Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыэпическая поэмасатирафеодальное обществоживотный эпосГётеРейнеке‑лисгерманская литературапеснисоциальная критика
Описание
«Рейнеке‑лис» – сатирическая эпическая поэма, в которой Гёте, вдохновлённый средневековым «Reineke de Vos», использует зверей‑символов, чтобы критиковать феодальное общество, произвол властей и развращённое духовенство, при этом показывая, как хитрость и справедливость могут пересекаться в феодальной системе.
Главный конфликт / проблема
Коварный лис против королевской власти и феодальных институтов, где его хитрость сталкивается с произволом и судебной системой, приводя к конфликту и необходимости справедливого решения
Ключевые идеи
- Сатира на феодальное общество через зверей‑символы
- Гёте использует поэму как отдушину от политических событий
- Критика произвола, развращённого духовенства и судебной системы
- Связь с французской революцией и её восприятием в Германии
- Судебное разбирательство как средство справедливости
- Коварство и предательство как причины наказания
- Роль королевской власти в поддержании порядка
- Грандиозный праздник как символ власти и общественного порядка.
- Конфликт между Рейнеке‑лисом и королевской властью, основанный на обвинениях и судебном процессе.
- Роль короля и королевы в установлении справедливости и поддержании порядка.
- Хитрость может превзойти физическую силу в конфликте.
- Суд и клятва играют решающую роль в разрешении конфликтов.
Вывод
Книга демонстрирует, как сатирический подход к феодальным порокам может обнажить их, но также подчёркивает, что справедливость и порядок возможны, если они подкреплены силой и хитростью, оставляя читателя с критическим взглядом на власть и человеческую природу.
Кому полезна
- Студенты и преподаватели немецкой литературы
- Историки, интересующиеся феодальной системой и её критикой
- Любители сатирической прозы и поэзии
Главные темы
- Сатира на феодальное общество
- Критика произвола властей и духовенства
- Тема справедливости и хитрости
- Юридические и религиозные нормы средневековья
Персонажи
- Рейнеке-лис — Коварный лис, известный своей хитростью и склонностью к обману, избегает придворного круга, но вынужден явиться в суд и позже вступает в поединок с волком Изегримом.
- Изегрим-волк — Волк, который жалуется на обиды, причинённые Рейнеке, приводит доказательства, обвиняет его в предательстве, но после поединка оказывается побеждённым и раненым.
- Иоганн Вольфганг Гёте — Гёте, будучи приближённым герцога Веймарского, участвовал в военных походах, стал свидетелем событий французской революции и, чтобы отвлечься от политических волнений, написал эпическую поэму, основанную на «Reineke de Vos».
- Шиллер — Положительно оценил «Рейнеке‑лиса», отметив её юмор и актуальность, сравнивая сюжет с современностью.
- Нобель-король — Король, созывающий двор, разозлившись на обвинения, объявляет суд, требует явки Рейнеке‑лиса, позже объявляет о поединке и вознаграждает победителя.
- Гринбарт — Барс, который выступает в суде и поддерживает обвинения против Рейнеке.
- Гинце-кот — Кот, который высказывает свои жалобы и участвует в судебном процессе.
- Фрау Рюкенау — Подготавливает Рейнеке к бою, даёт ему смазку и советы.
- Мартын‑обезьяна — Мартын‑обезьяна предлагает помощь в решении дела.
- Кролик — Кролик, окровавленный, обвиняет лиса в нападении и убийстве.
- Ворон — Подтверждает обвинения кролика и участвует в судебном процессе.
- Леопард — Леопард выступает в суде, поддерживая решения короля.
Цитаты
- С нынешнего дня возникает новая эпоха во всемирной истории
- Рейнеке‑лис — широкая панорама общественной жизни феодальной Германии
- О мой великий король-государь! Осчастливьте вниманьем!
- Горя тут Браун хлебнул, хоть был силачом и не трусом!
- "О государь мой! Король-государь! Господа мои! Сжальтесь!"
- "Слушай-ка, Рейнеке, оправдайся, коль можешь, …"
- "Рейнеке — вор, предатель, убийца, не раз уличенный в самых преступных деяниях, в прелюбодействе, в насилье."
- "Победил! Ничего уж прекрасней."
- Credo (лат. «Верую») — молитва, содержащая так называемый «символ веры»
- Domino placebo — «Господу богу угоден» (лат.)
Сводка по автору из Wikidata
1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)
Читать онлайн
Страница 5 из 37Все побежали за ним, хватая что ни попало:
Вилы один подцепил, другой ухватился за грабли;
Третий, четвертый вскочили — бегут с топором и с мотыгой;
Пятый за ними торопится, вооружившись дрекольем;
Поп, а вослед ему служка с утварью богослужебной;
Даже кухарка попа — фрау Ютта (варившая кашу
Как-то особенно, лучше, чем все) — и Ютта-кухарка,
Прялку свою волоча, за которой весь день просидела, —
Тоже бежала намылить медведю несчастному шкуру.
