często spotykanym w Zjednoczonym Królestwie."},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"W każdym położeniu zachowywał równowagę. Oszczędzał swoje siły fizyczne. Wybierał zawsze najkrótszą drogę, unikał wszelkich zbytecznych ruchów, nigdy się niczym nie przejmował ani nie wzruszał. Nigdy się nie spieszył, zawsze przychodził w porę. Żył samotnie, z dala od stosunków społecznych."},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"Co do Jana, zwanego Obieżyświatem, był to paryżanin z krwi i kości, od pięciu lat mieszkał w Anglii, pełnił obowiązki lokaja, na próżno poszukując pana, do którego mógłby się przywiązać. Obieżyświat nie miał nic wspólnego z Frontinem lub Mascarillem9, typem śmiesznego lokaja o wysokich plecach i zadartym nosie. Był to chłopak poczciwy, o miłej powierzchowności, wydatnych ustach, dobry i uczynny. Oczy miał niebieskie, cerę zdrową, twarz dość pełną, pierś szeroką i muskuły doskonale wyćwiczone przez gimnastykę. Włosy miał bujne, koloru ciemnego. Podczas gdy starożytni rzeźbiarze znali dwadzieścia osiem sposobów układania włosów Minerwy10, on miał tylko jeden jedyny, a mianowicie: trzy ruchy grzebienia i fryzura była gotowa."},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"Czy dwa tak różne charaktery, pana i służącego, zgodzą się wzajemnie? Obieżyświat nie mógł na to odpowiedzieć. Przepędziwszy burzliwie młodość, marzył o spokoju. Słysząc wiele o angielskiej systematyczności i przysłowiowym spokoju dżentelmenów, przybył szukać szczęścia w Anglii. Ale dotychczas los mu nie sprzyjał, nigdzie nie mógł długo zagrzać miejsca. Zmienił już dziesięciu panów, gdyż żaden nie odpowiadał jego upodobaniom. Byli to bowiem fantaści, amatorzy przygód i podróży. Jego ostatni pan, młody lord Longsferry, członek parlamentu, po spędzeniu nocy w restauracji, wrócił do domu niesiony wpół przez policjanta. Wobec tego zachowania służący zrobił swemu panu kilka uwag, za co został uwolniony ze służby. Dowiedziawszy się, że pan Fogg poszukuje służącego, zasięgnął wiadomości o sposobie prowadzenia się tego pana. Osoba, której życie było tak regularne, która nigdy nie podróżowała, nie oddalała się z domu, przypadła mu bardzo do gustu. Zaofiarował swe usługi i, jak już wiadomo, został przyjęty."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"Pozostawszy sam w mieszkaniu po odejściu pana Fogga, Obieżyświat zaczął się rozglądać po całym domu. Nic nie uszło jego uwadze, od piwnic aż do strychu. Wszystko bardzo mu się podobało w tym surowym, czystym i wygodnie urządzonym domu. Robił na nim wrażenie oświetlonej i ogrzanej gazem muszli. Przeznaczony dla niego pokoik, znajdujący się na drugim piętrze, również mu się podobał. Z pokojami na dole łączyły go dzwonki elektryczne i tuby11. Na kominku stał zegar elektryczny, który dokładnie odpowiadał zegarowi w sypialni pana Fogga; zegary te jednocześnie wybijały każdą sekundę."},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"– Podoba mi się tu! – mówił do siebie z zadowoleniem."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"Nad zegarem wisiała jakaś kartka, był to harmonogram jego przyszłych zajęć; wszystko przewidziane, zapisane, nie zapomniano o najdrobniejszym zajęciu; każda chwila była wypełniona. O godzinie ósmej rano pan Fogg wstawał, a o ósmej minut dwadzieścia jadł pierwsze śniadanie, woda do golenia powinna zostać podana o dziesiątej trzydzieści siedem, robić fryzurę zwykł o dziesiątej pięćdziesiąt i tak dalej."},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"Co się tyczy garderoby pana domu, to była wzorowo utrzymywana. Każda para spodni, każdy tużurek12 lub kamizelka były numerowane i zapisywane do rejestru, z zaznaczeniem pory roku, w której powinny zostać użyte. Słowem, dom przy ulicy Saville Row, za czasów słynnego Sheridana będący wzorem bezładu, w chwili obecnej był przybytkiem wygody i elegancji."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"Nie widziano tam ani biblioteki, ani książek, gdyż w klubie „Reforma” były na usługi członków dwie czytelnie: jedna, złożona z dzieł beletrystycznych, druga – z prawnych i poświęconych polityce. W sypialni stała kasa ogniotrwała. Nie było tam nigdzie żadnej broni, żadnych przyborów myśliwskich. Wszystko świadczyło o spokojnym i regularnym życiu gospodarza. Obszedłszy wszystkie kąty domu, Obieżyświat z zadowoleniem zatarł ręce i jego szeroka twarz rozpromieniła się uśmiechem."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"– Podoba mi się tu – mruknął do siebie. – Tego mi było potrzeba. Ależ mój pan to prawdziwy automat. Dobrze więc, nie mam nic przeciwko temu, by go obsługiwać."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Jules Gabriel Verne W osiemdziesiąt dni dookoła świata","page":1,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Rozdział I. Phileas Fogg, zachwycony Obieżyświatem, przyjmuje go do służby","page":1,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5#reader-content"},{"id":"content0:25:2","label":"Rozdział II. Ideał Obieżyświata","page":2,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Rozdział III. Ważna rozmowa","page":3,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Rozdział IV. Obieżyświat przeraża się","page":4,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=4#reader-content"},{"id":"content2:41:5","label":"Rozdział V. Nowy papier wartościowy","page":5,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Rozdział VI. Fix niecierpliwi się","page":6,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:45:7","label":"Rozdział VII. Nieużyteczność paszportu wobec policji","page":7,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"Rozdział VIII. Obieżyświat gadułą","page":8,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=8#reader-content"},{"id":"content4:65:9","label":"Rozdział IX. Wszystko sprzyja planom pana Fogga","page":9,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"Rozdział X. Przygody Obieżyświata","page":10,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=10#reader-content"},{"id":"content5:25:11","label":"Rozdział XI. Phileas Fogg kupuje słonia","page":11,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:13","label":"Rozdział XII. W lesie","page":13,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"Rozdział XIII. Szczęście sprzyja odważnym","page":14,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=14#reader-content"},{"id":"content8:0:16","label":"Rozdział XIV. Obojętność pana Fogga na piękno doliny Gangesu","page":16,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=16#reader-content"},{"id":"content8:41:17","label":"Rozdział XV. Torba z banknotami staje się o parę tysięcy funtów lżejsza","page":17,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:19","label":"Rozdział XVI. Fix udaje