Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Владимир Максимович Фриче (1870-1929) – писатель, литературовед и искусствовед – раскрывает мир кошмаров и безумия от Средневековья до начала XX века. Автор не останавливается подробно на отдельных персоналиях той или иной эпохи, и это помогает увидеть всех жителей тех или иных поколений и их страхи. Так возникло исследование о культуре и искусстве.

Дата написания1911-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение16+
Темы
мифологиякультура и обществоевропейская культурафилософия искусствамифические существалитературная критикалитературные течениямировая литературадекадентство

Читать онлайн

Страница 46 из 48

130

В русском переводе – «Смарра».

Вернуться

131

Альфред де Мюссе (1810–1857) – французский поэт, драматург и прозаик, один из крупнейших представителей литературы романтизма.

Вернуться

132

Роже де Бовуар (1806–1866) – французский романист, драматург и поэт, близкий друг Александра Дюма-отца, известный парижский денди. На русском языке издали его роман «Бретонец», рассказ «Таверна мертвецов», повесть «Инфанта Анна-Мария-Виктора» и самый известный его роман – «Кавалер де Сен-Жорж».

Вернуться

133

Фредерик Сулье (1800–1847) – французский писатель и драматург, начинал как классический поэт, затем был известен как представитель романтизма; писал историко-авантюрные драмы, романы, переводил Шекспира; дружил с Гюго, Дюма, Бальзаком, Нервалем, Жаненом. Одно из самых известных его произведений – авантюрно-социальный роман «Мемуары дьявола».

Вернуться

134

Алексис-Феликс Арвер (1806–1850) – французский писатель, поэт и драматург.

Вернуться

135

Однако еще до Делакруа Жерико создал образец новой мрачно-кошмарной живописи в известной картине «Крушение Медузы» (1819), где на плоту – ком мертвых тел, а несколько уцелевших моряков зовут на помощь.

Вернуться

136

Гетевский «Фауст» также, как известно, вдохновлял Делакруа.

Вернуться

137

Hexenkiiche (нем.) – шабаш ведьм.

Вернуться

138

Documenta paupertatis (лат) – свидетельства слабости.

Вернуться

139

Kont’ ich Magie von meinem Pfad entfernen и т. д.

Вернуться

140

Wenn Geister spucken, geh er seinen Gang.

Вернуться

141

Пер. Холодковского.

Вернуться

142

Перевод К. Д. Бальмонта.

Вернуться

143

Габриэле д’Аннунцио (1863–1938) – итальянский писатель, поэт, драматург, военный и политический деятель. Член Королевской академии французского языка и литературы Бельгии.

Вернуться

144

Генрих Манн (1871–1950) – немецкий писатель-прозаик и общественный деятель. Был академиком отделения литературы Прусской Академии искусств, возглавлял Союз немецких писателей в эмиграции, собирался возглавить Немецкую академию искусств.

Вернуться

145

Здесь не место обсуждать вопрос, почему этот новый Ренессанс выразился сравнительно слабо и в сущности потерпел крушение.

Вернуться

146

Бодлер перевел По на французский язык.

Вернуться

147

Отдел «Политика» XVIII и LXIL

Вернуться

148

Перевод Эллиса, остальные стихи Бодлера в переводе Якубовича.

Вернуться

149

В дневнике Бодлера «Мое обнаженное сердце» под цифрою LVII говорится: «Прославить бродяжничество и то, что можно назвать le bohomianisme».

Вернуться

150

Бодлер перевел «Исповедь» Де-Квинси.

Вернуться

151

«Золотой век» всеобщего здоровья и счастья лежит, по убеждению Бодлера, не в будущем, а в безвозвратно ушедшем прошлом.

Вернуться

152

В книге «Le XIX siecle. Les oeuvres et les hommes».

Вернуться

153

В книге «Du dandismo et de G Brummel».

Вернуться

154

В противоположность Бодлеру, который, впрочем, впоследствии объяснял свое участие в революции 48 года – чувством «мести».

Вернуться

155

«По ту сторону добра и зла».

Вернуться

156

Барбе д’Оревильи заставляет дьявола то и дело вмешиваться в жизнь людей: молодой человек уже хочет пройти мимо герцогини-проститутки, но следует за ней, ибо он уже находился, во власти дьявола, переулок где она живет – одно из многочисленных его «княжеств», и т. д.

Вернуться

157

В романе вообще немало ужасов: отец выкапывает из могилы дочь и бросается с ее трупом в пруд, выступает старуха, когда-то занимавшаяся колдовством, и т. д.

Вернуться

158

Дезессент также большой поклонник художника Гойи.

Вернуться

159

Впоследствии Гюйсманс вернулся от сатанизма к «доброму Богу». В романе «Еп route», где Дюрталь кается в монастыре траппистов и примиряется с небом, дьявол по-прежнему выступает как реальное существо. Таким он представляется не только невежественным монахам, но и самому Дюрталю. Однако все козни сатаны терпят крушение, ибо могущественнее его все же – «добрый Бог». Но вот что важно: Бог может обнаружить свое всемогущество только в монастырском уединении, только в стороне от современной жизни, где, очевидно, царит не Бог, а «князь тьмы». Роман «Еп route» таким образом не противоречит настроению романа «La bas», а только логически его дополняет.

Вернуться

160

В романе Гамсуна «Голод» выведен голодающий писатель, задумавший сначала написать аллегорию. Изображается пожар в книжной лавке. «Аллегория» заключается в том, что горят не книги, а человеческие мозги. Потом он пишет драму из средневековой жизни, где героиней выступает проститутка, согрешившая в храме «из ненависти к небу», отличающаяся «безобразием».

Вернуться

161

Томас Краг (1868–1913) – норвежский писатель и драматург, один из главных представителей норвежских символистов-декадентов.

Вернуться

162

Владислав Реймонт (1867–1925) – польский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1924 года.

Вернуться

Страница 46 из 48

Вам также может понравиться