Браун, в несносных мучениях, переполох тот услышал.
Голову сильно рванул он — и вырвал, но по уши морду
Всю ободрал и оставил и шерсть и кожу в колоде.
Нет! Никто не видал столь жалкого зверя! Хлестала
Кровь по ушам. Что проку, если он вытащил морду?
Лапы-то все же в колоде зажаты! И тут он рванул их
Резким рывком — и хоть вырвал, но окончательно спятил:
Когти и шкуру с обеих лап он оставил в чурбане!
Ах, это вовсе не пахло медом любимым, которым
Лис обнадежил его! Путешествие кончилось плохо!
Сколько же выпало горя ему и страданий! Вся морда
Залита кровью, и лапы в крови: стоять он не может,
Ползать не может, бежать — и подавно. А плотник — все ближе.
С плотником вместе и вся толпа на него нападает:
Всех обуяло желанье убить его! Даже священник
Длинную жердь захватил и Брауна издали лупит.
Вертится бедный туда и сюда, а толпа напирает:
Те наступают с дрекольем, эти идут с топорами;
Тут с кувалдой, с клещами кузнец, там — держат лопаты,
Заступы. Все его били, кричали, горланили, — били
Так, что от страха и мук он в собственном кале катался.
Все на него навалились, никто отставать не желает:
Шлёппе тут был колченогий и толстоносый был Людольф —
Самые злющие парни. Герольд в скрюченных пальцах
Держит цеп деревянный — так и молотит! А рядом —
Зять его — Кюкельрей толстый. Как эти двое лупили!
Абель Квак с фрау Юттой-кухаркой трудились не меньше.
Тальке, жена Лорде Квака, лоханкой хватила беднягу.
Да и не только они: сюда поголовно сбежались
Все и мужчины и бабы, — все жаждали смерти медведя.
Кюкельрей всеми командовал, знатностью чванясь, — еще бы!
Фрау Виллигетруда с задворков ему приходилась
Матерью. Это — известно. Отец неизвестным остался.
Впрочем, был разговор, — мол, чернявый косарь этот, Зандер,
Малый очень бедовый (во сне!) вот он-то, пожалуй,
(Так говорили) отец, мол, и есть этот самый… А камни
Градом летели в несчастного Брауна. Ах, эти камни!
Плотника брат подскочил, увесистой длинной дубиной
Так медведя по черепу трахнул — тот света не взвидел,
Но от чудовищной боли стал на дыбы он — и сразу
Ринулся прямо на баб, а те как шарахнутся с визгом,
Падают, топчут друг друга, иные бултыхнулись в воду.
Место же было глубокое… Патер кричит, надрываясь:
«Люди! Смотрите! Плывет фрау Ютта-кухарка в салопе!
Вот и прялка ее! Мужчины, спасайте! В награду
Пива две бочки поставлю, грехи отпустить обещаю!..»
На издыханье покинув медведя, все бросились в воду —
Женщин спасать, и всех пятерых извлекли, слава богу!
Так. А покуда крестьяне на берегу хлопотали,
Браун с отчаянья бросился в воду, ревя, как безумный,
От нестерпимых мучений. Он предпочел утопиться,
Лишь бы уйти от позорных побоев. Он сроду не плавал, —
Значит, рассчитывал с жизнью своей разделаться сразу.
Сверх ожиданья почувствовал он, что плывет, что теченье
Быстро уносит его. Заметили это крестьяне, —
Стали кричать: «Позор! Мы посмешищем будем навеки!»
Все от досады обрушились тут же с бранью на женщин:
«Дома бы лучше сидели! Вот из-за вас преспокойно
Он уплывает себе!..» Пошли, осмотрели колоду, —
Видят в расщелине клочья шерсти и кожу с медвежьей
Морды и лап. Ну, и смеху же было! Крестьяне шутили:
«Э, ты вернешься, косматый, — в залог ты нам уши оставил!»
Так над медвежьим увечьем они издевались. Но сам он
Рад был, что хуже не кончилось. Как мужиков этих грубых
Он проклинал! Как лапы и рваные уши болели!
Клял он предателя Рейнеке также. С проклятьями в сердце
Плыл он и плыл, уносимый сильным и быстрым потоком.
Чуть не на милю его отнесло за короткое время.
Тут кое-как он выполз на сушу, на этот же берег.
Солнце еще не видало столь удрученного зверя!
Он и не думал дожить до утра, — он думал, что тут же
Дух он испустит. «О Рейнеке, лживый, коварный предатель!
Подлая тварь!» При этом он вспомнил крестьян и побои,
Вспомнил чурбан, и еще раз проклял он лисье коварство…
Сам же Рейнеке, после того, что он дядю-медведя
Так замечательно свел на базар, угостить его медом,
Сбегал за курочкой (место он знал!) и, зацапнув там штучку,
С легкой добычей махнул тем же берегом вниз по теченью.