nieświadomego","page":19,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=19#reader-content"},{"id":"content9:29:20","label":"Rozdział XVII. Od Singapuru do Hongkongu","page":20,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=20#reader-content"},{"id":"content10:0:21","label":"Rozdział XVIII. Pan Fogg, Fix i Obieżyświat mają zajęcie","page":21,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=21#reader-content"},{"id":"content10:42:22","label":"Rozdział XIX. Obieżyświat dzieli los swego pana","page":22,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=22#reader-content"},{"id":"content11:0:24","label":"Rozdział XX. Pan Fix nawiązuje stosunki z panem Foggiem","page":24,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=24#reader-content"},{"id":"content12:0:25","label":"Rozdział XXI. Trudna przeprawa","page":25,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=25#reader-content"},{"id":"content13:0:27","label":"Rozdział XXII. Obieżyświat przekonuje się, że nawet na antypodach nieźle jest mieć pieniądze w kieszeni","page":27,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=27#reader-content"},{"id":"content14:0:28","label":"Rozdział XXIII. Nos Obieżyświata wydłuża się","page":28,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=28#reader-content"},{"id":"content15:0:29","label":"Rozdział XXIV. Podróż przez Ocean Spokojny","page":29,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=29#reader-content"},{"id":"content15:38:31","label":"Rozdział XXV. San Francisco w dniu mityngu","page":31,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=31#reader-content"},{"id":"content16:0:32","label":"Rozdział XXVI. Nieprzewidziana przeszkoda","page":32,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=32#reader-content"},{"id":"content16:21:33","label":"Rozdział XXVII. Obieżyświat śledzi historię mormonów","page":33,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=33#reader-content"},{"id":"content17:0:34","label":"Rozdział XXVIII. Nad przepaścią","page":34,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=34#reader-content"},{"id":"content18:0:36","label":"Rozdział XXIX. Obieżyświat bohaterem","page":36,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=36#reader-content"},{"id":"content19:0:37","label":"Rozdział XXX. Pan Fogg spełnia swój obowiązek","page":37,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=37#reader-content"},{"id":"content20:0:39","label":"Rozdział XXXI. Przeprawa na saniach z żaglami","page":39,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=39#reader-content"},{"id":"content20:37:40","label":"Rozdział XXXII. Dalsze przeciwności","page":40,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=40#reader-content"},{"id":"content21:0:41","label":"Rozdział XXXIII. Phileas Fogg umie sobie radzić","page":41,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=41#reader-content"},{"id":"content22:0:42","label":"Rozdział XXXIV. Pomyłka","page":42,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=42#reader-content"},{"id":"content22:31:43","label":"Rozdział XXXV. Smutek i radość Obieżyświata","page":43,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=43#reader-content"},{"id":"content23:0:44","label":"Rozdział XXXVI. Chwile oczekiwania","page":44,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=44#reader-content"},{"id":"content23:38:45","label":"Rozdział XXXVII. Doba bezwiednie zyskana","page":45,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=45#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:46","label":"1","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:46","label":"2","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:46","label":"3","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:46","label":"4","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:46","label":"5","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:46","label":"6","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:46","label":"7","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:46","label":"8","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:46","label":"9","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:46","label":"10","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:46","label":"11","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:46","label":"12","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:46","label":"13","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:46","label":"14","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:46","label":"15","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:46","label":"16","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:46","label":"17","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:46","label":"18","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:46","label":"19","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:46","label":"20","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:46","label":"21","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:46","label":"22","page":46,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:47","label":"23","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:47","label":"24","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:47","label":"25","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:47","label":"26","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:47","label":"27","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:47","label":"28","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:47","label":"29","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:47","label":"30","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:47","label":"31","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:47","label":"32","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:47","label":"33","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:47","label":"34","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:47","label":"35","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:47","label":"36","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:47","label":"37","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:47","label":"38","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:47","label":"39","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:47","label":"40","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:47","label":"41","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:47","label":"42","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:47","label":"43","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:47","label":"44","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:47","label":"45","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:47","label":"46","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:47","label