Жертву он быстро уплел и, спеша по делам неотложным,
Так бережком и бежал по теченью, пил воду и думал:
«Ох, до чего же доволен я, что остолопа медведя
К праотцам ловко спровадил! Бьюсь об заклад я, что плотник
Славно его топором угостил. Медведь был настроен
Издавна недружелюбно ко мне. Наконец-то мы квиты!
Я его дядюшкой все величал… Теперь он в чурбане
Кончился, надо считать! Я счастлив по гроб моей жизни:
Всех его ябед и пакостей впредь уж не будет!..» Но смотрит
Рейнеке дальше — и видит: валяется Браун избитый.
За сердце так и схватила досада: «Он жив, косолапый!»
«Рюстефиль, — думал он, — ты недотепа, ничтожество, олух!
Ты отказался от этого вкусного, жирного блюда?
Люди почище тебя мечтают о том, что само же
В руки к тебе привалило! Но все ж за твое угощенье
Браун, как честная личность, залог, очевидно, оставил!»
Так он подумал, заметив, что Браун истерзан и мрачен.
Тут он окликнул его: «О дядя! Какими судьбами!
Вы ничего не забыли у плотника? Я бы охотно
Дал ему знать о вашем убежище. Но, извините
За любопытство: меду вы много успели там хапнуть?
Или вы честно за все расплатились? Что ж вы молчите?
Аи, до чего расписали вас! Это же срам, это ужас!
Может быть, мед оказался неважным? Сколько угодно
Можно купить по такой же цене. Но, дядя, скажите:
Что это вздумали вы щеголять в этом красном берете?
Или вы только что в орден какого-то братства вступили?
Может быть, стали аббатом? Наверно, в спешке цирюльник,
Вам выбривая макушку, задел ваши уши, негодный.
Кажется, чуба вы тоже лишились и шкуры со щечек?
Даже перчаток! Ну, где же вы их умудрились оставить?»
Молча Браун выслушивал злейшие эти насмешки
Слово за словом, сам же, бедняга, не мог и словечка
Молвить от боли. Не знал, что и делать. Но, лишь бы не слушать,
В воду обратно полез, и поплыл, увлеченный стремниной,
Дальше, и вылез на берег отлогий, и тут же свалился.
Жалкий, больной, он скулил, к себе самому обращаясь:
«Хоть бы убил меня кто! Ходить я не в силах! Ужели
Не суждено ко двору мне вернуться? Ужели я должен
Здесь пропадать, опозоренный гнусным предательством лиса?
Только б уйти мне живым, — меня, негодяй, ты попомнишь!»
Все же он встал кое-как и в муках жестоких поплелся.
Четверо суток он шел ко двору, наконец — дотащился.
Лишь показался медведь королю в этом виде плачевном,
В ужасе вскликнул король: «О господи! Браун ли это?!
Кто изуродовал вас?!» А Браун в ответ: «Несомненно —
Очень тяжкое зрелище! Рейнеке, наглый преступник,
Предал меня, опозорил!» Король возмутился и молвил:
«Ну, за такое злодейство я беспощадно расправлюсь!
Рейнеке смел опозорить такого вельможу, как Браун!
Честью своей и короной клянусь я, и так оно будет:
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN","pageTitle":"Рейнеке-лис (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рейнеке-лис». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рейнеке-лис». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рейнеке-лис","item":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN","url":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN","name":"«Рейнеке-лис». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рейнеке-лис». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:668210/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN#work","name":"Рейнеке-лис","url":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN","description":"«Рейнеке‑лис» – сатирическая эпическая поэма, в которой Гёте, вдохновлённый средневековым «Reineke de Vos», использует зверей‑символов, чтобы критиковать феодальное общество, произвол властей и развращённое духовенство, при этом показывая, как хитрость и справедливость могут пересекаться в феодальной системе.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:668210/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"эпическая поэма, сатира, феодальное общество, животный эпос, Гёте, Рейнеке‑лис, германская литература, песни, социальная критика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"эпическая поэма"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"феодальное общество"},{"@type":"Thing","name":"животный эпос"},{"@type":"Thing","name":"Гёте"},{"@type":"Thing","name":"Рейнеке‑лис"},{"@type":"Thing","name":"германская литература"},{"@type":"Thing","name":"песни"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN#edition","url":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рейнеке-лис»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1VE4i6WN","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800265,"shortId":"1VE4i6WN","title":"Рейнеке-лис","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:668210/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Рейнеке‑лис» – эпическая поэма, в которой автор обращается к традиции животного эпоса, развивая сатирическое изображение феодального общества. Через образы зверей, представляющих различные сословия, Гёте высмеивает власть, духовенство и судейство, подчёркивая их пороки и хитрость. Поэма сочетает юмор и глубокую социальную критику, раскрывая характеры персонажей и их взаимоотношения в средневековой Германии. Это произведение считается одним из ярких примеров немецкой классической литературы, демонстрируя мастерство автора в создании живых образов и острых наблюдений.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["эпическая поэма","сатира","феодальное общество","животный эпос","Гёте","Рейнеке‑лис","германская литература","песни","социальная критика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"«Рейнеке‑лис» – сатирическая эпическая поэма, в которой Гёте, вдохновлённый средневековым «Reineke de Vos», использует зверей‑символов, чтобы критиковать феодальное общество, произвол властей и развращённое духовенство, при этом показывая, как хитрость и справедливость могут пересекаться в феодальной системе."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Коварный лис против королевской власти и феодальных институтов, где его хитрость сталкивается с произволом и судебной системой, приводя к конфликту и необходимости справедливого решения"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сатира на феодальное общество через зверей‑символы","Гёте использует поэму как отдушину от политических событий","Критика произвола, развращённого духовенства и судебной системы","Связь с французской революцией и её восприятием в Германии","Судебное разбирательство как средство справедливости","Коварство и предательство как причины наказания","Роль королевской власти в поддержании порядка","Грандиозный праздник как символ власти и общественного порядка.","Конфликт между Рейнеке‑лисом и королевской властью, основанный на обвинениях и судебном процессе.","Роль короля и королевы в установлении справедливости и поддержании порядка.","Хитрость может превзойти физическую силу в конфликте.","Суд и клятва играют решающую роль в разрешении конфликтов."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как сатирический подход к феодальным порокам может обнажить их, но также подчёркивает, что справедливость и порядок возможны, если они подкреплены силой и хитростью, оставляя читателя с критическим взглядом на власть и человеческую природу."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты и преподаватели немецкой литературы","Историки, интересующиеся феодальной системой и её критикой","Любители сатирической прозы и поэзии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сатира на феодальное общество","Критика произвола властей и духовенства","Тема справедливости и хитрости","Юридические и религиозные нормы средневековья"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Рейнеке-лис — Коварный лис, известный своей хитростью и склонностью к обману, избегает придворного круга, но вынужден явиться в суд и позже вступает в поединок с волком Изегримом.","Изегрим-волк — Волк, который жалуется на обиды, причинённые Рейнеке, приводит доказательства, обвиняет его в предательстве, но после поединка оказывается побеждённым и раненым.","Иоганн Вольфганг Гёте — Гёте, будучи приближённым герцога Веймарского, участвовал в военных походах, стал свидетелем событий французской революции и, чтобы отвлечься от политических волнений, написал эпическую поэму, основанную на «Reineke de Vos».","Шиллер — Положительно оценил «Рейнеке‑лиса», отметив её юмор и актуальность, сравнивая сюжет с современностью.","Нобель-король — Король, созывающий двор, разозлившись на обвинения, объявляет суд, требует явки Рейнеке‑лиса, позже объявляет о поединке и вознаграждает победителя.","Гринбарт — Барс, который выступает в суде и поддерживает обвинения против Рейнеке.","Гинце-кот — Кот, который высказывает свои жалобы и участвует в судебном процессе.","Фрау Рюкенау — Подготавливает Рейнеке к бою, даёт ему смазку и советы.","Мартын‑обезьяна — Мартын‑обезьяна предлагает помощь в решении дела.","Кролик — Кролик, окровавленный, обвиняет лиса в нападении и убийстве.","Ворон — Подтверждает обвинения кролика и участвует в судебном процессе.","Леопард — Леопард выступает в суде, поддерживая решения короля."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["С нынешнего дня возникает новая эпоха во всемирной истории","Рейнеке‑лис — широкая панорама общественной жизни феодальной Германии","О мой великий король-государь! Осчастливьте вниманьем!","Горя тут Браун хлебнул, хоть был силачом и не трусом!","\"О государь мой! Король-государь! Господа мои! Сжальтесь!\"","\"Слушай-ка, Рейнеке, оправдайся, коль можешь, …\"","\"Рейнеке — вор, предатель, убийца, не раз уличенный в самых преступных деяниях, в прелюбодействе, в насилье.\"","\"Победил! Ничего уж прекрасней.\"","Credo (лат. «Верую») — молитва, содержащая так называемый «символ веры»","Domino placebo — «Господу богу угоден» (лат.)"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800265","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800265","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800265","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800265","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800265","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800265"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800265","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800265","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800265","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800265"},"guestReaderUrl":"/books/1VE4i6WN?