":"47","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:47","label":"48","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:47","label":"49","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:47","label":"50","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:47","label":"51","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:47","label":"52","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:47","label":"53","page":47,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=47#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:48","label":"54","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:48","label":"55","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:48","label":"56","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:48","label":"57","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:48","label":"58","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:48","label":"59","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:48","label":"60","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:48","label":"61","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:48","label":"62","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:48","label":"63","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:48","label":"64","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:48","label":"65","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:48","label":"66","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:48","label":"67","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:48","label":"68","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:48","label":"69","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:48","label":"70","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:48","label":"71","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:48","label":"72","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:48","label":"73","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:48","label":"74","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:48","label":"75","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:48","label":"76","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:48","label":"77","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:48","label":"78","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:48","label":"79","page":48,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:49","label":"80","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:49","label":"81","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:49","label":"82","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:49","label":"83","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:49","label":"84","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:49","label":"85","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:49","label":"86","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:49","label":"87","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:49","label":"88","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:49","label":"89","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:49","label":"90","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:49","label":"91","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:49","label":"92","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:49","label":"93","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:49","label":"94","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:49","label":"95","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:49","label":"96","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:49","label":"97","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:49","label":"98","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:49","label":"99","page":49,"pageUrl":"/books/1R3kFOB5?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761015,"shortId":"2TyA3Ebl","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Complete","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2044f54a-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TyA3Ebl"},{"idCatalog":761352,"shortId":"3kCnS3fa","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 5","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b1d77c6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kCnS3fa"},{"idCatalog":761357,"shortId":"0gX8o6pL","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 8","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b26c4f6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gX8o6pL"},{"idCatalog":762802,"shortId":"0m4oMvF2","title":"Miasto pływające","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5d55908c-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0m4oMvF2"},{"idCatalog":760943,"shortId":"0863sek5","title":"The Adventures of Peregrine Pickle","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fa35cbf-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0863sek5"},{"idCatalog":761359,"shortId":"0SPpBAQb","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 2","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b2d2d94-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SPpBAQb"},{"idCatalog":761585,"shortId":"3jl6AA4J","title":"The Adventures of Akbar","authorLine":"Flora Steel","primaryAuthorId":"f468aa8e-c832-11e7-aff2-0cc47a5453d6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e3c9379-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jl6AA4J"},{"idCatalog":760913,"shortId":"3TJ29OVn","title":"The Adventures of Sir Launcelot Greaves","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1f73a67f-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TJ29OVn"},{"idCatalog":760944,"shortId":"4Byikp0Y","title":"The Expedition of Humphry Clinker","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fa611bc-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Byikp0Y"},{"idCatalog":760948,"shortId":"0VtUDz2k","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Volume 01","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fb1fc23-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VtUDz2k"},{"idCatalog":761711,"shortId":"4Krfmyif","title":"Bones","authorLine":"Edgar Wallace","primaryAuthorId":"f3788586-4f80-11e6-99d6-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fa12a10-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Krfmyif"},{"idCatalog":760947,"shortId":"3U9UjECH","title":"The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Volume 02","authorLine":"Tobias Smollett","primaryAuthorId":"7b319a56-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fb00ff0-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3U9UjECH"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":27,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}