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":384,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":37,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 37","sections":[{"id":"id1871:123","kind":"paragraph","text":"Все побежали за ним, хватая что ни попало:"},{"id":"id1871:124","kind":"paragraph","text":"Вилы один подцепил, другой ухватился за грабли;"},{"id":"id1871:125","kind":"paragraph","text":"Третий, четвертый вскочили — бегут с топором и с мотыгой;"},{"id":"id1871:126","kind":"paragraph","text":"Пятый за ними торопится, вооружившись дрекольем;"},{"id":"id1871:127","kind":"paragraph","text":"Поп, а вослед ему служка с утварью богослужебной;"},{"id":"id1871:128","kind":"paragraph","text":"Даже кухарка попа — фрау Ютта (варившая кашу"},{"id":"id1871:129","kind":"paragraph","text":"Как-то особенно, лучше, чем все) — и Ютта-кухарка,"},{"id":"id1871:130","kind":"paragraph","text":"Прялку свою волоча, за которой весь день просидела, —"},{"id":"id1871:131","kind":"paragraph","text":"Тоже бежала намылить медведю несчастному шкуру."},{"id":"id1871:132","kind":"paragraph","text":"Браун, в несносных мучениях, переполох тот услышал."},{"id":"id1871:133","kind":"paragraph","text":"Голову сильно рванул он — и вырвал, но по уши морду"},{"id":"id1871:134","kind":"paragraph","text":"Всю ободрал и оставил и шерсть и кожу в колоде."},{"id":"id1871:135","kind":"paragraph","text":"Нет! Никто не видал столь жалкого зверя! Хлестала"},{"id":"id1871:136","kind":"paragraph","text":"Кровь по ушам. Что проку, если он вытащил морду?"},{"id":"id1871:137","kind":"paragraph","text":"Лапы-то все же в колоде зажаты! И тут он рванул их"},{"id":"id1871:138","kind":"paragraph","text":"Резким рывком — и хоть вырвал, но окончательно спятил:"},{"id":"id1871:139","kind":"paragraph","text":"Когти и шкуру с обеих лап он оставил в чурбане!"},{"id":"id1871:140","kind":"paragraph","text":"Ах, это вовсе не пахло медом любимым, которым"},{"id":"id1871:141","kind":"paragraph","text":"Лис обнадежил его! Путешествие кончилось плохо!"},{"id":"id1871:142","kind":"paragraph","text":"Сколько же выпало горя ему и страданий! Вся морда"},{"id":"id1871:143","kind":"paragraph","text":"Залита кровью, и лапы в крови: стоять он не может,"},{"id":"id1871:144","kind":"paragraph","text":"Ползать не может, бежать — и подавно. А плотник — все ближе."},{"id":"id1871:145","kind":"paragraph","text":"С плотником вместе и вся толпа на него нападает:"},{"id":"id1871:146","kind":"paragraph","text":"Всех обуяло желанье убить его! Даже священник"},{"id":"id1871:147","kind":"paragraph","text":"Длинную жердь захватил и Брауна издали лупит."},{"id":"id1871:148","kind":"paragraph","text":"Вертится бедный туда и сюда, а толпа напирает:"},{"id":"id1871:149","kind":"paragraph","text":"Те наступают с дрекольем, эти идут с топорами;"},{"id":"id1871:150","kind":"paragraph","text":"Тут с кувалдой, с клещами кузнец, там — держат лопаты,"},{"id":"id1871:151","kind":"paragraph","text":"Заступы. Все его били, кричали, горланили, — били"},{"id":"id1871:152","kind":"paragraph","text":"Так, что от страха и мук он в собственном кале катался."},{"id":"id1871:153","kind":"paragraph","text":"Все на него навалились, никто отставать не желает:"},{"id":"id1871:154","kind":"paragraph","text":"Шлёппе тут был колченогий и толстоносый был Людольф —"},{"id":"id1871:155","kind":"paragraph","text":"Самые злющие парни. Герольд в скрюченных пальцах"},{"id":"id1871:156","kind":"paragraph","text":"Держит цеп деревянный — так и молотит! А рядом —"},{"id":"id1871:157","kind":"paragraph","text":"Зять его — Кюкельрей толстый. Как эти двое лупили!"},{"id":"id1871:158","kind":"paragraph","text":"Абель Квак с фрау Юттой-кухаркой трудились не меньше."},{"id":"id1871:159","kind":"paragraph","text":"Тальке, жена Лорде Квака, лоханкой хватила беднягу."},{"id":"id1871:160","kind":"paragraph","text":"Да и не только они: сюда поголовно сбежались"},{"id":"id1871:161","kind":"paragraph","text":"Все и мужчины и бабы, — все жаждали смерти медведя."},{"id":"id1871:162","kind":"paragraph","text":"Кюкельрей всеми командовал, знатностью чванясь, — еще бы!"},{"id":"id1871:163","kind":"paragraph","text":"Фрау Виллигетруда с задворков ему приходилась"},{"id":"id1871:164","kind":"paragraph","text":"Матерью. Это — известно. Отец неизвестным остался."},{"id":"id1871:165","kind":"paragraph","text":"Впрочем, был разговор, — мол, чернявый косарь этот, Зандер,"},{"id":"id1871:166","kind":"paragraph","text":"Малый очень бедовый (во сне!) вот он-то, пожалуй,"},{"id":"id1871:167","kind":"paragraph","text":"(Так говорили) отец, мол, и есть этот самый… А камни"},{"id":"id1871:168","kind":"paragraph","text":"Градом летели в несчастного Брауна. Ах, эти камни!"},{"id":"id1871:169","kind":"paragraph","text":"Плотника брат подскочил, увесистой длинной дубиной"},{"id":"id1871:170","kind":"paragraph","text":"Так медведя по черепу трахнул — тот света не взвидел,"},{"id":"id1871:171","kind":"paragraph","text":"Но от чудовищной боли стал на дыбы он — и сразу"},{"id":"id1871:172","kind":"paragraph","text":"Ринулся прямо на баб, а те как шарахнутся с визгом,"},{"id":"id1871:173","kind":"paragraph","text":"Падают, топчут друг друга, иные бултыхнулись в воду."},{"id":"id1871:174","kind":"paragraph","text":"Место же было глубокое… Патер кричит, надрываясь:"},{"id":"id1871:175","kind":"paragraph","text":"«Люди! Смотрите! Плывет фрау Ютта-кухарка в салопе!"},{"id":"id1871:176","kind":"paragraph","text":"Вот и прялка ее! Мужчины, спасайте! В награду"},{"id":"id1871:177","kind":"paragraph","text":"Пива две бочки поставлю, грехи отпустить обещаю!..»"},{"id":"id1871:178","kind":"paragraph","text":"На издыханье покинув медведя, все бросились в воду —"},{"id":"id1871:179","kind":"paragraph","text":"Женщин спасать, и всех пятерых извлекли, слава богу!"},{"id":"id1871:180","kind":"paragraph","text":"Так. А покуда крестьяне на берегу хлопотали,"},{"id":"id1871:181","kind":"paragraph","text":"Браун с отчаянья бросился в воду, ревя, как безумный,"},{"id":"id1871:182","kind":"paragraph","text":"От нестерпимых мучений. Он предпочел утопиться,"},{"id":"id1871:183","kind":"paragraph","text":"Лишь бы уйти от позорных побоев. Он сроду не плавал, —"},{"id":"id1871:184","kind":"paragraph","text":"Значит, рассчитывал с жизнью своей разделаться сразу."},{"id":"id1871:185","kind":"paragraph","text":"Сверх ожиданья почувствовал он, что плывет, что теченье"},{"id":"id1871:186","kind":"paragraph","text":"Быстро уносит его. Заметили это крестьяне, —"},{"id":"id1871:187","kind":"paragraph","text":"Стали кричать: «Позор! Мы посмешищем будем навеки!»"},{"id":"id1871:188","kind":"paragraph","text":"Все от досады обрушились тут же с бранью на женщин:"},{"id":"id1871:189","kind":"paragraph","text":"«Дома бы лучше сидели! Вот из-за вас преспокойно"},{"id":"id1871:190","kind":"paragraph","text":"Он уплывает себе!..» Пошли, осмотрели колоду, —"},{"id":"id1871:191","kind":"paragraph","text":"Видят в расщелине клочья шерсти и кожу с медвежьей"},{"id":"id1871:192","kind":"paragraph","text":"Морды и лап. Ну, и смеху же было! Крестьяне шутили:"},{"id":"id1871:193","kind":"paragraph","text":"«Э, ты вернешься, косматый, — в залог ты нам уши оставил!»"},{"id":"id1871:194","kind":"paragraph","text":"Так над медвежьим увечьем они издевались. Но сам он"},{"id":"id1871:195","kind":"paragraph","text":"Рад был, что хуже не кончилось. Как мужиков этих грубых"},{"id":"id1871:196","kind":"paragraph","text":"Он проклинал! Как лапы и рваные уши болели!"},{"id":"id1871:197","kind":"paragraph","text":"Клял он предателя Рейнеке также. С проклятьями в сердце"},{"id":"id1871:198","kind":"paragraph","text":"Плыл он и плыл, уносимый сильным и быстрым потоком."},{"id":"id1871:199","kind":"paragraph","text":"Чуть не на милю его отнесло за короткое время."},{"id":"id1871:200","kind":"paragraph","text":"Тут кое-как он выполз на сушу, на этот же берег."},{"id":"id1871:201","kind":"paragraph","text":"Солнце еще не видало столь удрученного зверя!"},{"id":"id1871:202","kind":"paragraph","text":"Он и не думал дожить до утра, — он думал, что тут же"},{"id":"id1871:203","kind":"paragraph","text":"Дух он испустит. «О Рейнеке, лживый, коварный предатель!"},{"id":"id1871:204","kind":"paragraph","text":"Подлая тварь!» При этом он вспомнил крестьян и побои,"},{"id":"id1871:205","kind":"paragraph","text":"Вспомнил чурбан, и еще раз проклял он лисье коварство…"},{"id":"id1871:206","kind":"paragraph","text":"Сам же Рейнеке, после того, что он дядю-медведя"},{"id":"id1871:207","kind":"paragraph","text":"Так замечательно свел на базар, угостить его медом,"},{"id":"id1871:208","kind":"paragraph","text":"Сбегал за курочкой (место он знал!) и, зацапнув там штучку,"},{"id":"id1871:209","kind":"paragraph","text":"С легкой добычей махнул тем же берегом вниз по теченью."},{"id":"id1871:210","kind":"paragraph","text":"Жертву он быстро уплел и, спеша по делам неотложным,"},{"id":"id1871:211","kind":"paragraph","text":"Так бережком и бежал по теченью, пил воду и думал:"},{"id":"id1871:212","kind":"paragraph","text":"«Ох, до чего же доволен я, что остолопа медведя"},{"id":"id1871:213","kind":"paragraph","text":"К праотцам ловко спровадил! Бьюсь об заклад я, что плотник"},{"id":"id1871:214","kind":"paragraph","text":"Славно его топором угостил. Медведь был настроен"},{"id":"id1871:215","kind":"paragraph","text":"Издавна недружелюбно ко мне. Наконец-то мы квиты!"},{"id":"id1871:216","kind":"paragraph","text":"Я его дядюшкой все величал… Теперь он в чурбане"},{"id":"id1871:217","kind":"paragraph","text":"Кончился, надо считать! Я счастлив по гроб моей жизни:"},{"id":"id1871:218","kind":"paragraph","text":"Всех его ябед и пакостей впредь уж не будет!..» Но смотрит"},{"id":"id1871:219","kind":"paragraph","text":"Рейнеке дальше — и видит: валяется Браун избитый."},{"id":"id1871:220","kind":"paragraph","text":"За сердце так и схватила досада: «Он жив, косолапый!»"},{"id":"id1871:221","kind":"paragraph","text":"«Рюстефиль, — думал он, — ты недотепа, ничтожество, олух!"},{"id":"id1871:222","kind":"paragraph","text":"Ты отказался от этого вкусного, жирного блюда?"},{"id":"id1871:223","kind":"paragraph","text":"Люди почище тебя мечтают о том, что само же"},{"id":"id1871:224","kind":"paragraph","text":"В руки к тебе привалило! Но все ж за твое угощенье"},{"id":"id1871:225","kind":"paragraph","text":"Браун, как честная личность, залог, очевидно, оставил!»"},{"id":"id1871:226","kind":"paragraph","text":"Так он подумал, заметив, что Браун истерзан и мрачен."},{"id":"id1871:227","kind":"paragraph","text":"Тут он окликнул его: «О дядя! Какими судьбами!"},{"id":"id1871:228","kind":"paragraph","text":"Вы ничего не забыли у плотника? Я бы охотно"},{"id":"id1871:229","kind":"paragraph","text":"Дал ему знать о вашем убежище. Но, извините"},{"id":"id1871:230","kind":"paragraph","text":"За любопытство: меду вы много успели там хапнуть?"},{"id":"id1871:231","kind":"paragraph","text":"Или вы честно за все расплатились? Что ж вы молчите?"},{"id":"id1871:232","kind":"paragraph","text":"Аи, до чего расписали вас! Это же срам, это ужас!"},{"id":"id1871:233","kind":"paragraph","text":"Может быть, мед оказался неважным? Сколько угодно"},{"id":"id1871:234","kind":"paragraph","text":"Можно купить по такой же цене. Но, дядя, скажите:"},{"id":"id1871:235","kind":"paragraph","text":"Что это вздумали вы щеголять в этом красном берете?"},{"id":"id1871:236","kind":"paragraph","text":"Или вы только что в орден какого-то братства вступили?"},{"id":"id1871:237","kind":"paragraph","text":"Может быть, стали аббатом? Наверно, в спешке цирюльник,"},{"id":"id1871:238","kind":"paragraph","text":"Вам выбривая макушку, задел ваши уши, негодный."},{"id":"id1871:239","kind":"paragraph","text":"Кажется, чуба вы тоже лишились и шкуры со щечек?"},{"id":"id1871:240","kind":"paragraph","text":"Даже перчаток! Ну, где же вы их умудрились оставить?»"},{"id":"id1871:241","kind":"paragraph","text":"Молча Браун выслушивал злейшие эти насмешки"},{"id":"id1871:242","kind":"paragraph","text":"Слово за словом, сам же, бедняга, не мог и словечка"},{"id":"id1871:243","kind":"paragraph","text":"Молвить от боли. Не знал, что и делать. Но, лишь бы не слушать,"},{"id":"id1871:244","kind":"paragraph","text":"В воду обратно полез, и поплыл, увлеченный стремниной,"},{"id":"id1871:245","kind":"paragraph","text":"Дальше, и вылез на берег отлогий, и тут же свалился."},{"id":"id1871:246","kind":"paragraph","text":"Жалкий, больной, он скулил, к себе самому обращаясь:"},{"id":"id1871:247","kind":"paragraph","text":"«Хоть бы убил меня кто! Ходить я не в силах! Ужели"},{"id":"id1871:248","kind":"paragraph","text":"Не суждено ко двору мне вернуться? Ужели я должен"},{"id":"id1871:249","kind":"paragraph","text":"Здесь пропадать, опозоренный гнусным предательством лиса?"},{"id":"id1871:250","kind":"paragraph","text":"Только б уйти мне живым, — меня, негодяй, ты попомнишь!»"},{"id":"id1871:251","kind":"paragraph","text":"Все же он встал кое-как и в муках жестоких поплелся."},{"id":"id1871:252","kind":"paragraph","text":"Четверо суток он шел ко двору, наконец — дотащился."},{"id":"id1871:253","kind":"paragraph","text":"Лишь показался медведь королю в этом виде плачевном,"},{"id":"id1871:254","kind":"paragraph","text":"В ужасе вскликнул король: «О господи! Браун ли это?!"},{"id":"id1871:255","kind":"paragraph","text":"Кто изуродовал вас?!» А Браун в ответ: «Несомненно —"},{"id":"id1871:256","kind":"paragraph","text":"Очень тяжкое зрелище! Рейнеке, наглый преступник,"},{"id":"id1871:257","kind":"paragraph","text":"Предал меня, опозорил!» Король возмутился и молвил:"},{"id":"id1871:258","kind":"paragraph","text":"«Ну, за такое злодейство я беспощадно расправлюсь!"},{"id":"id1871:259","kind":"paragraph","text":"Рейнеке смел опозорить такого вельможу, как Браун!"},{"id":"id1871:260","kind":"paragraph","text":"Честью своей и короной клянусь я, и так оно будет:"}],"toc":[{"id":"id1875:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN#reader-content"},{"id":"id1874:0:1","label":"Иоганн Вольфганг Гете Рейнеке-лис","page":1,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN#reader-content"},{"id":"id1873:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN#reader-content"},{"id":"id1872:0:2","label":"Песнь Первая","page":2,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=2#reader-content"},{"id":"id1871:0:4","label":"Песнь Вторая","page":4,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=4#reader-content"},{"id":"id1870:0:6","label":"Песнь Третья","page":6,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=6#reader-content"},{"id":"id1869:0:9","label":"Песнь Четвертая","page":9,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=9#reader-content"},{"id":"id1868:0:12","label":"Песнь Пятая","page":12,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=12#reader-content"},{"id":"id1867:0:14","label":"Песнь Шестая","page":14,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=14#reader-content"},{"id":"id1866:0:17","label":"Песнь Седьмая","page":17,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=17#reader-content"},{"id":"id1865:0:19","label":"Песнь Восьмая","page":19,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=19#reader-content"},{"id":"id1864:0:22","label":"Песнь Девятая","page":22,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=22#reader-content"},{"id":"id1863:0:25","label":"Песнь Десятая","page":25,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=25#reader-content"},{"id":"id1862:0:28","label":"Песнь Одиннадцатая","page":28,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=28#reader-content"},{"id":"id1861:0:31","label":"Песнь Двенадцатая","page":31,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=31#reader-content"},{"id":"id1861:384:34","label":"notes","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1860:0:34","label":"Примечания","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1859:0:34","label":"1","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1858:0:34","label":"2","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1857:0:34","label":"3","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1856:0:34","label":"4","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1855:0:34","label":"5","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1854:0:34","label":"6","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1853:0:34","label":"7","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1852:0:34","label":"8","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1851:0:34","label":"9","page":34,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=34#reader-content"},{"id":"id1850:0:35","label":"10","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1849:0:35","label":"11","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1848:0:35","label":"12","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1847:0:35","label":"13","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1846:0:35","label":"14","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1845:0:35","label":"15","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1844:0:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1843:0:35","label":"17","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1842:0:35","label":"18","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1841:0:35","label":"19","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1840:0:35","label":"20","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1839:0:35","label":"21","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1838:0:35","label":"22","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1837:0:35","label":"23","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1836:0:35","label":"24","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1835:0:35","label":"25","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1834:0:35","label":"26","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1833:0:35","label":"27","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1832:0:35","label":"28","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1831:0:35","label":"29","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1830:0:35","label":"30","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1829:0:35","label":"31","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1828:0:35","label":"32","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1827:0:35","label":"33","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1826:0:35","label":"34","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1825:0:35","label":"35","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1824:0:35","label":"36","page":35,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=35#reader-content"},{"id":"id1823:0:36","label":"37","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1822:0:36","label":"38","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1821:0:36","label":"39","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1820:0:36","label":"40","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1819:0:36","label":"41","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1818:0:36","label":"42","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1817:0:36","label":"43","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1816:0:36","label":"44","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1815:0:36","label":"45","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1814:0:36","label":"46","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1813:0:36","label":"47","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1812:0:36","label":"48","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1811:0:36","label":"49","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id1810:0:36","label":"50","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id189:0:36","label":"51","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id188:0:36","label":"52","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id187:0:36","label":"53","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id186:0:36","label":"54","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id185:0:36","label":"55","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id184:0:36","label":"56","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id183:0:36","label":"57","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id182:0:36","label":"58","page":36,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=36#reader-content"},{"id":"id181:0:37","label":"59","page":37,"pageUrl":"/books/1VE4i6WN?page=37#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}